O'
o
b
o
" . F .tIN .\ L) , ' , l qlaboratorium voor
t I' \111 dP.1 ..". 4 I' .. .. t~ t W'I JM ( t.1a at' iJl.
Verslag behorende bij het fabrieksvoorontwerp
van A.S.Bos en J.P.Rijnten onderwerp: .'
.
Nr:
24
,/ U. P H.e 'ft -., '.Economische __ y'~J;.e:~!~.j}~~P:s .. ~r.??,-~)*.j
...
g.t.5..
__
~~i.~,.9...
1?~ ree.ctordruk.
.
\'1'" '·i, i .. ..:' 1\ • ",ol I., ;
o
o
o
o
o
o
o
o
o
, '. ~(. ( ( (
c
(o
o
o
..
- Het ontwerp van een Energy Recovery Unit voor een
Fee
installatie en- De economische vergelijking van een
Fee
installatie bij 2,5 bar en 6,0 barreactordruk
Door:
A.S. Bos
Hooftstraat 253 Alphen a.d. Rijn
Aanvang: 6 februari 1978 Verslag: 2 juni 1978. en J.P. Rijnten Idenburglaan 35 Rijswijk (Z.H.)
I
( Blz. -1-( ( Inhoud: Pag. 2
-
Samenvatting (Pag. 3
-
Inleiding ERUPag. 4
-
Keuze mogelijkheden ERUPag. 5
-
Berekening ERU (compressie(
expansiesectie) Pag. 15
-
Energetische ovenberekening Pag. 19-
Conclusies ERU(
Pag. 20
-
Literatuur ERUPag. 7.1
-
Inleiding economische vergelijking Pag. 22-
Massa en warmtebalans(
Pag. 39
-
Economische vergelijkingPag. 50
-
Conclusies economische vergelijking.o
o
o
-<.
( ( ( ( (o
o
o
'"
, I Samenvatting:Dit rapport maakt deel uit van een vergelijkende studie van twee procesvoeringen van een FCC respektievelijk bedreven bij 2,5 en 6 bar reactordruk. (Zie Cramwinckel e.a.).
Onze opdracht bestond uit twee delen:
1) Het maken van een voorontwerp van de energy recovery unit, voortaan ERU genoemd. Dit is het gedeelte, waarin het regenerator afgas wordt behandeld en de regenerator
lucht wordt gecomprimeerd.
2) Het maken van een globale economische vergelijking tussen de twee procesvoeringen.
De ERU:
Eerst is een vergelijking gemaakt tussen de diverse uitvoerings-vormen van de ERU. Gekozen is voor een systeem, waarbij het af-gas eerst geexpandeerd wordt en daarna door een CO boiler gaat en waarbij opgestart wordt met een zelfstartende elektromotor/ generator.
In de oven wordt Fuel toegevoerd omdat het afgas alleen een on-r _ _ _
voldoende stookwaarde heeft. In beide druksituaties blijkt ongeveer voldoende vermogen uit de gasexpansie gewonnen te worden voor de regenerator lucht compressor. In het ovenontwerp voor beide druk situaties zitten slechts marginale verschillen.
Economische vergelijking:
Deze is gemaakt aan de hand van een exploitatie balans, nadat voor alle apparatuur massa en warmte-balans opgesteld waren. De inves-tering verschilt niet noemenswaardig in beide situaties. Omdat
L ~het produktenpakket bij hoge druk onguns~iger in prijsstelling
1
~J>h~i.,1v-
is dan bij lage druk, is de exploitatie bij~
gunstiger.
V·IJ
.~ Overigens is er in beide situaties een exploitatietekort, uitgaande
~J
van de ons bekende prijzen.
Dit komt voornamelijk doordat de voeding voor ca. 80 procent op de exploitatie drukt. Als laatste is berekend, bij welke benzine-prijs de exploitatie sluitend is.
( ( ( ( ( ( (I
o
o
()
I/)
Blz. - 3 -Inleiding:Sind~ de oliekrisis is bijna iedereen ervan overtuigd, dat energiebesparin9 om verschillende redenen een nuttige zaak is. De belangrijkste zijn:
- de meeste fossiele brandstoffen raken een keer op en dat willen we liever niet zelf meemaken, bovendien zou ons nageslacht er misschien ook wel wat mee willen doen. - de po~~kelijkheid van de
groter gebleken, dan was gedacht en
olielanden is veel blijkt de stabiliteit van het Westen in gevaar te kunnen brengen.
- de prijzen van brandstoffen stijgen enorm.
Besparingsmogelijkheden werden door de oliemaatschappijen onderkend, zodat ze al voor de energiekrisis met energie-besparing bezig waren: zo werd met het onderhavige Energy Recovery systeem al in 1950 geëxperimenteerd.
Energiebesparing is een goede zaak, maar wordt in
onder-nemingen alleen dan serieus aangepakt, als het lonend blijkt te zijn. Met de steeds stijgende energieprijzen wordt be-sparing dus steeds aantrekkelijker en het ziet er vooralsnog niet naar uit, dat die trend zal stoppen.
/
---
"
l
Om bij een individuele fabriek als deze cat-cracker naar mogelijkheden van energiebesparing te zoeken, gaan we uit van het zogenaamde "total energy" konsept; we vergelijken alle energievormen (chemisch, elektrisch, mechanisch, ther-v' misch enz.) t§Il hun samenhang. Voor de fabriek als geheel is
het streven dan niet om bijvoorbeeld de stoombalans sluitend te krijgen, maar om de totale toegevoerde hoeveelheid energie
l ( ( ( ( ( (
o
o
o
r I Blz. - 4-zo laag mogelijk te houden, rekening houdend met de
omzettings---
rendementen tussen de diverse energievormen. De eenvoudigste ---manier om dat te berekenen is de fabriek op te delen in zo ~~~ ) klein mogelijke eenheden, die energetisch nog zelfstandig te'
.
)~~~î 'beschouwen zijn.
~\,C
(î
Uit energie-oogpunt bezien, zijn in de cat-cracker de belang-rijkste plaatsen:
- de voeding.
De voedingstemperatuur is een regelvariabele en kan dus niet
~~ ~---in deze beschouw~---ing meegenomen worden. Het zal duidelijk zijn, dat de voedingstemperatuur zo hoog mogelijk moet zijn: de
voeding komt al of niet via opslag bij een HVU vandaan en
"-.-
-
_.--
...----
'.
