Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung : Amtsblatt des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und der Unterrichtsverwaltungen der Länder, 1935.07.20 H. 14

(1)

‘Biffenfc^aft, £ r cdebunçi unô ^oifêtoi&ung

S l m t ê M a t t b c ê 9 ? e i $ ê - » « b <J > re n fjifc i> e tt « O H n if t e r iu n t S f ü r < 2 B t f f e n f d ) ü f t , g r j i c ^ t t n g t t i t b « B o H ê b it b u n g « n b b e r U n i e r r i t Ç t â * 2 3 e r t o a l t u n g e n b e r a n b e r e t t E a n b e r

iàerauggegeben t>om 9?eicf>é= unb ‘P reu Ç ifàen SRinifterium fü r S B iflen fàaft, (frçieimng unb Q3oIfëbiibung

5 3 e * H « 2 0 * 3 t t l i 1 9 3 5 3 a i ) t $ a t t 8 1 ^ c f t 1 4

© d) r i f 11 e i t u n g :

Q 3 c c iit t 8 , U n t e r b e n f i i n b e n 4

w

93 e r t a g :

2 ß e i b m a n t t f ( $ e 9 3 u ^ § a n b t u n g 93erlin © 9 ß 68, 3im m crftrabe 94

C£rfcE>eint am 5. unb 20. jebeS ‘Sftonaié. 93ejug burd? bie 'p o ff. gftonatlUfrer 93esugéftreig 0,65 9 1 W .

3 n ^ a l i

f H u t t l i d j c r S e i t

^ p c r f o n a l n a c ü r i c b t c n

©ette

306 2l i n i t t $ e S r l a f f e

b e $ 9ieicf)ö» u n b <? > re u f}ifd )e n S D iin iffe titttn ö f ö * 9 B iffe n fd )a ft, © t j i c b u n g tm b « B o lfS b ilb u n g

Allgem eine Berwaltungsfacben

366. Stnorbnungen gut Beflaggung bet $ienftgebäube.

Born 28. Quni 1 9 3 5 ... 308 367. Beurlaubung üon Beam ten ufm. gut Zeitnahme am

©auparteitag bes ©aueö fturm arf. Born 28. Quai 1935 309 368. Erweiterung be§ Aufträge^ bes Sonbertreubänberö

fü r ben öffentlichen S ienft auf einzelne Äörperfcbaften, (Stiftungen unb Anftalten beS öffentlichen 9tec£)t3.

Born 1. S u li 1 9 3 5 ... ... 309 3 69. Urlaubsreifen in baS SluSlanb. Born 3. 3 u li 1935 309

ÜBifienfdfaft a) § o ä) f d) u 1 e

370. ©ebübtniffe ber niebtbeamteten S te n te n unb Seitoten. Born 2. ;guli 1935 ... 310 371. atufnaijmebeftimmungen fü r bie Beicböfcbaft ber

Stubierenben an ben beutfdien ^och* unb gacbicbulen.

Born 6. Quli 1 9 3 5 ... 3 U e rjteb u n g .

b) B o I l S » u n b S K i t t e l f d j u I e n 372. SlnfchauungSmaterial über baS SBefen beS ©ernanem*

tum§ in ben Schulen. Born 4. Quli 1935 ...

c) § ö i ) e r e S c h u l e n

373. Sicherung bet Bäum e für ben ©hemie* unb B bhfü ' unterricht. Born 24. Quni 1935 ... 3 i i 374. Scbuljeugniffe. Born 2. Quli 1935 ... 312 375. Stammergerichtöentfcheibung in ©tunbbucbangelegen'

leite n . Born 5. Quli 1935 ... * • * • 312 376. Berechtigung beS Beife^eugniffeS einer breijäbtigen

grauenfcbule. Born 8. y u li 1935 ..._ • • • • • 377. Beurlaubung bon Stubienaffefforen unb Stubienräten

ju r SLätigleit in Suftäm tern, tforfcbungöämtern ufw.

Born 8. 3 u li 1 9 3 5 ... 314 378. Seitnabme ber Sdhüler an SKorgenanbachten ufm.

Born 9. S u li 1935 ... ...

379. Scmberabbrud be§ ErtaffeS über Schülerauölefe an ben höheren Schuten. Born 11. Qult 1935 ...3

311

©eite d) $8 e r u f I i cf) e £ 3l u $ & U b u u 0 $ f e e f e n 380. Beifböberorbnung über bie örtlichen gacbfcbulfcbaften.

Born 28. Quni 1 9 3 5 ... 315 381. Slbnennacbmeil an g-ad)fd)uleu. Born 9. $ u li 1935 318

e) B ä u e r l i c h e s

382. SluSbilbung für Qungbäuerinnen ju r Sebrerin ber laubmirtfchaftlicben §auSbaOung3lunbe. Born 5. y u lt 1935 ... 319

B olfsbilbung

383. S ie Beranftaltung ber 2BeiE)nad)töfeiern unb Eltern*

abenbe ufm. in ben Schulen unterliegt nicht ber

©enebmigung ber BeicbSmuf ¡Hammer ufm. Born 2. S u li 1935 ... 319 384. BicMlinien gut Bereinbeitlidjung ber Bermaltung ber

preufjifd)en itunfthod)fci)ulen. Born 3. S u li 1935 . . 385 Brüfung für tedjnifcbe Seiter bon Sicbtbilbberanftal»

’ tungen an Schulen unb in ber Sugenbpflege in Berlin.

Born 10. Quli 1935 ... 320 Äörpetlicbe Erhebung

386. Beranftaltung bon gortbilbungëlebrgângen für Sanb*

jahrerjieher. Born 1. 3 u n i 1 9 3 5 ... 320 387. Bflege ber Suftfahrt in ben Schulen. Born 7. Quni

1935 ... 321 388. Sehrgänge beS Beid)êbunbe§ fü r Seibeöübungen.

' Born 9. S uni 1935 ... 321 389. gortbilbungöleijrgänge auf bem ©ebiete ber SeiöcS*

Übungen unb lörperlicben Erhebung. Born 11. ^ u lt 1935 ...

319

321 S anbjaljr

390. SSirtfchaftöhüfen für bie Sanbjahrheime.

12. 3 u li 1935 ...

Born

Sonftiges

391. Eleltrifcbe SBaffeinbeiten. Born 27. Quni 1935 392. Eleltrifcbe Biaficinljeiten. Born 1. S uli 1935 .

322

323 323

t>etr UnteccicbtSbertnaUungen ber anbeten eänbet

SBürttemberg

393. Seugniöftufen in ben Schulen unb bei ben ^Prüfungen.

Born 22. Quni 1 9 3 5 ... 343

(2)

3 0 6 21 m t I t dj e r S e i l

S l m t l i d j e ? S e i l

^ e t f o n a l n a # t i # i e n

g u 9 J lin ifte ria Irä te n b e r© b e rre g ie ru n g S ra t© ta a tS = ra t © d ) m i b t = 2 3 o b e n f t e b t u n b S a n b m irtfch a ftS ra t D r. ® ö r i n g ,

gu O b e rre g ie ru n g S rä te n ber D íegierungérat

£ > o f f b e i n g u n b S a n b g e rid )té ra t D r . © a l a n b i , gu iRegierungSräten bie A m tS rä te 23 e b e r , f p ö l t i e m e i e r , 33 r i e f e u n b © erirf)tS affeffor D r. © d) m a r g ,

gu 2 R in ifte ria Ia m tm ä n n e rn bie ^Regierungen o b e rin fp e ito re n E ö r n e r , 9 i o b e unb 33ermaltunqé=

o b e rin fp e fto r ß i 11 i g e r ,

gu O fegieruncjSoberinfpeitoren ß o llin fp e ito r

|) e n n e u n b iß o lig e iin fp e ito r J o h a n n e s , gurn © b e rftu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n b ir e ito r D r. g r i£ § i p p e an bem ftä b tifd ie n © b e rlp g e u m in © algm ebel (alé foldjem if t ihm bie S e itu n g ber ftaatlicben @rgiebungé= u n b 3 3 ilb u n g é a n fta lte n in

gutn © b e rftu b ie n b ire ito r ber © tu b ie u ra t D r.

SBerner 33 o jf an bem ftaatlicben © tjin n a fiu m in 23raunSberg (alé foId)em if t it)m bie S e itu n g beé ftaatlicben © b m n a fiu m S nebft © b e rre a lfd )u ie in Spei üb e rtra g e n m orben),

gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t A u g u ft A b a m an ber g)einrid) = bon = f la u e n = @ d)ule in S lb in g (alé foldjem if t ih m bie L e itu n g ber ftaat=

lid je n beutfdjen O b e rfa u le in A u fb a u fo rm unb gíeidjgeitig beé ftä b tifd ie n © tjm n a fiu m é in g ü rfte n = malbe übe rtra gen m orben),

gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t D r. Qofepb B e r g e r an bem ftaatlicben D iea lg tjm n a fiu m in 33eutl)en (alé fo lg e rn if t il)m bie S e itu n g beé ftaatlicben © b m n a fiu m é ^ o ^ a n n e u m in ©roü=

gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t D r. © tto

gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t ® onrab

m orben), a

gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t U lrid ) R o l l e r (alé fo lg e rn if t ih m bie S e itu n g beé ftaat=

lid ie n © p m n a fiu m S in ^ p r i^ ü b e rtra g e n m orben), gurn © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t SSaltper

^ e^ . ä ^ e t g an bem ftäbtifeben iR ealgpm nafium m © ro ffen (alé folcpem if t ih m bie S e itu n g beé

ftaatlicben © p tn n a fiu m S unb ber A ufba ufcp ule in iß re u ffifc b ^ rie b la n b ü b e rtra g e n m orben),

gunt © tu b ie n b ire ito r ber © tu b ie n ra t D r.

