G L O B A L Albert Dragan

G L O B A L Albert Dragan

ul. Ponikwoda 28, 20–135 Lublin,





PROJEKT BUDOWLANY ZEWNĘTRZNEJ SIECI CIEPŁOWNICZEJ C.O. I C.W.U.

Nazwa inwestycji

TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ IM. ROBA INJA W ŚWIDNIKU

UL. PIASECKA 240, 21-040 ŚWIDNIK

Inwestor DOM POMOCY SPOŁECZNEJ IM. ROBA INJA W ŚWIDNIKU

ul. Piasecka 240 21-040 Świdnik

Jednostka

projektowa GLOBAL Albert Dragan, ul. Ponikwoda 28, 20-135 Lublin Kat. obiektu XI

BRANŻA / IMIĘ i NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ PODPIS

INSTALACJE SANITARNE projektant: inż. Albert Dragan

specjalność instalacyjna w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wen- tylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych

LUB/0171/

PWOS/05

Lublin, grudzień 2019

Podane w niniejszej dokumentacji nazwy własne mają charakter poglądowy, służą jedynie określeniu parametrów tech- nicznych. Zamawiający dopuszcza stosowanie materiałów, urządzeń o parametrach równoważnych lub wyższych w po-

równaniu do urządzeń przedstawionych w w/w dokumentacji.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

I. Część opisowa Opis techniczny

II. Informacja do planu BIOZ

III. Zestawienie materiałów IV. Część rysunkowa

1. Projekt zagospodarowania terenu 1:500 2. Profil podłużny sieci 1:100/500 3. Schemat montażowy 1:500 4. Schemat studzienki

5. Przekrój wykopu

I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. OPIS TECHNICZNY

1. Podstawa opracowania

 Zlecenie Inwestora;

 Uzgodnienia z Inwestorem;

 Mapa do celów projektowych w skali 1:500

 Obowiązujące przepisy i normy;

 Audyt energetyczny : Termomodernizacja lokalnej sieci ciepłowniczej domu pomocy społecznej w Świdniku

2. Przedmiot inwestycji

Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja zewnętrznej instalacji odbiorczej centralnego ogrzewania i ciepłej wody zasilająca budynki Domu Pomocy Społecznej im. Roba Inja przy ul. Piaseckiej 240 w Świdniku z lokalnej kotłowni gazowej. Termomodernizacja polegać będzie na ułożeniu nowych rurociągów i połączeniu ich z istniejącymi instalacjami w budynkach.

3. Cel i zakres opracowania

Zakres opracowania obejmuje budowę zewnętrznej instalacji odbiorczej centralne- go ogrzewania i ciepłej wody z lokalnej kotłowni do poszczególnych budynków.

4. Opis przyjętego rozwiązania

Projektuje się wykonanie zewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody z rur i kształtek preizolowanych z rurą medialną .

Ogólna długość trasy zewnętrznej instalacji odbiorczej c.o. i c.w. wynosi 401,8 m licząc po osi pary rurociągów.

Nie przewiduje się żadnych dodatkowych widocznych znaków na gruncie.

Parametry temperaturowe:

Rurociągi c.o.

zmienne w sezonie grzewczym zima maksymalne - 80/60 °C, 0,6 MPa rurociągi c.w. 60/45 °C, 1,0 MPa.

Dla samokompensującego się systemu rur nie jest konieczne instalowanie specjal- nych kompensatorów, ponieważ cieplne wydłużenia rur są kompensowane we- wnątrz izolacji.

4.1 Dodatkowe informacje

Nie zmienia się projektu zagospodarowania działek w części nadziemnej.

Rozpatrywany obszar nie jest narażony na wpływy wynikające z eksploatacji górni- czej.

Rurociągi mogą być projektowane na podstawie katalogów producenta zgodnie z normą PN-EN 15632-3+A1:2015-03E.

4.2. Informacje o wpływie inwestycji na nieruchomości inne niż wymienione jako przeznaczone pod zabudowę

Zgodnie z Dz. U. 1554 z dnia 7 października 2015, na podstawie dostępnych da- nych, stwierdza się, że oddziaływanie obiektu po realizacji ogranicza się do dzia- łek, przez które prowadzona jest trasa zewnętrznej instalacji odbiorczej.

4.3.Wymagania zawarte w opiniach i warunkach

Wymagania dotyczące rozwiązania kolizji i zabezpieczenia skrzyżowań.