-komt daar op ca. 300 graden Celsius ui~_ het systeem. - de mainfractonatorjdesuperheater.
Hier wordt veel stoom gewonnen, maar ook ,,~~ deze hoeveelheid ligt door de procesvoering vast, alleen het temperatuurniveau varieert. - de mainfractonatorjtopgascompressiejkondensatie-sectie.
Ook deze ligt, gegeven de proces-eisen grotendeels vast. - de regeneratie.
J-Hier moet lucht in en komË.9 afgassén van hoge temperatuur, d~v bovendien nog veel CO bevatten ,~uit. Hier zijn nogal wat
mogelijkheden voor energie-terugwinning en daarom is het ge-deelte na de regenerator "energy recovery unit" genoemd.
Zoals gezegd, was men (bij Shell) in 1950 al met ontwikkeling van een ERU bezig. Doordat men toen nog slechts 2 cycloontrappen ge-bruikte, traden er erosieproblemen in de expansieturbine op: na
750 uur was een waaierblad "op". Daarom is de derde trapsafschei-der ontwikkeld, die uit een groot aantal kleine cyclonen bestaat. Hierdoor werd de katbelasting van de expansieturbine zodanig ver-laagd, dat het waaierblad makkelijk 5 jaar meekon.
l ( ( ( ( ( (
o
o
FIG.1
Z
I
A.
\/ 1\ ; ( 7 'vI., '1 ( o /\
L
.
' - ~ I! IE---~
;/
-i
R
C
t--- ___
S
,o.
v
.
"
- - - ? \)
L.
"-K
.
L.
"-ft'-i-
F.
~.--
---
--~~-_...
-
-
-
-
-
~._--- ....
FIG.2
A.
L
.
R
o.
A
.
L
.
L
F.
~--~---~---~- -
-
-
..- -
-
- - ---_
.
---_..--._-
-
---
-
- -
-j
FI
G. 3
x
R
L.
, ,'"
,"'-' IA.
o.
Verklaring symbolen fig. 1 tlm 3 : ( A
-
afgas C-
compressor E-
elektromotor F-
fuel K-
condensatietank L-
lucht 0-
oven R-
regenerator ( S-
stoomturbine T-
gasexpansieturbinevJ
-
warmte wisselaarX
-
third stage seperator( Z
-
suppletie uit stoom neto
o
l ( ( ( [ ( , 0
o
Blz. - 5-Keuze van de ERU opstelling:
Bij de keuze van de apparatuur en de opstelling hiervan zijn de volgende mogelijkheden bekeken:
- A - gasexpansie of stoomexpansie - B - oven vóór of ná expansieturbine
- C - opstarten met stoom en elektronotor of met zelfstartende elektromotor.
In onderstaande schema's zijn voor- en nadelen van de eerste
twee mogelijkheden beschreven:
A) Gasexpansie (fig. 2-3)
Opstarten met extra stoom-turbine
Stoomexpansie (fig. 1)
Geen opstart apparatuur nodig.
Gasexpansie turbine duurder dan stoomturbine
Stoomturbine goedkoper dan gas-expansieturbine
Elektromotor voor regelen nodig
Druk energie wordt terug-gewonnen
Stoom winst in oven en be-schikbaar voor andere units
Regelen met stoom van of naar het stoomnet
Alle druk energie gaat door vrije expansie verloren
Thermische energie wordt verbruikt in de ERU
l ( ( ( ( ( (
c
'
o
o
o
B) Eerst gasexpansie fig. 3
Atmosferische oven goed-koper
Regenerator afgas gaat met 675 graden Celsius direkt de expansieturbine in
Alle warmte wordt in de oven in HP stoom omgezet
Alleen luchtcompressie voor de regenerator en een ven-tilator voor de oven
Verbrandingsenthalpy fuel moet gelijk zijn aan die van
~ de CO
Blz. - 6
-Eerst CO boiler fig. 2
Oven duurder, werkt onder druk
Na oven afkoelen tot 675 graden Celsius wegens limiet gasexpansieturbine
Extra warmte-wisselaar na de expansieturbine
Extra vermogen in de compressor om de lucht voor de oven te leveren
Stabielere verbranding CO onder druk -7 minder fuel verbruik.
C) Uit een prijsvergelijking bleek, dat bij een doorzet van 3.000
'"\ \ -~
J' i ton/dag, wat een kle~\ installatie is, het in prijs haast niets
~ \:~)--
.~i~~akt,
of in de installatie een stoomopstartturbine/elektro-",.j~
"
motor of een zelfstartende elektromotor geplaatst wordt. In ver-band met eenvoud van de opstelling is daarom alleen een elektro- ) ,
motor aantrekkelijker.
c
( ( ( ( ( (o
c
o
Blz. - 7-Uit al deze voor- en nadelen blijkt, dat het zinnig is om de druk energie door middel van gasexpansie terug te winnen, wat hierna door cijfers nogmaals aangetoond zal worden.
Gasexpansie kan niet toegepast worden als er zich te veel enlof te grote katalisator-deeltjes in het regene-ratiegas bevinden.
Uit de vergelijkende tabel blijkt dat het expanderen
van het afgas alvorens het te verbranden, duidelijk de voorkeur geniet. Deze conclusie was in de studie van Cramwinckel en Nienoord ook al vermeld, zonder dit echt in voor- en nadelen toegelicht te hebben.
Voor verdere berekeningen werd de opstelling als in figuur 3 gekozen, met dien verstande, dat uiteindelijk gebruik gemaakt zal worden van een zelfstartende elektro-motor.
t ( ( ( ( ( ( C
o
o
'+ Blz. - 8 -Berekening ERU:- Turbine en compressor sectie 2,5 Bararegeneratordruk
a. Compressor
Voor een één trapscompressor geldt:
Fm (kg/s) CT) (~t),adiab Waarin:
r;
Û V (K.W.) c F 18,32 m C = 1,04 p kg lucht/ s K.J./ kg,°c
Ntot = 0,70 (voor een centrifuqaal
T p K -uit uit L'lt = ]ad = [ p
]
K T. ln in (K=
1,395 voor lucht)hieruit volgt: ~t
=
87 graden Celsius.compressor) 1
Berekend kan nu worden dat het benodigde vermogen voor de luchtkompressor (V =) 2391 KW. moet zijn. Voor deze debieten
c
en drukken is een centrifugaalcompressor het meest geschikt.