Alepanber 2 3 e i g t an ber fta a tlid je n A u fba ufcp ule in Q aftrom (a ls folcpem if t ib m bie S e itu n g ber ftaatlicben A ufba ufcp ule ü b e rtra g e n m orben),

gurn ^ßrofeffor an ber ^ocbfcpule f ü r Seprer=

b ilb u n g in © o rtm u n b ber © ogen t D r. $ a u l

gurn iß ro fe ffo r an ber £od )fd)uIe fü r Seprer*

b ilb u n g in S a uenbu rg i. iß r. ber © tu b ie n ra t O tto © p r e d e l f e n ,

gurn tp o n o ra rp ro fe ffo r in ber SOtebiginifcpen g a iu lt ä t ber U n ib e rfitä t 23erlin ber @ tabtm ebiginal=

ra t D r. SSilbelm S H e in in B e r lin (gletcpgeitig fin b ib m © ib u n b © tim m e in ber genannten g a iu lt ä t berlieben m orben),

gurn g io n o ra rp ro fe ffo r in ber 2Ratbematifd>=

iR atu rm iffe n fd ia ftlicb e n g a iu lt ä t ber U n ib e rfitä t H a m b u rg ber A b te ilu n g s le ite r unb iß ro fe ffo r an ber © e u tfd je n © eem arte in H a m b u rg D r. SBidp S i ö n i g ,

gurn © ir e ito r u n b iß ro fe ffo r beS ^ n fü tu tS f ü r

© d jä b lin g S fo rfd )u n g ber U n ib e rfitä t SÜinigSberg i. ^ r . ber bisherige © tu b ie n ra t am D ie fo rm re a lg p m n a fiu m tn S iie fe n b u rg (2 3eftp r.) D r. S o tpa r © g i b a t ,

gurn K u ra to r ber U n ib e rfitä t 33onn ber frü h e re O be rü e rm a ltu n g S g e ricb tS ra t 23 a d) e m.

i f t b e f t ä t i g t m o r b e n :

bie 23erufung beS © b e rftu b ie n b ire ito rS D r.

ftra n g 2 3 r a u n an bem ftä b tifd ie n © p m n a fiu m in S a uenbu rg (S o m m e rn ) gurn © b e rftu b ie n b ire ito r einer höheren ©cpule beS ißatronatSbereicbS ber

bie A u fte ilu n g beS © tu b ie n ra tS '© rn ft i R ö l l e an bem ftä b tifd ie n iR e fo rm re a lg p in n a fiu m in 23ieS=

haben gurn D b e rftu b ie n b ire ito r einer höheren © d iu le ber © ta b t 23ieSbaben,

bie ^Berufung beS b isherige n SeiterS ber höheren

bie A u fte ilu n g beS © tu b ie n ra tS D r . ^ o r f t Q ä g e r an bem 33ereinigten S?önigftabtifchen= u n b Seibnig*

bie Aufteilung beS ®ire£tor=©teübertreterS © ru ft Q o l t ) an ber SireiSberufSfcbule beS © aalireifeS gurn © ire ito r ber genannten ©chule,

(3)

S l m t l i d j e r S e i l 8 0 7

tue SlnfteUung beg ©etoerbeoberleljrerg S U jo m a g Qn per © em erblid)en S3erufgfdjule ber © to b t Dber=

5?,uf en ju m ® tr e fto r im Söeruf§fif)ulbienft ber

f i n b B e r u f e n » o r b e n :

ber o rb e n tlid je iß ro fe ffo r D r. iperctj S3 r i g l in spopen^eim^ in gleicher © ig e n fd ja ft in bie C anbtoirU u)Qftlid ) = S uerärgtlidje g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t

^oeritn,

ber o rb e n tlid je jß ro fe ffo r D r.. SBiltjem © a 11 o 8 in (Spesen in gleicher © ig e n fd ja ft in bie Stedjtg*

^ ° i © ^ Qat^n> tfjen f^ c iftli( ^ e g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t ber o rb e n tlid je iß ro fe ffo r D r. SBiifjelm © a u e r in K ü nigg berg i. iß r. in gleidjer © ig e n fd ja ft in bie med)tg= u n b © ta a tg to ifje n fd ja ftlid je g a iu lt ä t ber U n tü e rfitä t f ü n f t e r i. SBeftf.

i f t ü b e r t r a g e n t r o r b e n :

Dom 1. ä fta i 1935 ab bie © te ile eineg © ir e ito r g unb iß ro fe ffo rd beg S iaifer= 2B ilIjeIm =g nftitutg fü r

^ U tia tjo r fd ju n g in S3erlin=© aljlem bem o rb e n tlid je n -profeffor D r. SBilljelm ( S i t e ! an ber iSedmifcben

& o d jfd ju le in B e rlin .

^ ? ,n b e n a m 11 i dj e n V e r p f l i c h t u n g e n 1 i n b e n t b u n b e n w o r b e n :

ber o rb e n tlid je fß ro fe ffo r in ber SB irtfdjaftg= unb

^ ber orbentlid)e iß ro fe ffo r in ber iß ijito fo p ijifd je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t g e n a © elj. |) o fr a t Sllepanber k a r t e l l i e r t ,

_ y ^ v „ ^ e n t li d je iß ro fe ffo r in ber SCbjeoIogtfdjen g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t © re ifg to a lb D . g r e i b e r r B o n b e r © o l ß ,

ber a u fje ro rb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber SQSebisinifdjen g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t SJMndjen D r .g g n a s Ä a u p ,

ber planm äßige a u fje ro rb e n tiid je iß ro fe ffo r in oer D iaturiniffenfdjaftIid)=5D iat^etnatifd^en g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t g re ib u rg {. SJr. j ) r . J o h a n n © eorg w ö n i g g b e r g e r ,

ber o rb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber iß ljilo fo p ijifd je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t 5iiel D r. Diicfjarb F r ö n e r ,

ber o rb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber Staturttnffen=

$ a ftlid j= 9 !Jia th e m a tifd je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t g r e ib u rg i . V r . D r. D iobert S a u t e r b o r n ,

ber o rb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber iftedjtg* unb

ber orb e n tlid je fß ro fe ffo r in ber 97aturmiffen=

fdjaftlidj=3)iati)em atifchen g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t

$ e ib e lb e rg D r. g)einrid) C t e b m a n n ,

ber o rbentlidie iß ro fe ffo r in ber IRecf)tg= unb

ber orb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber ißhitofophifcfjen g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t Südlichen D r . S lleranber

$ f ä n b e r ,

ber o rbentlidje iß ro fe ffo r in ber S üebiäinifdjen g ä iu lt ä t ber U n io e rfitä t SBürgburg D r. SEonrab

$ o r t ,

ber orbentlidje iß ro fe ffo r in ber jilo fo p jifd je n g a iu ltä t ber U n io e rfitä t SEöln D r. 9?idjarb S f in ie l ,

ber orbentlidje ^Srofeffor in ber S taturw iffen»

f^a ftD d j-D y ia tje m a tifc je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t

§)eibelberg D r. S lrtu r D i o f e n t j a l ,

ber orb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber V e terin ärm cbi=

g in ifdjen g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t C e ip jig Ober=

m e b ig in a lra t D r. D r. g o h a n n e g © dj m i b t ,

ber orb e n tlid je iß ro fe ffo r in ber g u riftifd je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t Ceipgig D r . £>einricf)

ber o rbentlidje iß ro fe ffo r in ber 97aturmiffen=

fdjaftlidjP äüatbem atifdjen g a iu ltä t ber U n io e rfitä t g re ib u rg i. V r . ©ei). S tegierunggrat D r. § a n g

ber orbentlidje iß ro fe ffo r in ber S :je o lo g ifcje n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t © ä ttin g e n D . D r. © a rl

ber o rbentlidje iß ro fe ffo r in ber S ia tjo Iifcj=

je o lo g ifd je n g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t S ü ünfter D r. 9 tid|arb © t a p p e r , .

ber orbentlidje iß ro fe ffo r in ber ^3jiio fo p jifd je n g a iu ltä t ber U n io e rfitä t Stoftod D r. Stidjarb

ber orbentlidje iß ro fe ffo r in ber 3:je o lo g ifd je ir g a iu lt ä t ber U n io e rfitä t S ü iin djen © elj. Diegierunggs ra t © b ita rb Sö e i g l.

a u f feinen Eintrag aug bem babifdjen Canbeg=

bienft ber o rbentlidje iß ro fe ffo r in ber DJiebiginifdjen g a iu ltä t ber U n io e rfitä t g re ib u rg i.93r. D r. S ö illje lm o o n SOt ¡311 e n b o r f.

