Śląski Dziennik Wojewódzki, 1949, nr 22

(1)

SLĄSKI

DZIENNIK WOJEWÓDZKI

NR 22 KATOWICE, DNIA 1 LISTOPADA ROK 1949

DZIAŁ URZĘDOWY; TREŚĆ;

322 — Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 października 1949 r. w sprawie zwolnień w opłacaniu czynszu za najem lokali mieszkalnych przez członków spółdzielni pracy objętych wykazem ... 245 223 — Rozporządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 22 października 1949 r. w sprawie przymusowego szczepienia psów prze

ciw wściekliźnie ... 246

324 — - Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 28 września 1949 r. w sprawie zmian w organizacji wewnętrznej Urzędu Woje

wódzkiego . . . , , . . . 246

Obwieszczenia Wojewody Śląskiego:

325 — z dnia 21 października 1949 r. w sprawie wywłaszczenia nieruchomości pod budowę szkoły w Myszkowie . . 246 326 ■— z dnia 21 października 1949 r. w sprawie wywłaszczenia nieruchomości położonej w Katowicach przy ul. Stawowej 19 247 327 — z dnia 22 października 1949 r. w sprawie wywłaszczenia nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Marzanki 5/7 247 328 -— Pismo okólne Urzędu Wojewódzkiego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie poszukiwania Surmy Jana i Kazimierza 247

Ogłoszenia Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego:

329 — z dnia 13 października 1949 r. w sprawie unieważnienia zagubionych bloczków doraźnych nakazów karnych . , 247 330 — z dnia 19 października 1949 r. w sprawie unieważnienia zagubionego bloczku doraźnych nakazów karnych . 247 331 — Zarządzenie Starosty Powiatowego Rybnickiego z dnia 22 września 1949 r. w sprawie godzin handlu i godzin otwarcia J *"/

zakładów handlowych i niektórych przemysłowych . . . 247 1*0^

332 Zarządzenie Starosty Powiatowego Bytomskiego z dnia dnia 1 października 1949 r. w sprawie powszL chnego tępienia

szczurów na terenie gminy .... . . . 248

333 — Wykaz zaraźliwych chorób zwierzęcych na terenie województwa śląskiego za czas od 1—15 września 1949 r. 249 334 Pismo Min, Komunikacji z dnia 8 września 1949 r. w sprawie doraźnych przewozów samochodowych wycieczek w ra

mach akcji socjalnej ... . ... . . ... 249

335 Wykaz Rejonowych Kierownictw Robót Wodno-Melioracyjnych i ich zasięg terytorialny .... 230 DZIAŁ NIEURZĘDOWY:

Przetarg, ogłoszenia przedsiębiorstw państwowych o sporządzeniu protokołów zdawczo-odbiorcz. zgubione dokumenty 250

DZIAŁ URZĘDOWY

322

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU LEKKIEGO z dnia 11 października 1949 r.

w sprawie zwolnień w opłacaniu czynszu za najem lokali mie

szkalnych przez członków spółdzielni pracy, objętych wykazem.

Na podstawie art. 3 ust. 3 dekretu z dnia 28 lip ca 1948 r.

0 najmie lokali (Dz. U. R. P. Nr, 36, poz. 259) i § 2 ust. 1 pkt. 5 1 fj 9 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 września 1948 r.

w sprawie zwolnień i ulg w opłacaniu czynszu za najem lokali

mieszkalnych oraz zwolnień od wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej (Dz. U. R. P. Nr, 49, poz. 374) — zarządza się, co następuje:

§ 1. Członkowie spółdzielni pracy objętych wykazem, za

łączonym do niniejszego zarządzenia, opłacają czynsz za najem lokali mieszkalnych w wysokości czynszu płatnego w m. lipcu 1948 r.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Wojewódzkim z mocą obowiązującą od dnia 1 września 1948 r. Minister: Inż. H. Golański Województwo Śląskie, Załącznik do zarządzenia Ministra Przemyślu Lekkiego, z dnia 11. 10. 1949 r.

WYKAZ A.

spółdzielni pracy, których członkowie opłacają czynsz w dotychczasowej wysokości.

L. p. Nazwa i przedmiot działalności Adres — Siedziba

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

13

,14

Sp-nia Pracy Murarsko-Ciesielska — rzemiosło budowlane

Sp-nia Pracy Stolarsko-Malarsko-Lakiernicza — rzemiosło budowlane Sp-nia Pracy „Minerwa" Wytwórnia Chemiczna z o. u. — produkcja wyro

bów chemicznych

Sp-nia Pracy „Czyn" — sortowanie, cięcie złomu, eksploatacja żużlu Kuśnierska S-nia Pracy „Lis" z o. u. — wykonywanie robót w zakresie kuś

nierskim

Sp-nia Pracy „Fotografika" Zakład Artystycznej Reprodukcji z o. u. — wy

konywanie klisz drukarskich kreskowych, szyldzików, pocztówek, portretów Wytwórnia Materiałów Chemiczno-Budowlanych „Budochemia" Sp-nia Pracy z o. u. — produkcja artykułów chemiczno-budo wlanych

Sp-nia Pracy Malarzy i Lakierników — branża budowlana Sp-nia Pracy Malarzy i Lakierników „Błysk" — branża budowlana

Sp-nia Pracy Elektro-Mechaniczno-Konslrukcyjna „Spólnota" — branża bu

dowlana

„Fabryka Wyrobów Metalowych" Sp-nia Pracy z o, u. — produkcja i zbyt artykułów metalowych

„Wytwórnia Wyrobów Szklanych" Sp-nia Pracy z o. u. — wyrób przyrzą

dów i aparatów laboratoryjnych szklanych i chemikalii związanych z pro

dukcją szklarską

Sp-nia Pracy „Techno-Service“ specjalny warsztat napraw maszyn biuro

wych i do szycia. Mechanika precyzyjna z o. u. — prace usługowe z zakre

su mechaniki precyzyjnej

Stolarska Spółdzielnia Pracy z o. u. — wykonywanie wszelkich wyrobów stolarskich i drzewnych

Chorzów, Dąbrowskiego 32 Zabrze

Wirek, Dąbrowskiego 1 Chorzów, Bieruta 6 Katowice, Mickiewicza 2 Chorzów, Krzywa 14

Chorzów—Batory, Wyspiańskiego 7 Pszczyna, Mickiewicza 14

Gliwice, Barlickiego 13 Będzin, Siedlecka 5 Cieszyn, Bednarska 3/5

Chorzów, Katowicka 28

Bielsko, Zamkowa 2a Skoczów, Targowa 311

iii

(2)

323

ROZPORZĄDZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 22 października 1949 roku

w sprawie przymusowego szczepienia psów przeciw wściekliźnie Na zasadzie art. 108 ust. 1 b rozporządzenia Prezydenta R. P. z dnia 19. I. 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 555 z r. 1936) i § 1 ust. 1 b rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rol

nych z dnia 20. X. 1948 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów przeciw wściekliźnie (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 405) oraz zgodnie z zarządzeniem Ministra Rolnictwa i R. R. z dnia I. VII 1949 r. Nr. W. Z. 111-4/52 w sprawie szczepienia psów przeciw wściekliźnie zarządzam, co następuje:

§ 1. Wszystkie psy w wieku ponad 2 miesiące znajdujące się na obszarze Województwa Śląskiego podlegają przymuso

wemu ochronnemu szczepieniu przeciw wściekliźnie w latach 1949, 1950 i 1951.

§ 2. Szczepienia ochronne psów przeciw wściekliźnie za okres roku 1949 przeprowadzone będą na obszarze Wojewódz

twa Śląskiego w okresie od 20. XI. 1949 r. do 15. II. 1950 r.

§ 3. W latach następnych podlegają corocznemu przymuso

wemu szczepieniu ochronnemu psy ponad 3 miesiące liczące, znajdujące się na obszarach powiatów Województwa Śląskiego graniczących z Republiką Czechosłowacką.

§ 4, Terminy, miejsce i porządek szczepień dla poszczegól

nych gmin w powiecie oznacza powiatowa władza administracji ogólnej i ogłasza je publicznie w sposób w tych gminach przy

jęty conajmniej na 2 tygodnie przed szczepieniem.

§ 5. Szczepień ochronnych psów przeciw wściekliźnie doko

nywać mogą wyłącznie lekarze weterynarii wyznaczeni przez Urząd Wojewódzki Śląski.

§ 6. Psy winny być doprowadzone do szczepienia ochron

nego przeciw wściekliźnie na smyczy i w bezpiecznych kagańr each.

§ 7. Psy nie poddane ochronnemu szczepieniu przeciw wściekliźnie bez usprawiedliwionej przyczyny podlegają wybi

ciu.