Zbliżenia z kablami energetycznymi i telekomunikacyjnymi - Prace w pobliżu kabli energetycznych i telekomunikacyjnych prowadzić z należytą ostrożnością.

Wykopy wykonywać ręcznie. Istniejące kable zabezpieczyć rurą osłonową zgodnie z PN-76/E-05125. Wszystkie kable krzyżujące się z siecią cieplną bądź zbliżające się do niej, należy zabudować rurami ochronnymi polietylenowymi dwudzielnymi AROT. Zaleca się wykonanie odkrywek kontrolnych.

Prace w pobliżu gazociągów prowadzić ręcznie z należytą ostrożnością.

Zabezpieczenie gazociągu wykonać zgodnie z Rozp. Ministra Gospodarki Nr 1055 z dnia 30 lipca 2001 r. „W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpo- wiadać sieci gazowe” oraz zgodnie z PN-91/M-34501.

Po odkryciu gazociągu należy zabezpieczyć gazociąg dodatkową otuliną izolacji termicznej a opaski zabezpieczyć antykorozyjnie. Końce rury uszczelnić pianką po- liuretanową i zabezpieczyć taśmą termokurczliwą.

Uwaga, w przypadku nałożonej rury ochronnej z PE, nałożyć dodatkową rurę sta- lową z izolacją jw. wykorzystując rury stalowe z demontażu.

Prace ziemne w miejscach skrzyżowań należy prowadzić ręcznie.

4.4. Określenie szczegółowych rozwiązań budowlanych i instalacyjnych Roboty ziemne

Siedem dni przed przystąpieniem do robot ziemnych powiadomić Użytkow- ników innego uzbrojenia podziemnego o terminie rozpoczęcia robót.

Zabezpieczenie wykopów wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra In- frastruktury z dnia 06.02.2003 r „W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy pod- czas wykonywania robót budowlanych” (Dz. U. Nr 47 z 2003 r poz. 401). Gdy wykop jest głębszy niż 1m zaleca się wykonywanie wykopów skarpowych przy gruntach niespoistych oraz zastosowanie typowych umocnień wykopów o ścianach piono- wych. Decyzję o metodach zabezpieczenia wykopów podejmuje Kierownik Budowy.

W miejscach skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym oraz w rejonie istnieją- cej sieci ciepłowniczej prace ziemne wykonywać ręcznie.

Rurociągi należy układać na podsypce piaskowej o minimalnej grubości 10 cm. Po zmontowaniu rurociągów i kształtek, dokonaniu prób i odbiorów wykonać uzupełnienie łoża piaskowego do wysokości 10 cm nad rurami. Na wysokości 10 cm nad łożem piaskowym ułożyć taśmę znacznikową. Łoże piaskowe zagęszczać ręcz- nie ubijakami lub zagęszczarkami. Po wykonaniu łoża piaskowego wykonać wypeł- nienie wykopu gruntem rodzimym. Pozostałe części wykopu do wysokości podbu- dowy wypełnić piaskiem średnioziarnistym. Granulacja piasku powinna zawierać się w granicach 0-4 milimetra przy dopuszczeniu do 10 % frakcji 2-4 mm. Łoże piasko- we powinno spełniać wymagania normy PN-EN 13941.

Roboty montażowe

Położyć dostarczony zwój w miejsce dalszego rozwijania. Wolny koniec zwoju umo- cować w wykopie i dalej rozwijać rurę obok wykopu. Dla średnic 90,110 mm zaleca się montaż złączek przed włożeniem rury do wykopu.

Uwaga! Aby zwój nie rozwinął się w niekontrolowany sposób, należy go zabezpie- czyć dwiema lub trzema taśmami tekstylnymi. Bez takiego zabezpieczenia swobod- ny koniec rury może odskoczyć, zagrażając okaleczeniem! Unikać ocierania zwoju o ostre kanty, może to doprowadzić do zniszczenia płaszcza osłonowego. W przypad- ku zaistnienia takiej sytuacji uszczelnić uszkodzone miejsce taśmą termokurczliwą.

Zastrzega się wykonanie wszystkich łuków o promieniu gięcia 1m.

Montaż rur preizolowanych

Zewnętrzną instalacje odbiorczą c.o. wykonać z rur elastycznych preizolowanych PEXa, samokompensujących się, przeznaczonych do transportu wody grzewczej.

Produkowane zgodnie z normą PN-EN 15632-3 „Sieci ciepłownicze – system preizo- lowanych rur giętkich”. Rura przewodowa z polietylenu sieciowanego z warstwą antydyfuzyjną, maksymalna temperatura pracy 95°C, ciśnienie projektowe 6 bar.

