Twoja Przestrzeń ul. Podgrabowa Sawin Egz.

(1)

Egz.

Listopad, 2015

Temat: Budowa boisk sportowych w Zespole Szkół Nr 3 w Zamościu Studium: Specyfikacja techniczna

Lokalizacja: Działka o nr ew.43/2,ul. Elizy Orzeszkowej 43, 22-400 Zamość Inwestor: Miasto Zamość, ul. Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość

Opracował: Bolesław Lech

Kędzierawski

Upr.Bud. Nr

294/CH/82

(2)

SPIS ZAWARTOŚCI

A. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1. Nazwa zamówienia

2. Teren inwestycji

3 .Przedmiot i zakres robót budowlanych i ogrodniczych 4. Określenia podstawowe

5. Wyszczególnienie i opis prac 6. Informacje o terenie budowy

7. Dokumentacja projektowa, polskie normy i inne przepisy 8. Wymagania dotyczące materiałów i wyrobów

9. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn 10. Wymagania dotyczące środków transportu 11. Wymagania dotyczące wykonania robót 12. Kontrola jakości robót

13. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót 14. Opis sposobu odbioru robót budowlanych

15. Opis sposobu rozliczania i odbioru robót budowlanych 16. Dokumenty odniesienia

17. Przepisy związane

B. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1.Prace rozbiórkowe

2. Wycinka drzew

3. Przebudowa kanału ciepłowniczego 4. Niwelacja terenu

5. Wykonanie różnych nawierzchni 6. Odwodnienie

7. Montaż urządzeń elem. do gry i małej architektury 8. Wykonanie ogrodzenia i piłkochwytu

9. Monitoring 10. Oświetlenie

11. Odbudowa trawnika

NAJWAŻNIEJSZE OZNACZENIA I SKRÓTY

SST - Szczegółowa specyfikacja techniczna ITB - Instytut Techniki Budowlanej

PN - Polskie Normy

PZJ - Program Zabezpieczenia Jakości

(3)

A. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1. Nazwa zamówienia

Budowa boisk sportowych w Zespole Szkół Nr 3 w Zamościu 2. Teren inwestycji

Działka o nr ew.43/2,ul. Elizy Orzeszkowej 43, 22-400 Zamość 3 .Przedmiot i zakres robót budowlanych i ogrodniczych

Niniejsza specyfikacja techniczna (ST) określa wymagania ogólne dla wszystkich elementów robót, które muszą być przestrzegane przez Wykonawcę robót, w powiązaniu z dokumentacją projektową i przepisami Prawa Budowlanego. W zakres robót wchodzą następujące prace:

• Prace rozbiórkowe

• Wycinkę drzew

• Przebudowa kanału ciepłowniczego

• Niwelację terenu

• Wykonanie nawierzchni boisk i chodników

• Wykonanie odwodnienia

• Montaż elementów do gry, elementów małej architektury

• Wykonanie ogrodzenia i piłkochwyt

• Wykonanie monitoringu

• Wykonanie oświetlenia

• Odbudowa trawnika Bilans powierzchni

Powierzchnia j.m. ilość

Powierzchnia działki h 1,45

Powierzchnia biologicznie czynna m² 6864,75

Powierzchnia zabudowy m² 2940

Powierzchnia chodników, dojść, placów, schodów zewnętrznych ec. m² 1428

Powierzchnia boisk, bieżni, skoczni m² 3267,25

3.1 . Przedmiot i zakres robót według Wspólnego Słownika Zamówień Roboty rozbiórkowe 45111300-1

Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne Usługi pomiarowe 71355000-1

Roboty w zakresie wykonywania różnych nawierzchni 45233200-1 Obiekty rekreacyjne 45212140-9

Wznoszenie ogrodzeń 45342000-6

Roboty w zakresie kształtowania terenów zieleni 45112710-5 Roboty instalacyjne elektryczne 45310000-3

4. Określenia podstawowe Ilekroć w ST jest mowa o:

obiekcie budowlanym – należy przez to rozumieć:

• budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi,

• budowlę stanowiącą całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami,

• obiekt małej architektury.

budynku – należy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach.

budowli – należy przez to rozumieć każdy obiekt budowlany nie będący budynkiem lub obiektem małej architektury, jak: lotniska, drogi, linie kolejowe, mosty, estakady, tunele, sieci techniczne, wolno stojące maszty antenowe, wolno stojące trwale związane z gruntem urządzenia reklamowe, budowle ziemne, obronne (fortyfikacje), ochronne, hydrotechniczne, zbiorniki, wolno stojące instalacje przemysłowe lub urządzenia techniczne, oczyszczalnie ścieków, składowiska odpadów, stacje uzdatniania wody, konstrukcje oporowe, nadziemne i podziemne przejścia dla pieszych, sieci uzbrojenia terenu, budowle sportowe, cmentarze, pomniki, a także części budowlane urządzeń technicznych (kotłów, pieców przemysłowych i innych urządzeń) oraz fundamenty pod maszyny i urządzenia, jako odrębne pod względem technicznym części przedmiotów składających się na całość użytkową.