§ 8. Na pokrycie kosztów szczepienia pobierane będą w czasie szczepienia opłaty za każdego szczepionego psa:

a) w gminach miejskich — w wysokości 300 zł b) w gminach wiejskich — w wysokości 100 zł

§ 9. Lekarz weterynarii po dokonaniu szczepienia ochron

nego psa przeciw wściekliźnie wyda posiadaczowi świadectwo szczepienia na przepisanym druku.

§ 10. Posiadacze psów nowo wprowadzonych na obszar Wo

jewództwa Śląskiego po okresie masowych ochronnych szcze

pień przeciw wściekliźnie, niemogący wykazać się świadectwa

mi szczepienia psów, jak również posiadacze psów dorastają

cych, które po masowych szczepieniach przekroczą wiek 3 mie

sięcy oraz posiadacze psów niedoprowadzonych z ważnych po

wodów do masowych szczepień ochronnych, winni poddać te psy szczepieniu ochronnemu przeciw wściekliźnie w terminie dodatkowym w miejscu zamieszkania upoważnionego do szcze

pień lekarza weterynarii.

§ 11. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 20. XI. 1949 r. W0jeWoda: w/z Arka Bożek, Wicewojewoda.

324 --- ZARZĄDZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 28 września ■ 1949 r. Nr. 88 49 O. Org. 1/25/8

w sprawie zmian w organizacji wewnętrznej Urzędu Wojewódzkiego

Na podstawie art. 36 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta R. P. z dnia 19. stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 80 z 19i36 r. poz. 555), §§ 37 i 40 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 sierpnia 1931 r. w sprawie organi

zacji urzędów wojewódzkich i trybu załatwiania spraw w tych urzędach (Dz. U. R. P. Nr. 76, poz. 611) oraz zarzą

dzenia Ministra Administracji Publicznej z dnia 9 września 1949 r. Nr. Orp. III. 5-3208-1 okólnik Nr. 87 — w celu usprawnienia trybu załatwiania spraw z zakresu admini

stracji samorządowej i gospodarki komunalnej i innych za

rządzam co następuje:

1. Znosi się z dniem 1 października 1949 r. Wydział Samo

rządowy, a na jego miejsce tworzy się:

a) Wydział Administracji i Finansów Komunalnych oraz b) Wydział Gospodarki Komunalnej.

2. Wydział Administracji i Finansów Komunalnych obej

muje sprawy ustrojowe związków samorządu terytorialnego, sprawy herbów, pieczęci i odznak dla jednostek samorzą

dowych, sprawy gromad i sołtysów, sprawy tworzenia, zno

szenia i wydzielania z powiatów miast, sprawy związków międzykomunalnych, sprawy wewnętrznej organizacji biur

i urzędów komunalnych, sprawy osobowe członków samo

rządowych organów wykonawczych i pracowników samorzą

dowych z wyjątkiem spraw wchodzących w zakres działania Wydziału Gospodarki Komunalnej i Wydziału Personalnego, sprawy danin komunalnych i świadczeń w naturze, sprawy budżetów i zamknięć rachunkowych oraz sprawy rachun- kowo-kasowe związków samorządowych z wyjątkiem przed

siębiorstw i urządzeń komunalnych, sprawy związane z dzia

łalnością administracyjną i społeczną związków samorzą

dowych, sprawy mieszkaniowe, wynikające ze stosowania dekretu o publicznej gospodarce lokalami, sprawy gospo

darcze i majątkowe tych związków z wyjątkiem spraw wchodzących w zakres działania Wydziału Gospodarki Ko

munalnej oraz załatwianie czynności biurowych organów ustrojowych samorządu wojewódzkiego.

Wydział Administracji i Finansów Komunalnych dzieli się na 4 oddziały:

I. Oddział Organizacji Samorządu.

II. Oddział Finansowo-Budżetowy III. Oddział Administracyjno-Społeczny.

IV. Oddział Danin Komunalnych.

3. Wydział Gospodarki Komunalnej ooejmuje sprawy związane z planowaniem gospodarczym i inwestycyjnym oraz zaopatrzeniem w zakresie gospodarki komunalnej, sprawy organizacji, administracji oraz sprawy finansowo-gospodar

cze przedsiębiorstw i urządzeń komunalnych, sprawy za

trudnienia i płac pracowników przedsiębiorstw i urządzeń komunalnych, sprawy techniczne komunalnych zakładów i urządzeń użyteczności publ., snrawy techniki sanitarnej gmin miejskich i wiejskich, sprawy ochrony wód publicz

nych przed zanieczyszczeniem, sprawy terenów zielonych oraz wszystkie sprawy z zakresu gospodarki mieszkaniowej, załatwiane w dawnym Oddziale Gospodarki Domów Miesz

kalnych i Zarządu Nieruchomości Państwowych z wyjątkiem spraw przekazanych zarządzeniem organizacyjnym Nr. 80/49 z dnia 1 sierpnia 1949 r. Oddziałowi Zarządu Nieruchomości Państwowych w Wydziale Ogólnym.

Sprawy nadzoru techniczno-budowlanego nie należą do zakresu działania Wydziału Gospodarki Komunalnej.

Wydział Gospodarki Komunalnej dzieli się na 4 Oddziały:

I. Oddział Planowania Gospodarczego.

II. Oddział Przedsiębiorstw i Urządzeń Komunalnych.

III. Oddział Techniki Urządzeń Komunalnych.

IV. Oddział Gospodarki Mieszkaniowej.

4. Szczegółowy podział czynności, rzeczowy wykaz akt oraz podział aprobaty nowo-utworzonych Wydziałów zostaną uregulowane oddzielnym zarządzeniem.

5. Koordynację działalności Wydziałów Administracji i Finansów Komunalnych oraz Gosnodarki Komunalnej po

wierzam Wicewojewodzie Ob. Ziętkowi Jerzemu.

6. Załatwiane dotychczas w Wydziale Samorządowym sprawy podziału administracyjnego łącznie ze sprawami tworzenia, znoszenia i zmiany granic gromad z wyjątkiem spraw tworzenia, znoszenia i wydzielania z powiatów miast — przy

dzielam do Wydziału Ogólnego.

Dla załatwiania tych spraw tworzy się w Wydziale Ogól

nym Oddział Podziału Administracyjnego.

7. Sprawy grobownictwa wojennego przydzielone zarzą

dzeniem organizacyjnym Nr. 80/49 z dnia 1-go sierpnia 1949 r.

do Wydziału Społeczno-Politycznego włącza się do zakresu działania Oddziału I. Ogólno-Politycznego w tymże Wydziale.

8. Wynikające z niniejszego zarządzenia sprawy przesu

nięć personalnych ureguluje niezwłocznie oddzielnymi za

rządzeniami Wydział Personalny, a sprawy lokalowe Wydział Budżetowo- Gospodarczy.

9. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 paź

dziernika 1949 r.

Równocześnie ulegają zmianie zarządzenia organizacyjne:

Nr. 33/47 z dnia 1. sierpnia 1947 r. w sprawie organizacji Wydziałów z Działu Służby Ministerstwa Administracji Pu

blicznej odnośnie organizacji Wydziałów Ogólnego i Samo

rządowego; Nr. 53/48 z dnia 4 października 1948 r. odnośnie organizacji Wydziału Społeczno-Politycznego; oraz Nr. 80/49 z dnia 1-go sierpnia 1949 r. w sprawie reorganizacji Wydziału Odbudowy. Zmiany wprowadzone niniejszym zarządzeniem należy odnotować w wymienionych wyżej zarządzeniach.

Wojewoda: inż. B. Jaszczuk.

325

OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 21 października 1949 r. Nr. AP. 11/38-31/49 w sprawie wywłaszczenia nieruchomości pod budowę szkoły

w Myszkowie.

Na podstawie art. 14 rozp. Prez, R. P. z 24. 9. 1934 r. za

wierającego prawo o post, wywłaszczeniowym (Dz. U. R. P.

(3)

Nr 22 Śląski Dziennik Wojewódzki poz. 325—331 247

Nr. 86, pow. 776)w związku z art. 4 dekretu z 7. 4. 1948 r. o wy

właszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicz

nej w okresie wojny 1939—1945 r. (Dz. U. R. P. Nr, 20, poz. 138) podaję do publicznej wiadomości, że Zarząd Gminny Myszków zgłosił wniosek do Urzędu Wojewódzkiego o wywłaszczenie nieruchomości pod budowę powszechnej szkoły Nr. 1 Myszków, a to nieruchomości

a) osada Witek III pow. zawierciańskiego Nr. rep. hip. 13/16 i b) osada Witek VIII pow. zawierciańskiego Nr. rep. hip. 13/26.

o pow. 7129 m- wraz z budynkami, znajdującymi się na tych nieruchomościach.

