N A 1 t S O t J R O K
O p r a c o w a l i :
J E R Z Y K IR K IC Z E N K O , M ARJAN K R A O Z K IE W IC Z
S ę d z i a S ą d u O k r ę g . R a d c a M i n i s t e r . S p r a w i e d l i w o ś c i
K A Z IM IE R Z R U D Z IS Z
K i e r . S e k r . P r e z y d . S ą d u O k r . w W a r s z a w i e
W Y D A W N IC T W O „ B IB L J O T E K A P R A W N IC Z A “ W A R S Z A W A , H O Ż A 37
' CEN A 5 ZŁ.
K A L E N D A R Z
I N F O R M A T O R
S Ą D O W Y “**' ,
NA1935 R0K »
O p r a c o w a l i :
JE R Z Y K IR K IC Z E N K O , M ARJAN K R A C Z K IE W IC Z
S ę d z i a S ą d u O k r ę g . R a d c a M i n i s t e r . S p r a w i e d l i w o ś c i
K A Z IM IE R Z R U D Z IS Z
K i e r . S e k r . P r e z y d . S ą d u O k r . w W a r s z a w i e
T R E Ś Ć :
W ł a d z e n a c z e l n e i w y k a z s ą d ó w R . P . S p i s i m i e n n y w s z y s t k i c h s ę d z i ó w , p r o k u r a t o r ó w , a d w o k a t ó w , n o t a r j u s z ó w , p i s a r z y h i p o t e c z n y c h , t ł u m a c z ó w p r z y s i ę g ł y c h , k o m o r n i k ó w i o b r o ń c ó w s ą d o w y c h , o r a z s ę d z i ó w i u r z ę d n i k ó w N a j w y ż s z e g o T r y b u n a ł u A d m i n i s t r a - c y j u e g o i P r o k u r a t o r i i G e n e r a l n e j . N a j n o w s z y s p i s u l i c m . s ł . W a r s z a w y z e w s k a z a n i e m p r z y n a l e ż n o ś c i d o o d d z i a ł ó w S ą d u G r o d z k i e g o , S ą d u P r a c y , r e w i r ó w e g z e k u c y j n y c h
i K o m i s a r j a t ó w P o l i c j i P a ń s t w o w e j .
W Y D A W N IC T W O „ B IR L J O T E K A P R A W N IC Z A "
W A R S Z A W A , H O Ż A 37
Ą m i d T
D r u k a r n i a :
P I O T R P Y Z i S - w W a r s z a w i e
M i o d o w a 8
• 14 ccfvj - I/Y os ^J a ... hj
' k Ą
S T Y C Z E Ń — I (31).
Dnie Św ięta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 W N ow y R ok 1935 19 H ru d . 1934.
2
s
M akarego 20 Ig n a tija3 0 G enow efy p. 21 J u lja n n y 4 p T y tu sa b. m. 22 A n astaz ji 5
s
T elesfo ra Sym eona 23 10 Mucz. K ryt.6 N T rz e c h K ró li 24 E u g e n ji
7 p L u c ja n a i J u lja n a 25 Rizdowo Chryst.
8
w
S ew eryna Op. 26 S o b o r P r . B o h o r.9
s
M arcjanny, P. M. 27 S te fa n a m.10 0 A gatona, W ilhelm a 28 Mucz. w Nykod.
11 p H o n o ra ty 29 l i t . d ite j mucz.
12
s
A rk ad ju sz a 30 A n y zja mucz.13 N W e ro n ik i P ., G la f f r y 31 M e ła n ji ry m l.
14 p H ilarego 1 S iczeń . N .R . 1935
15
w
P aw ła I. P u steln ik a 2 Sylw estra 16s
M arcelego, O tona 3 M ałachiji17 0 A ntoniego op. 4 Sobor 70 An.
18 p K a te d ra ś. P io tra w R. 5 Nawecz. Bohoj.
19
s
H en ry k a b. m. 6 B o b o ja w le n ie 20 N F a b ja n a , S e b a s tja n a 7 S o b o r Iw a n a P r.21 p A gnieszki p. m. 8 J u r ija i Jem el.
22
w
W incentego 9 P o ły jew k ta23
s
Zaślub. N. M. P. 10 H rih o rija 24 0 T ym oteusza b. m. 11 T eodozja pr.25 p N aw r. św. P aw ła Ap. 12 T a tj an y mucz.
26
s
P o lik arp a b. m. 13 Ja rm y ła mucz.27 N J a n a Z ło to u ste g o 14 N in y riw n o -ap . 28 p Obj. św. Agnieszki 15 P aw ła Tyw.
29
w
F ra n cisz k a Salezego 16 Pokł. ok. św. P.30
s
M arty n y p. m. 17 A ntoni ja 31 0 P io tra z N olasko 18 A ta n a z ijaŚw ię la w y z n a n ia M ojżeszowego: Dn. 5 -— Roz- chodesz, czyli 1 dzień m-ca Schefoat.
3
PRO MEMORIA
L U T Y — II (28).
Dnie Ś w ięta Kościoła R zym sko-katolickiego
i
Dnie JŚw. g-recko-katol.
i praw osław ne 1 P Ignacego, B rygidy 19 M a k arija 2 S O czy szczen ie N . M. P. 20 E w ty m ija Weł.
3 N B ła ż e ja M. B. 21 M ak sy m a
4 P A n d rz eja 22 T ym of. i A nast.
5
W A gaty P. M. 23 K ły m e n tja6
s
D oroty P. M. 24 K senji7
0
R om ualda Op. 25 H ry h o rja Boliosł.8 p J a n a z M atty 26 K sen o fo n ta 9 S A polonji P. 27 P er. m. Iw an Zł.
10 N S c h o la sty k i 28 J e f r e m a S y r.
11 P Obj. N. M. P. w L urd. 29 I h n a tija 12 W E u la lji p., M odesta 30 T rjo ch Sw iatyt.
13
s
K ata rzy n y p. 31 K ira i Iw a n a 140
W alentego, Z enona 1 L u ty j. T ry fo n a 15 p F a u sty n a i Jo w ity 2 S r i te n j a H.16
s
J u lja n n y p .m. J u lja n a 3 Sym eona i A nny 17 N D o n a ta , F ra n c is z k a 4 Iz y d o ra18 P 'Symeona
5
A h a fija mucz.19 W K o n d ara 6 J u lja n a mucz.
20
s
L eona 7 P a rfe n ija21
0
M aksym iljana 8 T eodora stra t.22 p K at. św. P io tra 9 N y k y fo ra m.
23
s
P io tra , D am iana 10 C harlam p ija 24 N M a c ie ja ap. 11 W la s ija m.25 P C ezarego, F eliksa 12 M eletija i Aleks.
26 W W ik to ra m. 13 M a rty ń ja n a 27
s
A lek san d ra m ., N esto ra 14 A w ksen tija 280
Rom ana, L ea n d ra 15 O nysym aŚ w ię ta w y z n a n ia M o j ż e s z o w e g o : Dnia 3 i 4 — Rozchodesz, czyli 1-szy dzień m-ca Adar I.
5
PRO MEMORIA
M A R Z E C — III (31).
Dnie Św ięta Kościoła Rzym sko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne
1 P A lbina b. 16 P am fy ła
2
s
H eleny ces. 17 T eodora3 N K u n e g u n d y ces. 18 L w a p a p y rym .
4 P K azim ierza kr. 19 A rchypa
5 W E u zeb ju sza 20 ’L eona
6
s
W ik to ra i W iktoryna 21 T y m ofija 7 "C Tom asza ż A kw inu 22 A fa n a z ija 8 p W incentego Kadł. 23 P o lik arp a 9s
F ranciszki Rzym. 24 Obr. hoł. św. Iw.10 N 4 0 M ęczen n ik ó w 25 T a r a s a 11 P K o n sta n teg o W. 26 P o rf ir ija 12 W G rzegorza Wielk. 27 T ita
13
s
K ry sty n y p. m. 28 W łasja, N esto ra 14 0 M atyldy, L eona 1 B e re z e ń . E w dokji15 p K lem ensa 2 T eodota
16
s
A braham a 3 E w tro p ija17 N G e r tr u d y 4 H a ra s y m a
18 P 'G abrjela, C yryla 5 K an o n a mucz.
19 W Jó z e fa Obi. N. M. P. 6 Mucz. w A m orji
20
s
E u fe m ji m. 7 Je fre m a21 0 B enedykta op. 8 T eo fila k ta
22 p K a ta rz y n y W. 9 40 Mucz. w S.
23
s
P ela g ji, Teodozji 10 K o n d ra ta m.24 N M a rk a i T y m o te u s z a 11 S o f r o n ija p tr . 25 p Zwiast. N . M. P. 12 T e o fa n a 26
w
E m anuela, Tekli p. 13 N y k y fo ra 27s
J a n a D am azego 14 B enedykta 28c
J a n a K a is tra n a 15 A h ap ija 29 p E u stazeg o , CyrylaA nieli, K w irina
16 Saw yna
30
s
17 A leksija31 N II B a lb in y p. m. 18 K y ry ła
Ś w ięta w y z n a n ia M ojżeszowego: Dnia 5 i 6 — Rozchodesz, czyli 1 dzień jn-ca Adar II; dn. 16 — post E stery; dn. 17 — P urym ; dn. 18 — Szuszan Purym .
7
PRO MEMORIA
K W I E C I E Ń — IV (30).
Dnie Św ięta Kościoła
Rzym sko-katolickiego Dnie Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 P T eodory, H ugona 19 C h ry sa n ta 2 W F ra n cisz k a 20 P re p . S erg ija
3 S R y szard a 21 Ja k o w a
4
c
Izy d o ra b. d. 22 W asy lija mucz.5 p W incentego 23 P re p . N ykona
6
s
W ilhelm a 24 P rep . Z ac h arija7 N E p if a n ju s z a b. m. 25 B ła h o w isz c z e n ia
8 P Dionizego 26 S obor A rch. H.
9 W M arji K leofasow ej 27 M atro n y
10
s
Ezechiela 28 Iła rjo n a11
c
L eona W ielk. 29 M arka12 p W ik to ra m. 30 Iw a n a łystw.
