• Nie Znaleziono Wyników

Sprostowanie.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Sprostowanie."

Copied!
2
0
0

Pełen tekst

(1)

Sprostowanie.

Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 5 (119), 220

(2)

220

Sprostowanie

W num erze 1/2 2009 „Tekstów D ru g ic h ” pojaw iły się błędy, dotyczące p rze­ k ła d u arty k u łu B. L atoura. Po pierw sze, na 1 stro n ie okładki nietrafn ej p rze m ia­ n ie uległ ty tu ł całości: zam iast Dajcie mi laboratorium, a poruszę świat jest Dajcie mi laboratorium a zbuduję św iat; po drugie, w spisie treści b łą d w kradł się do nazw iska jednego z tłu m aczy - Pana K arola A briszew sk iego. Po trzecie zaś, w angielskim abstrakcie pojaw ił się ty tu ł Give me a Laboratory and I Shall M ove the World, p o d ­ czas gdy w łaściwy brzm i: Give M e a Laboratory and I Will Raise the World.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Не раз упрекали меня за то, что я в повести Живи и помни сделал дезертиром сибиряка, говорили, что это несправедливо по отношению к

nie- żyjący już dziś profesor Andrzej Drawicz recenzował dwie Jej książki o recepcji w Polsce rosyjskiej prozy o wojnie, zarzucił jedynie niewykorzystanie w pracy

Dlatego należy się zgodzić z w y­ nikami rozważań recenzowanej pracy, że tylko te materialne rozumienia praworządności nie mają cech ujęć prawa natury,

Zastanawiając się nad zakresem odpowiedzialności materialnej z tytułu naru­ szenia obowiązku dbałości o wynik pracy, dochodzimy do wniosku, że w rachubę

Jeżeli naw et wznawia się postępowanie bez uprzedniego uchylenia postanowienia o umorzeniu postępowania, to uchylenie takie tkwi implicite w decyzji o wzno­ w ieniu

mtu na cele budownictwa mieszkaniowego .Jeżeli bowiem działka (nie zabudo- na lub zabudowana) jest nieruchomością nabytą uprzednio od Państwa lub nie- :homością

Podczas pobytu delegacja ORA w Katowicach miała możność za­ znajomienia się ze strukturą adwo­ katury NRD, zwiedziła i zapozna­ ła się z pracą Zespołów

W dyskusjach i praktyce dnia co­ dziennego stale powraca pytanie doty­ czące stosunku do prawa z lat 1944 - 1989, a więc do norm prawnych z okre­ su PRL-u. Wszyscy