Właścicielami powyż. nieruchomości są Chaim i Rywka-Itla małż. Rajzmanowie.

Wniosek powyższy o wywłaszczenie, polegający na odjęciu prawa własności całej nieruchomości, oparty jest na art. 1 i 2 powołanego na wstępie dekretu z dnia 7, 4. 1948 r. i został za

twierdzony przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach zgodnie z art. 3 tegoż dekretu.

Plan sytuacyjny nieruchomości wraz z załącznikami wyłożo

ny jest do publicznego wglądu w Starostwie Powiatowym w Za

wierciu w czasie od dnia 1—14 grudnia 1949 r. w godzinach urzędowych. W tym terminie wolno każdej osobie interesowa

nej zgłaszać-wnioski lub sprzeciwy w wymienionym Starostwie Powiatowym.

Wojewoda: w/z Rombalski, Wicewojewoda.

326

OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 21 października 1949 r. Nr. AP/38-76/49 w sprawie wywłaszczenia nieruchomości położonej w Katowi

cach przy ul. Stawowej 19.

Na podstawie art. 14 rozporządzenia Prez. R. P. z dnia 24 września 1934 r., zawierającego prawo o postępowaniu wy

właszczeniowym (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 776) w związku z art. 4 dekretu z dnia 7 kwietnia 1948 r. o wywłaszczeniu ma

jątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie woj

ny 1939—1945 r. ((Dz. U. R. P. Nr. 20, poz. 138) podaję do pu

blicznej wiadomości, że Główny Instytut Paliw Naturalnych w Katowicach zgłosił wniosek o wywłaszczenie nieruchomości położonej w Katowicach przy ul. Stawowej nr. 19 (Młyńskiej 25) o powierzchni 1291 m- na rzecz Skarbu Państwa (Główny In

stytut Paliw Naturalnych w Katowicach). Nieruchomość zapi

sana jest w ks. wiecz. Katowice Tom 45 wyk. 191.

Właścicielami powyższej nieruchomości są: 1) Joachim Mansfeld, 2) Joachim Birnbaum, 3) Rozalia z Kolegów Einhor- nowa, 4) Rachela z Einhornów Lanferowa, 5) Estera Einhorn, 6) Hirach Aron Einhorn, 7) Maks Einhorn, 8) Anna Einhorn, 9) Sara Ryfka Bronnerowa, 10) Czarna Bronner, 11) Jechuda Lobel Bronner, 12) Naftali Simel Bronner, 13) Salamon Bronner, 14) Chaja Kajla Bronner.

14 część nieruchomości tej stanowi mienie opuszczone w myśl postanowień ustawy z dnia 8 marca 1946 r. o mieniu opuszczo

nym i porzuconym (Dz. U. R. P. Nr. 13, poz. 87).

Wniosek powyższy o wywłaszczenie, polegający na odjęciu prawa własności całej nieruchomości, oparty jest na art. 1 i 2 powołanego na wstępie dekretu z dnia 7. 4. 1943 r. i został za-' twierdzony przez Ministerstwo Górnictwa i Energetyki w War

szawie zgodnie z art, 3 tegoż dekretu.

Plan sytuacyjny nieruchomości wraz z załącznikami wyło żony będzie do publicznego wglądu w Zarządzie Miejskim w Ka

towicach w czasie od dnia 1 do 15 grudnia br. w godzinach urzę

dowych. W tym terminie wolno każdej osobie interesowanej zgłaszać wnioski lub sprzeciwy w wymienionym Zarządzie Miej-

Wo je wo da: w/z Rombalski, Wicewojewoda.

327

OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO z dnia 22 października 1949 r. Nr. AP. 11/38-74/49 w sprawie wywłaszczenia nieruchomości położonej w Gliwicach

przy ul. Marzanki 5/7

Na podstawie art. 14 rozporz. Prez. R. P. z dnia 24. 9. 1934 r."zawierającego prawo o postępowaniu wywłaszczeniowym (Dz.

U. R. P. Nr. 86, poz. 776) w związku z art. 4 dekretu z dnia 7. 4.

1948 r. o wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939 — 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr. 20, poz. 138), podaję do publicznej wiadomości, że Powiatowy Za

rząd Drogowy w Gliwicach zgłosił wniosek o wywłaszczenie nieruchomości zajętej na cele drogowe, położonej w Gliwicach przy ul. Marzanki nr. 5/7, zapisanej w ks. wiecz. Gliwice tom 117 k. 3694 E. G. obejm, parcelę nr. 3039 o obsz. 1200 m-.

Właścicielem wyż. wym. nieruchomości jest ob. Rudolf W engere k, mistrz brukarski, zam. w Gliwicach przy ul. Dol

nej Wsi nr. 58.

Wniosek powyższy o wywłaszczeniu, polegający na odjęciu prawa własności całej nieruchomości, oparty jest na art. 1 i 2 powołanego na wstępie dekretu z dnia 7, IV. 1948 r. i został zatwierdzony przez Ministra Komunikacji w Warszawie zgodnie z art. 3 tegoż dekretu.

Plan sytuacyjny nieruchomości oraz załączniki wyłożone są do publicznego wglądu w Zarządzie Miejskim w Gliwicach w czasie od dnia I-go do 14-go grudnia br. w godzinach urzędo

wych. W tym terminie wolno każdej osobie interesowanej zgła

szać wnioski lub sprzeciwy w wymienionym Zarządzie Miejskim.

Wojewoda: w/z Rombalski, Wicewojewoda.

328

PISMO OKÓLNE URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO ŚLĄSKIEGO z dnia 13 października 1949 r. Nr. AP.III/89-163/49 w sprawie poszukiwania Surmy Jana i Kazimierza.

Ob. Ob. Starostowie Pow., Prezydenci miast.

Konsulat Generalny Polski w Paryżu zwrócił się pismem z dn. 20. 9. 1949 r. Nr. Em. 15204 o zarządzenie poszukiwań na terenie Województwa Śląskiego Ob. Ob. Surmy Jana oraz Surmy Kazimierza w wieku około 30 lat, synów Franciszka i Ewy z d.

Hadyś.

Wyżej wymienieni poszukiwani są przez ich siostrę Kata

rzynę Surma przebywającą w Paryżu.

W razie stwierdzenia miejsca pobytu wyżej wymienionych należy o tym donieść niezwłocznie tut. Urzędowi Wojewódz

kiemu.

Za Wojewodę: Mgr. Zamysłowski, Naczelnik Wydziału.

329

OGŁOSZENIE URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO ŚLĄSKIEGO z dnia 13 października 1949 r. Nr. BG. III-47/29/49 w sprawie unieważnienia zagubionych bloczków doraźnych na

kazów karnych.

Urząd Wojewódzki Śląski unieważnia bloczki doraźnych na

kazów karnych:

Nr. 023320 — 023400 a 100,— zł

„ 009326 — 009400 ä 50,— „

„ 108068 — 108100 ä 40,— „

„ 088338 — 088400 ä 30,— „

zagubione w czasie służby przez plutonowego Cieślika Pawła na terenie gminy Brzezinka powiat Katowice.

Za Wojewodę: Pańta, Kierownik Oddziału.

330

OGŁOSZENIE URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO ŚLĄSKIEGO z dnia 19 października 1949 r.

w sprawie unieważnienia zagubionego bloczku doraźnych naka

zów karnych.

Urząd Wojewódzki Śląski unieważnia bloczek doraźnych nakazów karnych Nr. 019001—019100 zagubiony przez byłego pracownika Zarządu Miejskiego w Sosnowcu ob. Jurczyka ^Md- r*ana' Za Wojewodę: Panta, Kierownik Oddziału.

331

ZARZĄDZENIE STAROSTY POWIATOWEGO RYBNICKIEGO z dnia 22 września 1949 r. Nr, H. 1/1/56/49

w sprawie godzin handlu i godzin otwarcia zakładów handlo

wych i niektórych przemysłowych.

Na podstawiexart. 6 i 10 rozporządzenia Prezydenta Rzecz

pospolitej Polskiej z dnia 22. III. 1928 r. o godzinach handlu i godzinach otwarcia zakładów handlowych i niektórych prze

mysłowych (Dz. U. R. P. Nr. 38. poz. 364), ustalam na powiat rybpicki następujące godziny handlu:

§ 1. Sklepy spożywcze, kolonialne-spożywcze, rzeźnicze i wędliniarskie z wyjątkiem sklepów zajmujących się wyłączną lub przeważającą sprzedażą napojów alkoholowych winny być otwarte w dni powszednie od godz. 8,00 do godz. 18,00. ■

§ 2. Piekarnie winny być otwarte w dni powszednie od godz. 7,00 do godz. 18,00.