13
s
H erm enegilda 31 I p a tija14 N W a le r ja n a 1 K w ite ń , M a rji
15 P A n astaz ji m. 2 T ita czad.
16 W B enedykta 3 M ykyty
17
s
A niceta, R o b erta 4 Osypa18
c
Bogum iła 5 T eoduła19 p T ym ona m. 6 E w tic h ija
20
s
S ulpicjusza 7 H ry h o rija m.21
N Z m a rtw y c h w st. CH. P,8
I r id o n a22
P W ie lk a n o c 9 Mucz. W adim a23 W W ojciecha b. m. 10 Mucz. T e re n tija
24
s
F idelisa 11 Św. m. A n ty p a25
c
M ark a ew ang. 12 P r. Isaa k a 26 p K leta i M arcelina 13 Św. m. A rtem ona 27s
T eofila i T e rtu lja n a 14 M a rty n a28
N P a w ia od K rz y ż a 15 W e ly k d e ń 29 P P io tra , R o b e rta op. 16 Św. P o n ie d ile k 30 W K ata rzy n y , M a rja n a 17 Św . W to ro kŚw. w yzn . M ojż.: Dn. 4 •— Rozchodesz, czyli 1 dzień m -ca N isan; dn. 18 i 19 — urocz. św. W iel
kanocne — Pesach; od dn. 20 do 23 wolne święta W ielkanocne; dn. 24 i 25 ostat. św. Wielkanocne.
9
PRO MEMORIA
M A J - V (31).
Dnie Św ięta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniel
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 S F ilip a i Ja k ó b a ap. 18 Iw ana prp.
2 c
Z ygm unta ki*. 19 T eodora, Iw ana 3p
K o n st. 3 M aja20
T eodora 4s
F o lrja n a m., Moniki21
J u n u a r ja 5 N P iu s a , Ire n y 22 T e o d o ra6
P J a n a ap. w O leju23
J u r ja W mcz 7 W Domiceli, E u fro z y n y24
Sawy8 s
S tan isław a b. m. 25 M arka Ap. Jew .9
0
G rzegorza26
W asylja m.10
p Izydora 27 S y m e o n a m.11
s
M em erta, M aksym a 28 Jak o w a 12 N P a n k ra c e g o m. 29 9 m. w K y zy k i 13 P ■Serwacego b. m. 30 30 Ja k o w a Ap.14 W Bonifacego 1 T ra w e ń , Je re m ji
15
s
Zofji 2 B orysa i H liba16 0 J a n a N epom ucena 3 T eodozja
17 p P aschalisa w. 4 P e ła g ji
18
s
F elik sa kap. 5 Iry n y m ucz.19 N P io tr a , S e le s ty n a 6 J o w a p ra w .
20 p
B e rn a rd y n a 7 A k ak ija m ucz.21 w
W iktora8
Iw an a Bohosł.22 s
H eleny, Ju lji 9 M ykołaja23
c
Dezyderego10
Sym ona24 p Jo a n n y m., Z uzanny 11 M okja 25
s
G rzegorza V II, p.12
E p ita n ja 26 N F ilip a , N e re u s z a 13 G lik e rji27 p J a n a I p. 14 Izydora
28
w
A u g u sty n a Bisk. 15 P ach o n ija29
s
M arji Magd. 16 M odesta pror.30
c
W n ie b o w stą p ie n ie P a n . 17 A n d ro n ik a31 p Anieli 18 F ed o ta mucz.
Ś w ię ta w y z n a n ia M ojższewego: Dn. 3 i 4 — R o z c h o d e s z , czyli 1 d z ie ń m - c a I j a z ; dn. 21 — Łag- B e o m e r.
11
PRO MEMORIA
C Z E R W I E C — VI (30).
Dnie ś w ię ta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne
1 S Ja k ó b a 19 P a trik ija
2 N M a rc e lin a 20 F a la łe ja m.
3 F E ra z m a b. 21 K o n sta n ty n a
4 W F ran ciszk a 22 W asyłyska
5 S B onifacego 23 M ychajła
6 (J N o rb e rta 24 W o z n e s e n ia H.
V P R oberta 25 O bret. hol. Iw . C.
8 s M aksym a .26 K arp a
9 N Z e sła n ie D u c h a Św. 27 T e r a p o n ta JO P Z ielo n e Ś w iąt. 28 N ikity 11 W B a rn a b y A pt. 29 T eodozja m.
12 Ö J a n a W. 30 Isaak a, Dałm.
13 0 A ntoniego 31 Je re m i ja
14 p Bazylego 1 C z e rw e ń , J u sty n y
Ib w 1M odesta 2 N y k y fo ra
16 N I T ró jc y Ś w ięt. 3 Sosz. Św. D u ch a
IV P Inocentego M. 4 Św. T ro jc i
18 W M arka, M arcel. 5 D o ro teja 19
s
Gerw azego i P rotazego 6 W ysariona20 c B oże C iało 7 T eodota
21 p A lojzego Gonzagi 8 T eodora
22 « 1P aulina.
9
K yryła, Tekli23 N 1 A g ry p in y , Z en o n a 10 T y m o te ja 24 p N ar. św . J a n a Chr. 11 W arfo ło m eja 25
w
P ro sp e ra , A d elb erta 12 O n u frja 28s
J a n a i P aw ła 13 A kyłyny27 0 W ładysław a 14 Je lise ja
28 p S erca Jezus. 15 Am osa
29 s P io tr a i P a w ła A p. 16 T ychona 30 N II E m ilji M., L u c y n y 17 M a n u iła
Ś w ięta w y z n a n ia Mojżeszowego : Dn. 2 — Roz- chodesz, czyli 1 dzień m-ca Sywan; dn. 7 i 8 — Szowuos (ur. Ziel. Sw.).
13
PRO MEMORIA
L I F I E C - VII (31).
Dnie Św ięta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 P N ajśw . krw i Chr. 18 L eo n tija 2 W N aw iedz. N. M. P. 19 J u d y A post.
S
s
A n ato ljn sz a 20 M etodija4
c
J ó z e fa K alasantego 21 J u lja n a m.5 p A ntoniego 22 Jew sew ija
6
s
Iz a jasz a 23 A gripiny7 N C y ry la i M eto d eg o 24 R izd. Iw. C hr.
8 P E lżbiety, E u g en ju sza 25 F ew ro n iji
9 W W eroniki, Zenona 26 D aw yda
10
s
7 br. m ęczen. 27 Sam sona11 0 P iu sa I, P ela g ji P. M. 28 K yra i Iw ana 12 p J a n a G w alberta 29 P e t r a i P a w ia 13
s
M ałgorzaty M. P. 30 S obor 12 Ap.14 N B o n a w e n tu ry 1 Ł y p e ń . K ośm y 15 P Roz. Ap., H en ry k a
2
Pol. Ryzy Bohor.16 W N. M. P. S zkaplerznej 3 Ja k in ta 17
s
Aleksego, W estyny 4 A n d rija18
c
Szym ona z Lip. 5 K yryła i M etodja 19 p W incentego ä P aulo 6 A fa n a śja i Sysoja20
s
Czesława7
Tom y i A k ak ja21 N P ra k s e d y , W ik to ra 8 P ro k o p ija 22 P M arji M agdaleny 9 P a n k ra tija K.
23 W A polinarego 10 A n to n ija Pecz.
24
s
Bł. K unegundy 11 K n. Olgi Kijew.25
c
Ja k ó b a A postoła 12 P ro k ła i I ła r ja 26 p A nny M. N. M. P. 13 Sob. A rch. H aw r27
s
N a ta lji 14 Onysym a28 N In n o c e n te g o 15 W o ło d y m e ra
29 P M arty, Oława 16 A tynogena
30 W J u lity i D onatylli 17 M aryny m.
31
s
Ignacego Lojoli 18 E m e ljan a św ię t a w y z n a n i a M o jże sz o w e g o : Dnia1 i
2 — Rozchodesz, czyli 1 dzień m-ea T am uz; dn. 18 — post Szewo-Oser betamus (na pamięć oblężenia Je- rozolimy) ; dn. 31 — Rozchod., czyli 1 dz. m-ca Ab.15
PRO MEMORIA
S I E R P I E Ń — VIII (31).
Dnie Św ięta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniej
św . grecko-katol.
i praw osław ne
1 0 P io tra w okow. 19 M okryny
2 P ■NMP. A nielskiej 20 Ilji prop.
3 S Zn. rei. św. Szczepana 21 Sym eona
4 N D o m in ik a 22 M a rji M ahd.
5 P NM P. śn ie żn e j 23 T rofym a, Teofil.
6 W P rzem . P ań sk ie 24 B orysa i H liba 7
s
K aje ta n a , D onata 25 Uśp. Św. A nny8
c
C yrjaka 26 Ja rm o ła ja , P aras.9 p R om ana 27 P an te łejm o n a
10
s
W aw rzyńca 28 P ro c h o ra11 N Z u z a n n y 29 K a ły n y k a 12 P K lary p., H ila rji 30 Syły A post.
13
W H ipolita i K asjan a 31 E w dokym a 14s
E u zeb ju sza 1 S e rp e ń . M akowij 15 c W n ie b o w stą p . N M P. 2 S te fa n a16 p Joachim a
3
Isaa k a17
s
Ja c k a wyzn. 4 7 O tro k i w w E f.18 N F ir m in a , A g a p ita 5 N o n n y 19 P M a rja n n a, R u fin a
B e rn a rd a op. 6 P re o b r. Hosp.
20 W 7 D om etija
21
s
Jo a n n y 8 Je m e lja n a22 0 S y m fo rja n a 9 M a teja Ap.