( ( ( ( ( ( (
o
o
(\ Blz. - 9-Gebleken is, dat het gebruik van een axiaal compressor pas bij veel hogere vermogens interessant wordt. Dit geldt ook voor de 6 Bara situatie.
b. Turbine
Bij de berekening van de turbines kan niet met het
~ eenvoudige adiabatische model gerekend worden, door
' . de warmte effecten die optreden.
Voor polytrope expansie geldt voor de beschikbare energie per mol:
(\ n P n - 1 Z 1 RT 1 (1- (
~
) ) '. A VJv,{...)IA
L I v \.- I " fI;"V-\I W (J /mol) p n - 1 PI nWaarin: Zl
=
begin compressibiliteit welke gelijk is aan 1, omdat de afzonderlijke compressibiliteiten van de componenten allen één zijn.R = 8,32 J/mol
Tl = 903 K (inlaat temperatuur)
De technische grens hiervoor is 975 K PI 2,25 Bara
p 2 1,25 Bara
(de rest druk is nodig voor oven en schoorsteen)
n wordt hier als volgt berekend:
1
n
=
y - m (l + x)
en x en y zijn functies van P en T r r
voor alle componenten geldt hier x« N ( 1 en
p
y
=
1( ( ( ( ( ( (
o
o
n
Z.
R m = (n C p P met C = 36,6 p Z=
1 R=
8,32 J/mol i N=
0 8 ( p , + x)J/mol, graden Celsius
Hieruit kan achtereenvolgens berekend worden:
m
=
0,182n
=
1,22W
=
4,19 KJ/molp
Het vermogen van de gasexpansieturbine is in dit geval:
F mo l ' N p
4,19 . 700,3 . 0,8 2345 kW
Blz. - 10
-De uitgangstemperatuur van de ééntraps axiale gasexpansie turbine wordt door middel van de formule:
Tuit
T,
l n
P
= (
U l ) 't m berekend op 539 graden CelsiusP in
c. Zelfstartende elektromotorgenerator.
Tijdens het opstarten moet deze motor de compressor aan-drijven, zodat het vermogen van deze motor (V ) gelijk
m
moet zijn aan het vermogen wat in de compressie gebruikt
wordt, te weten: V
=
2400 kW.c
In stationaire toestand moet ongeveer:
V - V
=
2391 - 2345=
46 kW via de elektromotor ingebrachtc t
worden.
c
( ( ( ( ( ( ('o
o
o
-
-Blz. - 11-Compressor en expansieturbine houden elkaar dus zo goed als in evenwicht.
N.B.: Bij een aanvraag van prijsopgaaf van bovengenoemde apparatuur is uitgegaan van 10 procent reserve-capaciteit, te weten: lucht afgas 3
=
20 Nm /s=
800 mol/seL (
c
( ( (c
o
o
o
Blz. - 12-- Turbine en compressor sectie 6 Bára regeneratordruk.
a. Compressor
In deze situatie is tweetrapscompressie met tussenkoeling noodzakelijk, omdat uit berekening bleek, dat de uitgangs-temperatuur boven 190 graden Celsius uit zou komen.
Deze 190 graden Celsius wordt technisch als een maximum gezien, omdat bij hogere temperaturen speciale voorzienin-gen getroffen moeten worden, die zeer kostbaar zijn, omdat bijvoorbeeld het niet kunnen gebruiken van "oil seals" in verband met explosie-gevaar dure sleepring-afdichtingen nodig maakt. Ondanks speciale voorzieningen blijkt de be-trouwbaarheid vanaf T
=
190 graden Celsius ook sterkt terug te lopen.Een andere reden voor tweetrapscompressie is dat hierbij minder vermogen nodig is. Voor de regenerator is het gunstig, met een zo hoog mogelijke temperatuur de lucht uit de compressor te laten komen, zodat 180 graden Celsius als uitgangstemperatuur gekozen wordt.
De drukverhoging dient verdeeld te worden over de twee trappen. Energetisch gezien is het het beste, dit te doen met: p tussen P. ln P tussen en P. ln
Waaruit volgt dat P
t ussen
=
2,45 Bar.Voor elke trap geldt nu weer:
F m C . a t p V c
=
N ad K-
1 T uit PUit] K=
[
T. P. ln ln=
6 .. /13( ( ( ( ( (
c
0o
o
•
131z; - 13-Van de tweede trap af gerekend volgt hieruit, met gebruik van de bij de 2,5 Bara situatie gebruikte gegevens:
T = 453 K T. = 351 K = 79 graden Celsius uit / 2,45
/
P uit P. ln - - - ? ~ K = 1,395Voor de eerste trap is dit:
T. ln
=
20 graden Celsius=
293 P Ul ' t / P. ln=
2,45 K=
1,395 afgevoerde warmte: F . C m p .1 t=
104 -b. Turbine ln At V c2 T Ul ' t?
~tç
V c1 101 graden = 2775 k~v=
2319 kW~9
gradenJ-?
Celsius 494 kWOok bij deze meertraps axiale gasexpansie turbine gelden dezelfde formules als bij de 2,5 Bara situatie, te weten:
n - 1 n ( : 2 )] W = Zl RT 1
[
1-
n p n - 1 1 1 n = ( 1 x) y - m -Z.
R (n + x) m = C P PIn de 6 Bara situatie zijn alleen Cp
=
36,0 J/mol, gradenCelsius en PI
=
5,75 Bara verschillend ten opzichte van de2,5 Bara situatie.
Celsius
c
( ( ( ( ( (c
o
o
o
Blz. - 14-Achtereenvolgens kan nu berekend worden:
m
=
0,184 n = 1,23 W=
10,0 kJ/mol p=
Ttl p • F mo 1 N=
5600 kv.] P De uitgangstemperatuur is hier: T ' t=
T, Ul ln c. Elektromotor/generator P ' t m (~) D ~ in 408 graden CelsiusBij het opstarten van de installatie moet in deze
situatie 5094 kW opgebracht worden door de zelfstartende elektromotor. Dit vermogen dient geïnstalleerd te worden.
In stationaire toestand wordt 5600 - 5094
=
;f06 kW aan het elektriciteitsnet terug geleverd.N.B.: Ook hier is bij de prijsopgaaf van uitgegaan, dat 10 procent meer vermogen geïnstalleerd wordt.
r.
o
D
-Energetische ovenberekening:
De warmtebalans over de oven wordt beschreven door:
Q reggas + Q brandstof + Q lucht + F CO H combustlon .