§ 3. Sklepy zajmujące się wyłącznie sprzedażą i rozdziałem mleka, nabiału i przetworów mlecznych winny być otwarte w dni powszednie od godz. 6,03 do godz.. 16,00, zaś w niedzielę i święta od godz. 6,00 do godz. 9,00.

W tych sklepach winna być stosowana przerwa obiadowa -od godz. 12,00 do godz. 14,00.

§ 4. Zakłady fryzjerskie i kalotechniczne winny być otwar

te w dni powszednie od godz. 8 do godz. 18, zaś w soboty i dni przedświąteczne od godz. 8 do 20.

§ 5. Kioski i budki sprzedające wodę sodową, owoce, sło

dycze, napoje chłodzące, wyroby tytoniowe, czasopisma, gazety winny być otwarte we wszystkie dni tygodnia od godz. 7 do godz. 20, a mogą być otwarte do godz. 21,

(4)

§ 6. Sprzedaż uliczna czasopism i gazet może się odbywać we wszystkie dni w tygodniu od godz. 7 do godz. 20.

§ 7. Zakłady gastronomiczne winny być otwarte w dni ty

godnia od godz. 8 do godz. 22.

Przedsiębiorstwom gastronomicznym przysługuje prawo przedłużenia otwarcia lokali po uzyskaniu zezwolenia Starostwa Powiatowego, które wydawane będzie indywidualnie, o ile tego będą wymagały warunki miejscowe.

§ 8. Sklepy cukierniczo-owocowe winny być otwarte w dni powszednie od godz. 8 do godz. 18, zaś w niedzielę i święta od godz. 10 do 18.z przerwą obiadową od 13 do 15.

§ 9. Kwiaciarnie winny być otwarte w dni powszednie od godz. 8 do 18, w niedziele i święta od 10 do 12.

§ 10. Zakłady fotograficzne winny być otwarte w dni po

wszednie od godz. 9 do 18, w niedziele i święta od godz. 10 do 12 z tym, że na zamówienie klienta winny zrobić zdjęcia i po

za tymi godzinami niedłużej jednak jak do godz. 18.

§ 11. Apteki winny być otwarte w dni powszednie od godz.

8 do godz. 18.

§ 12. Uliczne stacje benzynowe winny być czynne w dni powszednie od godz. 6 do 22, zaś w niedziele i święta od godz.

9 do godz. 15.

§ 13. Wszystkie inne sklepy tu nie wymienione winny być otwarte w dni powszednie od godz. 8 do godz. 18. Starosta Powiatowy może indywidualnym zarządzeniem skrócić lub prze

dłużyć godziny handlu i godziny otwarcia zakładów handlowych i niektórych przemysłowych.

§ 14. W czasie 6 dni poprzedzających Wigilię Bożego Na

rodzenia i Wielką Sobotę godziny handlu mogą być przedłużone 0 dwie godziny, nie dłużej jednak niż do godziny 20. W przy

padającą w tym okresie niedzielę dozwolone jest wykonywanie handlu od godz. 13 do godz. 18. W Wigilię Bożego Narodzenia oraz Wielką Sobotę sklepy oraz wszelkie miejsca zawodowej sprzedaży, zakłady fotograficzne, fryzjerskie i kalotechniczne mogą być otwarte najwyżej do godziny 17.

§ 15. Przedsiębiorstwa handlowe wymienione w §§ 1, 2, 8, 9, 10 i 13 niniejszego zarządzenia winny stosować obowiązkową przerwę obiadową, dwugodzinną w czasie od 12 do 16. Raz ustaloną przerwę obiadową należy stosować. Godziny handlu winny być oznaczone na zewnątrz na widocznym miejscu w for

mie wywieszek o wymiarach conajmniej 15X40 cm z podaniem ewentualnej przerwy obiadowej.

Znajdujący się w sklepie w czasie zamknięcia sklepu kon

sumenci winni być jeszcze obsłużeni.

Sklepy spożywcze, kolonialno - spożywcze, wędliniarskie 1 sklepy rzeźnicze winny być otwarte w sobotę i dni przedświą

teczne bez przerwy obiadowej.

§ 16. Przepisy zarządzenia niniejszego obowiązują wszystkie przedsiębiorstwa zarówno sektor państwowy, spółdzielczy i pry

watny.

§ 17. Nie obowiązują one natomiast:

a) wszelkiego rodzaju wytwórnie i warsztaty o charakterze rzemieślniczym;

b) składy i magazyny hurtowe, których czynności handlowe uzależnione są od biur sprzedaży. Nie wolno im jednak otwie

rać wcześniej niż o godz. 7 i zamykać później niż o godz. 19.

c) miejsca sprzedaży prowadzone przez urzędy, instytucje, zakłady, których działalność obsługowa obejmuje własnych pra

cowników jak również członków ich rodzin, pod warunkiem, że miejsca sprzedaży nie są dostępne dla osób postronnych. Miej

sca te mają być czynne w godzinach odpowiadających potrze

bom zainteresowanych, jednak z ograniczeniem stosowanym w pkt. b) niniejszego paragrafu.

§ 18. Przepisy ustaw ochronnych w zakresie pracy pracow

ników najemnych a w szczególności w przedmiocie pracy mło

docianych i kobiet nie zostają w niczym naruszone postano

wieniami niniejszego zarządzenia.

§ 19. Winni przekroczenia postanowień zarządzenia niniej

szego ulegną na zasadzie art. 16 cytowanego na wstępie zarzą

dzenia Prezydenta R. P. karze grzywny do 100 000,— zł i karze aresztu do 6 tygodni lub jednej z tych kar.

§ 20. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło

szenia.

Starosta: Suchoń.

332

ZARZĄDZENIE STAROSTY POWIATOWEGO BYTOMSKIEGO z dnia 1 października 1949 r. Nr. Z-32/10-b/49 w sprawie powszechnego tępienia szczurów na terenie gmin.

Na podstawie rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 26. IX. 1935 r. (Dz. U. R, P. Nr. 76, poz. 476) i okólnika Ministerstwa Zdrowia z dnia 4. V. 1949 r. Nr. 29/49 (Dz. U. M.

Z. Nr. 10 poz. 78) oraz rozporządzenia Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego z dnia 13 września 1949 r. Nr. Z. S. 2 L., zarządzam ogólne tępienie szczurów i myszy na terenie gminy.

I. Akcja tępienia szczurów i myszy odbędzie się jednocześnie na całym terenie gminy w dniach 27, 28 i 29 października 1949 r.

II. Akcja odszczurzania polega na jednoczesnym i jednolitym wyłożeniu trucizny we wszystkich realnościach prywatnych i publicznych, sklepach spożywczych, wytwórniach artyku

łów spożywczych, spichlerzach, młynach i innych zakładach przemysłowych i handlowych, bez względu na to, czy tam się szczury i myszy znajdują czy też nie.

III. Do akcji odszczurzania należy użyć wyłącznie trutek dostar

czonych przez Zrzeszenie Pracowników Służby Zdrowia

„Santechnika11 Spółdzielnia Pracy z o. u. w Krakowie IV. W związku z powyższą akcją należy:

1. W terminie do dnia 26 października 1949 r. oczyścić te

ren podległy odszczurzaniu przez wywiezienie śmieci, usunięcie odpadków kuchennych, uniemożliwienie szczu

rom dostępu do magazynów, śpichlerzy, spiżarń itp.

2. Do dnia 25 października 1949 r. wszyscy właściciele, ad

ministratorzy, zarządcy obiektów wym. w pkt. II nin. za

rządzenia obowiązani są zaopatrzyć się w odpowiednią ilość trutki, którą należy nabyć w zarządzie gminnym.

3. W podanym dodatkowo terminie wykupioną trutkę nale

ży w miejscach zaszczurzonych wyłożyć w sposób poda

ny w instrukcji dołączonej do trutki, w miarę spożywania trutki przez szczury należy takową uzupełnić przez cały

czas trwania akcji.

4. Padłe szczury natychmiast zakopać.

5. Resztki trutki z przynętą po zakończeniu akcji należy za

kopać.

6. Do czasu wyłożenia trutki wszystkie preparaty dostar

czone przez Zrzeszenie Pracowników Służby Zdrowia ,,Santechnika" Spółdzielnia Pracy z o. u. w Krakowie na

leży przechować w miejscu suchym i odpowiednio zabez

pieczonym.

7. Koszty akcji tępienia szczurów i myszy ponoszą osoby, na których ciąży obowiązek zastosowania się do nin. za

rządzenia i oblicza się stosownie do rodzaju i rozmiaru obiektu wg. dołączonej tabeli ,,Sant. FC".

Tabela „Sant-Fc“.