*

® e r o rbentlidje ^ r o fe ffo r in ber g u r iftifd jc n g a iu ltä t ber U n io e rfitä t Sllünchen, ©et), g u ftig r a t D r. Seopolb SB e n g e r , fdjeibet m it ©nbe © eptem ber 1935 a u f feinen Slntrag aug bem batjerifdjen Canbegbienft unb gleichseitig b a m it aug bem ® ie n fi an einer beutfdjen ^och fd ju le aug.

(4)

3 0 8 S t m i l i d j e r S e i t

3 t « t f i t c f » e ( g t l a f f e S U lg e m e tn e 9 3 e rtt> a fo m g « fa c $ e n

366. Slttorbtttttige« ju t 'Seflaggmtg ber

©tcttfigebaube.

Q m 3t2R8M. 1935 S . 545 habe ich ben nach- ftefjenben (Srtafj b e rö ffe n tlid jt. Qd) b itte , fü r 93ead)tung be§ SrtaffeS bei a lte n !ö e rto a Itu n q e n ,m forg en.

B e rlin , ben 8. Q u n i 1935.

® e r Steiä ß * u n b fßreufcifche SDiinifter be§ Q n n e rn . (Itn te rfc h rift.)

2(n bie obe rfte n 3teid)§be^örben, bie bem D ie i*« - n n b flS re u fjifä e n SDWnifter be§ Q n n e rn nad )- geo rbn ete n Steidtöbehörben, bie 3teich §ftatthaiter, bte SanbeS regierungen ( fü r fßreufcen: a n bie 93 eh or ben färntticEjer Q toeige ber ^ re u ffifc h e n S ta a tS b e rto a ltu n g , © e m e in b e n , © e m e in b e - berbänbe u n b fo n ftig e n f ö r ^ e r f ¿haften, 9(n- fta tte n u n b S tiftu n g e n be§ öffe n tlich e n StechtS). — I A 4 7 8 1 /4 0 1 5 .

* Einlage.

G rla& über Slnorbnungen 3u r »eflaggung ber $ienftgebäwbe.

Q m © in b e rn e tjm e n m it bem 3teicf)3m inifter fü r 9 3 o lfS a u fitä ru n g u n b fß ro ftagan ba b e ftim m e id ):

I . S t e g e t m ä f f i g e 9 3 e f t a g g u n g S t a g e . Sille © ebäube u n b © ebäu beteite, bie bon fta a t- hd)en u n b fo m m u n a te n 33ertoaltungen, S ln fta lte n u n b b e trie b e n , bon fo n ftig e n Ä ö rb e rfch a fte n , 2tm

“ a lte n u n b S tiftu n g e n beS ö ffe n tlich e n StechtS foto ie bon ö ffe n tlich e n Schuten b e n u ^ t toerben, fla g g e n ot)ne befonbere S inorbnun g a n fotg enben S a g e n :

1. a m SleufahrStag,

2. a m 3teict)5grünbungstag (18. Q a n u a r), 3. a m S a g ber n a tio n a le n © rbebunq

(30. Q a n u a r),

4. a m h e tb e n g e b e n tta g (fü n fte r S o n n ta g b o r sDftern) — t)a tb m a ft — ,

5. a m © e b u rts ta g beS g ü h re rS u n b SieidtS- fan^IerS (20. 9 tfm t),

6. a m n a tio n a le n g e ie rta g be§ beutfcben P o rte s (1. SRai),

7. a m © rn te b a n fta g .

I I . b e f l a g g i t n g a u § b e f o n b e r e u 91 n I ä f f e n.

(1) S ie 9 tn o rb n u n g e in e r 93eftaggung ber u n te r I b e je id ju e te n © ebäube a n anb ere n S a g e n betja tte ich m ir im (Sinüernehnten m it bem 9teid)§=

m in ifte r fü r SSotfSauf Störung u n b fßro bagan ba bor.

S ie to irb in ber Sieget n u r bttrch S tu n b fu n i u n b fßreffe beianntge geben .

(2) Stuffertjaib ber SteichShauptfiabt fin b fe rn e r ju r 9 In o rb n u n g e in e r 93eftaggung ber u n te r I be=

äeidjneten © ebäube fü r ben 93ereidt ib re§ 9 tm t§ - b e itrig b e fu g t:

a) bie 3ie id )S fta ttt)a ite r, in fßreuffen bie O ber*

Ü räftb enten,

b) fü r ö rtlich e 93eftaggungen in fß re ufjen bie Sie*

g te ru n g S p rä fib e n te n , in ben anberen S ä u b e rn bte ih n e n e n tfp re d je n b e n 93ef)örben.

S ie 9 tn o rb n u n g e n fin b a u f g ä lte ju b e fä rä n ie n , bte nach it>rer befonberen 33ebeutung eine a m ttid ie v in te tln a h m e re c h tfe rtig e n . 33or ber 9Cnorbnunq Sßnbesftette bes S teichsm iuifterium S fü r SSotfSaufftärung u n b fß ro ftagan ba ju hören.

m e inem Slntaff, ber n u r eine einzelne

« e rto a ltu n g b e rü h rt, Samt bie ju ftä n b ig e S te ile

“ tefe r 93ertoaItung fü r ih re © ebäube bie 93e*

fta g g u n g a n o rb n e n .

^ e f t a g g u n g t n t V l u s t a n b .

S ie Söeftaggung ber beutfchen S ie n ftg e b ä u b e tm 9lu§tanb re g e lt ba§ 9luS toärtige 9tm t.

I V . 9 t u f h e b u n g b i s h e r i g e r 9 3 e ftim n tu n g e n . 9tufgehoben to e rben:

a) ber © rta fj ü b e r tp o h eitS anorbn ungen u n b 93er*

h a tte n ber Steichöbeijörben bei befonberen 3tn- ta ffe n oo m 20. SJiärj 1929 (919)1931. S . 265) h u n b ife tn e tn b e r u n g bo m 11. Q u li 1931 (919)1931.

b) bie 93efanntm achung gum © rta ffe ber 9ieid)S=

re g ie ru n g ü b e r h o h e itS a n o rb n u n g e n u n b $ßer*

h a tte n ber Sleichöbehörben bei befonberen 9i n ^ ta ffe n bo m 30. Q u li 1929 (fR9K931. S . 5 9 i) c) bie 93etanntm ad)ung ü b e r bie ttb e rm itttu n q

bon h o h e itS a n o rb n u n g e n a n bie SieichS*

behörben burch Ä re iS te te g ra m m bo m 9 S>e*

je m b e r 1931 (319)7931. @. 827),

d) bie 93efanntm ad)ung ü b e r bie Ü b e rm itttu n g bon 93eftaggungSanorbnungen bo tn 21. 9lo*

bem ber 1933 (915D793I. S . 533).

93ertin, ben 8. Q u n i 1935.

S e r SteichSm inifter beS Q n n e rn . g r i d .

* * *

9 tb fch rift j u r fe n n tn is rta h m e . S e r © rla fj to irb n tt r im S tfchS B iff. beröffenttic£)t.

93ertin, ben 28. Q u n i 1935.

919m n9im tsbi.

S e r 91ei<h§* u n b fßreuhtfd)e S llin ifte r fü r 9Biffenfchaft, © rgiehung u n b 93otISbitbung.

Q m S tu ftra g : © r a f j u S l a n h a u .

9tn bie ^ e r re tt 93orfteher ber nad tg e o rb n e te n 9ieid)§*

u n b ü r euhifchen S ie n ftfte tte n . — Z I I a 2102.

____________ ( 3t9Jttn2imts>M®tfd)SBiff. 1935 © . 308.)

*) atergt. SKintBI. f. &. i. SlerW. 1929 @. 543, 1933 I <2. 258.

2) Sßergl. TOnSSI. f. b. t. Stertü. 1931 @. 765.

(5)

21 m t l i d) e r S e i l

3 0 9

367, <23eu rtaufm ng bon ‘B e a m te n n fto . j u r S e il*

b ah n te a m © a u fm rte ita g beê © a u e d Â u r m a r f.

S o io e it B e a m te n , S M jö rb e n a n g e fte llte n unb 'A rb e ite rn ï u r je r U rla u b ju r T e iln a h m e a m © a u * o ÎCeti(?9 ke§ ® aileg f u r m a r i b ou t 31. SJÎai bté . * \ iu n i 1935 in © u b e n e rte ilt lu orb en ift, ia n n m vin m e n b u n g beë 9îunberiaffeê bo m 7. SJtai 1935

I V 6 4 6 1 /2 4 . 4. — (nicht b e r ö ffe n tlid jt) *) bon o et Slnrechnung a u f ben © rh o lu n g S ttrla u b ab*

gefeifen toerben. ® ie © e h a ité * u n b S o hnbejüge lm b u n g e iü r jt fo rtju ja tjle n .

fü r bte S au pioeno aitun g ber ® eut frf) en Weitysbatyn*

'»efellfcljaft unb bas iRetdtsbanïbireïtortum :

3 u r roeiteren SJeranlaffung.

B e rlin , ben 5. 3 m ti 1935.

S u gïe id) im Stam en be§ iß reu fnfdfen S Jiittifte rh rä fi*

benten u n b be§ ißreufjifchen g -in a n ju iin ifte rS :

® e r 9Ieich§® u n b fßreuffifche Ü M nifter beS Q n n e rn . (U n te rfd frift.)