=
Qwand + Qstoom + Qschoorsteen
De termen van deze balans worden als volgt berekend: (Met 6 H relatief ten opzichte van H
250C). Regeneratiegas: Blz.- 15 -H(kJ/mol) T. =812K, ln H(kJ/mol) T. =681 K, ln Samenstelling: 501,8 mol N 2 Is 65,1 mol CO /s 65,1 mol C02/ s 65,1 mol H20/s 3,2 mol °2 Is 700,3 mol/s p
=
2,5 ato ~ Q reg p~
---7Q
L
-
·
-
.
~
reg=
12, 53 M~'! = 9,25 MW p=
2,5 p=
6,0 15,8 11,9 26,6 18,8 24,9 18,3 18,3 12,7 17,2 12,7 17,9 13,2Brandstof en lucht worden bij 25 graden in de oven gebracht en
brengen dus relatief geen warmte het systeem binnen -7QB
=
QL=
O.( ( ( ( .
c
(c
o
o
o
o
-Blz. - 16 -Verbrandingswarmte:
co
+ ~ 02~C02 À H=
314 kJ/molco
CH 2 + 3/2 02~C02 + H20 A H= -
44,4 kJ/g brandstof Uit de literatuur blijkt, dat bij CO boilers een zodanigehoeveelheid brandstof ingebracht wordt, dat de hoeveelheid verbrandingswarmte door CO en brandstof ingebracht door verbranding per tijdseenheid gelijk zijn:
FCO . 6 Hc , co
=
65,1 . 314 20,44 MW,($- II H c , b = 2 0 , 4 4 MW / s / F B = 2 0 , 4 4 /4 4 , 4 0,46 kg/s
F
B
=
39,80 ton/dag Qc (CO + B)=
40,88 MWDe benodigde hoeveelheid lucht bedraagt indien een eind-concentratie van.~rocent zuurstof genomen wordt:
-~-;;-4,76 x
1,
~
5 x(46~46
xi
+ 65,1 +4)
=
409,3 mol/s4,76 x 2,3 mol zit in reg.gas~toevoegen 398,3 mol lucht/s.
3
De stookwaarde van het gas bedraagt 2050 kJ/Nm . Uit deze waarde blijkt, dat brandstof toevoegen gerechtvaardigd is, omdat in de literatuur een minimum stookwaarde van 3750 kJ/Nm3 aangehouden wordt voor stabiele verbranding.
c
( ( ( ( (c
o
o
o
Blz. - 17-Verlies door de wand:
2 procent van Q c, t 0 t~ Q wan d
=
820 kWVerlies met het schoorsteengas:
Specificatie afgas: T
=
250 graden Celsius, p=
1,1 Baramolls stikstof 816,5 CO 2 163,1 H20 98,0 °2 4,4 1082,0 Q afgas
=
1082 x 7097=
7,68 HW. w H 6488 9632 7966 6773 7097( ( ( (
o
o
o
-Blz. - 18
-Deze waarden ingevuld in de balans geeft:
Preg
=
2,5 Bara -7 Qstoom 12,53 + 40,88 - 0,82 - 7,68=
44,91 MWP
=
6,0 Bara -;7 Q treg s oom
=
9,25 + 40,88 - 0,82 - 7,68=
41,63 MW6H, stoom
=
3,29 MJ/kg (HP stoom, 90 bar, 550 graden Celsius) Voor de hoeveelheid stoom blijkt de uitkomst te zijn:In geval van P
=
2,5 Bara-713,67 kg/s=
1181 ton/dag regeneratoren als P
=
6, 0 Bara~ 1095 ton/dag stoomproduktie. regeneratorUit de vlamtemperatuur berekening volgt dat:
bij 2,5 Bara T
vlam
=
1104 graden Celsius bij 6,0 Bara T 1 v am=
1091 graden CelsiusUit de literatuur blijkt, dat T 1 v tussen 950 graden Celsius am
en 1200 graden Celsius moet liggen, zodat beide berekende waarden ruim binnen de marges liggen.
( ( ( ( (
c
o
o
o
Blz. - 19 -Conclusie ERU:- Voor beide drukken is de kompressie-energie uit de regeneratorafgassen te winnen; de efficiency is verschillend.
- De extra hoeveelheid elektriciteit is van ondergeschikt belang. (Zie ook economische vergelijking).
- De bij de berekening getrokken conclusie geen stoom
turbine te gebruiken is alleen mogelijk door de lage capaciteit van de ontworpen apparatuur. Bij hogere doorzet wordt een dergelijke turbine financieel/ economisch steeds aantrekkelijker.
Energetisch gezien is het lage druk geval gunstiger dan het hoge druk.
- Bij lagere
co/co
2 verhouding, wordt een CO boilereconomisch onaantrekkelijker, omdat meer fuel toege-voegd moet worden om de gestelde vlamtemperatuur te halen:
De vuistregel Qc, brandstof
=
Qc,co gaat dan niet meerop. (Literatuur 6.)
Literatuur ERU: ( 1) J.P. Balfoort ( 2) S.S. Braun 3) J.F. Cramwinckel & M. Nienoord 4) F.L. Evans ( 5) H. Garmann
6) J.H. Harker & O.A. Allen
C' 7) A.P. Krueding 8) Drs. W.E. Nieuwenhuis
o
9) R.H. perryo
10) L.M. Stettenbenzo
+' Blz. - 20-Improved hotgasexpanders for cat-cracker fluegas
Hydrocarbon Processing, maart 1978 p 141 - 3
Power recovery cuts energy costs, Hydrocarbon Processing, mei 1973 p 81 - 5
Reactordruk invloed op FCC komplex Voorstudie, Intern rapport
THO, 1978
Equipment design handbook for refineries and chemical plants Vol. 2, Gulf Publishin Co./ Houston 1974
De Laval Engineering Handbook
3rd, ed., Mc Graw Hill, New York 1970 Fuel Science, Oliver & Boyd
Edinburgh 1972
Cat Cracker power recovery techniques Chemical Eng. Proj. 71, 10 (okt. 75)
P
56-61Werktuigen voor de procesindustrie deelS, Compressoren, Collegediktaat THe, 1975
Chemical Engineers' Handbook 5th ed. Mc. Graw Hill, New York 1973 Benefits of the power recovery
gas expander, Chem. Eng., 79 (10-1-72)
( (
c
c
·
(c
o
()o
o
•
Inleiding:Dit tweede gedeelte van het eindrapport is op zich zelf weer in twee delen te splitsen.
