Deutsche Illustrirte Gewerbezeitung, 1868. Jahrg. XXXIII, nr 34.

.N0.34.

FriedrichHeerggüieclis ^{Is-— 1868.}

Deutsche

YIIngtrirte CIewerliezeitnng

Herausgegebenvon Dr. Zi.Euchmllulh Abonnements-Preis:

Halbjåhrlich 3 Thlr. Verlag^von äf.BerggoldⁱⁿBerlin, Links-Straße^Nr.10.

Jus ernten-Preis:

pro Zeile 2Sar.

DreiunddreißigsterJahrgang. Zubeziehen durchalleBuchhandlungenundPostämter. WöchentlicheinBogen.

Inhalt: Gewerbliche Berichte: UebereinigebemerkenswertheBranchendecGewerbsthätigkeit in sächsischenIndustriebezirken ^—-AusdenSitzungsprotokollengewerblicher ,undbautechnischerVereine.^—-Die neuesten Fortschritte inden Gen-erben und Künsten: Bellhouse’s Vorrichtung Förderkiirbe im Herabfallen aufzuhalten.

—Tabaks-Spinnmaschine.^— Lenchtkrast verschiedener KohlenbeiderErzeugungvonelektrischem Lichte.^—-Klassifikation,VerwendungundPrüfungvonBlechen.^— Ueber denEisenmennig^ausHellziehen inderOber-psalz.^—DieWiedergewinnungdesSchwefels beiderSodafabrikation.^—UeberdieAnfertigungvonStereotypplatten-Matrizen ausPapier.^— Feuilletoru GeschichtlichesüberDampfschifsfahctundEisenbahnen-—KulturundArchitekturinChina.—VerschiedeneArtendesMeerleuchtens.^—Be- reitungdesWinseln-eins^—Arbeitsmarktfür GewerbeundTechnik.—-ZurLiteratur derNatur-,Volks-undGewerbskunde. ⁱ

GewervlicheBerichte

UebereinigebemerkenswertheBranchen^derGewerbsthätigkeitⁱⁿsächsischenIndustriebezirken

VonG.Freisteien.

Die Textilindustrie desLeipziger Industriebezirkes.

Obwohl^derAntheil, welchen^derLeipziger Jndustriebezirk^an derErzeugung^von Exportartikeln nachNordamerika nimmt,^ein verhältnißmäßignur geringer ist,so hat doch^derUnionskriegauf dieGewerbsthätigkeitⁱⁿderTextilindustrie^desBezirkeseinenum

so fühlbarerenEinfluß geübt,^alsdieZollpolitik^der Vereinigten Staaten dieAussichten, welchesichnachBeendigungdesKrieges^an dieWiedereröffnung^desdortigenMarktes knüpften,vereitelt hat, denndiehohen Eingangszölle, welche gegenwärtig^vonWebwaaren inNordamerika erhobenwerden, und diefür manche^Artikelbis zu 80Prozent ihres Werthes betragen,wirken^einer Prohibitivmaß- regel fast gleich,sodaßsichhierausⁱⁿunserm Bezirk^einefühlbare Krisis fürdieProduktion^entwickelthat.Bringt^man außerdemdas Kriegsjahr1866 inRechnung, welches^allerwärts jedeGeschäfts- thätigkeitlähmte,so sindhiermitdie beiden Faktorenbezeichnet,^unter deren EinflußdiefolgendenDetails, diewirnach Anleitung^des Jahresberichts^derLeipzigerHandels-^undGewerbekammer(1867;

S.Hirzel, Leipzig)unseren Lesern mittheilen, gestaltet haben^und diedementsprechendbeurtheilt sein^wollen.

1.Spinnerei.