Izolacja wielowarstwowa, elastyczna, wykonana z zamkniętokomórkowego spie- nionego PE-X, odporna na starzenie. Rura osłonowa karbowana z PE-HD.

Połączenia rur wykonane za pomocą złączek skręcanych z mosiądzu odpornego na wypłukiwanie cynku z oringami wykonanymi z EPDM. Połączenia w ziemi zabezpie- czać systemowymi zestawami izolacyjnymi.

Zewnętrzną instalacje c.w. wykonać z rur elastycznych preizolowanych, samokom- pensujących się, przeznaczonych do transportu ciepłej wody użytkowej. Produko- wane zgodnie z normą PN-EN 15632-3 „Sieci ciepłownicze – system preizolowa- nych rur giętkich”. Rura przewodowa z polietylenu sieciowanego (PE-Xa PN10), maksymalna temperatura pracy 95°C, ciśnienie projektowe 10 bar. Izolacja wielo- warstwowa, elastyczna, wykonana z zamkniętokomórkowego spienionego PE-X, odporna na starzenie. Rura osłonowa karbowana z PE-HD.

Połączenia rur wykonane za pomocą złączek skręcanych z mosiądzu odpornego na wypłukiwanie cynku z oringami wykonanymi z EPDM. Połączenia w ziemi zabezpie- czać systemowymi zestawami izolacyjnymi.

Montaż rurociągów pod jezdniami i parkingami

Należy zwrócić szczególną uwagę na montaż rurociągów pod jezdniami i parkinga- mi: wymagane zagłębienie rurociągów w tych miejscach wynosi minimum 0,5 m do zagęszczanej podbudowy nawierzchni. Niezwykle istotnym elementem w tych miejscach jest prawidłowe zagęszczenie łoża piaskowego.

Montaż złączek skręcanych

Obciąć rurę równo i prostopadle do osi narzędziem do cięcia rur tworzywowych.

Wskazówka: nie używać piły, ponieważ opiłki plastiku mogą przedostać się do wnę- trza rury i zatkać zawory.

Sfazować nożykiem lub narzędziem do fazowania wewnętrzną krawędź rury. Nale- ży usunąć pozostałości z fazowania z jej wnętrza.

Na wolny koniec rury nasunąć odpowiednią kształtkę skręcanąaż do oporu.

Skręcanie złączki: Gwint i podkładkę przesmarować odpowiednim smarem, np. sili- konowym. Przy użyciu klucza monterskiego lub dynamometrycznego skręcić śruby, aż szczelina tulei zaciskowej zostanie zamknięta.

Jeżeli ścianki tulei zaciskowej nie stykają się, odczekać co najmniej 30 minut, a następnie dociągnąć ponownie, aż szczelina tulei zaciskowej zostanie całkowicie zamknięta.

Wykonanie studzienek

W miejscach oznaczonych na rysunkach należy wykonać studzienki rozdziel- cze odpowiedniego typu z połączeniami rurociągów według schematów na rysun- kach. Połączenia powinny być wyposażone w końcówki gumowe przy wejściach ru- rociągów do studzienek oraz zestawy izolacyjne dla odpowiednich średnic.

Przyłącza ciepłownicze w budynkach

Projektuje się wykonanie przejść typu szczelnego z zastosowaniem rozwiązań systemowych według katalogu producenta tj. rękaw nieprzepuszczjący wody uszczelniony taśmą uszczelniającą wodoszczelną.

Zakończenia rurociągów w budynkach i studzienkach należy wyposażyć w syste- mowe końcówki gumowe.

Przy wejściach do budynków należy rurociągi medialne wyposażyć w mufy umoż- liwiające stałe umocowanie do przegrody budowlanej.

W najwyższych punktach instalacji c.o. w pomieszczeniach rozdzielaczy wykonać odpowietrzenia DN 15 zgodnie z BN 72 -8973 -07 zaworami kulowymi oraz zawory odcinające i regulacyjne z widoczną nastawą oraz ciepłomierz na instalacji c.o., a także manometry i termometry.

5. Uwagi

Odbiory i próby przyłącza Odbiory:

- wykonanie podsypki i zasypki piaskowej;

- zabezpieczenie skrzyżowań z istniejącą infrastrukturą;

- kontrola połączeń w skrzynkach i rozdzielaczach

- kontrola wykonania izolacji i płaszcza rurociągów w budynku.