Eerst zullen van de apparatuur de massa en warmte-balans opgesteld worden, waaruit een totale massa en energie-balans opgesteld kan worden.
Uit deze balans zal daarna via een vergelijkende economische studie bepaald worden of één van de twee voorgestelde drukken duidelijk een betere procesgang geeft dan de ander.
Dit zal gedaan worden, door voor beide situaties een ruwe exploitatiebalans op te stellen.
Blz. - 21
( (
c
( (c
o
o
o
-Blz. - 22 -Massa- en warmte-balans:
Op de pagina's ~ tot en met ~ staan de warmte- en massa-balansen over de verschillende apparaten in figuren uit-geschreven. Hierbij dient opgemerkt te worden, dat alle warmte-balansen zijn gebaseerd op een standaard enthalpie bij 25 graden C. (H
250C) en dat enkel met thermische energie gerekend is.
Bij de overgang reactor naar main fractonator is een verschil in massa en warmte stromen. Dit wordt veroorzaakt doordat de ontwerpers van de main fractonator met gegevens uit Cramwinckel e.a. gewerkt hebben, terwijl na de studie van Stuy e.a. ge-bleken is, dat er veel minder stoom in de stripper nodig is. Hierdoor zal de main fractonator feed minder water bevatten, wat andere uitkomsten van ontwerp van deze kolom zal geven. De ontwerpers verwachten echter, geen andere veranderingen dan een verandering in de dimensies in de orde van 5 - 10
procent, zodat enkel hercalculatie noodzakelijk is. In verband met het in elkaar grijpen van de berekeningen en de weinige tijd die nog maar beschikbaar was, is echter met de oude cijfers verder gerekend, zodat er meer water via topgascom-pressie sectie condensors afgevoerd wordt.
Dit verschil bedraagt in de massa balans bij 2,5 Bara 1,74 kg/s en bij 6 bara 1,33 kg/s.
[,
Blz.
-23-(
Totale massa balans (in kg/s) over de FCC
(
2,5 bara, 2,5 bara, 6 bara, 6 bara,
in uit in uit - - - - -( ovenbrandstof 0,46
-
0,46 -ovenlucht 11,74-
11,74 -rookgas-
32,21-
32,21 ( voeding 34,72-
34,72 -regenerator lucht 18,32-
18,32 -katalysator uit-
0,04-
0,04 cyclonen verse ( kat 0,04-
0,04 -strip stoom 0,43-
1,13 -LCO stoom 0,24 - 0,31 -HCO stoom 0,09 - 0,18 -( slurry oil-
0,43-
0,81 LCO - 8,56 - 9,82 HCO-
3,15-
5,94 Condensatie water-
2,03-
2,07c
C2-
1,47-
1,51 C 4-
4,19-
_2,87 Benzine - 15,70-
12,96o
66,04 67,78 66,90 68,23o
o
c
Blz. - 24
-(
Overall Energie Huishouding (in MW)
---(
Apparaat soort energie 2,5 bara, 2,5 bara 6,0- bara 6,0 bara
in uit in uit ( Oven HP stoom 44,95 41,67 Oven Fuel 40,88 40,88 Elektro-C motor Elektriciteit 0,05 1,70 Stripper MP stroom 0,04 0,29 M.F. LP stoom 0,01 0,01 M.F. HP stoom 33,21 26,99 ( Pompen Elektriciteit 1,10 1,10 Compressorerl
(Top gas) HP stoom 2,80 1,20 Reboiler HP stoom 6,96 8,84 Debuteniser MP stoom 2,94 2,16
C, Totaal benodigde energie (MW)
2,5 bara 6 bara
o
LP stoom 0,01 0,01 MP stoom 13,84 13,59 HP stoom-
78,16-
68,62 brandstof 40,88 40,88o
elektriciteit 2,88 1,50 - 20,55 - 15,64o
N;B.: Om in stoom behoefte uit te drukken is het vermogenelektriciteit met 2,5 vermenigvuldigd. (40 % omzettingsrendement bij opwekking).
( ( (
c
(c
.
0 00
ROOK GA S
32,21 KG/S
7,69 MW
250
oe
1,10 ATM
C 0 80
fl
t.
H 2,5 B A
~
A
- ----...
nHyer b r.
=
40,92 MW
Tylam=1101.°e
HP STOOM
13,67 KG/S
44,95 MW
WAND VERLIES
0,82 MW
LUCHT
11,74 KGfS
REGENERATOR AFGAS
20,01 KG/S
12,51. MW
539
oe
BRANDSTOF
0,46 KGf S
( ( . ( (
o
o
o
.
REGENERATOR
AFGAS
20,01 KG/S
12,54 MW
REGE NERATOR
1 6,11 MW
.
._--_. _--->~--LUCHT
1 B,32 KG/S
1,47 M W
;
REACTOR SE CTI E 2,5 SARA
REGENERATOR-c
AFGAS
20,01 KG/S
16,11 MW
((
KAT
c
(o
o
o
0,04 K
KAT.
(nle
w
0,04
KG/S
6.H
c
=
45,4 MW
ÀHH=
15,1 MW
- - - / LU CH T
18,32
KG/S
1,47 MW
- - - _._--STOOM
0,~3
KG/S
0,04
MW
VOEDING
----;:,.34,72 KG/S
64,90 MW
31
S
oe
KRAAKGAS
I
33,46
KG/S
96,14 MW
6.H
=
kraken
-7,3
M W
ÄHverdampGn=
-7,79 MW
L ( ( ( r \
o
o
o
MAIN FRACTONATER 2,5 SARA
KRAAK GAS
35,20 KG/S
101,79 MW
M.F TOP GAS
23,39 KG/S
21.,1 64 MW
117
oe
SLURRY
Oll
324 W
STOOM 024KG/S
Leo
8,56
KG/S
41,74 MW
123
W
S T 0 0
tv1
0,09 K G/ S
Heo
3,15 KG/S
--- 5,54 M W
0,43 KG/S
0,14 MW
v1
.F TOP GAS
==y-'23,39 KG/S
21
1 64 MW
<t
cr:
«
cc
LD C'J W t--i J-U W tf) 0:::o
tf) Lf) W0:::
0... ~o
L) "-'WATER
1
,91 KG/S
v
'"'
6,82
"
KGfS
100
KW
-...LEAN Ol L
=:?10,11 KGfS
2,57 MW
G \ .... .'3,65 KG/S
670
KW
'ATER
0,10 KG/S
c
o
(GAS)
1,L.7KG/S
ABSORBER
FEEO
;.-...