Die Baumwollespinnerei beschränktsich^imLeipziger^Indu- striebezirkwesentlich^aufzwei Etablissements,welche theilsKetten- garnetheils Strickgarne für Sachsen^unddas angrenzende Zoll- vereinsgebietproduziren.VonLeinengarnwirdnur Handgespinnst erzeugt,dochist dieser^{Erwerb indender}Flachskulturgünstigen Gegendenz. B.inderUmgegend^vonLeisnig^undMügeln nicht^un- bedeutend. Das GarnzeichnetsichdurchGleichmäßigkeit^undFestig- keitdesFadensausundwirdnamentlichfürdieLausitz^{und das} Erzgebirgegerngekauft.AnKammgarnspinnereienbesitzt^derBe- zirkebenfalls^nur zwei; sie sindmit Wollkämmerei verbunden und mitdenneuestenfranzösischen^undenglischenArbeitsmaschinen^aus- gestattet·

Die ArtderFabrikation hat sich insbesonderefürThibetgarne mehr^demBedarf^derMaschinenweberei,welchedieHandwebereizum Theil verdrängthat, angepaßt.BeidereinenFabrik,derPfaffen-

«

dorfer (in^derunmittelbaren NähevonLeipzig), verhielt sichdie Fabrikation von 1864 :1865 :1866wie100:78:55Undbei deranderen,derEutritzscher(ebenfalls nicht fern^vonLeipzig),im Jahr¹⁸⁶⁶ über dieHälfte weniger^{als im}Vorjahr.

DieStreichgarnspinnerei ist fast durchgängigmit der We-

s

bereiundAppreturindenselben Etablissements verbunden; wohl P^desimBezirkegesponnenenGarnes ist fürdeneigenen Bedarf.

DerGrund,weshalbhierdieArbeitstheilung nicht^weiterdurchge- führt ist, liegtdarin,daßdie Qualität an denfertigen^Garnen schwerer zuunterscheiden^unddaßdaher^derFabrikantdieAuswahl inderWolleselbstzutreffen genöthigtist;namentlich dieFlanelle undähnlicheStoffe sindindieserBeziehungsehr empfindlich. Lohn- spinnereien giebtesinundbeiHainichen, Roßwein, Leisnig, Oschatz, Großenhain. Hierher gehörenzumTheil auchdie meist mit Walke undAppreturverbundenen Jnnungs-^undGenossenschaftsspinnereien unddieAktienspinnereiⁱⁿOschatz. Dieses Etablissement hat

. esonnen: ewalkt: a retirt:

mdenJahren: ^gSpträhngEllen MEllen

1864 284,569 52,488 55,142

1865 228,258 53,380 55,486

1866 203,144 51,380 55,669

WesentlichzumVerkauf spinnennur einige Etablissementsin Großenhainundin DöbeluundUmgegend, letztereu.a.Noppen- garne^und Vigogne (soeinZweigetablissementeines Werdauer HausesinTechnitzmit5Assortimenten), auch Strickgarne.Der Absatzfindet vorzugsweiseimZollvereiu statt, jedochgeht auchein Theil nach Schweden^und nach^derSchweiz.Die größte dieser selbstständigenSpinnereien hat sich neuerdingsmitgutemErfolg auf^dieVerarbeitung^vonKolonialwollen gelegt, welcheinVerviers undanderwärts gewaschen^{undentklettetwerden.} DerBesitzereines anderen Etablissementshat Waschmaschine^unddenKlettenwolf,^wie sie^dortundinFrankreich für dieseansich vorzüglichenaber sehr klettenreichen^Wollengebräuchlichsind,beisich eingeführt. Außer diesenKolonialwollen werden auchalleanderen Arten Wolleinun-

serem Bezirkeverarbeitet,soschlesische,preußische,sächsische,russifche RäckenundFabrikwäsche,hannöversche,brautlschlveigische,öster- reichische,türkische2c., vondenfeinstenSchur-bis zu denordinärsten Gerberwollen, Schoddy^undMungo. AuchalleFeinheitsnummern desGarneskommenvor,mitAusnahmederhochfeinsten,wiesiein Frankreich, Belgien^undMähren gesponnenwerden« DieSelfak- torshaben vollständig^Boden gewonnen ^unddiealten schmalen Krempeln sind fastsämmtlichbeseitigt; dagegen hatderVorleger, welcher^denKrempeln^{die Wolle in einem}schmalen Diagonalneben einandergelegter^Bänder zuführt,^um größereGleichmäßigkeit^des Gespinnsteszuerzielen,nochwenig Eingang gefunden.

