Ministerstwo Rodzin, Pracy i Polityki

(1)

Ministerstwo Rodzin, Pracy i Polityki

^ƉŽųĞĐǌŶĞũ

ZŽĐǌŶĞƵƉƌŽƐǌĐǌŽŶĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂŶŝĞŵĞƌǇƚŽƌǇĐǌŶĞǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

za rok 2016

• &ŽƌŵƵůĂƌǌŶĂůĞǏǇǁǇƉĞųŶŝđǁũħǌǇŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖

• ^ƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐĂǁǇƉĞųŶŝĂƚǇůŬŽƉƌǌĞǌŶĂĐǌŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖

• tƚƌĂŬĐŝĞǁǇƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌǌĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐǌǇŽƌĂǌǌĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖

• tĞǁƐǌǇƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌǇĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏǇǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚǇŶĐǌǇǌŶĂŬŵǇƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘

Data zamieszczenia sprawozdania 2017-05-29

/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

Kraj POLSKA Województwo PODLASKIE Gmina SIEMIATYCZE

Powiat SIEMIATYCKI Ulica UL. BARTOSZA

'BKt</'K

Nr domu 70 Nr lokalu 2

DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ^/D/dz Kod pocztowy 17-300 Poczta SIEMIATYCZE Nr telefonu 538822838

Nr faksu E-mail

smzsiemiatycze@wp.pl

Strona www www.psiemiatycze.org 2. Adres siedziby i dane

kontaktowe

ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁǇŵZĞũĞƐƚƌǌĞ^ČĚŽǁǇŵ ϰ͘ĂƚĂƵǌǇƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego 2013-12-06

1. Nazwa organizacji

5. Numer REGON 20044544000000 6. Numer KRS 0000387562

ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵǌĂƌǌČĚǌĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂǌǁŝƐŬĂŽƌĂǌŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ

ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌǌĞǌƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵǌĂƌǌČĚǌĂũČĐĞŐŽͿ

/ŵŝħŝŶĂǌǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS

Weronika Maria Sawicka WƌĞǌĞƐĂƌǌČĚƵ TAK

'ƌĂǏǇŶĂĂƌďĂƌĂ

Konczerewicz

tŝĐĞƉƌĞǌĞƐĂƌǌČĚƵ TAK

ŶƚŽŶŝZĞƉůŝŷƐŬŝ ǌųŽŶĞŬĂƌǌČĚƵ TAK

ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚǌŽƌƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂǌǁŝƐŬĂŽƌĂǌŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ

ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌǌĞǌƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď

nadzoru)

/ŵŝħŝŶĂǌǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS

Marlena Teresa Kowalczuk WƌǌĞǁŽĚŶŝĐǌČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ

Rewizyjnej

TAK Maria Genowefa Goworek Sekretarz Komisji

Rewizyjnej

TAK Ewelina Jolanta Tatarczuk ǌųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ

Rewizyjnej

TAK

^dKtZz^E/D/BK_E/<Mtt/ZdΗW^/D/dzΗ

//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌǇƐƚǇŬĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

(2)

ŶĂũďůŝǏƐǌĞƐČƐŝĞĚǌƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚǌŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌǌǇƐŝſųĞŬͿ gmina

kilka gmin powiat kilka powiatów

województwo kilka województw ĐĂųǇŬƌĂũ

poza granicami kraju ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶǇĨĂŬƚǇĐǌŶŝĞƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞũ

ƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũħĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝͿ

Ϯ͘ϭ͘>ŝĐǌďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇŽƐǌĂĐŽǁĂđůŝĐǌďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ

sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)

2000

20 Osoby fizyczne

Osoby prawne

Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂůŝĐǌďǇŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym

2.2. Informacje na temat ŝŶŶǇĐŚ;ŶŝǏǁǇŵŝĞŶŝŽŶǇĐŚǁ

pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌǇĐŚŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂĚǌŝĂųĂųĂ

;EƉ͘ǌǁŝĞƌǌħƚĂ͕ǌĂďǇƚŬŝͿ

^ƚŽǁĂƌǌǇƐǌĞŶŝĞǁϮϬϭϲƌŽŬƵƉŽĚĞũŵŽǁĂųŽĚǌŝĂųĂŶŝĂǁǌĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶǇǌǁŝĞƌǌČƚŝĞĚƵŬĂĐũŝ

ĚǌŝĞĐŝŝĚŽƌŽƐųǇĐŚǁǌĂŬƌĞƐŝĞŝĐŚŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂ

ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym

ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶǇĐŚ

ĚǌŝĂųĂŷƉŽĚũħƚǇĐŚ

ƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũħ

ǌŝĂųĂŶŝĞŶĂƌǌĞĐǌŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂǌǁŝĞƌǌČƚ͕ƉŽƐǌĂŶŽǁĂŶŝĂŝĐŚ͕ŽďũħĐŝĂŝŽƚŽĐǌĞŶŝĂŽƉŝĞŬČ͘

WƌǌĞĐŝǁĚǌŝĂųĂŶŝĞǁƐǌĞůŬŝŵĨŽƌŵŽŵƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂŽŬƌƵĐŝĞŷƐƚǁĂǁŽďĞĐǌǁŝĞƌǌČƚ͘

<ƐǌƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁųĂƑĐŝǁĞŐŽƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽǌǁŝĞƌǌČƚ͘<ƌǌĞǁŝĞŶŝĞǁƑƌſĚƐƉŽųĞĐǌĞŷƐƚǁĂŝĚĞŝŽĐŚƌŽŶǇ

ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂƉƌǌǇƌŽĚŶŝĐǌĞŐŽ͕ĂǌǁųĂƐǌĐǌĂƑǁŝĂƚĂǌǁŝĞƌǌČƚ͘

WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚǌŝĂųĂŷǌĂƉŽďŝĞŐĂǁĐǌǇĐŚǁǌĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶǇǌǁŝĞƌǌČƚŝǌĂũŵŽǁĂŶŝĂĐǌǇŶŶĞũƉŽƐƚĂǁǇ

ƉƌǌǇǌǁĂůĐǌĂŶŝƵƉƌǌĞũĂǁſǁŽŬƌƵƚŶĞŐŽŽďĐŚŽĚǌĞŶŝĂƐŝħǌĞǌǁŝĞƌǌħƚĂŵŝ͘

tƐƉſųĚǌŝĂųĂŶŝĞǌǁųĂƑĐŝǁǇŵŝŝŶƐƚǇƚƵĐũĂŵŝǁǌĂŬƌĞƐŝĞƵũĂǁŶŝĂŶŝĂŝƑĐŝŐĂŶŝĂƉƌǌĞƐƚħƉƐƚǁŝǁǇŬƌŽĐǌĞŷ

ĚŽƚǇĐǌČĐǇĐŚƉƌĂǁǌǁŝĞƌǌČƚŽƌĂǌǁƐƉſųƵĐǌĞƐƚŶŝĐǌĞŶŝĞǁƚǁŽƌǌĞŶŝƵĂŬƚſǁƉƌĂǁŶǇĐŚǌƚǇŵǌǁŝČǌĂŶǇĐŚ͘

tǇƐƚħƉŽǁĂŶŝĞǌŝŶŝĐũĂƚǇǁĂŵŝǁǌĂŬƌĞƐŝĞǁǇĚĂǁĂŶŝĂƉƌǌĞƉŝƐſǁĚŽƚǇĐǌČĐǇĐŚƉƌĂǁǌǁŝĞƌǌČƚŽƌĂǌ

ǁƐƉſųƵĐǌĞƐƚŶŝĐǌĞŶŝĞǁƚǁŽƌǌĞŶŝƵƉƌǌĞƉŝƐſǁƉƌĂǁŶǇĐŚǌƚǇŵǌǁŝČǌĂŶǇĐŚ͘

WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĚǌŝĂųĂŷǌŵŝĞƌǌĂũČĐǇĐŚĚŽƌĞŐƵůĂĐũŝƉŽƉƵůĂĐũŝďĞǌĚŽŵŶǇĐŚǌǁŝĞƌǌČƚ͕ŵŝħĚǌǇŝŶŶǇŵŝƉŽƉƌǌĞǌ

ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĂŶƚǇŬŽŶĐĞƉĐũŝ͕ƐƚĞƌǇůŝǌĂĐũŝŝŝĚĞŶƚǇĨŝŬĂĐũŝǌǁŝĞƌǌČƚŽƌĂǌƉƌǌĞĐŝǁĚǌŝĂųĂŶŝĞǁ

ŶŝĞŬŽŶƚƌŽůŽǁĂŶǇŵƌŽǌŵŶĂǏĂŶŝƵƐŝħǌǁŝĞƌǌČƚŶŝĞŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŝĐŚ͘

WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐǇũŶĞũǁǌĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶǇǌǁŝĞƌǌČƚ͘

tƐƉſųƉƌĂĐĂǌŝŶŶǇŵŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŵŝŝŝŶƐƚǇƚƵĐũĂŵŝǌĂũŵƵũČĐǇŵŝƐŝħŽĐŚƌŽŶČǌǁŝĞƌǌČƚ͕ǁƚǇŵ

ǌĂŐƌĂŶŝĐǌŶǇŵŝŝŵŝħĚǌǇŶĂƌŽĚŽǁǇŵŝ͘

WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĂŬĐũŝĂĚŽƉĐũŝďĞǌĚŽŵŶǇĐŚǌǁŝĞƌǌČƚ͘

KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁŽƉĂƌĐŝƵŽƵƐƚĂǁħǌĚŶŝĂ24 kwietnia 2003ƌŽŬƵŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego i o wolontariacie.

W 2016ƌŽŬƵƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƐƉŽƚŬĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐǇũŶĞǁ'ŵŝŶŶĞũŝďůŝŽƚĞĐĞWƵďůŝĐǌŶĞũǁDŝĞůŶŝŬƵ͕2 w

ĞƐƉŽůĞ^ǌŬŽůŶŽͲWƌǌĞĚƐǌŬŽůŶǇŵǁEƵƌĐƵ^ƚĂĐũŝ͕ǁtĂƌƐǌƚĂƚĂĐŚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁŽųƵďŽǁŝĞ͕ǁ

Szkole Podstawowej nr 1 w Siemiatyczach.

WƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌŬħ͖WƌĂĐĂǌƉƐĞŵƐĐŚƌŽŶŝƐŬŽǁǇŵ͕ŐƌĞƐũĂƵƉƐſǁ͕^ƚƵĚŝƵŵǌŽŽƉƐǇĐŚŽůŽŐŝŝ

etologii stosowanej. Psy i koty - poziom I i II.

ŽƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇĂŬĐũĞƐƚĞƌǇůŝǌĂĐũŝƉŽĚĐǌĂƐŬƚſƌǇĐŚƉŽĚĚĂŶŽƐƚĞƌǇůŝǌĂĐũŝͬŬĂƐƚƌĂĐũŝ416ǌǁŝĞƌǌČƚ͘

WƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƉƌǌĞĚĞǁƐǌǇƐƚŬŝŵĚǌŝĂųĂŶŝĂǌŵŝĞƌǌĂũČĐĞĚŽƌĞŐƵůĂĐũŝƉŽƉƵůĂĐũŝďĞǌĚŽŵŶǇĐŚǌǁŝĞƌǌČƚ

ŵŝħĚǌǇŝŶŶǇŵŝƉŽƉƌǌĞǌƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĂŶƚǇŬŽŶĐĞƉĐũŝ͕ƐƚĞƌǇůŝǌĂĐũŝŝŝĚĞŶƚǇĨŝŬĂĐũŝǌǁŝĞƌǌČƚ͘

WƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇĂŬĐũĞĂĚŽƉĐǇũŶĞďĞǌĚŽŵŶǇĐŚǌǁŝĞƌǌČƚ͕ŽĚĚĂůŝƑŵǇĚŽĂĚŽƉĐũŝ68ǌǁŝĞƌǌČƚ͘

KƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚĚůĂŵųŽĚǌŝĞǏǇŐŝŵŶĂǌũĂůŶĞũ͘EĂůĞǏǇŵǇĚŽWŽĚůĂƐŬŝĞũ^ŝĞĐŝtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘

ŽƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇĚǁĂƐƉĂĐĞƌǇĞĚƵŬĂĐǇũŶĞǌƉƐĂŵŝ͘