_~---"
4 ,09 M W
WATER
0,02 KGf
o
(LIQUIO)
9,79 KGfS
Coc..
; I(j
c
c
( (c
o
o
o
ABSORBER / REBOILER 2,5BARA
FEED
1 ,47 K GIS
0,69 MW
LEAN
Ol
10,1 0 KG/S
2,57 M W
6,96 MW
MP STOOM
26
126 KG/S
DEBUTANISER 19,90 KG/S
FEED
12
193 MW
(
c
c
( (o
o
o
DEBUTANISER 2,5 SARA
FE~
19,90 KG/S
12,93MW
BENZINE
2,9
~
tv1
W
MPSTOOM
11.09 KG/S
1 5,70
GIS
10,90 MW
( (
c
( ( 0 0 0CU
8UILt:K G,Q
dAH
A
ROOK GA S
32,21 KG/S
7,69 MW
250
oe
1,10 ATM
nHverbr
=
40,92
MW
T
vlam
=
1091
oe
HP STOOM
12,61 KG/S
41,67 MW
WAND VERLIES
0,82 M W
LUCHT
REGENERATOR AFGAS
2 G,G
1
KG/S
9,26 MW
408°C
BRANDSTOF
0,46
KG/S
( (
KOEL
(WATER
Qaf=
2,07 MW
(o
o
o
o
E
.
R.U
.
6,0 BAR A
REGENERATOR
AFGAS
20,01 KG/S
9,26 MW
Qwuit
,...""1,70 MW
REGE NE
I
RATOR
16 /11 MW
.
----_
.
_
-
-
---=-.::::>;.---LUCHT
18,32 KG/S
2,75 MW
I-
I
l ( .
c
c
(' ( (îo
o
o
~~---REACTOR SECTIE
6,OBARA
REGENERATOR-AFGAS
20,01
16,11 MW
KG/5
KAT
0,04
KGf
KAT.
(nle
w
0,04-
~Hc
=
KGfS
45,4 MW
ÄHH=
15,1 MW
LUCHT
1 g,3 2 KG/S
2,75 MW
STOOM
1,1 3 KG/S
0,29 MW
VOEDING
=--;:.34.72 KG/S
65,37 HW
318
oe
KRAAKGAS
I
34,16 KGfS
98,67 MW
6H
=
kraken
-7,3 MW
AHverdampC? n=
-7,79 MW
u
( ( (c
( (o
o
o
MAIN FRACTONATER 6,OBARA
KRAAK GAS
35,20 KG/S
105 /23 MW
M.F TOP GAS
19,12 KG/S
2q6 92 MW
152°C
SLURRY 0 I
L
416
~
W
ST 00
tv1
0,31
KG/S
LCO
9,82
KG/S
47.87MW
250
l-
W
<STOOM OJ8 KG/S
Heo
5,94
KG/S
~--l
~
-
MW
0,806 KG/S
0,286 MW
MeI: TOP
GA~
19,12 KGIS
206 9 M W
J«
0::«
m
o
lC5w
...-..
~ U tiJ U)a:
o
IJ) IJ) W 0:::D-L
o
ûo
v
WATER
2,05
KG!
u
-v3,10 KG/S
v
'--' vc
ABSORBER
FEED
4,61 MW
(LIQUID)
12,44
f\G/S
WATER
,0 20
KG!S
o
o
c
() .
<-c
(c
(" (o
o
o
r
.
\ .ABSORBER / REBOILER 6,0 SARA
BENZI NE
5J 56
KG/S
t57 tvfW
FEED
c
2
1)51 KG/S
0,86 MW
LEAN Ol
3/72 KG IS
1,09 MW
8/
84
MW
MP STOOM
33 /36
KG/S
o
E BUT A NIS E R 21, 3 6 K GIS
- - - -
-DEBUTANISER 6,0
BARGA
(-" ( (c
c
FEE
( ( Io
o
o
21,39 KG/S
15,16 MW
5,56 KG/S
4.57 MW
BENZINE
2/ó7
KG/S
1,20 tv1W
2;1
6
tv1
W
MPSTOOM
I8;1 5
KG/S
PRODUCT
12,96 KG/S
9,33 MW
( ( (
c
( ('o
o
Blz. - 39 -Economische vergelijking:Bij deze vergelijking worden alle kosten betrokken op de voeding wat als resultaat een winst of verlies per ton voeding geeft.
Alle vermelde prijzen zijn 1978 guldens. De kosten zijn onder te verdelen in:
- vaste kosten - plant proces kosten - arbeidskosten
- variabele kosten - voeding
- utilities - stoom
- elektriciteit
- ketel voeding water - koelwater
- katalysator - brandstof
Als opbrengstens zijn te beschouwen:
- produkt en
- gewonnen stoom en elektriciteit
u
1
() Ii
I
C1 Iî
I1
j 0o
() ()o
o
o
' (
,(
(
Blz. - 40
-Plant proces kosten:
Dit wordt berekend volgens de methode van Guthrie (K.M. Guthrie, Process Plant Estimating Evaluation and Control, Craftsman Book Co. Of America/California)
1974, waarin onder "plant overhead expenses" wordt verstaan:
- verkoop/marketing
- administratie
- technische service, groot onderhoud
- afschrijving en investering
- renteverlies cq. rentekosten op investering
- verzekering
- andere algemene kosten
De jaarlijkse kosten van dit geheel worden gegeven als
.percentage van de investering. Voor deze plant komt daar
15,2 % uit. Een ruwe schatting (economische levensduur
15 jaar, rente exclusief inflatie 4 %, algemene kosten 5 %,
verzekering 1 %) leert dat dit cijfer volgens de verwachting
is.