9tu bte obe rfte n 9Ieid)§bel)örben, bie fc a u fjtb e rto a l- tu n g ber ®eutfc£)en 9teid)S bahn*© efeIlichaft, baê 9 ie td )S b a n ib ire ïto ritm t, bte SBorftcmbe ber nad)*

geo rbn ete n 9ïeid)êbehôrben be§ 9ïeicb§* u n b $ re u * füfchen SttinifterS be§ I n n e r n (fü r iß re ttfje n : an bte 33ei)ôrben ber iß reufjifchen S ta a tS b e rm a ltu n g ,

* *

*

S lb fd frift ju r K e n n tn is n a h m e .

® ie fe r © rla fi tb irb n u r in t

î>tfd)9 B iff. b e rö ffe n tlid jt. 9 I9 ftin 3 im té b I.

B e r lin , ben 28. $ u n i 1935.

® e r 9?eich§= u n b ißreufjifche S ltiu ifte r fü r 3 B iffen fd)aft, © rjie lju n g u n b S lo lté b ilb u n g .

3 m A u ftra g : © r a f j u S t a n h a u .

5In bie H e rre n SSorfteljer ber nachgeorbneten 9teid)S*

u n b ü re u fn fd je n iS ie n ftfte lle n . — Z l i a 2038.

(9t9Ktn2tmt3M®tfd)23ifi. 1935 S . 309.)

368. ©rtoeifermtg be3 2lnftrage£ beS Sottbet*

trenhänbecö fü r beit öffentlichen ©ienft auf einjelne i^öcherfchaffen, Stiftungen nnb 2ln-

ftalten beS öffentlichen 9?e<htS*

® e n 3 tjn e n bu rd ) © rla f; bo m 15. iS e je m b e r 1934 — I I I b 1 3 9 4 2 /3 4 — e rte ilte n S lu ftra g als

W eitere icf) im U in b e rn e n n te n m it bem £>errn m e id )§ m in ifte r ber ffitta n je n unb bem ig e rrn 9teid)§*

u ub iß reufjifchen SJtinifter fü r 2Biffenfcf)aft, © r*

Steifung u n b SSoIfSbilbung baf)in, baf) er fid) aitd) e rftre d t a u f bie Siachprüfung ber S lrb eitS be rhä ltniffe frer S lrb e ite r b e i ben 93ertoaltungS* unb B e trie b s * l

fte lle n ber 9 îeid )ëa nftait fü r S lrb c itS b e rm ittlu n g u n b S lrbeitS lofe nberfidferung, ber P rä g e r ber IReidiS*

berftd)erung, fotoie ber U n ib e rfitä te n uub ber anberen S e h ra n fta lte n , bie K örß e rfchafte n, Sin*

fta lte n ober S tiftu n g e n beS ö ffe n tlich e n 9ted)t§ fin b . B e rlin , ben 17. 3 'tm i 1935.

iSer 9teid)3= u n b Iß re ufjifth e S lrb e ité m in ifte r.

3 m A u ftra g : iß o h I.

Sin ben S o n b e rtre u h ä n b e r fü r ben ö ffe n tlich e n

® ie n ft, © e rra S ta a ts ra t D r. 9W e I ch e r im

& a ufe . — 9 îa d )rid )tlid ) an fä m tlid )e H e rre n S re u h ä n b e r ber S lrb eit, ben £>errn 9îeid)S*

m in ifte r ber 3 iu a n je n , ben § e r r n 9teid)ô* u n b ißreu^ifchen SOtinifter fü r S B iffe nfd iaft, è r * jie h u n g unb S lo lfé b ilb u n g , bie S lbteilung I a, I I a unb I I c im Ipaufe. — I I I b 7 6 8 8 /3 5 .

* ❖

* 911)fd)rift ju r K e n n tn isn a h m e .

® ie fe r © rla h to irb n u r im StSJtinSImtêôÎ.

® tfd)S S iff. b e rö ffe n tlie h t.

B e rlin , ben 1. 3 l| li 1935.

® e r 9îeid)§* u n b iß re u h ifd je SJtinifter fü r SSiffenfchaft, © rsiehung unb SSollêbilbung.

3 m S lu ftra g : © r a f 5 u 9t a n h a u.

Sin bie H e rre n 9Sorfteher ber nadfgeorbneten 9îeid)ê*

u n b ßreuhtfehen ® ie n ftfte lle n . — Z l i a 2179.

(9l9Win2tmt§6I2)tfcf)3®iff. 1935 © . 309.)

369, H rta u ö s re ife n in baS S lu ö la n b .

(1) ® ie B e a m te n nterben bei Itrla u B g re ife tt in§

SluSlanb a u f bie S to tto e n b ig fe it b o rfid )tig e n u n b 5 u rü d h u ilen^ en 9Iu ftre te n § befonberS hiugetniefe n.

e n th a lt im SluSlanbe etioa fü r fie in t © e fo lg e haben fö n n te , befteht nicht.

(2) ® iefer ütunberlah ift 51t ^Beginn einei jeben Urlaub§jal)re§ in geeigneter Sßeife in ©rinnerung ju bringen.

lu fa ü fü r Die ^auptuertualtung ber ®eutfd)c« iRetdjst>al>tt=

©cfcllfcijnft unb bas 5Rei(hsbanibireftoriutn:

¿ u r w e ite re n SSeranlaffung.

3u fa fi fü r qircuBen:

® ie © rlaffe be§ ißreuhifcheu SIHnifterS be§ 3 u n e rn bom 28. 3 u m 1933 — Z d 1411 — u n b bo m 7. S litguft 1933 — Z d 1518 (H 3101) — (beibe n id )t b e rö ffe n tlic ljt) b leibe n u n b e rü h rt.

B e rlin , ben 22. 3 u n i 1935.

Zugleich in t Siam en fä n ttlid )e r 9 te id )s m in ifte r, be§ iß re u h ifd ie u S Jiin ifterüräfiben ten u n b fiim tlic h e r

ißreuffifchen S ta a ts m in ifte r:

® e r SteidiS^ unb ißreufsifdfe SU inifter beS 3 u n e rn . ( lln te r fd )r ift.)

l ) « e rg l. aud) ben 3îunberlaë beß ^reußifdien gtnanä*

ntmifters xugteid) im Warnen beß 9JHmfterë beê In n e rn üom 16. Suti 1934 (TOn33I. f. b. i. SBertn. 1934 @. 1027,1166,1515;

1935 © . 639 unb $ r . 5öcf58I. 1934 <3. 253, 382).

Sin bie 9teich§ftatthalter, ben 9 Ie ich 0 io m m iffa r fü r bie 9Iüc!giieberung be§ S a arlanbe S , bie SanbeS*

re g ie ru n g e n , bie |> a u h tb e rttta ltu n g ber ® e u tfd )e n

(6)

3 1 0 31 m t I i $ e r S e i l

9teid)gbahn - © efetlfch aft, bag dteiä)bhant*

b tre ito rtu m , bie S o rftä n b e ber nachgeorbneten

£ e td )g b te n ftfte lie n beg dteid>§* ttn b ißreuBifcben bes I n n e r n . — g ü r P re u ß e n : an bie sBetjorben ber iß reuB ifdfen © ta a tg b e rm a ttu n q ,

*

SBirb h ie rm it b e rö ffe n tlic h t.

B e r lin , ben 3. 3 u t i 1935.

f Ä u n b ^ e u B ifc ^ e S K inifter tu r xBtffenfchaft, © rjie h u n g u n b B o ifs b itb im g .

3 m S in ftra g : D r. B r e n n e r . 93efanntm a<hitng. — Z I I a 2197.

(313Kin9tmtößi®tfcE)3Btff. 1935 @. 309.)

S B i f f e n f c f t a f f

370* © e & iiljrttiffe b e t n ich tb eam fefen © o je n te n

«ttb ß e lio te it.

3 u m B e ric h t bo m 2 0 .9 )la i 1935 — 9 fr. 1 0 1 -3 ■ JS e n n ichtb eam te ten © o ^e n te n u n b S e tto re n ift n a d /m e tn e m 9tunberlaB b o m 5. 9tta i 1933 — U I J ™ ! 1 r T d n S « f^ lo 0 öon 50 b. £ . ¿um U n te r, uchtggetb m zahlen, w e n n u n b f o m e i t ih r .¿ ahregetnfom m e n 8000 3t9Jt n id )t ü b e rfte iq t. © e r Sufd&fag tft nach bem 1. (Safe beg 7. Slbfafeeg beg obtgen 9tunberlaffeg e n b g ü itig im je m e itig e n S ß in te r, i eüle L e r J e¥ i ^ en- ^(ts 3 fli)E e se iu fo m m e n g ilt io m o b l fü r fo td je ntcEitbeam teten © o ^e n te n unb g efi° rri n ; bte ausfcf)iief,iicb bei ber U n ib e rfitä t,

€>ocbfd)uie u fm . tä tig fin b , atg auch fü r fo ld je , bie auß erh alb ber S e h r, u n b 3 o rfd )u n g g tä tig fe it an be.r. W n iü e rfitä t, |>od)fd)uie ufro . noch b e ru flich J lTtb' ba^ 93 r u 11 o e in fo m m e n m it ben in

| b f . 5 beg obigen 9 tunbe rlaffeg u n b in m e in e m m unbertaß bo m 23. S lp rit 1935 — W I a 990 — n ä h e r angegebenen S fte rfm a le n . Sinfcbeinenb he*

flehen b o rt 3 to e ife l b a rü b e r, in m eldfer R e it*

fb a n n e bag 3 a f)re g e in fo m m e n 8000 9t9ft ober m entger b e tra g e n haben m uß , m enn ber BufcM aq g e ja b lt m erben fa n n . 3 n Stbf. 2 u n b 5 beg obigen Siunbertaffeg tft h ie rü b e r nichts gefagt. SBobt adeJ Ä ber 7 h ie rü b e r 9 tu fftä ru n g . «gier,