L. p. Rodzaj obiektów Ilość trutki Waga Cena

1 Dom mieszkalny dwurodzinny 1 40 gr 90 zł

2 Dom mieszkalny (kamienica blok) 1 na każde 3

mieszkania ' 40 „ 40 „

3 Hotele, pensjonaty, domy noclegowe i inne zakłady 1 na każde 4

pokoje 40 „ 90 „ —

4 Sklepy spożywcze, masarnie, jadłodajnie 1 90 „ 160 „

5 Zakłady handlowe, rzemieślnicze i inne nie o charak

terze spożywczym

1 na każde 100 m. kw.

przestrz. zabud. 40 „ 90 .,

6 Zakłady przemysłowe (mleczarnie, wytwórnie wędlin rzeźnie i inne przetwórnie spożywcze)

1 na każde 100 m. kw.

przestrzeni zabud. 90 „ 160 „

7 Zakłady przemysłowe i fabryki nie o charakterze spo

żywczym

1 na 200 m. kw.

przestrzeni zabud. 90 „ 160 ,,

8 Gospodarstwa rolne 1 na każde 5 ha 40 „ 90 „

9 Zakłady przemysłowe, kopalnie, huty itp. 1 na 300 m. kw.

przestrzeni zabud. 250 „ 400 „

Budynki urzędów państwowych nie o charakterze przemy słowym oraz sierocińce bez zabudowań gospodarczych otrzymu

ją trutkę bezpłatnie.

(5)

Nr 22 Śląski Dziennik Wojewódzki poz. 332—334 249

V. Kontrolę nad wykonaniem nin. zarządzenia przeprowadzą organa władz sanitarnych i M. 0.

VI. Winni naruszenia wzigl. niewykonania zarządzenia podlegają na podstawie art. 22 ustawy z dnia 22. II. 1935 r. oraz art. 1 dekretu z dnia 16. IX. 1946 r. o podwyższeniu grzywien i kar porządkowych oraz nawiązek (Dz. U. R. P. Nr. 56, poz. 312) karze aresztu do 3-ch miesięcy i grzywny do 30.000,— zł. lub jednej z tych kar.

Starosta: w/z. Matuszewski, Wicestarosta.

333 WYKAZ

zaraźliwych chorób zwierzęcych na obszarze Wojew. Śląskiego za czas od 1—15. IX. 1949 r.

Ł.p. Nazwa choroby miasta^Powiat wydzielone

1 1 o

gmin miejsc zagród £ i Zaraza stadnicza Będzin p. ⁱ ⁱ 1(1)

Bytom p. i i 1 (-)

Razem 2 2 2 . 2(1)

Zaraza stadnicza koni Koźle 1 1 1 (-) (punkty izolacyjne) Lubliniec 1 1 1 (-) Niemodlin 1 3 3(->

Olesno 1 1 1 (-)

Sosnowiec 1 1 1 (-)

Strzelce 1 1 1 (-)

Razem 6 6 8 8 (-)

2 Otręt koni i bydła rog. Głubczyce 1 1 1 (-)

Razem i 1 1 1 (-)

3 Świerzb zwierząt jed- Bielsko p. ■3 5 7 (-)

nokopytowych Katowice p 2 2 2 (-)

Koźle 2 2 2 (-)

Niemodlin 1 1 1(1)

Prudnik 1 1 1 (-)

Razem 5 9 11 13 ( 1 )

4 Wścieklizna psów i ko- Olesno 2 2 2(2) tów

Razem 1 2 2 2(2)

5 Różpca śuiiy Będzin p. 6 6 16 ( 16) Bielsko m. 1 1 1(1)

Bytom m. 1 1 1 (1)

Bytom p. 1 1 1(1)

Chorzów 1 4 5(5)

Cieszyn • 10 15 49 (43 ) Gliwice 8 16 25 (25)

Głubczyce 4 6 7(7)

Grodków 7 10 11 (11)

Katowice 1 1 1(1)

Kluczbork 3 6 9(4)

Koźle 10 35 64 ( 53) Lubliniec 7 12 12(11) Niemodlin 8 26 46(46)

Nysa 1 1 2(2)

Nysa p. 14 37 77 ( 77 ) • Olesno 8 19 19 (19)

Opole 8 12 12(8)

Prudnik 11 17 20 (20)

Pszczyna 4 4 6(6)

Racibórz m 1 1 3(3) Racibórz p 3 4 9(9) Rybnik 14 19 31 (31)

Sosnowiec 2 2 2(2)

Strzelce 9 20 41 (41) Tam. Góry 6 6 10(8)

Zabrze 1 1 5(5)

Zawiercie 2 3 4 (4)

Razem 28 152 286 482(460)

6 Posocznica karpi Bielsko 3' 3 S(-)

Cieszyn 2 2 2 (-)

Głubczyce 1 1 1 (-)

Lubliniec 3 3 3(-)

Pszczyna 4 4 4 (-)

Racibórz 1 1 1 (-)

Rybnik 2 2 2 (-)

Strzelce 1 1 1 (-)

Razem 8 17 17 17 <-)

L.p. Nazwa choroby ^Pouiiatmiasta wydzielone

Ilość ’S)

gmin miejsc zagród ^ 7 Zgnilec złośliwy i cho- Kluczbork i 1 16 (16)

roba roztoczowa pszczół Koźle i 1 1 (-)

Olesno i 1 1(1)

Opole ⁱ 1 2 (-)

Pszczyna 3 3 3 (-) Strzelce 1 1 1 (-)

Razem 6 8 8 24 (17)

Za Wojewodę: Dr. Smoliński Stanislaw, Naczelnik Wydziału,

MINISTERSTWO KOMUNIKACJI DEPARTAMENT SAMOCHODOWY Nr. SO-II-22/51/49.

W-wa, dn. 8. 9. 1949 r.

Do

Urzędu Wojewódzkiego

Wydział Komunikacyjny w Katowicach Doraźne przewozy samochodowe wycieczek w ramach akcji

socjalnej.

Dotychczasowe spostrzeżenia co do sposobu wykonywania doraźnych przewozów wycieczek samochodami w ramach akcji socjalnej wykazały:

1. niewłaściwy sposób używania samochodów oraz

2. zbyt uciążliwy tryb uzyskiwania zezwoleń na takie przewozy.

Samochody używane są do wycieczek na zbyt dalekich od

ległościach, co powoduje niecelowe zużycie materiałów impor

towych (paliwo i części zamienne) pomimo, że przewozy takie mogą być dokonywane za pomocą kolei, która rozporządza nie

wykorzystanym częstokroć taborem.

Również niewłaściwe zachowanie się uczestników wycie czek doprowadziło do nieszczęśliwych wypadków. Uzyskiwanie zezwoleń na wykonanie przewozu pracowników powoduje w praktyce niejednokrotnie duże" trudności.

Z tych względów oraz mając na celu konieczność poparcia wycieczek samochodowych w ramach akcji socjalnej, a jednocze

śnie zapewnienie bezpieczeństwa jadącym, Ministerstwo Komu

nikacji za aprobatą Prezydium Rady Ministrów ustala następu

jące zasady, jakie należy przestrzegać przy organizowaniu wy

cieczek samochodami w ramach akcji socjalnej:

1) W okresie od 1 maja do 1 listopada mogą być dokonywane przez zakłady pracy przewozy pracowników autobusami lub własnymi samochodami ciężarowymi.

2) Każdy przewóz, o którym mowa w p-kcie 1, można odbyć jedynie z upoważnienia i na odpowiedzialność kierownika zakładu pracy.

3) Długość trasy (w jedną stronę) — licząc od zakładu pracy

— nie może przekraczać 75 km. W wyjątkowych przypad

kach można określony wyżej promień wyjazdu przekro

czyć, ale tylko za zezwoleniem pisemnym Ob. Wojewody.

4) Żaden przewóz pracowników nie może być dokonany bez uprzedniego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w razie nieszczęśliwego wypadku samochodowego.

5) Do przewozu osób mogą być użyte tylko takie samochody, których stan techniczny nie budzi żadnych zastrzeżeń (§§ 6, 9 i 10 rozporządzenia z dn. 27. 10. 1937 r. o ruchu pojaz

dów mechanicznych: Dz. U. R. P. Nr. 85 poz. 616). Przy

czepy mogą być użyte tylko w razie posiadania hamulców, uruchamianych bezpośrednio przez kierowcę, oraz posiadać urządzenie hamujące przyczepy w razie odczepienia się jej od pojazdu ciągnącego.

6) Ponadto samochód ciężarowy, którym ma być przewieziona wycieczka, powinien być dostosowany do przewozu osób w sposób podany w załączniku. Za należyte przygotowanie samochodu do przewozu osób i za stan techniczny samo

chodu odpowiada kierownik transportu {garażu) bądź też inny pracownik, wyznaczony przez kierownika zakładu, a posiadający odpowiednie przygotowanie techniczne.

Pracownik taki podpisuje protokół -przeglądu samochodu (pkt. 7) jako ,,odpowiedzialny za przygotowanie samochodu do drogi".