Próby ciśnieniowe należy wykonać na wartość 1,3 x ciśnienia roboczego.

Po przeprowadzeniu próby z wynikiem pozytywnym należy przepłukać dwukrotnie rurociągi zewnętrznej instalacji odbiorczej.

Całość robót należy wykonać zgodnie z:

 Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r (Dz. U. Nr 75 poz. 690 z dn. 15.06.2002 r.) „W sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie” z późniejszymi zmianami.

 „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych” opracowanych przez COBRTI-INSTAL Zeszyt 4.

 Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r

„W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych” (Dz. U. Nr 47 z 2003 r poz. 401)

 Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 05.08.1998 „W sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych” (Dz. U. Nr 107/98 poz.

679)

 Dokumentacją projektową.

 Instrukcją producenta technologii

 Obowiązującymi przepisami BHP

Przy organizacji i prowadzeniu robót wykorzystać informacje do planu bezpie- czeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ).

Nie wyklucza się innych zagrożeń poza zawartymi w informacji.

W przypadku stwierdzenia możliwości powstania zagrożenia, Kierownik Budowy powinien dopełnić obowiązku wynikającego z przepisów Prawa Budowlanego art.

22. punkt 4.

II. INFORMACJA DO PLANU BIOZ

OBIEKT: Zewnętrzna instalacja odbiorcza c.o. i c.w.

Kategoria obiektu: XXVI

ADRES : ul. Piasecka 240, Świdnik

działki nr 559/31 - ark. 2 obręb 34;

jednostka ewidencyjna: 061701_1.0006.

TEMAT: Budowa zewnętrznej instalacji odbiorczej c.o. i c.w. z lokalnej kotłowni do budynków Domu pomocy Społecznej im. Roba Inja przy ul. Piaseckiej 240 w Świdniku.

BRANŻA: SANITARNA

INWESTOR: Dom Pomocy Społecznej im. Roba Inja w Świdniku 21-040 Świdnik, ul. Piasecka 240

branża nr uprawnień podpis

PROJEKTANT

inż. Albert Dragan sanitarna LUB/0171/PWOS/05

Lublin, grudzień 2019

1. Podstawa opracowania.

 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r.

„W sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia” – Dz. U. Nr 120 poz. 1126

 Prawa Budowlane - aktualny stan prawny

 Projekt Budowlany i Wykonawczy 2. Cel i zakres.

Celem opracowania jest:

- dokonanie szczegółowej analizy zakresu robót i kolejności wykonywania

- przewidywanie zagrożeń podczas realizacji zadania dla pracowników wykonują- cych i osób z zewnątrz

- zwrócenie uwagi na organizację pracy na budowie w sposób zapewniający elimi- nację zagrożeń

- wskazanie przewidywanych zagrożeń, sposobu prowadzenia instruktażu pracow- ników oraz środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpie- czeństwom, wynikającym z wykonywania robót budowlanych.

Istniejące obiekty budowlane:

 Sieć ciepłownicza

 Parkingi i drogi

 Budynki DPS

3. Zakres robót wg kolejności realizacji 3.1. Usunięcie nawierzchni utwardzonej i ziemnej;

- ułożenie i zabezpieczenie do ponownego ułożenia, - ręczne roboty ziemne.

3.2. Wykopy ręczne:

- wykonywane na odkład w pobliżu drzew, w pobliżu budynków, skarp terenowych, w miejscu kolizji do odkrycia uzbrojenia.

3.3 Mechaniczne wykopy w miejscach poza wymienionymi w punkcie 3.2.

3.4.Tymczasowe zabezpieczenie przewodów elektrycznych oraz bieżące zabezpie- czenie wykopów i przejść dla pieszych.

3.5. Wykonanie łoża piaskowego o grubości 10 cm nad dnem wykopu.

3.6. Wykonanie niezbędnych przewiertów.

3.7. Zabezpieczenie kolizji .

3.8. Ułożenie sieci: rur preizolowanych na płozach w rurze ochronnej oraz na pod- porach tymczasowych z krawędziaków w wykopie: próba szczelności.

3. 9. Zasypka sieci ciepłowniczej piaskiem o grubości warstwy nad rurą 10 cm z zagęszczaniem.

3.10. Zasypanie wykopu:

- gruntem rodzimym w przypadku wykonywania prac w pasach trawnika, - odpowiednimi materiałami wymaganymi w parkingu i drogach.