” ach lJi bte Endabrechnung ü b e r bie ¡ u getoährenben

? 9 e e rft a m S chluß bes SBinterfem efterg d)enn bag © e fa m te in fo m m e n einfchließlid) beg © e fa m ta u ffo m m e n g an U n te rrid )tg g e lb b e fa n n t ftn b . ® a bag U n te rrid )tg g e lb fü r bag S ß inter, fe m e fte r hiernach bei ber © n tfd je ib u u g ber ftra q e , ob etn Bnfchlag j u gem äßren if t ober nicht, neben a n b e re n © m fo rn m e n b e rü d fic h tig t m erben fo ii, bie X °h e _ beg U n te rrid )tg g e lb e g bei ber ießiqen

m tn g sja h re s fe ftfte h t, im ü b rig e n auch fü r bie

§• o t* ber © nbabrechnung ü b e r ben B u ß ta g ta u , fenben D iedm unggiahreg ¡ u öerftehen.

nuBerhatb ber U n ib e rfitä t tä tig fin b , ben Bnfchlag n u r b a n n , m enn fie nachroeifen, baB ih r y ja ^re ^e tn fo m m e n in bem © nbabrecbnunq Ie |tb e rg a n g e n e n © te u e rja h r m enig er atg 8000 9I9K b e tra g e n ha t. £ ie ra u g e rg ib t fich, baB bei biefe r

« a te g o rte bon nichtb e a m te te n ® o je n te u unb S e tto re n bte $ ö h e beg Itnte rrich tä g e tb e g in bem IB m te rfe m e fte r, in bem bie enb g ü ttig e Söercchuuitq beg Bufchtagg e rfo lg t, fü r bie © ntfeheibung, ob em B u fd )ia g ju ge w ä h re n if t ober nicht, he*

la n g lo g tft. V ie lm e h r if t bag © e fa m te in to m m e n beg ber SchtuBabrechnung borangegangenen © te u e r, ( fa te n b e r,) ^ a h re g einfchtieBtich beg ltn te rrid )tg , getbeg u n b beg etm atgen Bufchtageg aug bem b e r, gangenen S S interfem efter u n b aug bem b e r, gangenen S o m m e rfe m e fte r maBgebenb.

. 97ath 9tbf. 6 t r i t t fe rn e r a n © te ile beg g a ttre g , e tn fom m en g bte © ä lfte beg © in fo m m e n g im le b t, bergangenen © te u e rja h r, m enn bie S e h rtä tiq fe it n u r tn etnem © e m e fte r auggeübt ift.

© in m e ite re r U nterfchieb in ber iß ehaub lun q r - ^ ? 2 ^ e a m te ic n ® °ä e n te n u n b Ö eftoren M m ftd)titch ber © e m ä h ru n g beg Bufchtageg beftefd f e h ai§ bte augfchtieBIich bei ber U n ib e rfitä t,

©ochfchute u fm . tä tig e n n ichtb eam te ten © o je n te n u n b S e tto re n ben Bnfchtag bei © rfü ttu n g ber l5 ora ugfehun gen ohne m eitereg e rh a lte n u n b bie

^ a h re g e in fo m m e n nicht nachäum eifen brauchen, m ett eg ber gahtenben t a ff e b e ta n n t ift, m ährenb bte auch auBerhaib ber U n ib e rfitä t b e ru flich tä tiq e n m chtbeam teten © o je n te n u n b S e fto re n ben Bu=

fd)iag b e a n tra g e n u n b ben © intom m enfteuerbefcheib ober eine 93efcheinigung ber ja h te n b e n t a ff e ober eine g la u b m ü rb ig e © rttä ru n g ü b e r ih r © in fo m m e n b e tb rin g e n ober abgeben m ü ffe n .

.$ ? * ^ r ib a tb o je n t u n b © tu b ie n ra t 9?. a ng , metgitch feineg © infom m enfteuerbefcheibeg ober nach fern er g ta u b m ü rb ig e n © rttä ru n g im ta te n b e r , ja h r 1934 ein © in to m m e n , m ie b o rt anaeaeben bott c 926,46 9t50t gehabt, u n b h a t er im © o m m e r, fem e fter 1934 u n b im SBittt er fem e fter 1 9 3 4 /3 5 eine S e h rtä tig fe it auggeübt, fo ift ih m fü r bag © o m m e r, fem e fter 1934 u n b bag S S interfem efter 1 9 3 4 /3 5

^Um W nterrichtggetb bon ju fa m m e n 73,54 ytJJc ju ja h te rt, borauggefeht, baB biefer B e tra g 50 b. § . beg in ben g e n a n n te n © e m e fte rn etngegangenen U nterrichtggetbeg nicht ü b e rfte ig t.

. . . s ®r i aJ lt,irb n it r im » n S t m t g b t .

©tfchSBtff. b e ro ffe n ttid )t.

aSeriitt, ben 2. Q u ti 1935.

3 m Stuf t r a g : S3 a dj e r.

2tn ben § e r r n tR ettor ber ©echnifchen £>ochfchuIe tu 9t. — S tbfchrift e rh a lte n bie ¿ e rre n 33or, ft et) er ber nachgeorbneten © ie n ftfte tte n ber «ßreu, Bifchert $ o c h fd )u ib e rm a Itu n g u n b bie H e rre n ^ o d ) , fch utreferenten ju r te n n tn ig u n b S3ead)tunq. — W l a 1537.

(9t9Jlin^mt3M$tid)äStii. 1935 @. 310.)

L

(7)

21 m t I t d) e r S e i l 3 1 1

371* 5lu fn ah m ei>efiim tm u tg en f ü r bie Steigs®

fc^ aft b er S iu b ie re n b e tt « n beit beutfchen

■Sech® uttb iföci)frf)ulett.

$ ü r bte 9ieicE)äfcf)aft ber © tu b ie re u b e n an ben beuifci)en ¿pod)* u n b g a ch fd ju ie n erlaffe ich h ie rm it rolgenbe S lu fn a h m e b e ftim m u n g e n :

S tü ii 1.

2 iu f © ru n b beS Sietc^§gefc^e§ übe r bte V ilb u n g b ° n © tu b e n te n fc fia fie n an ben toiffe nfd )aftlichen

® od)fd)uIen bo m 22. S iftril 1933 fin b a usn ahm slos n u r b ie je n ig e n © tu b e n te n u n b © tu b e n tin n e n an beutjcfyen &oä)* u n b gachfchulen in bte beutfdfe

^ n e ^ m e n , bie ih re $ u g e t)ö rig ie it gum beutfchen V o lfs tu m unb a rifd fe S lb fia m m u n g nad) ben 2Iuf=

n a g m e b e ftim m u n g e n ber 9 t@ $ 2 I$ . uachtoeifen.

V is gum 1. d fto b e r 1936 g e n ü g t eS, baff bie A ngaben a u f bem 2thnennad)toeiS bis gu ben © ro h * e ite rn einfchiiehlid) bu rd ) bie V o rla g e bereu @e*

o u rtg n riu n b e n ($ a u f= u n b S tra u u rfu n b e n ) ober eines m m en paffe S belegt toerben. %n S to e ife iS fä lle n ra n n ber u rfu n b lid je 9?achtoeiS bis p n t ^ a b re 1800 g e fo rb e rt toerben.

S tiid 2.

. S e g tje m a n b , ber bie beutfche 9teid)S anget)örigieit n td jt b eftfd, aber te ilto e ife bon b o ifs b e u tfd je n 2Ibnen a b fta m m t, 2 8 e rt a u f bie S u g e h ö rig fe it gur 91eid)S=

W a ü , fo ia u n er a u fg e n o m m e n toerben, toenn ber 9cad)toeiS bei ben n id ttb e u tfd te n Ih n e n ^ in fid ttiid i d )re r a rifd je n V b fta m m u n g nach ben S lufnabm e- b e fttm m u n g e n ber 9 1 © $ 2 ü ß . g e fü h rt to irb . ¿ im ltd jtiid ) beS 9iachtoeifeS fü r bie beutfchen Slfjnen f lu t © tü d 1 ber S lu fn a h m e b e ftim m u n g e n .

Stücf 3.

, je m a n b , ber ben S tu fn a ijm e b e ftim m u n g e n b e r Si@ ® 9tfß. rtii¿ t ü o ll e n tfp rich t, SSert a u f bie 8 u g e f)ö rig ie it gut VeidfS fchaft, fo ta n n eine 2 luf*

n ä h m e als © a ft ber beutfchen © tu b e n te n fd fa ft er=

Tolgen. 8 U b iefe m B to e d if t ein ©efuch b e i ber V e rfo n a lfte ile ber SteidtS füIfrung eingureichen, bem etn han bgefdfrieben er SebenSlauf, ein 9ll)nem nadftoeiS fo m ie ein £ id )tb ilb beigufügen ift.