34

Für gezwirnte^undgebleichteodergefärbtebaumwollene,wollene undleineneGarne (Strickgarn, Stickgarn, Näh-^undHäkelzwirn) wirdderVerkehrmitzollvereinsländischemErzeugnißalljährlich wichtiger^undist^derHandelmitdiesenSorten inLeipziginsteter Zunahmebegriffen.

AnSeidenspinnereien zählt^derJndustriebezirk^nur eine;

sieist^daserste Etablisfement dieserArtinSachsen^undverarbeitet chinesischeoderorientalischeRohseiden für^denzollvereinsländischen Bedarf.

2.Weberei.

Bezüglich^derBaumwollweb erei blühtinLausigk^einegroße Plüsch-undKrimmerfabrik, welcheweitüber100Stühle, theils

amOrt, theils^inderUmgegend,theils auchinSchlesienbeschäftigt;

sieliefertvielederneuestenModeartikel fürDamenmäntel. Eine andere ArtvonWebwaaren (Sophadecken),^aus Baumwolle,mit Kälberhaarenoderauch mit Jute gemischt,wirdin einerWeberei inHartha angefertigt,wogleichzeitigaucheineAnzahl Stühle auf sogenanntes Packleinen^undauf Fußdecken^ausJutegarn eingerichtet ist. Kattune, Parchente rohe^undweißeu.s.w.werden indenGe- ringswalder, Mittweida’schen^undWaldheimer Webfabrikenprodu- zirt, doch sinddiemechanischenWebstühle, obwohl hier^{und da}in nichtunerheblicherAnzahl vorhanden, dochnochnichtallgemeineinge- führt,^wovon theils Vorurtheile, theils finanzielleSchwierigkeiten dieSchuldtragenmögen.

DieLeinenweberei istⁱⁿunseremBezirkⁱⁿAbnahme begrif- fenziTine FirmaⁱⁿWaldheim hat^imJahr1866 auf¹⁴Stühlen

ea.7000 Stück Garnverarbeitet.

DieWeberei halbwollener Kleiderstoffe wirdvorzüglich vonMeeraner,Glauchauer^undGößnitzerHäusernbetrieben. Diese ArtikelsindgrößtentheilsModeartikel undvonderSaison abhängig,- legen^aberberedtesZeugniß ebensovondemgeläutertenGeschmack, wievonderweitvorgeschriebenenKunstfertigkeitderProduzentenab.

Wasdie Wollenweberei anlangt, ^sobefindet sich zunächst einemechanischeWebereiwollener MöbelstofseinWaldheim,diemit-;

ca.40Stühlenarbeitet undihren Absatz vorzugsweiseimZoll-«

verein, fernerⁱⁿHolland, Schweden, Jtalien, Polen,inderMol- dauundWallachei^undneuerdings auch auf überseeischenPlätzen findet.JnderFabrikation^derFlanelle,wohin^wirauch^dieunter denBezeichnungenMolton, Lama,Eachemir,spanish stripesfür Chinau.s.^w.gangbaren^Geweberechnen, haben diemechanischen WebstühleseitdreibisvierJahren Eingang gefunden^{und waren} derenimJahre1865 inderGegend^vonHainichen80—100,davon diemeistenin Hammermühle,imGange, außerdem18inderFabrik zuBöhrigenbeiNoszwein. Ebendaselbstwurden neue Geßner’sche Stühle,die mitderHandbewegtwerden,in Betrieb gesetzt. Spe- ziell für gestreifteFlanelle, ^deren schwerere^Qualitäten inSachsen selbst,ⁱⁿThüringen, Schlesien,^Undwasdieleichterenbetrifft,in Poer, ^inderProvinz Preußen^{und in den}Donaufürstenthümern Verwendung findenundwelchenoch^immerdiegrößereHälfte^der Produktionausmachen, hat^{man von}demmechanischenBetrieb^bis jetzt gänzlichabgesehen.^DiewesentlichenVerbesserungen,welche die KraftstühleneuerdingsinBezug auf^denSchützenwechselerfahren haben,^werden ihnen jedochspäterauch diesesGebieterschließen.

GemusterteTuche,^{Buckskinsze.werdenin}unserem Bezirkvor- zugsweiseinGroßenhain,inLeisnig,^DöbelnundOschatzfabrizirt.