obiekcie małej architektury – należy przez to rozumieć niewielkie obiekty, a w szczególności:

• kultu religijnego, jak: kapliczki, krzyże przydrożne, figury,

• posągi, wodotryski i inne obiekty architektury ogrodowej,

• użytkowe służące rekreacji codziennej i utrzymaniu porządku, jak: piaskownice, huśtawki, drabinki, śmietniki.

budowie – należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, a także odbudowę, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego.

(4)

robotach budowlanych – należy przez to rozumieć budowę, a także prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. remoncie – należy przez to rozumieć wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego, a nie stanowiących bieżącej konserwacji.

urządzeniach budowlanych – należy przez to rozumieć urządzenia techniczne związane z obiektem budowlanym zapewniające możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, jak przyłącza i urządzenia instalacyjne, w tym służące oczyszczaniu lub gromadzeniu ścieków, a także przejazdy, ogrodzenia, place postojowe i place pod śmietniki.

terenie budowy – należy przez to rozumieć przestrzeń, w której prowadzone są roboty budowlane wraz z przestrzenią zajmowaną przez urządzenia zaplecza budowy.

dokumentacji budowy – należy przez to rozumieć pozwolenie na budowę wraz z załączonym projektem budowlanym, dziennik budowy, protokoły odbiorów częściowych i końcowych, w miarę

potrzeby, rysunki i opisy służące realizacji obiektu, operaty geodezyjne i książkę obmiarów, a w przypadku realizacji obiektów metodą montażu – także dziennik montażu.

dokumentacji powykonawczej – należy przez to rozumieć dokumentację budowy z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymi.

terenie zamkniętym – należy przez to rozumieć teren zamknięty, o którym mowa w przepisach prawa geodezyjnego i kartograficznego:

• obronności lub bezpieczeństwa państwa, będący w dyspozycji jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej, Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministrowi Spraw Zagranicznych,

• bezpośredniego wydobywania kopaliny ze złoża, będący w dyspozycji zakładu górniczego.

aprobacie technicznej – należy przez to rozumieć pozytywną ocenę techniczną wyrobu, stwierdzającą jego przydatność do stosowania w budownictwie.

wyrobie budowlanym – należy przez to rozumieć wyrób w rozumieniu przepisów o ocenie zgodności, wytworzony w celu wbudowania, wmontowania, zainstalowania lub zastosowania w sposób trwały w obiekcie budowlanym, wprowadzany do obrotu jako wyrób pojedynczy lub jako zestaw wyborów do stosowania we wzajemnym połączeniu stanowiącym integralną całość użytkową.

drodze tymczasowej (montażowej) – należy przez to rozumieć drogę specjalnie przygotowaną, przeznaczoną do ruchu pojazdów obsługujących roboty budowlane na czas ich wykonywania, przewidzianą do usunięcia po ich zakończeniu.

dzienniku budowy – należy przez to rozumieć dziennik wydany przez właściwy organ zgodnie z obowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w czasie wykonywania robót.

kierowniku budowy – osoba wyznaczona przez Wykonawcę robót, upoważniona do kierowania robotami i do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu, ponosząca ustawową odpowiedzialność za prowadzoną budowę. grupach, klasach, kategoriach robót – należy przez to rozumieć grupy, klasy, kategorie określone w rozporządzeniu nr 2195/2002 z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (Dz. Urz. L 340 z 16.12.2002 r., z późn. zm.).

inspektorze nadzoru inwestorskiego – osoba posiadająca odpowiednie wykształcenie techniczne i praktykę zawodową oraz uprawnienia budowlane, wykonująca samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, której inwestor powierza nadzór nad budową obiektu budowlanego. Reprezentuje on interesy inwestora na budowie i wykonuje bieżącą kontrolę jakości i ilości wykonanych robot, bierze udział w sprawdzianach i odbiorach robót zakrywanych i zanikających, badaniu i odbiorze instalacji oraz urządzeń technicznych, jak również przy odbiorze gotowego obiektu.