23 p F ilip a i B enicjusza
10
L aw rena 24 8 B a rtło m ie ja ap. U Jew p ła, K łaudji 25 N L u d w ik a k r. fr. 12 F o tja26 P NM P. Jasn o g ó rsk iej 13 M aksym a
27 W K azim ierza 14 M ycheja
28 8 A u g u sty n a 15 U śp. p r. B o h o ro d . 29 C Ścięcie J a n a Chrz. 16 M yrona mucz.
30 P Róży L im ańskiej 17 Dem yda
31 8 R a jm u n d a w. 18 F lo ra i Ł aw ra Ś w ię ta w y z n a n ia M ojżeszowego : Dn. 8 — Tysze- beab., post na pam. zburz, św iątyni w Jerozoli
m ie; dn. 29 i 30 — Rozchodesz, czyli 1 dzień m-ca E lul.
17
PRO MEMORIA
W R Z E S I E Ń — IX (30).
Dnie Św ięta Kościoła Rzym sko-katolickiego Dnie 1
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 N Id zieg o O p. 19 A n d r ija 2 P S te fa n a K r. 20 S am uiła p.
3 W S zym ona Sł. 21 T ad e ja
4 s R ozalji P. 22 A hafo n ik a
5 0 W aw rzyńca 23 Iry n e ja
6 p Z acharjasza 24 E w ty ch ja
7 s R eginny P. 25 W a rto ło m eja
8 N N a ro d z e n ie N .M .P. 26 A d r ija n a
9 p S erg ju sza 27 P im ena
10 w M ikołaja 28 A w liuslyna
U s P ro ta i Ja c k a 29 Usik. Iw. C hryst.
12 c Im ien ia N. M arji 30 O leksandra 13 p E u g e n ji P. F ilip a M. 31 P . p. P r. Boh.
14 s Podwyż. św. K rzyża 1 W e re s e ń . Sem ena 15 N M. B. B o lesn ej 2 M a m a n ta
16 p E u fe m ji 3 A ntym a
17 w F ra n cisz k a 4 W aw yła
18 s Jó z e fa , Ire n y 5 Z ac h arja
19 c J a n u a rju s z a 6 A rchypa
20 p E u sta ch ju sza 7 S ozonta
21 s H ate u sz a Ap. 8 R izdw o B o h o r.
22 N T o m a sz a 9 la k y m a i A n n y
23 p Lw a pap., Tekli 10 M ynodory
24 w N.M .P. od wyk. niew. 11 T eodory 25 s Ł adysław a z Gieln. 12 A utonom a 26 0 C y p rja n a i Ju sty n y 13 K o rn ilija
27 p K oźm y i D am jan a 14 W ozd. Cz. C h r. H.
28 s W acław a Kr. 15 M ykyty
29 N M ich ała A rc h a n . 16 E w ty m ija
30 p H erom ina 17 S ofji, W iry. N.,L.
ś w ię ta w y z n a n i a M ojżeszowego: Dn. 28 i 29 — Rosz Haszana, Nowy Rok 5696; dn. 28 — Rozch., czyli 1 dzień m-ca Tyszy; dn 30 — post Gedalji.
19
PRO MEMORIA
P A Ź D Z I E R N I K — X (31).
Dnie Św ięta Kościoła R zym sko-katolickiego Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 W Bł. J a n a z Dukli 18 E w m enija
2
s
Aniołów Stróżów 19 T ro fim a3
c
K andyda i E w alda 20 E w stac h ija 4 p F ra n cisz k a z S efar. 21 K o n d ra ta5
s
P lacyda m. 22 Eoky, Jo n y6 N B r u n o n a w. 23 Z acz. Iw . C hr.
7 P NM P. R óżańcow ej 24 Tekli 8 W B rygidy, P ela g ji 25 E fro z y n y
9 8 Dyonizego 26 Iw a n a Bohosł.
10 C F ran ciszk a 27 K a łistra ta
11 P Placydy, G erm ana 28 C harytona
12
s
M aksym iliana 29 K y rija k a13 N E d w a rd a 30 H ry h o rija
14 P K aliksta, E w ary sta 1 Ż o w teń . P okrow a 15 W T eresy, Jadw igi 2 K y p rijan a 16
s
M artyniana, S atu rn in a 3 D yonisja17
c
M ałgorzaty 4 E ro te ja18 p Ł ukasza ew. 5 C harytyny
19
s
P io tra z Alk. 6 Tom y Ap.20 N J a n a K a n te g o 7 S e rh ija 21 P U rszuli, H ila rjo n a 8 P elag iji 22 W K orduli, E lodji 9 Ja k o w a Ap.
28
s
S ew eryna 10 Je w łam p ija24 0 R a fa ła arch. 11 Ap. F y ły p a 25 p K ryspina 12 T a ra s a i P row a
26
s
E w ary sta 13 K arp a m.27 N S a b in y 14 P a ra s k e w y
28 P Szym ona, T adeusza 15 E fim a 29 W ■Narcyza, E u ze b ji 16 L ongina s.
30
s
G erm ana i S erapiona 17 O sija31 0 O lim pjusza m., 18 Ap. Ł uky
Siu. im/ir. M o ‘jż .: D n . 7 — J o m - K i p u r , p o s t ( S ą d n y d z i e ń ) , d n . 12 i 13 —S u k o s ( u r o c z . ś w . s z a ł a s ó w ) , o d 14 d o 18—w o l n e ś w . s z a ł a s ó w , d n . 18—H o s z a n a R a b a ( Ś w . P a l m ) , dn . 19 —S z e m i n i A c e - r e s , d n . 20 —S z y m c h a s T o r a , d n . 27 i 2 8 —R o z c b o c ł e s z , c z y l i 1-y
d z i e ń m - c a M i r c h e r z w a m .
21
PRO MEMORIA
L I S T O P A D — XI (30).
Dnie '■
św ię ta Kościoła R zym sko-katolickiego
[Dniej
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 P W sz y stk ic h Ś w ięty ch 19 Jo iła pror.
2 S D zień Zaduszny 20 A rtem i ja
3 N H u b e r ta , S y lw ji 21 lla r j o n a 4 P K aro la B orom eusza 22 A w erh ija 5 W Z acharjasza, E lżbiety 23 Ja k o w a br. H.
6
s
L eonarda, F eliksa 24 A re fy m.7 c N ikandra, 25 M arki ja n a
8 p G olfryda i M aura 26 D y m y tra Wm.
9
s
Teodora 27 N esto ra10 N A n d rz e ja z E w e lin u 28 P a ra s k e w y 11 p M arcina bisk. 29 A n astaz ji
12
w
M arcina papy 80 Z inow ija13
s
S tanisław a K ostki 31 S tac h ija 14c
Ju k u n d a , J o z e fa ta 1 Ł y s to p a d . Kos.15 p L eopolda i G ertru d y 2 A kyndyna
16
s
E d m u n d a 3 Jo sy p a17 N G rz e g o rz a cu d o tw . 4 J o a n ik ja 18 P O ttona, A nieli 5 H ała k tio n a 19 W E lżb iety K r. 6 P aw ła ep.
20
s
F eliksa, W alezjusza 7 L a z a r ja21 0 O fiar. N.M .P. 8 Sob. A r. M ychaj.
22 p Cecylji P. M. ,M arka 9 O nysyfora
23
s
K lem ensa, 10 W ik to ra24 N J a n a od K rz y ż a 11 M iny W . 25 P K ata rzy n y , E ra zm a 12 N iła
26 W P io tra , K o n rad a 13 Iw a n a Złotoust.
27
s
W irgiljusza, W a le rja n a 14 P y ły p a Ap.28
c
M answ eta, Zdzisław a 15 G urija, Sam sona29 p S a tu rn in a , 16 M ateja ap.
30
s
A n d rz eja Ap. 17 H ry h o rjaŚ w ię ta w y z n a n ia Mojżeszowego : Dn. 26 i 27 — Rozchodesz, czyli 1 dzień m-ca Kislew.
23
PRO MEMORIA
G R U D Z I E Ń — XII (31).
Dnie Św ięta Kościoła Rzym sko-katolickiego Dnie 1
Św. grecko-katol.
i praw osław ne 1 N E lig ju s z a , N a ta lji 18 P la to n a
2 P P ńbjanny 19 A w dyja
3 W F ran ciszk a 20 H ry h o rja
4 s B a rb a ry 21 W w e d e n ia Boh.
5 c Sabby, N iceta 22 Ap. F ilim ona
6 p M ikołaja 23 A m fiłokija
7 s Am brożego 24 K ate ry n y
8 N N iep. P ocz. N M P. 26 K ły m e n tija 9 p L eokadji i W alerji 26 J u r ija 10 w NMP. L o retań sk iej 27 Ja k o w a p.
11 s Damezego 28 S te fa n a
12 c A leksandra m. 29 P aram o n a
13 p Ł ucji p. m. 30 A n d rija ap.
14 s D yoskora 1 H ru d e ń . N aum a
15 N W a le r ja n a 2 A w ak u m a
16 P E u zeb ju sza 3 S ofroni ja
17 W Ł azarza 4 W arw ary
18 s G ra cjan a m. 5 Sawy
19 0 D arju sz a 6 M ykoły Czud.
20 p T eofila i Zenona 7 A m w rozija
21 s Tom asza Ap. 8 P o ta p ija
22 N H o n o ra ta 9 N ep o r. Z acz. Bh.
23 p W iktorji p. 10 M yny
24 w A dam a i Ew y 11 D anyła
25 s B oże N a ro d z e n ie 12 S pyrydona 26 c S z c z e p a n a M ęcz. 13 E w s tra tija 27 p J a n a ap. i ewang. 14 T yrsa
28 s M łodzianków 15 E lw te rja
29 N T o m a sz a b., U rb a n a 16 A g e ja 80 p E u g en ju sza b. w. 17 D anyła pr.
31 w S y lw e stra , M e la n ji 18 S ew astjan a Świ s t a w y z n a n i a Mo j ż e s z o we g o : Od d n i a 21 do 28 — C h a n u k a , św. M a k a b e u s z ó w ; dn.. 26 i 27 — R o z ch o d e sz , c z y l i ' 1 d z ie ń T ebet.