7) Przed każdym użyciem samochodu do przewozu wycieczki, kierownik transportu (garażu) zakładu pracy powinien do

konać przeglądu technicznego samochodu. Przegląd taki

(6)

powinien być dokonany przy udziale 2 przedstawicieli czynnika społecznego (związku zawodowego, rady zakłado

wej oraz porządkowego wycieczki pkt. 10).

Z przeglądu należy sporządzić pisemny protokół.

8) Kierowcą samochodu może być jedynie pracownik zakła

du, który posiada pozwolenie na prowadzenie pojazdów mechanicznych kategorii I (obowiązuje to bezwzględnie przy autobusach i samochodach z przyczepą) lub kategorii II (do

tychczasowe koloru czerwonego) oraz posiada conajmniej 2-letnią nieprzerwaną praktykę jako czynny kierowca. Od

powiada za to kierownik zakładu (pkt. 2.).

9) Kierowca wyznaczony do przewozu pracowników powi

nien być przed każdym przewozem wycieczki uprzedzony przez kierownika zakładu, że:

a) użycie alkoholu jest bezwzględnie zakazane,

b) szybkość samochodu nie może przekraczać 35 km/godz., a w miejscowościach zaludnionych — 25 km/godz.

c) przeładowanie samochodu oraz stanie w samochodzie jest zakazane.

10) Na każdym samochodzie powinien być wyznaczony przez kierownika zakładu jeden z uczestników wycieczki, odpo

wiedzialny za należyte zachowanie się jadących i bezpie

czeństwo przewozu (porządkowy).

Porządkowy powinien posiadać imienną listę uczestników wycieczki jadących na samochodzie i okazywać ją na każde żądanie organów bezpieczeństwa publicznego i kontroli drogowej.

11) Do karty kontroli pracy samochodu użytego do przewozu wycieczki należy wpisać w rubryce „uwagi jadącego, cel jazdy",

a) nazwisko i imię kierownika zakładu (pkt. 2).

b) nazwisko i imię pracownika odpowiedzialnego za przygo

towanie techniczne samochodu do drogi (pkt. 6) oraz po

rządkowego (pkt. 10.),

c) miejscowość docelową wycieczki i odległość jej od zakła

du pracy (obliczoną w km),

d) Nr. polisy ubezpieczeniowej P. Z. U. W. i datę ubezpie

czenia,

e) dopuszczalną ilość miejsc ustaloną według zasad określo

nych w p-cie 6 załączonych „warunków, jakim powinny odpowiadać samochody ciężarowe do przewozu wycie

czek".

£) wyraźny napis „przewóz w ramach akcji socjalnej“.

12) Ministerstwo Komunikacji zaznacza, że jednocześnie wystę

puje do'Komendy Głównej M. O.1 o kontrolę sposobu wyko-

nania niniejszej instrukcji. Nadto kontrolę sprawować będą kontrolerzy ruchu drogowego Urzędów Wojewódzkich oraz Zarządów Miejskich w m. st. Warszawie i w m. Łodzi.

Ministerstwo Komunikacji zaznacza w końcu, że wobec uregulowania niniejszą instrukcją zasad przewozu wycieczek w ramach akcji socjalnej, do takich przewozów nie mają za

stosowania zasady ustalone dla przewozów doraźnych w pismach okólnika Ministerstwa Nr. SmO-II-22/51/49, z dnia 15 kwietnia 1949 r. i z dnia 25 maja 1949 r.

Dyrektor Departamentu: R. Rakowski.

Warunki jakim powinny odpowiadać samochody ciężarowe, używane do przewozu wycieczek oraz sposób obliczania, ilości

miejsc dla przewożonych osób.

1. Ławki można umieścić wzdłuż lub w poprzek skrzyni wozu, pod warunkiem, że:

a) będą umocowane do skrzyni wozu tak aby w czasie wstrząsów ew. gwałtownego zahamowania wozu nie prze

suwały się,

b) będą podparte od spodu celem zabezpieczenia przed zła

maniem,

c) ławki umieszczone wzdłuż boku skrzyni powinny posiadać oparcie wysokie conajmniej 40 cm.

2. Szerokość ławki powinna wynosić conajmniej 30 cm, od

ległość pomiędzy ławkami 30 cm, długość ławki (miejsca) na jedną osobę 40 cm, przy czym w przypadku umieszczenia ławki wszerz skrzyni odległość pierwszej ławki od tylnej klapy skrzyni, powinna wynosić conajmniej 30 cm.

3. Boki skrzyni należy zabezpieczyć przed rozchylaniem się i ewentualnym spadaniem ławek.

4. Tył skrzyni powinien być dobrze zamykany w sposób wyklu

czający otwarcie się klapy w czasie jazdy.

5. Samochód powinien być zaopatrzony w odejmowaną drabin

kę zabezpieczoną przed obsuwaniem się w czasie korzystania z niej.

6. Po przestrzennym określeniu ilości miejsc dla jadących, należy obliczyć całkowity ich ciężar przyjmując 75 kg. na jedną osobę, w przypadku przekroczenia przepisowego ob

ciążenia wozu należy ilość miejsc odpowiednio zmniejszyć.

Ilość miejsc w ten sposób obliczona powinna być podana w karcie kontroli pracy samochodu oraz napisana — po obu bokach samochodu ciężarowego.

Poniżej podaje się tabelę ładowności osób niektórych typo

wych samochodów ciężarowych.

L. p.

i

Marka u;ozu 2

Typ

3

Ładowność w- tonach

4

Ilość miejsc przy umieszcz.

ławek wszerz

5

Ilość miejsc w przyp. umieszcz.

ławek wzdłuż.

6

i Bedford M. W. 3/4-1 ' 12 12

2 Bedford C. Y. D. 3-4 30 36

3 Bedford OLBD 4-5 35—40 40

4 Chevrolet USA G 7107 1,5-2 20 21

5 Dodge T 214 3/4-1 12 12

6 Dodge WF32 1,5-2 20 25 26

7 Fordson WOT-2H 3/4-1 12 12

8 Ford 2G8T 1,5-2 25 26

9 G. M. C. CCKW, 352 3-4 25 28

10 G. M. C. CCKW, 58 3-4 25 28

11 Renault R-2060 1 18 18

12 Renault R-2161 2,5 30 30

13 Studebacker ^{US. 6} 3-4 30 36

14 Studebacker ^US.6X4 3-4 30 36

15 Zis 5 3 25 32

•16 Fiat 626 N'L 3,5 35 40

17 Fiat 666 N7 7 40 60

18 Fiat 666 N7 5 7 40 60

19 S. P. A. A-1COOO 10 66 68

WYKAZ REJONOWYCH KIEROWNICTW ROBÓT WODNO- MELIORACYJNYCH I ICH ZASIĘG TERYTORIALNY.

L. p. siedziba obejmuje powiat^:

1 ^Gliwice gliwicki, bytomski, katowicki, strzelecki i tarnogórski

2 Koźle kozielski, głubczycki, prudnicki, raciborski 3 Nysa nyski, grodkowski, niemodliński

4 Opole opolski, kluczborski i oleski

5 Pązczyna pszczyński, bielski, cieszyński i rybnicki 6 Sosnowiec będziński, lubliniecki i zawierciański.

DZIAŁ NIE URZĘDOWY

PRZETARG

Urząd Wojewódzki Śląski Wydz. Komunikacyjny w Katowicach sprzeda w drodze przetargu ofertowego różnego typu samo

chody i motocykle zaliczone do kategorii II. Oferty w zam

kniętych kopertach z napisem zakup samochodów i motocykli z podaniem ceny należy składać do dnia 12. XI. br. w Urzędzie Woj. Śl. Wydz. Komunikacyjny pokój 518 — 4 piętro. Wadium w wysokości 1% zaoferowanej sumy należy wpłacić w Urzędzie Skarbowym w Katowicach. Przedmioty te można oglądać co

dziennie w garażach w Ochojcu od godz. 9-tej do 14-tej przy ul.

Pierackiego 11. Otwarcie ofert nastąpi dnia 14.XI. br. godz. 10

(7)

Nr 22 Śląski Dziennik Wojewódzki 251

rano w garażach w Ochojcu. Nabywca zobowiązany uiścić całą cenę nabycia natychmiast oraz niezwłocznie zabrać nabyty przedmiot. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i umieszczenie przetargu bez podania przyczyny i ponoszenia z tego tytułu od

szkodowań.

Za .Wojewodę: J. Węgłowski, w/z. Nacz. Wydziału.

OGŁOSZENIE.