Aangezien de beschikbaarheid van de plant 94 % is (3 weken
per jaar down voor schoonmaak en revisie) worden de proces-overhead kosten Ko
(investering) x 0,152
Ko
=
=
f / ton voeding3000 x 365 x 0,94
Aangezien de investeringen voor 2,5 bara en 6,0 bara verschillend zijn, wordt Ko verderop berekend.
c
( ( ( (,o
o
0 () Blz. - 41 -- Arbeidskosten (KL):- 4 ploegen - 4 operators à f 70.000,= per jaar
- 2 senior operators à f 110.000,= per jaar - 2 mechanicals à f 85.000,= per jaar
- 1 shift superiors à f 160.000,= per jaar 2 engineers à f 160.000,= per jaar
- 1 senior engineer à f 220.000,= per jaar
- diverse gedeelte kantoor, kantine personeel e.d. ca. f 140.000,= per jaar
Dit is in totaal f 4.000.000,= per jaar Per ton voeding wordt dit f 3,89
======
Voor de variabele kosten gelden de volgende tarieven cq. opbrengsten:
utilities: - elektricitiet f 110,=/HWh - ketelvoedingswater f2,10/m3 - koelwater f 1,=/m3
- stoom LP stoom f 17,25/ton ~
i
MP stoom f 26,75/ton
ç
HP stoom f 27,25/tonKatalysator: f 3.000,=/ton
Brandstof voor de CO boiler: f 185,=/ton Voeding: f 220,=/ton
; I
f
Produkt en : (minimaal brandstofwaarde = f 185,=/ton) C 2 en lichter f 185,=/ton C3 f 315,=/ton
c)
f 275,=/ton C 4 (i en n) f 275,=/ton C= 4 f 264,=/ton benzine f 325,=/ton .. /42.J , I , l ü LCO f 200,=/ton HCO f 185,=/ton Slurry f 185,=/ton
De vergelijking zal nu als volgt gedaan worden; Eerst worden de kostenkomponenten uitgerekend. Dat geeft
een balans per ton voeding. Als deze balans niet klopt, wordt de benzineprijs berekend, waarbij de balans wél klopt bij onveranderde overige prijzen.
1. Lage druk situatie (2,5 Bara reaktordruk)
A. Vaste Kosten
Investering (Onsite) f 76 miljoen
Voor offsite 25 procent erbij (voor redelijk complexe raffinaderij) - totaalinvestering = f 95 miljoen - Ko = f 14,03/ton voeding - KF = Ko + KL = 17,92/ton voeding B. Variabele Kosten K v Blz. 42
-Kostenfactor Prijs per
Eenheid
Nodig Kosten per
ton voeding
Voeding f 220 per ton 1 ton/ton f 220,=
Utilities Elektricitiet f 110 /Hrlh kontinu 1100 k 3,52 = 32 kWh/ton Ketelvoedings-3 3 water f 2,10/m 0,56 m /ton 1,17 Koelwater f 1,=/m3 700 I/sec = 0,02 20,2 I/ton
LP stoom f 17,25/ton 0,02 ton/ton 0,36
MP stoom f 26,75/ton 1,21 ton/ton 32,50
katalysator f 3000/ton 0,28 kg/ton 0,85
brandstof f 185,=/ton 0,0128 ton/ton 2,40
totaal variabele kosten ~§QL§~
Blz. - 43
-o
C. Opbrengsten
<- Produkt Prijs per Opbrengst in Opbrengst per
Eenheid Hoeveelheid Ton voeding 0,..e-4" ton/ton
./ '
I
(
C2 enlichter f 185,=/ton 0,04 ton/ton 7,46
C3 f 315,=/ton 0,012 ton/ton 3,31 1(. C 3 f 275, = /ton 0,021 ton/ton 5,78 C4 f 275,=/ton 0,035 ton/ton 9,66 C 4 f 264,=/ton 0,027 ton/ton 7,22
benzine f 325,=/ton 0,452 ton/ton 148,26
*
LCO f 200,=/ton 0,247 ton/ton 49,34HCO f 185,=/ton 0,091 ton/ton 16,84
! (
SlurryOil f 185,=/ton 0,012 ton/ton 2,29
HP stoom
(nf +
CO-boiler) f 27,25/ton 0,56 ton/ton 15,26
elektrici-
teit(gene-1\ ') rator) f 110,=/fvlWh nodig kontinu 46 kW
0,37 kWh/ton
-
0,041
o
c
c
c
c'
:)
D. Totale Kosten Vast Variabel Totale opbrengst Exploitatietekort per ton voeding:Blz. - 44 -f 17,92 f 260,83
-f 278,75 f 265,88 f 14,63 ========
Exploitatie sluit bij een benzineprijs van f 357,=/ton.
2. Hoge druk situatie (6 Bara reaktordruk)
A. Vaste kosten
De investering is berekend met het verschil in investering, tussen 2,5 en 6 Bara, omdat van 6 Bara geen totaalgegevens bekend zijn. Van de volgende apparaten wordt de prijs ver-ondersteld te veranderen:
- Luchtkompressor - Gasexpansieturbine
Elektromotor
- Main fractonator topgas kompressie sectie
Voor de andere apparatuur zal volgens onze informatie op het moment van schrijven van dit rapport de prijs niet beduidend veranderen: de destillatie-ko~ommen bijvoorbeeld worden smaller, maar moeten zwaarder uitgevoerd worden (het aantal schotels
o
o
c
c
)o
Blz. - 45-blijft nagenoeg gelijk), wat elkaar ongeveer op zal heffen. De topgaskompressiesectie wordt kleiner, er valt een kompressie-trap weg en er vallen 2 pompen, 1 settler en 1 condensor weg.
De prijzen zijn als volgt:
Apparaat 2,5 Bara 6 Bara
Luchtkompressor f 870.000,= f 1. 940.000,= Gasexpansieturbine f 1.150.000,= f 1.440.000,= Elektromotor f 300.000,= f 410.000,= Topgaskompressiesectie: Ie trap kompressor f 780.000,= f 850.000,= 2e trap turbine f 350.000,= f 270.000,= 2e trap kompressor f 780.000,= 2e trap turbine f 300.000,=
Extra voor meerpompen.
condensor en settler f 200.000,=
Totaal veranderende
kosten: f 4.730.000,= f 4.010.000,=
============= =============
Verschil in onsite investering: f 620.000,=
ook hier offsite 25 % erbij
totaal investering = f 94 miljoen
Ko = f 13,8S/ton voeding
KF = Ko + KL = f 17,77/ton voeding
o
o
B. C C (î (.
( , ( ')o
o
o
Blz. - 46 -Variabele Kosten (K ): v---Kostenfaktor Prijs per Eenheid Nodig 1 toni Kosten per
voeding f 220,=/ton ton Voeding f
Utilities:
Elektriciteit f 110,=/mWh Kont. 1100 kW 3,52
32 kWh/ton
Ketelvoedings-water f 2,10/m3 0,535 m3/ton 1,12
Koelwater f 1,=/m3 Kont. 700 l/sec. 0,02
= 20,2 l/ton
LP stoom f 17,25/ton 0,01 ton/ton 34,00
HP stoom f 26,75/ton 1,23 ton/ton 34,60
Katalysator f3000,=/ton 0,28 kg/ton 0,85
Brandstof f 185,=/ton 0,0128 ton/ton 2,40
totale variabele kosten (K) 262,67
v
ton 220,=
o
( ')o
D. Totale kosten: vast variabel totale opbrengsten exploitatietekort per ton voeding:Blz. - 47 -Totale opbrengst: 260,33 ======================== f 17,77 f 262,67 f 280,44 f 260,33 f 20,11
-Exploitatie sluit bij een benzineprijs van f 379,=/ton
o
o
c
(,n
( ) )o
o
De invloed van de diverse kosten- en
opbrengst-posten is (in % % van het totaal per ton voeding)
in de onderstaande tabel uitgezet.