Ü ber baS © efrtd) entfcfieibet ber g ü ^ r e r ber Jtetd)Sfd)aft ber © tu b ie re u b e n . @r b e b a rf gu fe in e r

^ n tfd )e ib u n g ber © e n e h m ig u n g beS 9teid)Sm inifterS tu r 2 8 iffe n fd )a ft, © rg ietjun g u n b V o lfS b ilb u n g unb ber S te ig le itu n g ber 9 1 © $ 2 l)ß ., bie burd) baS Jiaffef>oIitifd)e 2 im t o e rtre te n to irb .

B e rlin , ben 6. Q td i 1935.

® e r 9ieid)S* u n b iß reu hifdfe S ü in ifte r fü r 2Biffenfcf)aft, © rgietjung unb V o lfS b ilb u n g .

$ n V e rtre tu n g : £ u n i f dj.

Sin bie sperren S ieftoren ber preuhifchen § o d )fd )u ie n , bie § o ci)fd )u iü e rto a ltu n g e n ber S änber (gu ¿ ä n b e n

ber § o d )fd m Ire fe re n te n ), ben g ü lfr e r ber 9ieid)S- fd ja ft ber © tu b ie re u b e n an ben b eu tfdje n ipod)*

unb $ a d )fd )u le n 2InbreaS g e ife rt, V e rlin © 28 68, 8 ric b rtd )ftra f;e 235. — 2 Ib fd )rift gur fe n n tu iS an baS 91eid)§ftitbententoerf, V e riim ß lja rio tte n ^ b ü rg , £ a n n e n b e rg a lie e 30, ben Ip e rrn 9?eid)S*

n tin ifte r beS Q n n e rn , baS SluStoärtige 2Im t, baS 9iaffen:poIitifd)e 2 fm t ber 9 1 © $ 2 ü ß ., V e rlitt 9128 7, S lo b e rü iio d ^fp fo fe 7* — W I i 1736.

(313Jiin2Imt§bi®tfci)3öifi. 1935 <B. 311.)

372. ^IttfcipauungSntafertai ü b er baS 'Söefen beS © e rn ta n e n iu n tS in ben S chulen.

8 n Oielen © d ju le n toerben ije u te ttod) V ilb e r u n fe re r g e rm a n ifd )e n V o rfa h re n als 3Sanbfd)m ud bertoenbet, bie bem g e g e n w ä rtig e n © ta u b ber 2 8 iffe n fd )a ft u n b u n fe re r GsrfenntniS ü b e r baS 28efen beS © e rm a n e n tu m S in te in e r 2Beife m ehr ent=

fp re d je n . 2Iud) baS baS © e rm a n e n tu m betreffenbe 2in fd )a u u n g S m a te ria I ift gröfitenteiiS fo ü e ra lte t, bah n id )t geeignet ift, ben Ä in b e rn ein wahrheitS*

getreues V ilb bon ber g e rm a n ifd )e n K u ltu r gu ü b e rm itte ln . 8^1 b itte baher, a n ju o rb n e n , bah ungeeignete V ilb e r attS ben © d ju le n e n tfe rn t toerben.

28egen beS ©rfafjcS biefer V ilb e r ergeht noch befonbere V e rfü g u n g .

V e rlin , ben 4. $ u li 1935.

® e r 91eid)S^ unb ^re u fjifc h e 9H inifter fü r S iffe n fd ^ a ft, © rjie h u n g unb V o liS b ilb ititg .

Q n V e rtre tu n g : £ u n i f cf).

91n bie U nterrichtS O enoaitungen ber S auber (aufjer iß reuhen). — E I I a 1262 E l i l a , E V , M.

(tK9JIin2tmtöbt$tfd)2Biff. 1935 © . 313.)

373. S icheru ng b er Z ä u n te f ü r ben © h ^ iaie- n n b ^ h h ftia itie r r ic h t.

@S befteht V e ra n la ffu n g , b a ra u f hinäutoeifen, bah bie 91äume fü r ben ©herme* u n b iß h h ii^

u n te rric h t, inSbefonbere bie gur S iufbetoahrung oon

fchloffen gehaltert unb üon ben © d )ü ie rn n u r in

f e r n e r bertoeife id) a u f m eine © rla ffe bom 16. ^e g e m b e r 1922 — U I I 1029 U I I W , U I I I . 1 . — (8 e n trb l. f. b. gef. ü n te rr.^ V e rto . 1923 @. 12) u n b bom 18. S e je m b e r 1930 — U I I 1789 — (g e n trb l.

f. b. gef. lln te rr.= V e rrt). 1931 © . 8) ü b e r bie Stuf- betoahntng bon © ifte n .

8 d ) erfrtche, bie S ln fta ltS le ite r a u f bie Veob=

achtitng bicfeS ©rlaffeS nachbrüdlidh h in p to e ife n .

(8)

3 1 2 2t m t l f d) e r 2 e i I

t ß r i a J S n u r i m » n S i m t S b l

® tfcß9ß tff. b e ro ffe n tltcß t.

B e rlin , ben 24. Q u n i 1935.

f «5-« “ nb ^ e u B if t^ e SDIinifter fü r SStffenfcßaft, E rgießung u n b » o lfs b ilb u n g .

S m A u ftr a g : 93 o j u n g a.

2 i" . . b ie H e r r e n Ö b e r p r ä f ib e n t e n A b t e i l u n g f ü r b o ß e re S S d ju lm e f e n ) u n b b ie U n te rric h tS b e rm a l®

Ä1 5 2 4 /3 5 E I I e.e/o Kb^ T? a nb er (a u ^ er R e u ß e n ). — E I I I c

(9taJKn«mt3&I$tfdjagiff. 1935 @. 311.)

374. S c fm lje u g ttiffe .

3 u Sch 9Ir . 8298 üom 15. $ u n i b. Qg.

.$ d ) b in b a m it einb e rfta n b e n , baß tro h ber a n b e rio e tic n E in te ilu n g beS S ch u lja h re s (g rla ß bo m 2 8 .3 a n u a r 1935 — E I I I a 200 E I I , M 1 —

» n 9 im t|b i® t f c f) 9 iS tf f . S . 58) im la u fe n b e n Sdm l®

ja l)re bte B e u g m ffe p m b e g in n e ber § e rb ftfe rie n , ber 3ßeti)nad)t§ferten n n b ber D fte rfe rie n e rte ilt tnerben, n n b gm ar and) a n tjö tje re n SJIäbdjenfdm ien.

B e rlin , ben 2. Q u li 1935.

® .e* ^ i c b f ® u n b ^ e u B t f d i e S K in ifle r f ü r ä B tffe n fc b a ft, E r g ie ß u n g u n b 9 3 o IIS b ilb u n g .

S m S t u f t r a g : S o p e l m a n n .

9tn ben § e r r n D b e rp rä fib e n te n (S lb te ilu n q fü r

^o^ereg (S d ju to e fe n ) in K a ffe l. — 9 tb fd )rift et®

b a u e n bte .ü b rig e n H e rre n ö b e rp rä fib e n te n (9lb®

te u u n g fü r höheres S d ju lm e fe n ) u n b bie Unter®

n cb tS b e rm a ltu n g e n ber S ä nber g u t K e n n tn is . — E I I I e 1850.

(OTHn9tm töM$tfd)9ßiff. 1935 @. 312.)

93 e f d) I u ß

® e r E r f te ß i b i l f e n a t beS K a m m e r g e r id jt s in 9 3 e rtm b a t i n b e r S iß u n g b o n 16. 9 JIai 1935 u n t e r m i t l u i r l u n g beS S e n a t S p r ä f ib e n t e n O t t e u n b b e r K a m m e r g e ric ß tS rä te S u fg c g p n S ti u n b D r . S c ß u lg e a u f bte m e ite r e 93efcßm erbe beS fß re u ß ifc ß e n S t a a t e s , b e r tr e te n b u rd ) b e n O b e r p r ä f ib e n t e n b e r fB ro ö in g D f t p r e u ^ e n (S tb te tlu ttg f ü t t)öf)eve§ @ cf)u lto efett) g e g e n b e n 93efcbluß b e r 9 3 ie rte n 3 ib i i i a m n t e r beS S a n b g e rtd )t§ i n S p d b o m 26. J a n u a r 1935 be®

fd )Io ffe n :

93efcbm erbe to irb g u r ü d g e m ie fe n . S i e g e b ü ß t e n beS 9 3 e fc b ü > e tb e b e tfa b re n S b le ib e n a u ß e r 91nfaß.

ber Strebe gu S ß d , gum S e il bon ber (Stabt- gem etnbe £ ß d e rm o tb e n . S)aS © ru n b ftü d 9 Ir. 3 öeSJBerget<bmffeS if t a m 28. Q u n i 1934 im 93e®

$ n e in e r fcß riftlicß en E ingab e bo m 23. 9Io®

bem ber 1934 b e a n tra g te ber D b e rp rä fib e n t ber 0 ef efelict)er V e rtre te r u n b ftaatíicbe 9ÍufftcßtSb ehörbe bes © g m n a fiu m S bie