25
PRO MEMORIA
W ŁA D Z E NACZELNE
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
P R E Z Y D E N T R Z E C Z Y P O S P O L IT E J P O L S K IE J p ro f. dr. I g n a c y M ościcki.
Zam ek.
S z e f G a b in e tu W o js k . P r e z y d e n ta R z. P .: pułk. G ło
gow ski J a n , tel. 532-16.
D y re k to r K a n c e la rji C y w iln e j P r e z y d e n ta Rz. P .: dr.
Ś w ieżaw ski S tanisław , tel. 580-94.
P R EZY D JU M RADY M INISTRÓW
K rakow skie-Przedm . N r. 46-48, c e n tra la tel. 555-00.
P re z e s R a d y M in istró w : K ozłow ski Leon.
P o d s e k r e ta rz S ta n u : S ied leck i K rzysztof.
S z e f B iu ra P ra w n e g o : P a c z o sk i W ładysław . M IN IST ER ST W O SPR A W W E W N ĘTR ZN Y C H
ul. N ow y-św iat N r. 69.
M in is te r: Z y n d ra m - K o ściałk o w sk i M a rja n , te lefo n 520-84.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : K ry ch o w sk i T adeusz, te lefo n 203-25, K o rsa k W ładysław , te l. 652-87.
M IN ISTER STW O S PR A W ZAGRANICZNYCH, ul. W ierzbow a N r. 1, c e n tra la te l. 555-60.
M in iste r: płk. B eck Jó z ef, teł. 583-29.
P o d s e k r e ta rz S ta n u : S z em b ek Ja n .
M IN IS T ER ST W O SPR A W W O JSK O W Y C H , ul. 6-go S ierp n ia N r. 1-3-5, c e n tra la tel. 804-40.
M in is te r: M arszałek P iłsu d sk i Józef.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : gen. K a sp rz y c k i T a d e u sz , gen.
S ła w o j-S k ła d k o w sk i F elicjan.
M IN IS T ER ST W O SKARBU, ul. R ym arska 3-5.
M in is te r: p ro f. Z aw a d z k i W ładysław , teł. 11.58-55.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : płk. K oc Adam , tel. 11 .9 9 -4 0 , U ech n ick i T adeusz, teł. 11 .2 7 -4 4 , W e rn e r E dw ard, tel.
1 1 .8 4 -2 6 , S ta n isz e w sk i W acław , te l. 11.88-24.
M IN ISTER STW O W YZNAŃ R EL. I O ŚW IEC EN IA PU B LIC ZN EG O ,
A l. S zucha 25, c e n tra la te l. 8.02-20.
M in is te r: J ę d r z e je w ic z W acław.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : p ro f. C h y liń sk i K o n stan ty , ks.
Ż on g o łło w icz Bronisław'.
M IN IS T ER ST W O RO LN IC TW A I R EFO R M ROLN.
ul. S en ato rsk a N r. 15.
M in iste r: P o n ia to w s k i Ju lju sz , tel. 298-21.
P o d s e k r e ta rz S ta n u : R a c z y ń sk i Roger, tel. 639-04.
M IN IST ER ST W O PR ZEM Y SŁU I HANDLU, ul. E le k to ra ln a N r. 2, c e n tra la teł. 547-20.
M in is te r: F lo y a r -R a jc h m a n H enryk, tel. 512-01.
P o d s e k r e ta r z S ta n u : dr. D oleżal F ranciszek, tel.
512-00.
M IN IS T ER ST W O K O M U N IK A C JI ul. C hałubińskiego N r. 4, c e n tra la teł. 552-00.
M in is te r: inż. B u tk iew icz Michał.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : inż. B obkow ski A leksander, inż. P iaseck i Ju lju sz M arian .
28
M IN ISTER STW O O P IE K I S P O Ł E C Z N EJ, ul. D ługa N r. 38-40, c e n tra la teł. 561-60.
M in iste r: P a c io rk o w s k i Je rz y , tel. 11.19-12.
P o d s e k r e ta rz e S ta n u : J a s tr z ę b s k i W incenty, tel.
11.27-87, dr. P ie s trz y ń s k i E u g en ju sz, tel. 11.10-56.
M IN ISTER STW O POC ZT I TELEG R A FÓ W , PI. N apoleona N r. 8, c e n tra la tel. 555-20.
M in iste r: płk. K aliń sk i Em il, tel. 518-20.
P o d s e k re ta rz S ta n u : inż. D rzew ieck i F ranciszek, tel.
5 88-34.
29
' ■ : ; - '
V
'■ V T■
MINISTERSTWO SPRAW IEDLIW OŚCI.
W a rs z a w a --- D łu g a N r. 7.
M inisterstw o Spraw iedliw ości dzieli się n a trz y de
p a rta m e n ty : ustaw odaw czy, ad m in istra cy jn y i karny, oraz biuro p ersonalne i niew łączone do dep artam en tó w organy w ykonaw cze N aczelnego P ro k u ra to ra .
N adto w skład M inisterstw a wchodzi R ed ak cja i A d
m in istrac ja D ziennika U staw R zeczypospolitej Polskiej i D ziennika U rzędow ego M inisterstw a Sprawiedliwości.
M i n i s t e r : M ichałow ski Czesław, tel. 12.08-76, p rzy jm u je w środy od godz. 12 — 14 po uprzedniem zapisaniu się dnia poprzedniego w S ek reta rjac ie.
P o d s e k r e t a r z S t a n u : S ieczk o w sk i S tefan , tel. 11.95-10, p rzy jm u je w środy i p ią tk i od godz. 12 — 14 po uprzedniem zapisaniu się dnia poprzedniego w S ek retarjacie.
S e k r e t a r i a t M i n i s t r a : N o w ak o w sk a Ja n in a tel. 12.08-13.
S e k r e t a r i a t P o d s e k r e t a r z a S t a n u : R u d n ic k a Ew a, apl. sąd., tel. 11.95-10.
I. BIU RO PER SO N A LN E
Z ałatw ia wszelkie spraw y osobowe sędziów, p ro k u ra torów , urzędników i fu n k cjo n a rju szó w M inisterstw a Sprawiedliwości, Sądu N ajw yższego oraz sądów i u rz ę dów w ym iaru spraw iedliw ości, w reszcie no tarju szó w , adw okatów i obrońców. N adto w ydział: a) opracow uje p ro jek ty u staw i rozporządzeń, n orm ujących uposaże
nie i należytości uboczne urzędników i fu n k c jo n a rju szów zarządu i w ym iaru spraw iedliw ości oraz personelu 31
sędziowskiego i p ro k u ra to rsk ieg o , b ) załatw ia spraw y, dotyczące w y m ierzania poszczególnym pracow nikom uposażenia, d je t i kosztów podróży i przesiedlenia, za
liczek, rem u n e ra cji, zapom óg, oraz określa w ym iar up o sażenia dla now om ianowanycli, c) załatw ia w zakresie adm in istracy jn y m spraw y, w ynikające z zażaleń n a po
szczególnych fu n k cjo n a rju szó w sądowych i p ro k u ra to r
skich, d) załatw ia zażalenia poszczególnych fu n k c jo n a rjuszów n a decyzje sądów w spraw ach osobowych, i e) opracow uje p ro je k ty okólników, dotyczących ru ch u służbowego i w ykonania obowiązków służbowych perso n elu M inisterstw a, sądowego oraz okólników, n o rm u ją cych p raw a i obowiązki sędziów i urzędników w ym iaru spraw iedliw ości.
D y r e k t o r : p. o. D lo u h y W acław , p ro k u ra to r Są
du N ajw ., p rzy jm u je we w torki, środy i piątki, godz.
11 — 13, teł. 11.79-64.
R a d c a : W ę g le w sk a 'M arja, tel. 11.56-41.
S ę d z i o w i e A p e l . deleg. do Min. S p r .: B ab iń sk i W łodzim ierz, tel. 11.96-62, dr. C h ech liń sk i A dam , tel.
11.56-41, D ziem bow ski S ew eryn, tel. 11.85-38.
W i c e p r o k u r . A p e l . deleg. do Min. S p r .: G rze- b a lsk i S te fa n , tel. 11.02-81, K lim ek Ignacy, tel.
11.02-81.
l i . D E P A R T A M E N T U S T A W O D A W C Z Y . S kłada się z w ydziałó w : p raw a cywilnego, p raw a k a r nego, p raw a państw ow ego i adm in istracy jn eg o , p raw a m iędzynarodow ego, oraz bibljoteki.
D e p a rta m e n t U staw odaw czy o bejm uje i opracow uje p ro je k ty ustaw i rozporządzeń, w chodzących w zakres p raw a sądowego, w spółdziała w opracow aniu p ro je k tów i rozporządzeń R ady M inistrów , o p in ju je ro zp o rzą
dzenia p raw n e innych m inistrów , tu d zież w y d aje opinje p raw n e n a żądanie d ep a rtam e n tó w , m in isterstw oraz urzędów ce n traln y c h z zak resu p raw a sądowego oraz w kw estjach praw nych, m ających znaczenie dla z a k re
su d ziałania M inisterstw a Spraw iedliw ości lub cało
k sz tałtu ustaw odaw stw a.
D y re k to r D e p a r t.: p. O. L u to s ta ń s k i K arol, p ro fe so r U niw. W arsz., p rz y jm u je w czw artki godz. 11 — 13, teł. 11.86-01.
32
1. W YDZIAŁ P R A W A CYW ILNEGO.
W ykonywa prace, w yżej w ym ienione (p a trz Dpt.
U st.), w zakresie p raw a cywilnego i handlow ego (m a- terjaln eg o i fo rm a ln e g o ). N adto o p in ju je o za tw ie rd z a
niu darow izn i zapisów.
N a c z . : p. o. dr. J a s z c z u ro w s k i K azim ierz, p ro k u ra to r S. N ajw ., deleg. do M in. S pr., tel. 11.94-96.
S ę d z i a S ą d u N a j w . w s t . s p . : W a rm iń s k i B ro
nisław.