(3)

3.2. EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌǌǇŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐǌĞ͕ƉŽĚ

ǁǌŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶǇĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌǇĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌǇĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁǇǌĚŶŝĂϮϰ

ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ

(Dz. U͘ǌϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽǌ͘ϭϱϯϲ͕ǌƉſǍŶ͘ǌŵ͘Ϳ͕ǌĂĐǌǇŶĂũČĐŽĚ

ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐǌĞũǁƌĂǌǌŽĚŶŽƐǌČĐǇŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌǌĞĚŵŝŽƚĞŵ

ĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

^ĨĞƌĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ WƌǌĞĚŵŝŽƚĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ĞŬŽůŽŐŝĂŝŽĐŚƌŽŶĂǌǁŝĞƌǌČƚŽƌĂǌŽĐŚƌŽŶĂ

dziedzictwa przyrodniczego

WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĚǌŝĂųĂŷ

ǌŵŝĞƌǌĂũČĐǇĐŚĚŽ

ŽŐƌĂŶŝĐǌĂŶŝĂďĞǌĚŽŵŶŽƑĐŝ

ǌǁŝĞƌǌČƚ͘WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞ

ĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐǇũŶĞũǁ

zakresie ochrony i humanitarnego ich traktowania,

przedstawienie potrzeb ǌǁŝĞƌǌČƚŝŽďŽǁŝČǌŬſǁ

wobec nich.

WƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞϱƐƉŽƚŬĂŷ

i 2 spacerów edukacyjnych.

KƉŝĞŬĂŶĂĚǌǁŝĞƌǌħƚĂŵŝ

bezdomnymi. Organizacja akcji sterylizacji/kastracji psów i kotów. Wykonanie zabiegów sterylizacji, ŬĂƐƚƌĂĐũŝĚůĂϰϭϲǌǁŝĞƌǌČƚ͘

Podczas takich akcji ƌŽǌŵĂǁŝĂůŝƑŵǇǌ

ǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂŵŝǌǁŝĞƌǌČƚŽ

traktowaniu psów i kotów ŽƌĂǌǌǁƌĂĐĂůŝƑŵǇƐŝħǌ

ƉƌŽƑďČŽƉŽŵŽĐǁ

wyszukiwaniu suk i kotek, ŬƚſƌĞƌŽǌŵŶĂǏĂũČƐŝħ

niekontrolowanie. Leczenie, szczepienie, zabezpieczanie ŽĚƉĂƐŽǏǇƚſǁƚĂŬŝĐŚũĂŬ

ŬůĞƐǌĐǌĞ͕ƉĐŚųǇŝƌŽďĂŬŝ͘

tƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇǌ

innymi organizacjami i osobami prywatnymi podczas udzielania pomocy ǌǁŝĞƌǌħƚŽŵ͘ŽŬĂƌŵŝĂůŝƑŵǇ

ǌǁŝĞƌǌħƚĂďĞǌĚŽŵŶĞ͘

(4)

promocja i organizacja wolontariatu promocja i organizacja ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĚůĂŵųŽĚǌŝĞǏǇ

gimnazjalnej w oparciu o ƵƐƚĂǁħǌĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂ

ϮϬϬϯƌŽŬƵŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽ

wolontariacie. Promocja organizowana przez

^ƚŽǁĂƌǌǇƐǌĞŶŝĞƉŽůĞŐĂųĂŶĂ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƐƉŽƚŬĂŷǌ

ŵųŽĚǌŝĞǏČŐŝŵŶĂǌũĂůŶČ͕

studentami i osobami ĚŽƌŽƐųǇŵŝƉŽĚĐǌĂƐŬƚſƌǇĐŚ

ƉƌǌǇďůŝǏĂůŝƑŵǇŝĚĞĞ

ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŝǌĂĐŚħĐĂůŝƑŵǇ

do pracy wolontariackiej.

DŽƚǇǁŽǁĂůŝƑŵǇƉƌĂĐħ

ŵųŽĚǇĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇ

poprzez informowanie o ich ƉƌĂĐǇǁƐǌŬŽųĂĐŚ͕͘

WƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ

ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌŬħǁǌĂŬƌĞƐŝĞ

pracy z psami i kotami.