© ru n b ftu d e ohne 9 tu fla ffu n g a u f ben fßreußifcßett S ta a t (S u fttg b e rm a ltu n g ) um gufeßreiben, m e il nach e in e r Ä u ß e ru n g bes O berlanbeS gericbtS präfibenton in KontgSberg Í. jß r. baS als E ig e n tü m e r ein®

| e r f o n n u r nad) a u ß e n im 93eri)ältni§ m D r itte n , nteßt bagegen im 3 'ru tcn u e rí)a ítn is gu bem fßreußtfd)en S ta a t al§ S i^ u ltr ä g e r befiße biel®

m e b r eine r e ^ t lid , u n fe lb ftä n b ig e » e rtn a ltu n a S - ab te d u n g be§ $ re u ß ifcb e n S ta a te s b a rfte lte iSie Ln , o lcr ®in 9ai)e in 93ejug genom m ene E rftä ru n g a e’t / ? brer a^ b,t. ' ö e rtd }i§ i)rä ' ibeTtten bon K ö n ig sb e rg ftu ß t fteß a u f b te 9 iu S fü b ru n g e n bei 93raud)itfd), 93er®

toaitiingSgefeße fü r fßreußen S a n b 6 § a tb b a n b 1 S . 92, unb eine b o rt a n g e fü h rte E n tw e ih u n g beS S a n b g e n d )ts 93od)um bo m 12. ^ u i i 1927 metebe

f e t r i f f t ÍU á e &£§ @ t) m n a íiu m § i n ^ e d iin g b a u f e n

febtuerbe beS Oberforäfibenten mürbe mrüd®

gemtefen. S e in e meitere 93efcbmerbe ift un®

S t a r t e a B e in e je lb d ä n b ia e i u r i f t i ¡ | e S S

S C B em fcrjl'Ijc te^thcl, m d)t äu beanftanb in ift.

^ e r p n í td jf e it be3 & t)x n m ]in m § niá>t§ L r q e le tte t m erben, m e il bie 93erm utung beS § 891 93ß5$R fteß nicht b a ra u f e rftre d t, baß ber als E ig e n tü m e r eingetragene, meßt als n a tü riid )e fßerfon beseidm ete

^ e d )tS ß e rfö n Iid )fe it b e fiß t 1929 9Ir 1996)'

® te rechtliche E ig e n fcb a ft beS a iS E ig e n tü m e r ein®

getragene n © b m n a fiu m s äu S ß d if t b ie lm e ß r aus ben bte 9Ied)tS natur ber foreußifeben höheren S p u le n b e tre ffe n b e n a llg e m e in e n 9 3 o rfd)riften feft®

« © » . ) ^ o rfe b rifte n beS fß reuß iffben 9 illg e m e ü te n Sanbrecßts in S e d I I S it. 12. 9lacß s l b a fe ib ft fin b S tß u le n „9 3 e ra n fta ltu n g e n beS S ta a te s ". § 54 b e ftim m t, baß „S c ß u le n u n b © b m n a fia , in m e ld e n bte 'viugenb 51t höheren 9® iffenfcbaften b o rb e re ite t m erben fo ll, bte äuß eren fRecßte ber K o rp o ra tio n e n "

Uorb rbf n * e rm /9 c n foießer S ln fta lte n „a lle s , b e v o v b le U ft“ ™ m t> ^ * e rm ö 9 e”

S a S 9 ie d )t b e r K o r p o r a t io n e n i f t i n S e i l I I

W b¿ r t ötuifchen ben bloßen e rla u b te n fBribat®

K n í h S en einerj eitéf . i§§ 1 ff* ' 25) u n b ben K o rp o ra tio n e n a n b e re rfe tts. P iur bie le ß te re n fm b lu rifttfcß e fß erfonen. U n te r I I fin b in ben

(9)

31 nt t I i d) e r g e i l 3 1 3

§§ 42■— 80 bie fo g e n a n n te n „in n e re n Aecßte“ ber K o rp o ra tio n e n geregelt. ®aS ©efeß öerftet)t o a ru n te r bie S e rfa ffu n g , baS S e rß ä ltn iS ber 9Rit*

glteb er gueinan ber u n b bie S e rm ö g e n S tte rto a ltu n g 7~ Aecßte, bie aud) bie e rla u b te n (ß riö a tg e fe ll*

[ 9 a fte n ßaben — , b a ra n anfcßließenb fin b u n te r I I I bte „ä u ß e re n Aecßte" ber K o rp o ra tio n e n beßanbelt.

•yinficßtiicß biefer äußeren 9lecßte b e ftim m t baS

„m o ra lifc ß e iß e rfo n e n " feien, bie in A ü d fic ß t a u f tp re Aecßte u n b S e rb in b lic p fe ite n gegen anbere auß er iß rten nad) eben ben © efeßen b e u rte ilt toerben fo lle n toie anbere eingelne SR itglieber beS S ta a te s.

■®urcß biefe S o rfc ß rifte n ß at baS iflreuß ifd)e 9111=

gem eine Sanbrecpt ben b e g r iff „ä u ß e re Aecßte e in e r K o rp o ra tio n " ein fü r a lle m a l feftgelegt. ©S berfteß t b a ru n te r b ie je n ig e n Aecßte, bie auS ber

p e rfo n in ip re m S e rß ä ltn iS gu anberen Sied)tS*

§ 54 I I 12 ben pöperen Scßulen bie äußeren Siecpte ber K o rp o ra tio n e n b e ile g t, e r ilä rt eS fie gugleid) als ju riftife ß e iß erfone tt im S in n e ber bie äuß eren Aecßte ber K o rp o ra tio n e n ein le ite n b e n , ben b e g r iff ber K o rp o ra tio n e n in ip re r A ußen*

fte llu n g feftlegenben S o rfc ß rifte n ber §§ 81, 82 I I 6 (bergt. ü b e r bie S e b e u tu n g biefer S o rfc ß rifte n O b trib , ©ntfeß. 93b. 57 S . 202; S trie tß ., S b . 66 S . 71, 76). © ie fe re d )tlid )e S e lb ftä n b ig fe it naeß außen p in to ir ft fiep) gegenüber a lle n anbereu n a tü rlid je n ober ju riftifd )e n iß erfone n aus, bie auß erpalb ber K o rp o ra tio n e n beftepen. © ine aitß e rpa lb ber fe lb ftä n b ig e n S c ß u la n fta lt ftepenbe AecßtSperfon ift aueß bie ö ffe n tlid fe K ö rp e rfd )a ft ( S ta a t ober © e m einb e), toelcße bie S d )u le er*

r id fte t u n b b a m it bie iß flicß t gur U n te rp a ltu n g ber S cpule als fo g e n a n n te r S c ß u lträ g e r ober P a tro n ü b e rn o m m e n pat.

feß ränft, p a t b a rin fe in e n © ru n b , baß ben S d fu le n bie in n e re n Aecßte, toelcße eine K o rp o ra tio n regei*

m äßig neben ben äußeren b e fiß t, inSbefonbere baS Stetpt ber S e lb ftb e rto a ltu n g , feplen. © e n n bie S e rto a ltu n g to irb bureß bie ftaatlicße A u ffid )ts * beßörbe — frü p e r ba§ iß ro ü in ä ia lfip n lfo lle g iu m , je ß t ben D b e rp rä fib e n te n — auSgeübt (K a b D . Dom 31. © egem ber 1825 — © e fe ß fa m m l. 1826 S . 5 — ,

fa u tm l. S . 285 — ).

® ie b o m S ta a te u n te r ber ^ e rrfe p a ft beS Sreuß ifcßen A llg e m e in e n £an b re d )tg beg rünbeten, m it eigenem S e rm ö g e n auS geftatteten pöperen S cß ulen fiepen a lfo aud) bem S ta a te gegenüber berm ögenSrecßtlid) fe lb ftä n b ig ba. ®aS S e rm ö g e n ber pöperen S c ß u la n fta lt, toeldjeS fiep gufam uteufeßt aus bem iß n e n b e i © rricp tu u g gugeeigneten unb bem öon ip n e n toäßrenb ißreS SefteßenS al§ felb*

ftä n b ig e K ö rp e rfcß a ft ertoorbenen © egenftänben u n b Aecßten, ift © ig e n tu m ber Scpule u n b n id )t beS S ta a te s ; © in n a p m e n u n b A u sgaben ber S cpule gepen etatSm äßig a u f Aecßnung ber S d )itle , toäßrenb im S taatgß a uS ß a lt n u r bie 3 u fd )ü ffe beS S ta a te ^ erfeßeinen (©atfcßef im S e rto A rd ). S b . 17 S . 315 ff., 322 u n b bef. K a eftner, S cß ulbertoal*

tungSrecßt S . 59).

® aß baS $ m tß ifd )e A llg e m e in e ß a n b re d )t bie pöperen Scßulen als fe lb ftä n b ig e S e rm ö g e n S trä g e r bepanbelte, to irb b e ftä tig t bureß bie b e re its erto äpnte S o rfc p rift beS § 57 I I 12, toonad) eS bie pöperen Scßulen berm ögenSrecßtlid) ben auSbrüdlicß gu*

gelaffenen K ircp engefellfd)aften g le id )fte llt, bie als öffe ntlid )*re cß tlid )e K ö rp e rfcp a fte n a n e rfa n n t fin b (§§ 160 ff. I I 11 fß r. 21S9i.).