3.11. Doprowadzenie nawierzchni terenu do stanu pierwotnego.

3.12. Inne niewyszczególnione, które mogą wyniknąć z równoczesnego prowadze- nia robót, nieprzewidzianych okoliczności, a które powinny być uzupełnione w trakcie realizacji robót.

4. Wykaz elementów zagospodarowania terenu mogących stwarzać zagrożenie.

Oznaczenia wykonane są zgodnie z legendą i służą do oznakowania na projekcie zagospodarowania terenu do części graficznej planu BIOZ.

4.1. Roboty na drodze i parkingach 4.2. Wykopy powyżej 1 m

4.3 Układanie rur w naruszonych gruntach

4.4. Składowanie elementów preizolowanych na placu budowy 4.5. Przewierty przez ściany fundamentowe

4.6. Roboty demontażowe istn. Rurociągów.

5. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas reali- zacji robót budowlanych z określeniem skali i rodzaju zagrożeń oraz miejsca i czasu ich występowania.

5.1. Zagrożenia dla osób z zewnątrz.

Występuje ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku do wykopu.

5. 2. Zagrożenia dla wykonujących roboty.

Uwzględnić uwarunkowania lokalne, które uniemożliwiają właściwą ogólną organizację stanowisk pracy i odpowiednie zagospodarowanie terenu budowy ze względu na ciągi piesze i jezdne.

Uwzględnić zagrożenia wynikające;

- z przyczyn wyższego rzędu np. warunki techniczne i atmosferyczne, - z nieuwagi własnej pracowników,

- z nagłego niespodziewanego pogorszenia stanu zdrowia lub osłabienia sprawności z jakichkolwiek przyczyn,

- z zaniedbań zasad bezpieczeństwa przy zabezpieczeniu ścian wykopów lub skarpowania,

- podczas odkrywania kolizji uzbrojenia, - podczas wykonywania przewiertów, - podczas docinania rur preizolowanych, - podczas prac demontażowych.

- wynikające z sąsiedztwa drogi.

5. 3 . Oddziaływanie na środowisko.

Podczas realizacji robót zachować ostrożność przy zbliżaniu się do drzew, które powinny pozostać w nienaruszonym stanie. Realizacja sieci nie ma negatywnego oddziaływania na stan środowiska.

6. Informacje o prowadzeniu instruktażu pracowników

6.1 W ramach instruktażu stanowiskowego przed dopuszczeniem do wykonywania pracy, zapoznać pracowników z zagrożeniami występującymi na określonych sta- nowiskach pracy, sposobami ochrony przed zagrożeniami oraz bezpiecznego wyko- nywania pracy.

6.2 Instruktaż stanowiskowy przeprowadza osoba kierująca pracownikami, posia- dająca odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie zawodowe oraz została przeszko- lona w zakresie metod prowadzenia instruktażu.

6.3. Przed przystąpieniem do pracy wymagany jest instruktaż stanowiskowy oraz szkolenie osób kierujących pracownikami.

7. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegającym niebez- pieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie.

7.1. Przed rozpoczęciem robót wykonać odpowiednie zagospodarowanie

terenu budowy poprzez rozmieszczenie zgodnie z przepisami urządzeń technicz- nych, składowisk materiałów, dróg komunikacyjnych, stref bezpieczeństwa, in- strukcji na wypadek pożaru oraz pomieszczeń socjalnych i sanitarnych oraz zabez- pieczenia robót w jezdni. W procesie przygotowania i realizacji budowy uczestnicy procesu budowlanego współdziałają ze sobą w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.

7.2. Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują odpowiednio Kierownik Robót oraz Mistrz, stosownie do zakresu obowiązków. Odpowiadają za organizację pracy, szkolenia stanowiskowe, zapew- nienie środków ochrony indywidualnej, zabezpieczenie terenu robót, oznakowanie znakami ostrzegawczymi dla osób z zewnątrz i pracowników.

Na istniejącym projekcie zagospodarowania terenu nanieść oznaczenia graficzne i cyfrowe w kółkach według legendy w punkcie 4.

Wykaz przepisów:

1. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia – Dz. U. Nr 120 poz. 1126

2. PRAWO BUDOWLANE Dz.U. 1994 Nr 89 poz. 414 z późniejszymi zmianami

3. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu robót, stwarzających zagrożenie Dz. U.

151, poz. 1256.

4. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych Dz. U.

118, poz. 1263.

5. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 06 lutego 2002 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz. U. 47, poz. 401.