Kostenfaktor 2,5 bara ( % ) 6,0
Kosten:
voeding 78,9
stoom 11,8
fuel 0,9
totaal variabele kosten 93,6
afschrijving ed. 5,0
arbeid 1,4
totale vaste kosten 6,4
0I2brengsten:
benzine 55,8
LCO 18,6
C
3/C4 10,0
Stoffen die als fuel
gebruikt worden 10,0
stoom 5,7
elektriciteit
produkten duurder voeding 65,8
produkten goedkoper voeding 28,6
Blz. - 48 -bar a ( % ) 78,4 12,4 0,9 93,7 4,9 1,4 6,3 46,6 21,7 9,0 16,9 5,6 0,2 55,6 38,6 .. /49
o
o
c
Cn
() [)o
n
Blz. - 49-Invloed van lagere doorzet:
als B
=
60 % op jaarbasis.Onderdeel 2,5 bara 6 bar a
Ko f 21,98 f 21,75
KL f 6,09 f 6,09
Totaalkosten f 283,90 f 290,51
Variabele kosten f 260,83 f 262,67
Opbrengst f 265,88 f 260,33
Exploitatie sluit bij
benzineprijs van f 376,=/ton f 406,=/ton
Hierbij is verondersteld, dat m.n. de hoeveelheid stoom
dezelfde blijft. Dit is distantabel, maar wel te realiseren.
N.B.: Uit de volgende nagekomen tabel blijkt dat de investerings-verschillen in MF, absorber en debiteniser hiervoor terecht ver-waarloosd zijn.
Mainfractonator Absorber Debuteniser
2,5 bara 6 bar a 2,5 bara 6 bara 2,5 bara 6 bar a
Hoogte (m) 25 23 24 24 20 25
Diameter (m) 3,75 2,90 2,00 2,45 2,05 1,95!
Schotels 27 29 36 33 30 35
Wanddikte (mm) 12 15 28 30 12 12
")
o
Blz. - 50
-Conclusie economische vergelijking:
Op dit moment, 1978 is een FCC proces financieel gezien een onaantrekkelijk proces voor benzine bereiding.
- Bij de keuze tussen een FCC proces bij 6bara of 2,5 bara reactor-regenerator-druk, geniet 2,5 bara om economische en energetische redenen de voorkeur.
- Een kwantitatieve beschouwing van de verschillen in inves-teringskosten van regenerator mainfractonator, absorber en debutanisor kolommen, zal gezien de geringe invloed van deze investeringskosten op de winst/verlies balans de beide hier-voor getrokken conclusies weinig tot niets veranderen.
N.B.: In het W-gedeelte van de G opdrachten wordt een uit-gebreide kostenberekening per unit gemaakt. Deze was
ten tijde van het afsluiten van deze studie niet be-schikbaar.
- De verwachte besparing in investeringen door het wegvallen van de twee compressie stap bij de mainfractonatortopgascompressie-sektie bij de 6 bara situatie wordt grotendeels teniet gedaan door de prijsverhoging van de overige "rotating equipment".
~
De voedingsprijs bepaalt winst of verlies in een FCC proces op(,
overheersende wijze (voor ongeveer 78 %).
- Indien een investeringsverhoging een gunstiger
produkten-pakket mogelijk zou maken, v~rdient dit gezien de lage invloed van investeringskosten op de produktprijzen, ernstige over-wegingen.
N.B.: Hierbij kan o.a. gedacht worden aan druk verlagen.
J
, ,
)
o
Lijst van symbolen:
F m Fmol H k, m, n Q R T V \'ii'
z
P Indices: B c m mol t w Blz. - 51-soortelijke warmte bij constante druk (J/mol, °C)
massastroom (kg/sec) molenstroom (mol/sec) enthalpie (kJ/mol)
stofkonstanten, functies van P, T rendement, polytroop rendement druk (bara)
warmtestroom (W/kW/MW) gasconste (J/mol)
temperatuur vermogen (kW)
beschikbare energie bij polytrope expansie (J/mol) compressibiliteit brandstof compressor massa molair turbine warmte
(bij V ), verbranding (bij Q )
c c
verder zijn diverse stofnamen als index gebruikt (CO, brandstof, stoom etc.).
o
c)c
) )o
Blz. - 52-Bedrijven waarvan informatie betreffende de economische vergelijking verkregen is:
- Brown Bovery Co., Rotterdam - De Laval-Stork, Hengelo - Elliot Inc., Voorburg
- Esso Nederland B.V., Den Haag Geveke Werktuigbouw, Amsterdam - Heemaf, Hengelo
- Ingersol Rand, Zoeterwoude - Rollo B.V., Den Haag
- Shell Raffinaderij, Rotterdam - Shell, Den Haag
~' sc.hoors tee n
F.CC Un
it
stoom water brandstof stoom lucht vooding .;i:"C4s.CJs
benzine -/» C-\s .. licntar lichte 'cvdz oiI . zware cycJeoi slurv oil 1 sloomturbina 2 comprcsSOl"3 u"ductie motor generöltor 4 (l)(pcràZr
" 5 vvos te h0::I t boiler
6 katatvsator
atvaroczr
·
7 r~r1<lral~ 8 rcac tor - nscr
9 Wsta stof ~ider-rcacta"
I)str!lwr
11 maln troctorotor
12 compressor
13 da-~ltx:m~er. absorber rebOner f) 00 -butarizar t ;
P-i
'.
~..
td iD ~~
iD I\) \0\
()o
" 111035 / " '.l i , , ,,'*'