UmderKonkurrenz auf^denzu immergrößerer Bedeutung heran- wachsendenostasiatischenMärkten,^mitSommerfeld, Sagan, ^Cott- bus, Gaben, Spremberg, desgleichenmitbelgischen,französischen und österreichischenFabriken, erfolgreich begegnenzukönnen,ist ebenso^dermechanische^{Betrieb der}Weberei,^wiediedurchgeführte Arbeitstheilung unerläßlicheBedingung.Wasdenersteren anlangt, waren inGroßenhainEndedesJahres¹⁸⁶⁶gegen¹⁵⁰mechanische Webstühlethätig,^davon ineinemEtablisfement33für feinere Buckskins;auch indenanderen oben genanntensächsischen^Städten sind mechanischeStühle fürgemusterte^wiefür glatteWaare im Betrieb;^eshat auchindervorliegendenBrauche^dermechanische Webstuhlbereitssoviel Bodengewonnen, daßdieHandwebereinur noch ineinigen besonderen^Gewebenkonkurrenzfähigist.Bezüglich- derArbeitsthcilung,wiesieⁱⁿEnglandallgemeingebräuchlichist, bestehtsie^beiunsnur ausnahmsweiseⁱⁿeinzelnenEtablisfements, welchesich^einesnahmhaften Absatzeserfreuenunddieihre^Waaren nichtunmittelbar andieDetaillisten, sondern^an Großisteuab- geben.

"

266

3.Wirkerei und Häkelei.

WolleneStrumpfwaaren^werden vorzugsweiseⁱⁿRoßweinpro- duzirt.DaseinederbeidengrößtenGeschäftedieserBrancheinder Stadt giebt feine Produktion fürdasJahr¹⁸⁶⁶ auf750Dutzend Jackenundauf²⁷⁰⁰ Dutzend Strümpfean,einProduktionsquan- tum,dasnur indenMangel^anstrengen Wintern, sowieindemläh- menden Einfluß^derZeitverhältnisseseine Erklärung findet. Feine Strick-undHäkelwaarenwerdenaus8fachen,^aus4-und2fachen feinsten Zephhrgarnen, auch^ausCastorwolleinzweiFabriken in Oschatzerzeugt,von denen dieeine dieZahldervonihrinder HausindustriebeschäftigtenFrauen indem genanntenJahr auf

ca.300erhöhthat. Auchinderanderen FabrikistdieAnzahl^der arbeitenden Fraueneineerhebliche,beideFabrikenaberhabenihre HauptabsatzgebieteinPreußen, SüddeutfchlandundSachsen..

4.Appretur.

DieAppreturimweitestenSinne ^— Walken, Rauhen, Schee- ren,Färben,Dekatiren u.s.w.^—- istbeiderWollwaarenfabrikation inunseremBezirke, soweit geschlosseneEtablisfements vorhanden sind, fastdurchgängigmitderSpinnerei^undWebereivereinigt.Jn derFlanellfabrikationwirdzum Walkenmehr^undmehr Seifeneben derfrüher fast^alleingebräuchlichen^{Walkererde verwendet. Neuein-} geführtist^dieverbesserteKnrbelwalke,^beiwelchersich^dieHämmer horizontal^{aneiner überdem}Troge befindlichenWalze hin-undher- bewegen^undderenVorzüge^inderGleichmäßigkeit^desProzesfes, sowie^darinbestehen,daß sie^{die Waare} weitweniger angreift.^An denTrockenrahmen sind mehrfach wesentlicheVerbesserungenange- brachtworden; auchwirdzum TrocknenDampfheizungverwendet, was zugleichauchvon derTuch-^undStoffbranche gilt. Der Schwarzdrucksowie^derBuntdrucl fürordinäreFlanellegeschieht gleich^derFärberei,inHainichen^{unddenanderen} betreffendenFabrik-, plätzenselbst; feinereSachenschicktman zum Bedruckennach Chem- nitz,^GeraoderBerlin, gewissefür^denostasiatischenMarktbestimmte Qualitäten auch nachHamburg.