S ę d z i o w i e O k r. deleg. do Min. S p r.: W o lte r A leksander, tel. 12.08-52, W y d e rk o M ieczysław, tel.
11.94-96.
W i c e p r o k u r a t o r S. O k r . deleg. do Min.
Spraw .: S z u łd rzy ń sk i Ja n , tel. 12.08-52.
S ę d z i a G r . , deleg. do Min. S p r .: S zy m ań sk i T a deusz, tel. 12.09-61.
A s e s o r s ą d . deleg. do Min. S praw .: S te c k i S ła
w om ir.
2. W Y D ZIA Ł P R A W A K A RNEGO.
W ykonyw a p race w yżej w ym ienione (p a trz D pt.
U st.) w zakresie praw odaw stw a karnego (m a te rja ln e - go i fo rm a ln e g o ).
N a c z . : p. o. M iller A rtu r, p ro k u ra to r S ądu N ajw ., deleg. do Min. S pr., te l. 11.28-40.
W i c e p r o k u r . A p e l . deleg. do Min. S p r .: Ł a d a B ieńkow ski K rzysztof, tel. 11.28-40.
3. W Y D ZIA Ł P R A W A PAŃ STW O W EG O I A D M IN ISTR A C Y JN EG O .
W ykonyw a prace, w yżej w ym ienione (p a trz D pt.
U st.), w zakresie p raw a k o n sty tu cy jn eg o , a d m in istra cyjnego, skarbow ego i gospodarczego.
N a c z . : p. o. G u m iń sk i J a n , p ro k u ra to r S. N ajw ., deleg. do Min. S pr., teł. 11.56-76.
R a d c a : d r. C h e liń sk i Stanisław , tel. 12.14-17.
W i c e p r e z e s S. O k r . deleg'. do Min. S p r .: Sit- n ick i Zygm unt, tel. 11 .8 6 -9 3 .
S ę d z i a O k r . deleg. do Min. S p r.: Z alesk i Z yg
m unt, tel. 12.14-17.
3* 33
4. W Y D ZIA Ł PR A W A M IĘDZYNARODOW EGO.
W ykonyw a prace w yżej w ym ienione (p a trz Dpt.
U st.) w zakresie p raw a m iędzynarodow ego (pu b liczn e
go, pryw atnego i k arn e g o ) tudzież załatw ia spraw y, dotyczące o brotu praw nego z zagranicą.
N a c z . : p. o. B e k e rm a n L ucjan , p ro k u r. Sądu N ajw . deleg. do Min. S pr., p rz y jm u je codziennie oprócz sobót godz. 11 — 13, tel. 11.78-16.
R a d c o w i e : dr. R e n c k i J u lja n , tel. 11.28-41, S ta n - k iew icz o w a W anda, tel. 11.78-16.
S ę d z i o w i e O k r . deleg. do Min. S p r .: dr. Ja m iń - ski Adam , tel. 11.28-41, K irk ic z e n k o Je rz y , tel.
11.28-41.
P o d r e f e r e n d a r z : B ro d k o w sk a M arja.
B IB L JO T E K A .
K i e r o w n i k : p o d re fe re n d a rz H a n d e lsm a n ó w n a H elena, tel. 12.09-61.
R E D A K C JA D Z IE N N IK A U STA W .
R e d a k t o r : K ra je w s k i Ludwik, p rzy jm u je codzien
nie prócz sobót, godz. 11 — 13, tel. 11.83-42.
P o d r e f e r e n d a r z e : G o d eck a G abrjela, Kly- szew sk a W anda, te l. 11.83-44, R ode K senia, T a rn o w sk a A nna.
II I. D E P A R T A M E N T A D M IN IS T R A C Y JN Y . S kłada się z w ydziałów : adm in istracy jn eg o , gospo
darczego — skarbow ego, statystycznego oraz kance- la rji głów nej M inisterstw a.
D y r e k t o r D e p a r t . : p. o. K w iatk o w sk i Adam , w iceprezes S. Ap. w W arszaw ie, p rzy jm u je we w torki, środy i piątk i, godz. 11 — 13, tel. 12.14-66.
1. W Y D ZIA Ł A D M IN ISTR A C Y JN Y .
Z ałatw ia spraw y zw iązane z o rg an iz ac ją C e n tra ln e go Z arządu M inisterstw a tudzież sądów i urzędów pod
ległych M inisterstw u, oraz w ykonyw a ko n tro lę n ad dzia
34
łalnością sądów i urzędów podległych M inisterstw u z wyłączeniem w ięziennych. W szczególności wydział załatw ia spraw y: a) w ykonanie ustaw , dotyczących o r
ganizacji i urzędow ania sądów, organów pom ocniczych i urzędów podległych M inisterstw u, b ) opinjow anie 0 kw estjach organizacyjnych, w ynikających w sądach 1 urzędach podległych M inisterstw u, c) u sta la n ie te k stu, druków i fo rm u larzy sądowych, d) spraw y doty
czące upraw n ien ia dzieci nieślubnych, dyspens małżeń-' skich i t. p., e) dyzlokacja sądów i rew irów śledczych oraz k an celarji n o ta rjaln y c h , sp raw y zw iązane z za p ro w adzeniem i kasow aniem roków sądowych i sesji w y
jazdow ych, f ) w yjednyw anie, rozdzielanie i ew idencja etatów , g) załatw ia zażalenia n a sądy i urzędy, h ) za
łatw ia spraw y strojów , uniform ów , odznak i godeł.
N a c z . : dr. B a ty c k i S tanisław , p rzy jm u je codzien
nie oprócz sobót, godz. 11 — 13, teł. 11.19-20.
R a d c a : G e p p e rt M a rja n , teł. 12.08-06.
S ę d z i o w i e A p e l . deleg. do Min. S p r .: D w o rzak F ranciszek, tel. 12.08-06, K o w alsk i T adeusz, tel.
12.08-06, O lb ro m sk i A ntoni, tel. 11.82-07, Z d anow icz P aulin, tel. 11.19-20.
S ę d z i a G r. deleg. do Min. S p r .: M olisch A lfred, tel. 11.19-20.
A s e s o r S ą d . deleg. do Min. S p ra w .: B lusiew icz Jerzy , tel. 11.82-07.
P o d r e f e r e n d a r z : S zc z e p a ń sk i K laudjusz, tel.
11.82-07.
S e k r e t a r z : B ra tk o w s k a S te fa n ja , tel. 11.28-15.
2. W Y D ZIA Ł STATYSTYCZNY.
P row adzi ew idencję osób skazanych oraz sta ty sty k ę przestępczości i sta ty sty k ę procesową.
N a c z . : W in sch E dw ard, p rzy jm u je codziennie oprócz sobót, godz. 11 — 13, tel. 11.56-31.
S ę d z i a G r. deleg. do Min. S pr.: J a b ło ń s k i Ro
m an, tel. 12.10-35.
R e f e r e n d a r z : S ie ra k o w s k a Iren a.
K a n c e l a r j a : — tel. 11.56-31.
35
S. W YDZIAŁ GOSPODARCZY — SKARBOW Y.
Z ałatw ia w szelkie spraw y zw iązane z działalnością finansow ą, gospodarczą i budżetow ą M inisterstw a i urzędów podległych (z w y jątk iem spraw gospodar
czych w ięzień ).
N a c z .: S ty p iń sk i S tefan , p rzy jm u je codziennie oprócz sobót, godz. 11— 13, tel. 11.59-63.
R a d c o w i e : B o rz e m sk i E dw ard, tel. 11.22-96, K raczk iew icz M a rja n , tel. 11.66-05, T e ra je w ic z L ucjan, tel. 12.19-68.
K i e r o w n i k R a c h u b y : W e m b e rg e r S tefan , tel. 11.56-59.
P o d r e f e r e n d a r z e : K irn a r s k i P io tr, tel.
11.22-96, R u sak iew icz A dolf.
4. K A N C E L A R IA GŁÓWNA.
O bejm uje s e k re ta rja t osobisty M in istra i P o dsekre
ta rz a S tanu, oraz biuro inform acyjno-podaw cze, cen
tra lę m aszyn i ek spedycję; prow adzi ew idencję okólni
ków i rozporządzeń w ydaw anych przez M inisterstw o.
N a c z . : N o w ak o w sk a Ja n in a , tel. 12.08-13.
S e k r e t a r z : G ro n k ie w ic z o w a M a rja , tel. 11.66-97.
D y ż u r n y U r z ę d n i k ( te lefo n czynny cała n o c ) : 12.18-67.
IV . D E P A R T A M E N T K A R N Y .
S kłada się z w ydziałów : ad m in istra c ji w ięzień, karnego i p rac y więźniów.
D y r e k t o r D e p a r t . : p. o. M itra sz e w sk i T a deusz, w iceprok. Sądu A pel., tel. 11.19-81, p rzy jm u je w poniedziałki, w to rk i i czw artki.
1. W Y D ZIA Ł A D M IN IST R A C JI W IĘ Z IE Ń . Z ałatw ia sp raw y dotyczące za rząd u w ięzieniam i i do
m am i karn em i, w szelkie spraw y zw iązane z o rg an izacją w ięzień, w szelkie spraw y gospodarcze tychże w ięzień i zakładów, spraw y h ig je n y w ięzień, dokonyw a inspek
cji i rew izji w ięzień i zakładów k arn y c h oraz załatw ia 36
spraw y osobowe personelu w ięziennego, o rg an iz u je k a sy dla fu n k cjo n a rju szó w w ięziennych.
R a d c o w i e : B u g a js k i Z ygm unt, tel. 11.30-04, G a n tn e r W ładysław , tel. 11.60-26, R a jo w sk i S ergjusz, tel. 11.60-26.
W i c e p r o k u r . S ą d u A p e l . deleg. do Min.
Spraw .: S z tu m p f Je rz y , tel. 11.64-99.
N a c z . L e k a r z W i ę z i e n n y : dr. J a n k o w sk i H enryk, tel. 11.10-83.