Na podstawie § 73 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przej

mowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz. U. R. P.

nr. 16, poz. 62) ogłasza się, że sporządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy następującego przedsiębiorstwa przejętego na własność Państwa orzeczeniem Ministra Przemysłu i Handlu nr. 30 z dnia 24. V. 1948 r.: Śląska Fabryka Wyrobów Metalo

wych ,,M e w a" Leopold Serog Bielsko, ul. Pierackiego 35, obec

ne brzmienie: Zakłady Opakowań Blaszanych, Przedsiębiorstwo Państwowe Wyodrębnione, Zakład nr. 4 Bielsko, ul. Słowackie

go 35, właściciel Leopold Serog, zamieszkały — U. S. A. 7705

— 41 ST AVENUE JACKSON HEJGHTS, Long Island, Nowy

Jork w dniu 25 listopada 1949 r. o godzinie 9 rano w Bielsku, ul. Słowackiego 35 w gmachu administracji Zakładu.

Wzywa się właściciela powyższego przedsiębiorstwa oraz właścicieli składników majątkowych znajdujących się w powyż

szym przedsiębiorstwie do stawienia się w czasie i miejscu wy

znaczonym do sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego.

Niestawiennictwo oraz nieścisłości w treści ogłoszenia, je

żeliby takie zaistniały co do właściwego brzmienia przedsię

biorstwa nie wstrzymują sporządzenia protokołu zdawczo-od

biorczego.

Zakłady Opakowań Blaszanych" w Krakowie.

OGŁOSZENIE.

Na podstawie § 73 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie tryton postępowania przy przej

mowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz. Ü. R. P.

Nr. 16 poz. 62) oraz zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 13 li

stopada 1948 r. Nr. G. M. 6681/2/48, ogłasza się, że sporządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy niżej wymienionych przed

siębiorstw:

L. p. Nazwa przed

siębiorstwa

Przedmiot działania

Miejsce położenia

Imię i nazwisko oraz miejsce zamieszkania

właściciela.

Data, godz. i miejsce sporządzenia protokółu

1. Składnica spirytusu

Składnica spirytusu

Kluczbork, ul.

Wołczyńska 22

Niemiecki Monopol Spirytusowy

29. XI. 1949 r. godz. 9 rano w biurze Składnicy 2. Składnica

spirytusu

Składnica spirytusu

Kędzierzyn, pow. Koźle

Niemiecki Monopol Spirytusowy

30, XI. 1949 c. godz. 9 rano w biurze Składnicy 3. Gorzelnia

przemysłowa

Gorzelnia przemysłowa

Go Świno wice pow. Nysa

nieznany 29. XI. 1949 r. godz. 17 w biurze Gorzelni 4 Gorzelnia

przemysłowa

Gorzelnia przemysłowa

Racibórz, ul.

Ndwomiejska 20 Herbert Freckmann (nieznany z miejsca pobytu)

30. XI. 1949 r. godz. 17 w biurze Gorzelni

Wzywa się właścicieli powyższych przedsiębiorstw oraz właścicieli składników majątkowych, znajdujących się w po

wyższych przedsiębiorstwach do stawienia się w czasie i miej- cju wyznaczonym do sporządzenia protokółu zdawczo-odbior

czego.

Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Państwowy Monopol Spirytusowy w Warszawie.

OGŁOSZENIE.

Nr. 16 poz. 62) oraz zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 lipca 1948 r. ogłasza się, że dnia 15 listopada 1949 r.

0 godz. 10-tej w Dyrekcji Gliwickiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego w Gliwicach, ul. M. Strzody 2 zostanie sporządzony 1 podpisany protokół zdawczo-odbiorczy nadań górniczych przedsiębiorstwa przejętego na własność Państwa: Górnośląska Spółka Akcyjna dla Górnictwa — Katowice.

Wzywa się właścicieli powyższego przedsiębiorstwa oraz właścicieli składników majątkowych znajdujących się w powyż

szym przedsiębiorstwie, do stawienia się w czasie i miejscu wy

znaczonym do sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego. — Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokołu zdaw

czo-odbiorczego.

Gliwickie Zakłady Przemysłu Węglowego w Gliwicach.

OGŁOSZENIE.

Nr. 16 poz. 62) oraz zarządzenia Ministra z dnia 12. X. 1948 r., 8. I. 1949 r. i 10. II. 1949 r. zn. P. R. 1/145/48, ogłasza się, że sporządzone zostaną protokóły zdawczo-odbiorcze następujących przedsiębiorstw, przejętych na własność Państwa, w miejscach położenia tych przedsiębiorstw w dniach niżej podanych o godz.

10-tej dla każdego przedsiębiorstwa:

1) Cegielnia Parowa — Kopalnia Hugona, L. Silberman i Ska, Sp. Kom. — Niedźwiedziniec — Kochłowice, przedmiot dzia

łania — Cegielnia, właściciel Leon Silberman i Ska, — dnia 15 listopada 1949 r.

2) Alojzy Golasowski — Budowniczy i właściciel Cegićlni Paro

wej, Mysłowice, ul. Krakowska 12 — cegielnia elektryczna, wl. Ludmiła Golasowska i inni, — dnia 23 listopada 1949 r.

3) Cegielnia Heinrich Jakobowitz — Mikołów, produkcja cegły, wl. Dr. Jan Jakobowicz — dnia 18 listopada 1949 r.

4) ,,Silesia" Mysłowicka Cegielnia Parowa, Mysłowice, ul. Ja

nowska 13 — produkcja cegły, wł. ,,Silesia" Mysłowicka Ce

gielnia Parowa Sp. z ogr. odpow. — dnia 25 listopada 1949 r.

5) Jan Badura, Cegielnia Parowa Katowice-Brynów, ul. Bocz

na 1 — produkcja cegły, wł. Jan i Hubert Badura — dnia 16 li

stopada 1949 r.

6) J. Gawlik — Cegielnia Parowa — Sucha, pow. Strzelce — produkcja cegły, wł. Jan Gawlik — dnia 21 listopada 1949 r.

Wzywa się właścicieli powyższych przedsiębiorstw oraz właścicieli składników majątkowych znajdujących się w powyż

szych przedsiębiorstwach do stawienia się w czasie i miejscu wyznaczonym do sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

— Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przed

siębiorstw wymienionych wyżej nie mają znaczenia, jeżeli z ca

łości ogłoszenia wynika o jakie przedsiębiorstwo chodzi (§ 25 ust. 2 powołanego na wstępie rozporządzenia Rady Ministrów).

Katowickie Zakłady Ceramiki Czerwonej w Katowicach.

OGŁOSZENIE.

Nr. 16 poz. 62) ogłasza się, że:

1. na podstawie zarządzenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu z dnia 26 lipca 1948 r. w1 dniu 21 listopada 1949 r. o godz.

10-tej w sali konferencyjnej Dąbrowskiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego w Sosnowcu przy ul. Żymierskiego 2, sporządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy przedsię

biorstwa- przejętego na własność Państwa — Towarzystwa Górniczo-Przemyslowego „Będzin-Olkusz", Spółka Akcyjna z siedzibą w Sosnowcu, dla celów eksploatacji ciał kopalnia

nych oraz złóż piasku, budowania i prowadzenia w tym celu kopalń, fabryk, zakładów przemysłowych, prowadzenia han

dlu wydobytymi produktami i wyrobami własnych fabryk i zakładów, jak również wszelkiego rodzaju artykułami gór

niczymi i hutniczymi.

(8)

2. na podstawie zarządzenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu z dnia 26 lipca 1948 r. w dniu 23 listopada 1949 r. o godz. 10- tej w sali konferencyjnej Dąbrowskiego Zjednoczenia Prze

mysłu Węglowego w Sosnowcu przy ul. Żymierskiego 2, spo

rządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy przedsiębior

stwa, przejętego na własność Państwa — Kopalni Węgla „Do

rota“ St. Knothe i Ska., Spółka Komandytowa w1 Sosnowcu, ul, Małachowskiego nr. 9, eksploatacja nadań górniczych na węgiel, rudę żelazną lub inne minerały, położonych na terenie Państwa Polskiego.

3 na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 marca 1949 r. w dniu 25 listopada 1949 r. o godz, 10-tej w sali konferencyjnej Dąbrowskiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego w Sosnowcu przy ul. Żymierskiego 2, sporzą

dzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy przedsiębiorstwa, przejętego na własność Państwa — Towarzystwa Eksploata

cji Piasku „Tep“ Spółka Akcyjna z siedzibą w Czeladzi, dla celów eksploatacji piasku i innych materiałów podsadzkowych na gruntach własnych i dzierżawionych od osób trzecich.

Wzywa się właścicieli powyższych przedsiębiorstw oraz właścicieli składników majątkowych znajdujących się w powyż

szych przedsiębiorstwach do stawienia się w czasie, i miejscu wyznaczonym do sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Dąbrowskie Zakłady Przemyślu Węglowego w Sosnowcu.

