SPIS TREŚCI|TABLE OF CONTENTS ‘ 24/1_2015
TEORIA| THEORY
WOJCIECH KOSIŃSKITeoria i praktyka kreowania metropolii totalnej na przykładzie Pekinu
Theory and practice of creating a total metropolis the exmple of Beijing 7 MAREK DĄBSKI, MARGOT DUDKIEWICZ,
WOJCIECH DURLAK, ALEKSANDRA KONOPIŃSKA-MAMEJ Rola i kształtowanie zieleni w otoczeniu szpitali
Significance and development of green in the vicinity of hospital 41 TOMASZ KOZŁOWSKI
Ku wyrazistej ekspresji
Towards clear expression 57
ARCHITEKTURA| ARCHITECTURE
ALEKSANDER SERAFINTendencje we współczesnym wystawiennictwie samochodowym:
trzy przypadki ekspresji architektonicznej
Trends in the contemporary automotive exhibition buildings:
three cases of architectural expression
73
ERNESTYNA SZPAKOWSKA-LORANC
Narracja współczesnych budynków muzealnych
Narration of contemporary museum buildings 85
URBANISTYKA I PLANOWANIE PRZESTRZENNE | URBAN AND REGIONAL PLANNING
IRENE CURULLIIndustrial urban landscapes. The dismissed canal areas of b5 in the Netherlands as case study
Miejskie krajobrazy przemysłowe.
Obszar b5 kanałów w Holandii jako studium przypadku
103
SŁAWOMIR GZELL
Nadwodna lokalizacja – co to dziś oznacza dla miasta?
Localisation on the water – what does it mean today for the city?
113
YULIYA IDAK, IRYNA RUSANOVA
Współczesne trendy w procesach urbanizacji w zachodnim regionie Ukrainy na przełomie XX–XXI wieku
Modern trends in urbanization processes in the western region of Ukraine at the turn of XX–XI century
129
YARYNA ONUFRIV
Teoretyczne podstawy i metody badań wizualnej jakości krajobrazu w kontekście przestrzennej organizacji kompleksów narciarskich
Theoretical bases and research methods in visual quality of the landscape within the context of landscape and spatial organization of ski resorts
137
BOGDAN POSATSKYY, YULIYA IDAK
Kierunki rozwoju centrów małych przygranicznych miast obwodu lwowskiego (na przykładzie Mościsk i Rawy Ruskiej)
Development areas of lviv region small border cities centres (e.g. Mostyska and Rava-Ruska)
149
YARYNA SENKOVSKA
The tendencies of industrial restructuring on the example of Lviv city
Tendencje w restrukturyzacji obszarów przemysłowych na przykładzie Lwowa 165
KRAJOBRAZ | LANDSCAPE
HELENA FREINOOchrona krajobrazu kulturowego w obszarach chronionej przyrody. Aspekty prawne i instrumenty wdrażania ochrony na przykładzie Drawieńskiego Parku Narodowego Protection of cultural landscape in nature conservation areas. Legal aspects and instruments for the implementation of protection as exemplified by the Drawa National Park
177
ALEKSANDRA LIS, IGA SOLECKA
Rekreacja i tereny do zabawy w tkance miejskiej
Recreation and playing site in urban space 195
HISTORIA | HISTORY
ARLET JOANNARola architektów znad jeziora como w rozprzestrzenianiu się renesansu w Europie na przykładzie rodziny Pario
Contribution of lake Como architects in dissemination
of the renaissance through Europe, by example of de Pario family
223
MICHAŁ PSZCZÓŁKOWSKI
W poszukiwaniu własnej tożsamości. Forma narodowa na tle zjawisk w architekturze czeskiej i słowackiej (czechosłowackiej) w pierwszej połowie XX wieku
Searching the identity. National form in comparison to phenomena of Czech and Slovak (Czechoslovak) architecture in the 1st half of the 20th century
237
GRZEGORZ WOJTKUN
Kształtowanie się nowoczesnej szwedzkiej architektury i mieszkalnictwa – Awangarda bez rewolucji
Development of modern architecture and housing of Sweden – avant-garde without revolution
251