R e f e r e n d a r z : P o d o ls z y ń sk a M arja.
P o d r e f e r e n d a r z e : E n g lic h to w a S tanisław a, tel. 11.64-99, W e rk o w sk a S te fa n ja .
1-a. IN S P E K C JA W IĘ Z IE Ń . .
I n s p e k t o r z y : P a sz k ie w ic z Michał, S k ib iń sk i J ó zef, S okołow ski S tanisław , W a p n ia rs k i H enryk, tel.
11.30-04.
2. W YDZIAŁ PRACY W IĘŹNIÓW .
O rganizuje i k o n tro lu je p rac ę w ięźniów oraz doko
nyw a zbiorowych zakupów surow ców i o rg an iz u je zbyt w yrobów więźniów.
N a c z . : M a u e r s b e rg e r K azim ierz, p rz y jm u je co
dziennie, oprócz sobót, godz. 12-— 13, tel. 11.56-51.
R e f e r e n d a r z : M ościcki Mieczysł., tel. 11.56-51.
P o d r e f e r e n d a r z : B ielsk i S tanisław , te le fo n 11.56-51.
3. W Y D ZIA Ł KARNY.
Z ałatw ia spraw y, dotyczące ułaskaw ień, am nestji, abolicji, w arunkow ych zw olnień i t. p., aktów łaski oraz spraw y zw iązane z kierow nictw em w ięziennictw a pod w zględem pen iten cjarn y m .
N a c z . : p. o. C y b u lsk i T adeusz, w iceprokur. S. Ap., deleg. do Min. Spr., teł. 11.54-49.
P o d p r o k u r . S. O k r . deleg. do Min. S p ra w .: S ie
sicki Stanisław .
R e f e r e n d a r z : K a le ń sk a W eronika.
37
V. N A D ZÓ R P R O K U R A T O R S K I.
U rzędnicy do szczególnych poruczeń, jako organy wykonaw cze N aczelnego P ro k u ra to ra , z a ła tw iają sp ra
w y k arn e , zw iązane z w ykonaniem przez M inistra fu n k cji N aczelnego P ro k u ra to ra , spraw y prasow e oraz inne przydzielone specjalnem zarządzeniem M inistra.
W i c e p r o k u r a t o r S. A p e l . : S ie w ie rsk i Mie
czysław, tel. 11.58-80.
R e f e r e n d a r z : S in g e ró w n a Jadw ., tel. 11.58-80.
S e k r e t a r z : G a rb o w s k a L eontyna, tel. 11.58-80.
38
KOMISJA K O D Y FIK A C Y JN A .
W arszaw a, ul. M okotow ska 14, tel. 891-82.
K om isja K odyfikacyjna liczy w chwili obecnej 43-ch członków, dzieli się n a podkom isje, któ ry ch zadaniem je s t przygotow yw anie p ro jek tó w ustaw odaw czych. P ro je k ty Kom isji p rzy ję te przez podkom isje, zatw ierdza K olegjum U chw alające, składające się z członków P re- zydjum oraz z przew odniczącego w łaściw ej podkom isji, re fe re n ta , w zględnie i w sp ó łreferen ta p ro jek tu .
P R E Z Y D E N T :
P o h o re c k i Bolesław, P rezes Sadu N ajw yższego, tel.
8 91-82.
W IC E P R E Z Y D E N C I:
B ukow iecki S tanisław , P re ze s P ro k u ra to rji G en eral
n ej, tel. 698-21, L u to s ta ń s k i K arol, P ro fe so r U niw er
sy te tu W arszaw skiego, tel. 840-80, Ł yskow ski Ignacy, P ro fe so r U n iw ersy tetu W arszaw skiego, tel. 217-42.
C z ł o n k o w i e : A b ra h a m W ładysław , P ro f. Uniw.
J a n a Kazim., A lle rh a n d M aurycy, Adw. i P ro f. Uniw.
J a n a Kazim., C a r S tanisław , W icem arszałek S ejm u, C h ełm oński A dam , Adw. i W ykł. Uniw. St. B atorego, C zerw iń sk i A dolf, em. P rezes Sądu A pelacyjnego, Lwów, D balow ski W łodzim ierz, Sędzia S. N., D o m ań sk i Ludwik, Adw., W arszaw a, D ziu rz y ń sk i T adeusz, P ro f.
Uniw. Jagieł., G lass Jakób, N o tarju sz , W arszaw a, G o
łą b Stanisław , P ro f. Uniw. Jag ieł., H ełczy ń sk i B roni
sław, P ierw szy P rezes N ajw . T ry b u n a łu Adm., J a c k o w ski A leksander, Adw. i P ro f . W. S. H., W arszaw a, Ja -
39
m o n tt Ja n u sz , Sędzia S. N. i P ro f. W. W. P., J u n d z ilł Z ygm unt, Adw. i S en ato r, W ilno, L ita u e r J a n Jakób, Adw. i P ro f. W. W. P ., L o n g ch am p s Rom an, P ro f. Un.
J a n a K azim ., M ak arew icz Ju lju sz , S en ato r i P ro f.
Uniw. J a n a K azim ., M akow ski W acław , W icem arszałek Sejm u i P ro f. Uniw. W arszaw skiego, M iszew ski W a
cław, Sędzia S. N., M ogilnicki A leksander, Adw. i P ro f.
W. W. P., M rozow ski Ja n , em. P rezes S. N., N ag ó rsk i Z ygm unt, Adw., W arszaw a, N o w o tn y Ju lju sz , Adw.
i P ro f. Uniw. J a n a K azim ., P rą d z y ń s k i W itold, N ot., P oznań, P rzy b y ło w sk i K azim ierz, P ro f. Uniw. J a n a K azim ., R a p p a p o rt Em il S tanisław , Sędzia S. N. i P ro f.
W. W. P ., R o stw o ro w sk i M ichał, P ro f. Uniw . Jagieł., R ym ow icz Z ygm unt, Adw., W arszaw a, S ław sk i Ja n , N ot., P oznań, S k ąp sk i Jó z ef, Adw., K raków , S te fk o Kam il, P ro f. Uniw . J a n a K azim ., S telm ach o w sk i B ro
nisław , Sędzia S. N., S ułk o w sk i Jó z ef, P ro f. Uniw. P o znańskiego, Ś liw iński S tanisław , Sędzia S. N ., T ra m m e r Je rz y , Adw., K raków , W asilk o w sk i Ja n , Doc. Uniw.
W arszaw skiego, W aśk o w sk i E u g en ju sz, P ro f. Uniw.
St. B ator., W ró b le w sk i Stanisław , P ro f. Uniw. Jagieł., Z oll F ry d e ry k , P ro f. Uniw . Jagieł.
P r a c o w n i c y p o m o c n i c z y K o m i s j i : (z wyż. w ykształceniem praw niczem ) H o n z a tk o M ie
czysław, doc. Uniw . J a n a Kazim ., P e szy ń sk i Stanisław , adw., W arszaw a, P ru s ie c k a Jad w ig a, apl. adw., W a r
szawa.
B i u r o K o m i s j i : W arszaw a, M okotow ska 14, tel. 891-82.
K i e r o w n i k , p o d r e f e r e n d a r z — Ż aliń- sk a W anda.
P o d r e f e r e n d a r z — G ro d y ń s k a M arja.
Ü
40
W Y K A Z SĄDÓW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
S Ą D N A JW Y Ż S Z Y W W A R S Z A W IE .
I. SĄD A PE L A C Y JN Y W K A TO W ICACH . S ąd O k rę g o w y — Cieszyn.
P o w ia t: S ied zib y sąd ó w g ro d z k ic h :
bielski Bielsko, S trum ień,
cieszyński Cieszyn, Skoczów.
S ą d O k rę g o w y — K atow ice.
katow icki chorzowski lubliniecki pszczyński rybnicki święto chłowicki ta rn o g ó rsk i
K atow ice, Mysłowice, Chorzów,
L ubliniec,
Mikołów, Pszczyna, R ybnik, W odzisław, Żory, R uda,
Tarnow skie-G óry.
II. SĄD A P E L A C Y JN Y W K RA K O W IE.
S ą d O k rę g o w y — Jasło.
gorlicki jasielski krośnieński leski sanocki
Biecz, Gorlice,
Jasło , B rzostek, Żmigród, D ukla, F ry sz tak , K rosno, B aligród, Lesko, L utow iska,
U strzyki Dolne,
Bukowsko, Rym anów , Sanok.
P o w ia t:
jędrzejow ski kielecki miechowski pińczowski stopnicki włoszczowski
S ąd O k rę g o w y —■ Kielce.
S ied zib y sądów g ro d z k ic h : Ję d rz ejó w ,
B odzentyn, Chęciny, Daleszyce, K ielce, Niewachlów,
Miechów, Proszow ice, Słomniki, K azim ierza W ielka, Pińczów, Busko, Chm ielnik, Stopnica,
Szydłów,
Szczekociny, W łoszczowa.
bocheński chrzanow ski krakow ski m yślenicki
lim anow ski now o-sądecki now o-tarski
S ą d O k rę g o w y — K raków .
B ochnia, N iepołom ice, W iśnicz, Chrzanów , Jaw o rzn o , K rzeszo
wice,
K raków , Liszki, Skaw ina, W ie
liczka,
Dobczyce, Jo rd an ó w , M yślenice.
S ą d O k rę g o w y ---- N ow y-S ącz.
Lim anow a, M szana-D olna, Grybów , M uszyna, Nowy-Sącz,
■Stary-Sącz,
C zarny-D unajec, K rościenko n/D., N ow y-T arg, Zakopane.