OGŁOSZENIE.

Nr. 16 poz. 62) oraz zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 października 1948 r. P. R. J./145/48 ogłasza się, że spo

rządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy następującego przedsiębiorstwa przejętego na własność Państwa

Sägenfabrik G, Schaudel i F. Włodarz — Wapienie a, pow.

Bielsko

Miejsce pobytu byłego właściciela nieznane.

Protokół zostanie sporządzony dnia 30 listopada 1949 r.

o godz. lC-tej w Wapienicy k/Bielska.

znaczonym do sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokółu zdaw- rzo-odbiorczego. Fabryka Pil i Narzędzi.

OGŁOSZENIE.

mowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz. U R. P.

Nr. 16 poz. 62) oraz zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 8 października 1948 r. P. R. J./145/48 ogłasza się, że spo

rządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy następującego przedsiębiorstwa przejętego na własność Państwa

„Globus“ Fabryka Pił i Narzędzi Fryderyk, Wiktor Juttner Katowice, ul. Kościuszki 29.

Miejsce pobytu byłego właściciela nieznane.

Protokół zostanie sporządzony dnia 29 listopada 1949 r.

o godz. 10-tej w Katowicach, ul. Kościuszki 29.

znaczonym do sporządzenia protokółu zdawczo-odbiorczego.

Niestawiennictwo nie wstrzymuje sporządzenia protokółu zdaw

czo-odbiorczego. Fabryka Pił i Narzędzi.

ZGŁOSZONO CELEM UNIEWAŻNIENIA O.ZAGUBIENIU (SKRADZENIU) NASTĘPUJĄCYCH DOKUMENTÓW.

1421 Matuszewski Franciszek, Bytom, Klonowa 6 — książka inwalidzka Nr. 336, wyst. przez Referat Spraw Inwal. Wo

jennych Gliwice.

1422 Zarząd Miejski Bytom — karta rejestr, samochodu osobo

wego marki Fiat Nr. A-65246, wyst. przez Urząd Wojew.

Katowice.

1423 Przewoźnik Bonifacy, Katowice-Ligota, Kłodnicka 17 — deki. wierności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1424 Skoczek Agnieszka, Katowice-Załęże, Osiedle Robotn. 147

— deki. wierności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1425 Sobek Maria, Bytom, Powstańców Warszawskich 35 — tymcz. zaśw. obyw. polskiego Nr. 13291, wyst. przez Za

rząd Miejski Bytom.

1426 Ozimek Hubert, Stolarzowi,ce, Górnicza 1, pow. Bytom — tymcz. zaśw. obyw. polskiego Nr. 46561, wyst. przez Sta

rostwo Pow. Bytom.

1427 Jonik Maria, Bytom, Miarki 32 — tymcz. zaśw. obyw. pol

skiego, wyst. przez Zarząd Miejski Bytom.

1428 Jonik Stefania, Bytom, Miarki 32 — tym-cz. zaśw. obyw.

polskiego, wyst. przez Zarząd Miejski Bytom.

1429 Brąglewicz Kazimierz, Gliwice, Ziemowita 19 — legityma

cja służbowa Nr. 1743, wyst. przez Urząd Wojew. Kato

wice.

1430 Karzełek Berta, Piotrowice, Sienkiewicza 4, pow. Katowice

— deki, wierności, wyst. przez Starostwo Pow. Katowice.

1431 Godz lek Gertruda, Orzesze, Polna 16, pow. Pszczyna — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Pow. Pszczyna.

143,2 Nendza Urszula, Katowice, Armii Czerwonej 58 — deki.

wierności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1433 Pudełko Janina, Bielsko, Krasińskiego 6 —■ legitymacja służbowa Nr. 6-1761, wyst. przez Urząd Wojew. Katowice.

1434 Wleczyk Łucja, Katowice, Ceglana 6 — deki. wierności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice,

1435 Gronowski Czesław, Katowice-Ligota, Ligocka 100 — deki.

wierności, wyst, przez Zarząd Miejski Katowice.

1436 Mandl,a Maria, Chorzów-Batory, Armii Czerwonej 47 — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Gr. Chorzów.

1437 Skrzypczak Kazimierz, Katowice, Prosta 17 —- deki, wier

ności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1438 Szkucik Jan, Borynia, poczta Warszowice — deki. wier

ności, wyst. przez Starostwo Pow. Pszczyna.

1439 Michalska Adela, Szczepanek, pow. Strzelce -— tymcz.

zaśw. obyw. polskiego Nr. 42834, wyst. przez Starostwo Pow. Strzelce.

1440 Cichoń Maria, Strzelce, Osiedle 9 — tymcz. zaśw obyw.

polskiego Nr. 10392, wyst, przez Starostwo Pow. Strzelce.

1441 Gawlik Rajmund, Poręba, gm. Góra św, Anny, pow. Strzel

ce — tymcz. zaśw. obyw. polskiego Nr, 40407, wyst. przer Starostwo Pow. Strzelce.

1442 Piechota Józef, Opole-Półwieś, Partyzancka 26a — dowód Nr. 272, wyst. przez Zarząd Miejski Opole.

1443 .Witor Paweł, Nowa Kuźnia pow. Opole — tymcz. zaśw.

obyw. polskiego Nr. 68771, wyst. przez Starostwo Pow.

Opole.

1444 Tojka Władysław, Mysłowice, Stalina 7, pow. Katowice — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Pow. Katowice.

1445 Johann Mieczysław, Gliwice, Ziembia 21 — książ. inwalidz

ka Nr. 74, wyst. przez Starostwo Pow. Gliwice,

1446 W-aikarz Franciszek .Katowice, 27. Stycznia 23 — legit, służbowa Nr. 6-1003m, wyst. przez Urząd Wojew. Kato

wice, oraz służbowy bilet kolejowy Nr. 2082, wyst. przez Ministerstwo Komunikacji.

1147 Sośnierz Józef, Nysa, Paderewskiego 6 — książk, wojsko

wa Nr. 0648147, wyst. przez RKU Nysa.

1148 Kelner- Magdalena, Kłodnica Leśna 12, pow, Katowice — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Pow. Katowice.

1449 Państw. Zakłady Przem. Wełnianego Nr, 7, Sosnowice, Żeromskiego 1 — dowód rej. sam. cięż. marki Dodge Nr.

A-60552, wyst. przez Urz, Wojew. Katowice.

1150 Suchy Rudolf, Katowice, Kościuszki 35 — prawo jazdy III Kat. Nr. 1048, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1451 Szypuła Ewald, Chorzów, Styczyńskiego 31 — zielone prawo jazdy Nr. 16710, wyst. przez Urząd Wojew, Kato

wice.

1452 Bober Zbyszko, Katowice III, Katowicka 5 -- czerwone prawo jazdy Nr. 1643, wyst. przez Okr. Urząd Samochodowy

Kraków.

1453 ^Wróblewski Wilhelm, Katowice-Załęże, Zamułkowa 6 — deki. wierności, wyst. przez Zarząd Miejski Katowice.

1454 Porębski Kazimierz, Bytom, PI. Strzelców Byt. 3 — tymcz.

zaśw. tożsamości wyst. przez Zarząd Miejski Bytom.

1455 Przełącznik Julian, Bobrek, Kolejowa 6, pow. Bytom — dowód rejestr, wyst, przez RKU Nowy Sącz.

1456 Paszek Klara, Wrocław, Oficerów 12 — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Pow, Katowice.

1457 Michalczok Edward, Piekary, Przy Dworcu 5 — deki.

wierności, wyst. przez Starostwo Pow. Tarnowskie Góry, dowód rejestr, wyst. przez RKU Tarn,-Góry oraz.legit. P.

Z. P. R. Nr. 0414821, wyst. przez Pow. Kom. Tarn.-Góry.

1458 Przeds. Bud. Przemysł. Nr. 10, Katowice, Korfantego 6 — dowód rejestr, sam. cięż. marki GMC Nr. A-66580, wyst.

przez Urząd Wojew. Katowice.

1459 Golom,bek Wiktoria, Chorzów-Batory, Gnieźnieńska 16 — deki. wierności, wyst. przez Starostwo Gr. Chorzów.

1460 Gawelczyk Elżbieta, Ruda, Mickiewicza 8, pow. Katowice

— deki. wierności wy-st. przez Starostwo Pow. Katowice.

REDAKCJA i ADMIN.: Urz. Woj. Śląski, ul. Jagiellońska 25. Redakcja I. p. pok. 253, tel. 395 i 374. Adm. pok. 354, tel. 348. — ZA REDAKCJĘ: Dr Piotr Bałowski — Cena 120, zł. P. K. Z. G. oddz. 3 K-ce, 2500, zam. 812,, 27. X. — 31. X. 49.

R-020344