JnRoßwein bestehen für^denBedarfderkleineren Meister 3Schön-undeinigeSchwarzfärbereien,welchefür Vieleauch^das Waschen^derWollemitbesorgen·DiemitSpinnereiverbundene Seidenfärberei inLeipzig färbtebeieinemdurchschnittlichen Färberlohnvon ZssThalerpr,Pfd. imJahr^{1866 ca·}14,600 Pfd.

Seideund diein Naundorf ^beiGroßenhainetablirte Kattundruckerei arbeitetwieihre ebenbürtigenGenossen^beigutem Umsatzmitmehr-’

kfarbigenWalzendruckmaschinen^undallendenVortheilen, welchedie Fortschritte^derNeuzeitimDruck-,Bleich-undFärbeverfahren^dem Fabrikanten^andieHandgeben. Schließlich^werde nochbemerkt, daß Nessel^undLeineninmehreren großenEtablisfementsz. B. in Grinima bedrucktundgefärbt^werden.

DieBuchbinderei imLeipzigerIndustriebezirk.

Die neue Aerahat für^dieBuchbindereiⁱⁿ Leipzig,dieaus kleinenAnfängennach undnachzugroßerBedeutung gelangt ist, indenvierzigerJahrenmitderEinführungdermannichfaltigsten Arbeitsmaschinenunddermitihr HandinHandgehendenArbeits- theilung,wie siewohlorganisirt gegenwärtigbereits inmehreren größeren Etablisfements Platz gegriffenhat, begonnen.^Jnrunden Summen kannman dieAnzahl^derMeistermitüber100unddie derGehülfen^mitca.500bezeichnen,welchezumTheilⁱⁿGeschäften arbeiten,^dienachBranchengeschiedensind,^{indemdieeinenGe-} schäfte^nur falzen^undheften,^dieanderen Gold auf Bücherdecken auftragen,wiederandereGoldschnittemachen,noch^andere brochiren, mit«derPresse vergolden, Portfeuillearbeitenerzeugen-

Hierbei sindanHilfs-^undArbeitsmaschinenetwafolgendeim Betriebe:

52sStückVergolderpressen ⁱⁿ⁴³Werkstätten,

36 ,, Walzen ^{»34 »}

78 » Beschneidemaschinen ,, 62 ,,

43 » Pappenscheeren »41 »

« 11 » Schrägemaschinen » 11 »

11 ,, Einsägemaschinen »11 »

7 » Abpreßmaschinen "» ⁷ » 3' » Falz-undHeftmaschinen» 2 »

7 » Linienmaschinen ,, 7 »

« 2

,, Paginirmaschinen ^{» 2} »

sa.250StückMaschinen.

s

BezüglichdereigentlichenBuchbindereimacht^dasBrochiren, wenn man die Quantität derArbeitinBetracht zieht, ungefähr^den drittenTheilderGesammtprodnktionaus, wovon ca. 4X5aufin Leipzigverlegte Bücher,^undgegenlsz aufnur daselbstgedruckte Bücher^{kommen. Das} weitesteAbsatzgebiethatdieGattungEin- bände mitGoldschnittundeleganter^Deckevon Leinwand, Leder, SeideundSammet. Für Wien^undPesth, für Petersburgund Moskau, für Schweden,Norwegen, Dänemark, auch fürAmerika werden namhafte Bestellungen effektuirt.

nung fürdieLeipzigerBuchbinderei ist^esaber, daß auch Berlin,

wosonst^dieLeipzigerBuchhändler^diebesseren^Einbände fertigen ließen, jetzt^dieVorzüge^derLeipziger^Arbeitdurch Aufträge^aner- kennt.

DieKonsumtionundProduktion charakterisireninihren Haupt- zügendiefolgenden, auf sorgfältigenSchätzungenberuhenden Zif- fern,bei denenvorwiegendaufdie ArbeitfürBuchhändler,alsdie wichtigste,Rücksichtgenommen ist.

Verbrauch:

AnVorsetzpapierfür Thaler 6——8,0»00

» Pappe » »

» Callico » « 20—25,000

» Leder » » 15,000

» Gold ,, ,, 30,000

Sa.für Thaler-83—90,000 Einebesondere Auszeich-«

Produktion:

Für Brochiren Thaler80,000

» Eartonniren » 40,000

» Leinwandbände

» 120,000

» Halbfranzbände» 30,000

» Elegante^{Bände »} 60,000 Sa. Thaler^330,000 Die Buchdruckerei imLeipziger Industriebezirk.