4.2. EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌǌǇŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐǌĞ͕ƉŽĚ

ǁǌŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶǇĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌǇĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌǇĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁǇǌĚŶŝĂϮϰ

ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

i o wolontariacie, ǌĂĐǌǇŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐǌĞũǁƌĂǌǌŽĚŶŽƐǌČĐǇŵ

ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌǌĞĚŵŝŽƚĞŵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

^ĨĞƌĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ WƌǌĞĚŵŝŽƚĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ĞŬŽůŽŐŝĂŝŽĐŚƌŽŶĂǌǁŝĞƌǌČƚŽƌĂǌŽĐŚƌŽŶĂ

dziedzictwa przyrodniczego

WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĚǌŝĂųĂŷ

ǌŵŝĞƌǌĂũČĐǇĐŚĚŽ

ŽŐƌĂŶŝĐǌĂŶŝĂďĞǌĚŽŵŶŽƑĐŝ

ǌǁŝĞƌǌČƚ͕ƉŽƉƌǌĞǌ

zabezpieczenie

bezdomnych porzuconych ǌǁŝĞƌǌČƚ͘WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞ

ĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐǇũŶĞũǁ

zakresie ochrony i humanitarnego ich

traktowania, poprzez ulotki, ƉůĂŬĂƚ͘ĂďĞǌƉŝĞĐǌǇůŝƑŵǇ

ďĞǌĚŽŵŶĞǌǁŝĞƌǌħƚĂǌ

terenu gmin: Mielnik i DŝůĞũĐǌǇĐĞƐƚĞƌǇůŝǌƵũČĐ͕

ƐǌĐǌĞƉŝČĐ͕ǌĂďĞǌƉŝĞĐǌĂũČĐũĞ

ŽĚŝŶƐĞŬƚſǁŝƐǌƵŬĂũČĐŝŵ

ŶŽǁǇĐŚǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝ͘

ĂďĞǌƉŝĞĐǌǇůŝƑŵǇ

ďĞǌĚŽŵŶČƐƵŬħ͕ŬƚſƌČ

ƐŽĐũĂůŝǌŽǁĂůŝƑŵǇ͕

ǁǇƐƚĞƌǇůŝǌŽǁĂůŝƑŵǇ͕

ƐǌĐǌĞƉŝůŝƑŵǇŝ

ǌĂďĞǌƉŝĞĐǌĂůŝƑŵǇŽĚ

insektów.

ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

(5)

III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym 1. Informacja o przychodach organizacji

ϭ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂƉƌǌǇĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŽŐſųĞŵ;ǌŐŽĚŶŝĞǌƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁǇŶŝŬſǁͬǌǇƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϲϯ͕ϭϳϴ͘ϭϴǌų

ĂͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ϰϯ͕ϭϰϯ͘ϭϴǌų

ďͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ϭϵ͕ϴϳϱ͘ϬϬǌų

ĐͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ Ϭ͘ϬϬǌų

ĚͿWŽǌŽƐƚĂųĞƉƌǌǇĐŚŽĚǇ;ǁƚǇŵƉƌǌǇĐŚŽĚǇĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ ϭϲϬ͘ϬϬǌų

ϭ͘ϯ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂƉƌǌǇĐŚŽĚſǁǌĚĂƌŽǁŝǌŶ;ŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶǇĐŚͿŽŐſųĞŵ ϰϯ͕ϭϰϯ͘ϭϴǌų

4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych ƑƌŽĚŬſǁ

4.1. Przychody z 1% podatku ϭϬ͕ϵϵϵ͘ϯϱǌų

ϰ͘Ϯ͘tǇƐŽŬŽƑđŬǁŽƚǇƉŽĐŚŽĚǌČĐĞũǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ

ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵŽŐſųĞŵ ϭϬ͕ϲϱϮ͘ϰϱǌų

2. Informacja o kosztach organizacji

2.2. Informacja o poniesionych kosztach:

ĂͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ďͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ

d) koszty administracyjne

ĞͿWŽǌŽƐƚĂųĞŬŽƐǌƚǇ;ǁƚǇŵŬŽƐǌƚǇĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ

ϱϱ͕Ϭϭϱ͘ϱϭǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų ϭ͕ϬϮϭ͘ϭϯǌų Ϭ͘ϬϬǌų 5.2. EĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁƌĂǌǌŽƉŝƐĞŵƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ

ƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007

ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬǇĐŚƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝ

ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚǌĂũĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũǁŐŬůĂƐǇĨŝŬĂĐũŝW<͕

ŶĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌǌĞĐŚŐųſǁŶǇĐŚƌŽĚǌĂũſǁ

ĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐǇŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕ǌĂĐǌǇŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌČ

Numer Kodu (PKD) WƌǌĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ϭ͘Ϯ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝǌĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬǌų

ϱϲ͕Ϭϯϲ͘ϲϰǌų Ϯ͘ϭ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐǌƚſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŽŐſųĞŵ;ǌŐŽĚŶŝĞǌƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁǇŶŝŬſǁͬǌǇƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϱϲ͕Ϭϯϲ͘ϲϰǌų

ϯ͘tǇŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁǇŶĂĐĂųŽƑĐŝĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

w okresie sprawozdawczym ϳ͕ϭϰϭ͘ϱϰǌų

(6)

/s͘<ŽƌǌǇƐƚĂŶŝĞǌƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌŶĂƐƚħƉƵũČĐǇĐŚ

ǌǁŽůŶŝĞŷ

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝǁƌĂǌǌŬǁŽƚČ

przyznanego zwolnienia)

z podatku dochodowego od osób prawnych ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ

ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐǌǇŶŶŽƑĐŝĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶǇĐŚ

ǌŽƉųĂƚǇƐŬĂƌďŽǁĞũ ǌŽƉųĂƚƐČĚŽǁǇĐŚ

ǌŝŶŶǇĐŚǌǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗

Ϯ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌǌĞǌũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐǌŶĞũ

ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝǌũŝŽƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ǌŐŽĚŶŝĞǌĂƌƚ͘ϮϯĂ

ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘ǌŵ͘Ϳ

ϯ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďǇĐŝĂŶĂƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚǌĂƐĂĚĂĐŚ

ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐǌǇƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝǌǌĂƐŽďƵ

^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌǌČĚƵƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďǌĂǁĂƌųĂŶĂ

ƉƌĞĨĞƌĞŶĐǇũŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚǌƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐǌŶǇŵŝƵŵŽǁǇƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĂ͕

ŶĂũŵƵ͕ĚǌŝĞƌǏĂǁǇůƵďƵǏǇĐǌĞŶŝĂŝƉƌǌǇƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝͿ

ǁųĂƐŶŽƑđ

ƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐǌǇƐƚĞ najem

ƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏǇĐǌĞŶŝĞ ĚǌŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌǌǇƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej

1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy

;tŽĚƉŽǁŝĞĚǌŝŶĂůĞǏǇƵǁǌŐůħĚŶŝđǁƐǌǇƐƚŬŝĞŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ

ƉƌĂĐǇ;ĞƚĂƚůƵďĐǌħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ

organizacji)

0.0 osób

ϭ͘Ϯ͘WƌǌĞĐŝħƚŶĂůŝĐǌďĂǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶǇĐŚǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐǇǁƉƌǌĞůŝĐǌĞŶŝƵŶĂ

ƉĞųŶĞĞƚĂƚǇ

;ďǇŽŬƌĞƑůŝđƉƌǌĞĐŝħƚŶĞǌĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏǇǌƐƵŵŽǁĂđǁƐǌǇƐƚŬŝĞŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐǇǁ

ƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ;ǁƌĂǌǌƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐǇŵŝĐǌħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ

ƉƌǌǇƉĂĚŬƵŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶǇĐŚǌϭϮŵŝĞƐŝħĐǇŝƉŽĚǌŝĞůŝđƉƌǌĞǌϭϮ͘tǇŶŝŬ

ǁƉŝƐĂđǌĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌǌĞĐŝŶŬƵͿ

0.0 etatów

0.0 osób 1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej

Ϯ͘ǌųŽŶŬŽǁŝĞ

Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐǌųŽŶŬſǁ

1 zabiegi weterynaryjne Kastracja i sterylizacja psów i kotów ϴ͕ϯϴϳ͘ϬϬǌų

2 Zakup karmy dla psów Ϯ͕Ϯϲϱ͘ϰϱǌų

ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ

ŶŝĞŬŽƌǌǇƐƚĂųĂ

Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų

(7)

0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐǌďĂĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚǌŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌĞŐŽ

0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym

ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌĞƑǁŝĂĚĐǌĞŷǁǇŬŽŶǇǁĂŶǇĐŚƉƌǌĞǌǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇ

;ŐŽĚŶŝĞǌƵƐƚĂǁČǌĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌĂŵŝƐČŽƐŽďǇ

ǁǇŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ŶŝĞǌĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐǌǇƐČƚŽŽƐŽďǇŶŝĞǌǁŝČǌĂŶĞǌ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũČ͕ĐǌųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐǇ͕ŽƐŽďǇƑǁŝĂĚĐǌČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁǇĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐǌǇƉƌǌĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ

ǁųĂĚǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝͿ

10.00 osób ϯ͘Ϯ͘>ŝĐǌďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇǁǇŬŽŶƵũČĐǇĐŚƑǁŝĂĚĐǌĞŶŝĞŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ

sprawozdawczym

;<ĂǏĚǇǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌƉŽǁŝŶŝĞŶďǇđůŝĐǌŽŶǇƚǇůŬŽƌĂǌ͕ŶŝĞǌĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐǌďǇƑǁŝĂĚĐǌĞŷǁǇŬŽŶĂŶǇĐŚŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁ

okresie sprawozdawczym i czasu pracy)

VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym

ϭ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁǇƉųĂĐŽŶǇĐŚƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ ]á

ĂͿǌƚǇƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á

ďͿǌƚǇƚƵųƵƵŵſǁĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶǇĐŚ ]á

Ϯ͘tǇƐŽŬŽƑđƉƌǌĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐǌŶĞŐŽǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁǇƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ǁůŝĐǌĂũČĐǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŶŝĞǌĂƐĂĚŶŝĐǌĞ͕ŶĂŐƌŽĚǇ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐǌĞŶŝĂ͕ŽƌĂǌŽƐŽďŽŵ

ƑǁŝĂĚĐǌČĐǇŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej

]á

ϯ͘tǇƐŽŬŽƑđŶĂũǁǇǏƐǌĞŐŽŵŝĞƐŝħĐǌŶĞŐŽǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁǇƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ǁůŝĐǌĂũČĐǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŶŝĞǌĂƐĂĚŶŝĐǌĞ͕ŶĂŐƌŽĚǇ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐǌĞŶŝĂ͕ŽƌĂǌŽƐŽďŽŵ

ƑǁŝĂĚĐǌČĐǇŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁǇĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ

]á

s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝǌůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶǇĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐǌŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ

sprawozdawczym

ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƌĞĂůŝǌŽǁĂųĂǌĂĚĂŶŝĂǌůĞĐŽŶĞƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶǇũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌǌČĚƵƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ

Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƌĞĂůŝǌŽǁĂųĂǌĂĚĂŶŝĂǌůĞĐŽŶĞƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶǇĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ

ƌǌČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐǌĞĐĞůŽǁĞ

VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym

ǌǇƚĞůŶǇƉŽĚƉŝƐŽƐŽďǇƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ

ůƵďƉŽĚƉŝƐǇŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶǇĐŚĚŽ

ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐǌĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ

organizacji

Weronika Maria Sawicka

*UDĪ\QD%DUEDUD.RQF]HUHZLF]

$QWRQL5HSOLĔVNL ĂƚĂǁǇƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽǌĚĂŶŝĂ

Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐǇ Liczba kontroli

2017-02-23 IX. Dodatkowe informacje

;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐǌĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌǇŵŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďǇƉŽĚǌŝĞůŝđƐŝħǌŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐǌŶČͿ

(8)