S ą d O k rę g o w y — Rzeszów.
brzozowski Brzozów, Dynów,
kolbuszow ski K olbuszow a, Sokołów, łańcucki L eżajsk, Ł ań cu t,
niżański Nisko, U lanów ,
przew orski P rzew orsk,
rzeszow ski Głogów, Rzeszów, Strzyżów , Tyczyn,
ta rn o b rze sk i Rozwadów, T arn o b rzeg . S ą d O k rę g o w y — T arnów .
brzeski B rzesko, R adłów , W ojnicz, Zakli
czyn, 42
dąbrow ski m ielecki ropczycki tarnow ski
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h : D ąbrow a, Żabno,
Mielec, R adom yśl-W ielki, Dębica, P ilzno, Ropczyce, Ciężkowice, Tarnów ,Tuchów . S ad O k ręg o w y W adowice.
bialski wadowicki żywiecki
B iała, K ęty, Oświęcim,
A ndrychów , K alw a rja, M aków - P odhalański, W adow ice, Z ator, Milówka, Sucha, Żywiec.
III. SĄD A PELA C Y JN Y W L U B L IN IE . S ąd O k ręg o w y Lublin.
chełmski janow ski krasnystaw ski lubartow ski lubelski puławski włodawski
horochowski kowelski lubom elski łucki
włodzim ierski
Chełm,
Janów , K raśnik, K rasnystaw , T urobin, L ubartów ,
Lublin,
Opole, P uław y, P arczew , W łodaw a.
S ąd O k rę g o w y --- Łuck.
Horochów, Łokacze, Kowel, R atno, Lubomi,
Kołki, Ł uck, Ołyka, Rożyszcze, W łodzim ierz.
S ąd O k rę g o w y Równe.
dubieński D ubno, Młynów, Radziwiłłów, kostopolski B erezno, K ostopol, S tepań, krzem ieniecki K rzem ieniec, W iśniowiec, Ła-
nowce,
rów ieński K orzec, Równe,
sarneński D ąbrow ica, S arny, W łodzim ierzec, zdołbunowski Mizocz, O stróg, Zdołbunów.
43
P o w iat:
iłżecki konecki kozienicki opatow ski opoczyński radom ski sandom ierski
biłgorajski hrubieszow ski tom aszowski zam ojski
S ą d O k rę g o w y — Radom.
S ied zib y sądów g ro d z k ic h : Iłża, Lipsko, W ierzbnik,
K ońskie, P rz ed b ó rz, S karżysko - K am ienna,
K ozienice, M agnuszew, Zwoień, O patów, Ostrow iec,
Opoczno,
B iałobrzegi, Radom , S zczebrzeszyn, Zamość.
S ąd O k rę g o w y — Zamość.
B iłgoraj, T arnogród, H rubieszów ,
Tomaszów, Tyszowce, S zczebrzeszyn, Zamość.
IV. SĄD A PE L A C Y JN Y W E LW O W IE.
S ą d O k rę g o w y — B rzeżany.
bóbrecki Chodorów,
brzeżański B rzeżany, Kozowa,
podhajecki P odhajce, W iśniow czyk (czasowo zw in ięty ),
przem yśłański P rzem yślany,
roh aty ń sk i Bołszowce, B ursztyn, R ohatyn.
S ą d O k rę g o w y --- CzortkÓW.
borszczowski Borszczów, M ielnica,
buczacki Buczacz, M onasterzyska, Potok-
Złoty,
czortkow ski Czortków,
kopyczyński H usiaty n , Kopyczyńce, trem bow elski B udzanów ,
zaleszczycki T łuste, Zaleszczyki.
S ą d O k rę g o w y K ołom yja.
horodeński kołom yjski
H orodenka, O bertyn,
Gwoździec, Jabłonów , K ołom yja, 44
kosowski śniatyński
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h : Kosów, K uty, Żabie,
Ś niatyn, Zabłotów , S ąd O k rę g o w y Lwów.
bóbrecki gródecki lubaczowski lwowski raw ski sokalski żółkiewski
dobrom ilski jarosław ski jaw orow ski mościski przem yski
drohobycki rudecki Samborski tu rczań sk i
B obrka,
G ródek-Jagielloński, Janów , Cieszanów, Lubaczów,
Lwów m iejski, . Lwów zam iejski, Szczerzec, W inniki,
Niem irów , R aw a-R uska, U hnów, Bełz, Sokal,
Kulików, M osty-W ielkie, Żółkiew.
S ąd O k ręg o w y Przem yśl.
Bircza, Dobrom il,
Ja ro sław , P ru ch n ik , Radym no, S ieniaw a.
Jaw orów , K rakow iec, Mościska, S ądow a W isznia, Dubiecko, N iżankow ice, Przem yśl.
S ąd O k rę g o w y — Sam bor.
D rohobycz, Podbuż, K om arno, Rudki, Sam bor, S ta ry Sam bor, B orynia, T urka.
S ąd O k rę g o w y Stanisław ów .
kałuski Kałusz,
nadw orniański D elatyn, N adw orna, Sołotw ina, stanisław ow ski B ohorodczany, H alicz, S tan isła
wów,
tłum acki O tty n ja , Tłum acz, Tyśm ienica.
S ą d O k rę g o w y S try j.
doliński
drohobycki . Bolechów, Dolina, Różniatów , M edenice,
45
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h : stry jsk i Skole, S try j,
żydaczowski M ikołajów, Żuraw no, Żydaczów.
skałacki tarnopolski trem bow elski zbaraski
S ad O k rę g o w y — T arnopol.
G rzym ałów, Podwołoczyska, S k ała t,
M ikulińce, T arnopol, T rem bow la,
Nowe-Sioło, Z baraż.
S ąd O k rę g o w y Złoczów.
brodzki kam ionecki przem yślański radziechow ski Zborowski złoczowski
Brody, P odkam ień,
Busk, K am ionka-Strum iłow a, Gliniany,
Ł opatyn, Radziechów, Załoźce, Zborów, Olesko, Złoczów.
V . SĄD A PE L A C Y JN Y W POZN A NIU . S ą d O k rę g o w y --- BydgOSZCZ.
bydgoski chodzieski inow rocław ski m ogileński szubiński w yrzyski żniński
chojnicki kościerski sępoleński sta ro g a rd zk i tczewski tucholski
k a rtu sk i m orski
Bydgoszcz, Koronow o, M argonin,
Inow rocław , S trzelno,
K cynia, Ł abiszyn, Szubin, Ł obżenica, N akło, W yrzysk, żnin.
S ąd O k rę g o w y — C hojnice.
C hojnice, Czersk, K ościerzyna, Skarszew y, Sępólno, W ięcbork, S taro g ard ,
Tczew, Tuchola.
S ąd O k rę g o w y — Gdynia.
K artu z y ,
G dynia, P uck, W ejherow o, 46
S ąd O k rę g o w y — Gniezno.
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h : gnieźnieński Gniezno, W itkowo,
mogileński M ogilno, Trzem eszno,
wągrow iecki W ągrowiec,
w rzesiński W rześnia.
S ą d O k rę g o w y — G rudziądz.
brodnicki B rodnica, L idzbark,
działdowski Działdowo,
tczewski Gniew,
grudziądzki G rudziądz,
świecki Nowe, św iecie,
lubawski Lubaw a, Now em iasto.
S ąd O k rę g o w y --- Kalisz.
kaliski Kalisz,
kolski Koło,
koniński Kleczew, K onin, Słupca,
sieradzki Sieradz, Zduńska-W ola,
turecki T urek,
w ieluński W ieluń, W ieruszew . S ąd O k rę g o w y — O strów W lkp.
gostyński Gostyń,
jarociński Ja ro c in , Pleszew, kępiński ^ K ępno, O strzeszów, krotoszyński Koźmin, K rotoszyn, ostrowski Odolanów, O strów W lkp., raw icki B ojanow o, Ju tro sin , Rawicz.
S ąd O k ręg o w y Poznań.
cliodzieski Chodzież,
czarnkow ski Czarnków , W ieleń n/N otecią, kościański Kościan, Śmigiel,
leszczyński Leszno,
międzychocki M iędzychód,
P o w ia t:
now otom yski obornicki poznański śrem ski średzki szam otulski w olsztyński
chełm iński lipnow ski nieszaw ski to ru ń sk i w ąbrzeski włocławski
S ied zib y sąd ó w g ro d z k ic h : Grodzisk W lkp., Nowy-Tomyśl,
Zbąszyn,
O borniki, Rogoźno, P obiedziska, P oznań, Śrem,
Środa,
P niew y, Szam otuły, W ronki, W olsztyn.
S ąd O k rę g o w y T oruń.
Chełmno, • L ipno,
A leksandrów , Radziejów , Chełmża, T o ru ń ,
Golub, Kow alewo, W ąbrzeźno, Chodecz, B rześć-K ujaw ski,
W łocławek.
VI. SĄD A PE L A C Y JN Y W W A R SZA W IE.
S ą d O k rę g o w y — B iałystok.
białostocki bielski sokolski
łom żyński m akowski ostrołęcki ostrow ski szczuczyński
B iałystok, Knyszyn, B iałow ieża, Bielsk-Podl.,
Ciechanow iec, Siem iatycze, Sokółka.
S ą d O k rę g o w y — Łom ża.
Kolno, Łom ża, Staw iski, Zam brów, M aków-M azowiecki, Różan, M yszyniec, O strołęka,
Czyżew, Ostrów -M azow iecka, G rajew o, Szczuczyn,
wysoko-m azowiecki Sokoły; W ysokie-M azowieckie.
S ąd O k rę g o w y Łódź.
brzeziński kutnow ski łaski
Brzeziny, K utno,
Łask, P a b ja n ic e , W idaw a, 48
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h :
łęczycki Łęczyca, Ozorków,
łódzki Łódź, Tuszyn, Zgierz.
S ą d O k rę g o w y — P iotrków .
brzeziński Tomaszów-M azowiecki,
częstochowski Częstochowa, K łobucko, K rzepice, piotrkow ski B ełchatów , P iotrków ,
radom szczański B rzeźnica,P ław no, Radom sk, raw ski Nowe-M iasto n/P ilicą, R aw a -
M azowiecka.
S ąd ciechanowski gostyniński mławski płocki płoński przasnyski rypiński sierpski
O k rę g o w y --- Płock.