DieAnzahl^derBuchdruckereienbeträgt, sofernman nur aus LeipzigRücksichtnimmt,gegen ⁶⁰mitnahezu⁸⁰⁰Setzern;^die übrigenBuchdruckereienvertheilen sich aufdie kleineren Städtedes BezirksnachBedarf. DieProduktionzerfälltinAccidenz-,Illustra- tions- undgewöhnlichenDruck,inwelchen^dreiBranchendie Drucke- reienanerkanntermaßenVorzjiglichesleisten.^DieAnzahl^derPressen, dieauf^dieLeipzigerDruckereiensich ver-theilen, betrugen^imJahr 1866 bezüglich^derHandpressen90,bezüglich^dereinfachenSchnell- pressen^161undbezüglich^derDoppelschnellpressen^3Stück.

Man sieht hieraus recht deutlich,daßderGebrauchderHand- pressenmehr^undmehr^demderSchnellpressen weicht;^esbedingt sichdiestheilsdurch die ArtderArbeit, theils dadurch,daßderBau derMaschinen fortwährendⁱⁿvorschreitenderEntwickelungbegriffen ist, alsodie Qualität derLeistungsichbessert, theils endlichdarin, daß jetztallegrößerenEtablissementsmitDampfkraftarbeiten und somit besser ökonomisirenalsfrüherbeimHandbetriebderSchnell- pressen-

Aus denSitzungsprotokollengewerblicher^undbautechnischer^Vereine. (Zeitschk.d.V.d.Jng.) Westphälifcher Bezirksverein deutscher Ingenieure.

(Sitzung^am29.September 1867.) Herr^Di-.List theiltüber dieVerhtitung^von Kesselsteinbildung inDampfkesseln^{mit: Die} zudiesem Behufeangewendeten Mittel sindtheils Zusätzezu^denSpeisewässern,theilsApparatedieZusätze aberwirkenentweder mechanisch^oderchemisch.Jm ersteren Falle sollensie bewirken, daß stattderBildung^vonfestemKesselsteineine Schlammbildung sichgestaltet. Zu diesem Zweckesind Kartoffeln, Kleieundandere stärkehaltigeStoffe vorgeschlagen,^diefich,^nament- lich auch Kartoffeln,^beisehr kalkhaltigemWasser,z. B.aufeinem Hüttenwerk^beiBraunschweigrechtwirksamerwiesen. Wirksamer aberistnoch eineBeimengung^von ThontheilchenzumSpeisewasser, wiederFallbewiesen,^woauf^derBraunkohlegrube Fohnsdorfein Kessel,welcher^mitWassergespeistwurde,welchesdurchzufällig^bei- gemengten Seifenschiefergetrübtwar, ohneKesselsteingebliebenwar, währenddasklareWasser^einer benachbarten^Grube starken Kessel- steinlieferte,aberkeinenmehr absetzt, sobald^{man esmitdem}ersteren Wasser vermischte. AuchdieWirkung, welche^vondengerbstoffhal- tigen^Mitteln gerühmtwird,magauchmechanischertheilweisechemi- scherArt sein. Doppelt kohlensaurerKalk imWasser aufgelöst,bil- detbeimKochenandenWändendesGefäßeseinenfesten Beschlag, aber beiZusatz^von Gerbstosfauflösnngeinenvoluminösenschlam- migen Niederschlag.^EinStückEichenholzineinen Dampfkessel aufgehangen^undjedenMonat erneuert,verhindert nachder»Bei-ne universelle desmines« jedeSteinkesselbildnng.Nach Ehandler reicht 72Pfd. Katechu auf¹⁰⁰KubikfußWasser fürdengleichen Zweckhin. ^JngleicherWeise haben^6bis7Kilogramme Melasse oderShrupnachderselben^{Quelle 6Nionate} lang^dieKesselstein- bildung verhindert. ^.