2 litf © ru n b ber tio re rö rte rte n Siegelung ber S e rp ä ltn iffe ber pöperen S ip u le n toerben im 2ln * toenbungSgebict be§ ißreußifcpen A llg e m e in e n Sanbrecpts bie pöperen Scßulen, inSbefonbere bie

© p m n a fie n in ber Sieeptfpredpung beS 9ieid)§gerid)tg u n b beS D berüertoaltungS gericptg foto ie aud) im einfcßlägigen S d )r ifttu m öon je per a ls ju riftifeß e iß erfouen aud) im S e rp ä ltn iS ju bem S c p u lträ g e r

— S ta a t ober © em einb e — angefeßen (S3B. 1885 S . 257 SRr. 21, 1906 S . 427 A r . 13; 9t© f3 . S b . 71 S . 232; $ r . S e rto S l. 1912 S . 599; D S © . S b . 72 S . 235; S e n trb l. f. b. gef. Iln te rr.* S e rto . 1931 S . 37;

ißeterS, S cp u lre d )t S . 9 0; K a eftner a. a. D . S . 36, 59; f f riebe, S e rto D rb n . fü r bie ftä b tifd fe n pöperen S e p ra n fta lte n S . 22 A n m . 10; ^tubriöp, A rd )io fü r öffentlicßeS (Red)t S b . 38 S . 219; üon S te n g e l, fpanbtoörterbucß ber )ßr. S e rto ., 3. A u f!., S . 843;

STurnau, © e b D ., 5. A u f!., § 59 S . 320 f f . ; ^a tfe p e t a. a. 0 .) . A u d ) Sraucpitfcß a. a. D . beseidpret bie pöperen S d fu le n in fßre u Ben als felbftänbige AecptS*

geriepts S o d ju m baß in ein, baß bies n u r im S e r*

pältn iS „s u © r itte n " , niept bagegen im S e rp ä ltn iS ju m S ta a t als S c p u lträ g e r gelte, © a b e i to irb jeboeß, toie bie S o rin fta n je n m it S e d )t p e rö o r*

peben, außer aept gelaffen, baß baS fßreußtfd)e A llg e m e in e Sanbrecpt bie S e g riffe „in n e re S e d)te einer K o rp o ra tio n " unb „ä u ß e re S e d)te e in e r K o rp o ra tio n " in bem b e ftim m te n S in n e fe ftgelegt u n b gegeneiuauber a b g e g re n jt pat, baß u n te r ben erfteren bie bie in n e re D rg a n ifa tio n ber S cp u l*

a n fta lt fe lb ft betreffenb en S e rp ä ltn iffe , u n te r ben leßteren ip re recptlicpen © igenfepaften im A u ß en*

o e rp ä ltn is gu a lle n anberen im AecptSOeriepr panbelnb a u ftre te n b e n AecptSgebilben gu tie r*

ftepen fin b .

trä g e r feine bloßen u n fe lb ftä n b ig e n S e rto a ltu n g S * a b te ilu n g e n im S ta a ts o rg a n is m u s opne eigene S e rm ö g e n S fä p ig fe it toie bie oerfepiebenen fog.

statione s F is c i, bei benen bie ip re n S o nbergtoedcn getüibtneten © ru n b ftü d e © ig e n tu m beS fie a lle als einpeitlidfeS AecptS fubfeft u m fa ffe n b e n S ta a te s in b unb beSpalb jebergeit bureß eine e in fe itig e S e rto a ltu n g S p a n b lu n g beS S ta a te s gu einer anberen S e rto a ltu n g S a b te ilu u g übe rtoie fen toerben to n n e n ; bie S cp u la n fta lt fie p t bem S ta a te o ie lm e p r a ls elbftänbiger S e rm ögen S träg er gegenüber, fo baß je r S ta a t © ru n b ftü d e , bie im © ru n b b u d ) a u f ben A a m e n ber S d )u le gebuept fin b , n u r nad) SRaß*

toerben fa n n .

(10)

3 1 4

? ax b ie ft,e iíe r e » e f ä i o e r b e äu r ü d * g e b ü h r e n f r e i ^ ^ 9 6 m ä 6 § 8 m 1 ^

2 1 u S g e f e r t i g t : SSeríin, ben 28. SDiai 1935.

® e h r f e , g u fti^ a n g e fte llte r

“ ■) nfó U rfu n b S b e a m te r

p rende n. — 1 W X 1 3 4 /3 5 . á 1

* s¡:

*

SBirb ijte r m it D e röffentlich t.

B e rlin , ben 5. g u l i 1935.

fl, v ®.e¿ u n b JSreufiifche TO inifter fü r SBtffenfd&afi, (g rjte h u n g nnb 3SolfSbtlbung.

3 m S lu ftra g : S ö p e l m a n n . E I I I c 1650.

(9t 9JHn2I mtö6l®tfd)äi8iff. 1935 @. 312.)

376» S3ere<$tiöu n g *>eé S ie ife je u g n iffe ö e in e r b re iiü ^ riQ e n ftra u e n fe h u íe .

S m « l u f a n ben G rla fj öo m 23. 9Jlai 1935

^ f ™ eJ * 0 / U : J - ~ ( J K M i n W m t s b m t ä m t f .

R J 3 K } e! Cwu^ ld) fu r ben « e re td ) ber ¿ r e m fufeíjen U n terrichtet) er to a ítu n g u n b bete © cutrlctnb;

, A f at ^ e ife s e u g n is einer b re ijä fjrig e n g ra u e m fd m ie berechtigt bon D fte rn 1937 a b : ”

l . %um © tu b iu rn a n ben ©ochfchulen fü r fie b re * rn in e n b tlu u itg nací) 9)iafjgabe ber a llg e m e in e n JB efttm m nngen ü b e r bie A u fn a h m e an ©od>*

fd )u le n fu r S e ljre rb tlb u n g , v 2 ‘ f } V o rb e re itu n g fü r bie P rü fu n g fü r bas

tu n ftie r tfd je S e h ra m t ( m it t u r n e n als (Sr*

g a n p n g S fa d )) nad) Sftafjgabe ber a llg e m e in e n p e f tm m n n g e n ü b e r bie 21ufnal)me in bie be*

4 ' f em ® e tufS häba gogifd )en g m

P rü fu n g beftanben to irb , B

5. ju m E in t r itt in einen b e r lü rjte n ( l^ iä b r iq e n ) S ehrgang ju r SluSbilbung als fin b e rg ä rtn e r in u n b © o rtn e rm ,

6. ju tn E in t r it t in bie g ra u e n fd m le n fü r SSoliS*

pfle g e u n b '

7. su m E in t r it t in ben e in jä h rig e n Sehrgang an ben S n ftitu te n fü r SeibeSübungen an ben preufstfd)en U n ib e rfitä te n .

8u t m g e n * ife ä e il9 n iiie ^ b e n a m ^ b c n * e r m e r i

SRctfeäcugttis einer Dreijährigen grouenfihttle (mit Berechtigungen Des Cr taffes m>m 8. 3 uli 1935 - E I I I e 1670 E I I I c, E IV , E V I, W I L, W I

V, K I, M - ) .

Ü berg angS beftim m ung en fü r bie S lb fo lb e n tin n e n ber g ra u e n o b e rfc fju le n u n b R o heren g a ä jfd h u le n fü r g ra u e n b e ru fe ergehen b e m n ä d jft. ; '

B e rlin , ben 8. g u li 1935.

fl, r } i nh i-'re u f3ifd)e S t i f t e r fü r S S tffenfdjaft, (g rjte h u n g u n b SJolfSbilbunq

3! u ft.

©ochfchulen fü r S e h re rb ilb u n g , ben © e rrn « o r * ß e S n ^ S f . r a s t u " / ü .e riW e fß i'üfu ngS a m t, ben

irv iT it'w i7v ini,ei 670 E111 E iv-

(SR3«tn9Imt§&I®tfchSSiif. 1935 @. 314.)

377» Q 3euvlau6utt9 i>on S iu b ie n a ffe ffo re n unb S tu b ie n ra te n m S ä t ig f e it in fin ftä m te r n ,

g o rfc h n n g s ä m te rn nfto»

ß biL acn ben £ errn 3ieid)S luftfahrtm inifter gerid)tete A nfrage öom 31. SOiai 1935 — I I v 6550 — .

lu ftfa h rtm im fte r a ng eglteh erten beätn. u n te r te ilte n S o rfchung S äm te r u fm .) if t als o ffe n tltd )e r 2)teuft a n ju fe h e n . (Sine ¿ e r*

tu rs u n g beS SSergütungSbienftalterS ober 33e*

fo lb u n g s b ie n fta lte rs fo m m t nach 3?r.

88

in $ger*

b tn b u n g m it 9 h . 37 fß r. )8ef3S. beShalb bei @tu*

btenaffefforen (m ffe ffo rin n e n ) u n b © tu b ie n rä te n , bte ohne © tenftbegüge ju » e fc h ä ftig u n g e n *u biefen Ä m te rn b e u rla u b t toerben, nicht in g ra g e .

B e rlin , ben 8

.

g u li 1935.

f u n b $ re u M <he SJKnifter fu r SBtffenfchaft, (g rjte h u n g u n b S lo lfs b ilb u n g .

g m S lu ftra g : f i o p e l m a n n .

^ • • fb e n , f e rTl Ö b e rh rä fib e n te n (S lb teilun g fü r höheres © chulm efeu) in ÜKagbeburg. — Slbbrucl g u r K e n n tn is u n b gleichm ähigen Beachtung mn TTTt e - , ^ t0en i )erren ß b e rh rä fib e n te n . — Ei 111 c 1912.