Ciechanów, Gąbin, G ostynin, K uczbork, M ława, Płock, W yszogród, Płońsk,
Chorzele, P rzasnysz, Rypin,
Sierpc.
S ąd O k rę g o w y Siedlce.
bialski garw oliński łukowski radzyński siedlecki sokołowski w ęgrowski
B iała Podlaska, Janów -P odl., Piszczac,
G arw olin, Sobolew, Adamów, Łuków, Stoczek-
Łukowski,
M iędzyrzec k/Ł ukow a, R adzyń, Łosice, Siedlce,
Sokołów,
Stoczek-W ęgrow ski, W ęgrów.
S ą d O k ręg o w y Sosnowiec.
będziński Będzin, Czeladź, D ąbrow a-G órni- cza, Sosnowiec,
olkuski _ Olkusz, P ilica, Skała, W olbrom , zaw ierciański Koziegłowy, Zaw iercie, Żarki.
49
S ąd O k rę g o w y — W arszaw a.
P o w ia t:
błoński grójecki łowicki
m ińsko-m azowiecki pułtu sk i
radzym iński skierniew icki sochaczewski w arszaw ski
S ied zib y sądów g ro d z k ic h : Grodzisk-M azowiecki, Żyrardów , G óra - K alw a rja, G rójec, M ogiel
nica, Łowicz,
M ińsk-M azowiecki,
N asielsk, P u łtu sk , W yszków, Jadów , R adzym in, W ołom in,
Skierniew ice, Sochaczew,
Ja b ło n n a , Nowy - Dwór, Otwock, Piaseczno, W arszaw a.
V II. SĄD A PE L A C Y JN Y W W IL N IE . S a d O k rę g o w y — Grodno.
augustow ski A ugustów , Sopoćkinie, grodzieński D ruskieniki, Grodno, In d u ra ,
K rynki, Skidel, Słonimski D ereczyn, .Słonim,
suw alski Sejny, Suwałki,
wołkowyski Porozowo, Swisłocz, W ołkowysk, Zelwa.
S ą d O k rę g o w y — N ow ogródek.
baranow icki B aranow icze, H orodyszcze, Lachowicze,
nieśw ieski K łeck, Nieśwież, now ogródzki N ow ogródek, Zdzięcioł,
stołpecki Mir, Stołpce.
S ą d O k rę g o w y Pińsk.
brzeski
drohieki kobryński kosowski
B rześć n/B ugiem , Domaczewo, K am ieniec - Litew ski, M ałoryta, W ysokie-Litew skie,
D rohiczyn, K obryń,
Kosów n/P olesiu, T elechany, 50
P o w ia t: S ied zib y sądów g ro d z k ic h :
koszyrski K am iernK oszyrski,
łuniniecki H ancew icze, Ł uniniec,
piński Łohiszyn, M oroczno, Pińsk,
prużański B ereza-K artu sk a, P ru ż a n a , stoliński D aw idgródek, Stolin.
S ą d O k rę g o w y --- Wilno.
brasław ski B rasław , D ru ja, Opsa, T urm ont, dziśnieński Dokszyce, Dzisna, Głębokie, Łużki,
lidzki E jszyszki, Iw je, Lida,
mołodecki K rasne n/U szą, Mołodeezno, Raków,
oszmiański H olszany, Oszm iana, Sm orgonie, postawski Duniłowicze, Miadzioł, P ostaw y, święciański Ł y n tu p y , św ięciany,
szczuczyński Szczuczyn, W asiliszki, w ilejski Ilja , K rzyw icze, W ilejka,
wileński W ilno,
w ileńsko-trocki Ja szu n y , L andw arów , O rany, W orniany,
wołożyński Iw ieniec, W ołożyn.
51
SPIS SĄDÓW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
I. Sąd N a jw y ż sz y — W arszaw a.
II. Sądy A p elacyjn e.
1. K atow ice, 2. K raków , 3. Lublin, 4. Lwów, 5. P oznań, 6. W arszaw a, 7. W ilno.
III. Sądy O kręgow e.
S ie d z ib a sąd u S ą d a p e la c y jn y B iałystok
B rzeżany Bydgoszcz C hojnice Cieszyn Czortków Gdynia Gniezno G rodno G rudziądz Jasło Kalisz K atow ice Kielce
W arszaw a Lwów P oznań P oznań K atow ice Lwów P oznań P oznań W ilno P oznań K raków P oznań K atow ice K raków
S ie d z ib a sąd u S ąd a p e la c y jn y
K ołom yja Lwów
K raków K raków
L ublin Lublin
Lwów Lwów
Łom ża W arszaw a
Łódź W arszaw a
Łuck L ublin
N ow ogródek W ilno
N owy Sącz K raków
O strów P oznań
P ińsk Wilno
P iotrków W arszaw a
P łock W arszaw a
P oznań P oznań
P rzem yśl Lwów
Radom L ublin
Rów ne L ublin
Rzeszów K raków
Sam bor Lwów
Siedlce W arszaw a
Sosnowiec W arszaw a
Stanisław ów Lwów
S try j Lwów
T arnopol Lwów
T arnów K raków
T o ru ń P oznań
W adowice K raków
W arszaw a W arszaw a
W ilno W ilno
Zamość L ublin
Złoczów Lwów
54
IV. Spis a lfa b ety czn y Sądów G rodzkich
R zeczy p o sp o litej P olskiej.
S ied zib a sądu Adam ów A leksandrów A ndrychów A ugustów B aligród Baranow icze Będzin Bełchatów Bełz
B ereza K artu sk a B erezno
B iała P odlaska B iała
B iałobrzegi B iałow ieża Białystok Biecz
Bielsk P odlaski Bielsko B iłgoraj B ircza B obrka Bochnia B odzentyn B ohorodczany Bojanow o Boleehów Bołszowce Borszczów B orynia B rasław B rodnica Brody
Brześć K ujaw ski Brześć n/B ugiem Brzesko
B rzeziny
S ąd o k ręg o w y Siedlce T o ru ń W adowice Grodno Jasło N ow ogródek
Sosnowiec P iotrków Lwów P ińsk Równe Siedlce W adowice Radom B iałystok Białystok Jasło B iałystok
Cieszyn Zamość Przem yśl Lwów K raków Kielce Stanisław ów O strów W lkp.
S try j B rzeżany Czortków Sam bor W ilno Grudziądz Złoczów T o ru ń P ińsk T arnów Łódź
S ąd a p e la c y jn y W arszaw a P o zn ań K raków Wilno K raków W ilno W arszaw a W arszaw a Lwów W ilno L ublin W arszaw a K raków L ublin W arszaw a W arszaw a K raków W arszaw a K atow ice L ublin Lwów Lwów K raków K raków Lwów P oznań Lwów Lwów Lwów Lwów W ilno P oznań Lwów P oznań W ilno K raków W arszaw a
55
S ie d z ib a sąd u B rzeźnica B rzeżany B rzostek Brzozów Buczacz B udzanów Bukowsko B u rszty n Busko Busk Bydgoszcz Chęciny Chełm Chełmno Chełm ża C hm ielnik Chodecz Chodorów Chodzież Chojnice C horzele Chorzów C hrzanów C iechanów Ciechanowiec Cieszanów Cieszyn Ciężkowice C zarnków
C zarny D unajec Czeladź
Czersk Częstochowa Czortków Czyżew D ąbrow a Górn.
D ąbrow a D ąbrow ica D aleszyce D aw idgródek Dębica
56
S ąd o k rę g o w y P iotrków B rzeżany Jasło Rzeszów Czortków Czortków Jasło B rzeżany Kielce Złoczów Bydgoszcz K ielce L ublin T o ru ń T o ru ń Kielce T oruń B rzeżany P oznań Chojnice Płock K atow ice K raków Płock B iałystok Lwów Cieszyn T arnów P oznań Now y Sącz Sosnowiec Chojnice P iotrków C zortków Łom ża Sosnowiec T arnów Równe Kielce P ińsk Tarnów
S ąd a p e la c y jn y W arszaw a Lwów K raków K raków Lwów Lwów K raków Lwów K raków Lwów P oznań K raków L ublin P oznań P oznań K raków P oznań Lwów P oznań P oznań W arszaw a K atow ice K raków W arszaw a W arszaw a Lwów K atow ice K raków P oznań K raków W arszaw a P oznań W arszaw a Lwów W arszaw a W arszaw a K raków L ublin L ublin W ilno K raków
S ied zib a sąd u D elatyn
D ereczyn Dobczyce Dobrom il Dokszyce D olina Domaczewo Drohiczyn Drohobycz D ru ja D ruskieniki Dubiecko Dubno D ukla D uniłowicze Dynów Działdowo Dzisna E jszyszki F ry sz ta k
G arw olin G ąbin G dynia G liniany Głębokie Głogów Gniew Gniezno Golub
G ó ra-K alw arja Gorlice Gostyń Gostynin G rajew o G ródek Jag ieł.
Grodno
Grodzisk Mazow.
G rodzisk W lkp.
G rójec G rudziądz Grybów
S ą d o k ręg o w y Stanisław ów Grodno K raków P rzem yśl W ilno S try j P ińsk P ińsk S am bor W ilno Grodno P rzem yśl Równe Jasło W ilno Rzeszów G rudziądz W ilno W ilno Jasło Siedlce Płock G dynia Złoczów W ilno Rzeszów G rudziądz Gniezno T o ru ń W arszaw a Jasło
O strów Wlkp, P łock
Łom ża Lwów Grodno W arszaw a Poznań W arszaw a G rudziądz Nowy Sącz
S ąd a p e la c y jn y Lwów W ilno K raków Lwów W ilno Lwów W ilno W ilno Lwów W ilno W ilno Lwów L ublin K raków W ilno K raków P oznań W ilno W ilno K raków W arszaw a W arszaw a P oznań Lwów W ilno K raków P oznań P oznań P oznań W arszaw a K raków P oznań W arszaw a W arszaw a Lwów W ilno W arszaw a P oznań W arszaw a P oznań K raków
57