WasdiechemischwirkendenZusätzeanlangt, fährtderVortra- gende fort,mußman zunächstdiechemischeBeschaffenheit^des«Was- sers kennen. WoderKesselstein^ausschwefelsaurem^Kalk(ths) be- steht, ist dessenBildungauf dieWeise erfolgt, daß während^der VerdampfungdesWassersdieMengedes Gypses sichstetig vermehrt, so daß^dasWasserzuseiner Auflösungnicht mehr ausreicht, zumal dieAuflösungsfähigkeit^desWassersvon 1000 anabnimmt,sodaß diese nach Ehandler ^{bei145Grad (=4}Atmosphären)sogut.

wieNullist. ^Wohingegen^derKesselstein^auskohlensauremKalk besteht, ist^erauf^dieWeiseentstanden-,daßderimWasser anfgelöste zweifachkohlensaure^KalkfeinzweitesAtomVonKohlensäurever- lorenunddadurch^dieFähigkeiteingebüßthat,inAuflösungzuver-

bleibin DieAnwendungvonchemischenMitteln sollaberentweder dieEntstehung^vonKesselsteinganzverhindern,^oderdieKesselstein bildenden Stoffe^{mit einemMaleals}schlammartigeMasse^ausdem Wasser abscheiden.

"

AlsMittel,dieBildung^von Kesselstein^auskohlensauremKalk oderths zuverhindern,führtderVortragende zunächst^denSal- miakauf,^dernamentlichⁱⁿHolland vielfachⁱⁿLokomotivkesselnmit Vortheil angewendetwird; zweimal50Gramm pr.Woche Zusatz soll ausreichen·AlszweitesMittel werden die Säuren ausgeführt, namentlich Salzsänre,dienatürlichnur dawirksam find,^woder Kesselstein^auskohlensaurenKalk-oderMagnesiasalzen besteht,deren Anwendungaberzuempfehlenist,^{wenn der}Zusatz derselbengenau nach^derMenge^desimWasser enthaltenenKalks2c.berechnetwird.

(S.Bd.X. S. 602 derZeitschr.)Man hatdieBefürchtungge- äußert, dieentstandenenChlormetalle möchtendieKesselwändean-

greifen; jedenfalls mußdievonHaber gegebene Vorschrift,den Kesselerst nach^demErkalten abzublasen,berücksichtigt^werden.

AlsMittel,durchderenAnwendung^dieAbscheidungderKessel- steinbildendenSubstanzeninFormeinerteigartigenMasse^ausdem Speisewassermöglichist, führt^derVortragendedreiauf:1) Kalk- wasser,2)Chlorbaryum^undZ)kohlensauresNatron. Wasdas erstereanlangt, soverwandelt esdenzweifachsauren kohlensauren Kalk in neutralen kohlensaurenKalkund verursacht so dessenAb- scheidung^ausdemWasserinFormeinesweißenSchlammes.Na- türlichmußwie obenderZusatzvonSäuren, so hier^derZusatz^des Kalkwassers^normirt sein. Nach Ehandler wirddiesesMittel in Woolwich^undnachv.Burg auf^derösterreichischenSüdbahnmit großemErfolg benutzt. Aus ths ^aberwirkt dasselbe nicht^ein.

Dagegen thut^diesdasChlorbarhum,^wobeiderUmstandBeachtung verdient,daß nach Baist (B.X.S.351d.Z·)nicht ganzsoviel Ehlorbaryum zugesetztzu^werden braucht,^alszurZersetzungdes Gypses nöthigist, sodaßderanfangsgebildeteNiederschlaggewisser- maßeneinemechanischeWirkung^{ausübt. Das} kohlensaureNatron isteinMittel,^dasebenso^denzweifachkohlensauren^Kalkwieden Gyps^indemWasser zerfetzt. Selbstverständlichmuß auch hierder Zusatz^derSodanormirt sein;^inbeidenFällen besteht^derNieder- schlag^ausneutralem kohlensauremKalk, währendimersteren doppelt kohlensauresNatron undimzweitenFall schwefelsauresNatronin Auslösungverbleibt. DieWirkung^derSoda bestätigtdieAngabe vonLincet, nachwelchereinWasser, welchespr.Liter0,320 Gr.

zweifachkohlensaurenKalkQ,098 Gyps^und 0,049Chlormetall 349k