5. Wyszczególnienie i opis prac

Oprócz wykonania prac składających się na przebudowę terenu, Wykonawca ponosi także odpowiedzialność merytoryczną, formalną i finansową za następujące prace:

5.1 Prace towarzyszące

• pomiary do wykonania i rozliczenia robót wraz z wykonaniem i dostarczeniem przyrządów (tyczenie geodezyjne),

• usuwanie z terenu budowy wszelkich odpadów oraz zanieczyszczeń wynikających z robót realizowanych przez Wykonawcę (gospodarka odpadami związana z budową i funkcjonowaniem zaplecza powinna spełniać wymagania zawarte w ustawach z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach(Dz. U. Nr 132 z 1996r. poz. 622 z późniejszymi zmianami),

• nadzorowanie robót wykonywanych przez inne przedsiębiorstwa w ramach umowy o podwykonawstwie, (w przypadku zatrudnienia podwykonawców),

• zabezpieczenie robót do chwili ich odbioru lub ubezpieczenie od nadzwyczajnych okoliczności odpowiedzialności cywilnej.

(5)

5.2 Roboty tymczasowe

• zabezpieczenie robót przed wodą opadową (materiały, sprzęt, urządzenia narzędzia, skarpy wykopów, itd.) oraz specjalne działania zabezpieczające przed szkodami na skutek warunków atmosferycznych i wód gruntowych,

• ustawienie, utrzymanie i usunięcie urządzeń poza placem budowy w celu realizacji transportu na rzecz budowy w warunkach komunikacji publicznej oraz usuwanie ewentualnych szkód powstałych wskutek tego transportu,

• usuwanie przeszkód utrudniających wykonanie robót, w tym dodatkowe działania związane z prowadzeniem robót w czasie mrozów, opadów atmosferycznych, itp.,

• ochrona i ewentualna naprawa instalacji na budowie i sąsiadujących terenach w strefie wpływu prowadzonych robót oraz zabezpieczenie linii napowietrznego i podziemnego uzbrojenia terenu,

• urządzenie, utrzymanie i likwidacja placu budowy, w tym urządzeń do zapewnienia komunikacji (ogrodzenia, oznakowanie, budowle pomocnicze, oświetlenie, itp.),

• zabezpieczenie adaptowanych drzew na okres wykonywania robót oraz usunięcie tych zabezpieczeń,

• utrzymanie urządzeń placu budowy wraz z maszynami,

• magazynowanie drobnych materiałów, urządzeń i narzędzi.

5.3 Opis sposobu rozliczania robót tymczasowych i prac towarzyszących

Wszelkie koszty związane z wykonaniem prac tymczasowych i towarzyszących nie podlegają odrębnej zapłacie i będą uwzględnione przez wykonawcę w cenach jednostkowych robót podstawowych.

6. Informacje o terenie budowy 6.1 Organizacja robót budowlanych

Kierownik robót budowlanych zobowiązany jest to opracowania projektu organizacji budowy, który będzie określał jednoznacznie trasy poruszania się sprzętu po terenie projektowanego boiska. Projekt następnie powinien być zaakceptowany przez inspektora nadzoru. Wykorzystanie mediów związane jest z organizacją robót. Wykonawca w porozumieniu z Inwestorem podejmuje decyzję dotyczącą wyznaczenia miejsc dla administracji budowy, składowania materiałów i stacjonowania sprzętu oraz doprowadzenia wody i energii do poszczególnych rejonów (dostawy energii i wody niezbędnych do realizacji inwestycji należy uzgodnić z Inwestorem). Wykonawca ponosi także koszty związane z wykorzystaniem mediów, w tym z zainstalowaniem odpowiednich urządzeń pomiarowych.

Na okres wykonywania prac budowlanych cały teren musi zostać wyłączony z użytkowania.

6.2 Zabezpieczenie interesów osób trzecich

Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia na koszt własny wszelkich szkód powstałych z jego winy na terenie należącym do inwestora lub osób trzecich (np. szkody na terenach sąsiadujących z inwestycją).

7. Dokumentacja projektowa, polskie normy i inne przepisy Inwestycja winna spełniać wymagania określone w:

- przepisach techniczno - budowlanych (Prawo Budowlane)

- aprobatach technicznych i innych dokumentach normujących wprowadzenie wyrobów do obrotu i stosowania w budownictwie

8. Wymagania dotyczące materiałów i wyrobów

Wszystkie materiały i wyroby stosowane do wykonania robót muszą być zgodne z wymogami niniejszej SST i dokumentacji projektowej.

Do wykonania robót mogą być stosowane wyroby budowlane spełniające warunki określone w:

- Ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 poz. 1409 z późn. zm.)

- Ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2013 r, Nr 92. poz.881);

- Ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz.U. z 2002 r., Nr 166. poz. 1360, z późniejszymi zmianami).

Na wykonawcy spoczywa obowiązek posiadania dokumentacji wyrobu budowlanego wymaganej przez w/w ustawy lub rozporządzenia wydane na podstawie tych ustaw.

9. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn

Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w SST, programie zapewnienia jakości lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Inspektora nadzoru. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie spełniał normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających

(6)

dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeżeli dokumentacja projektowa lub SST przewidują możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywanych robotach, wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji Inspektora nadzoru, nie może być później zmieniany bez jego zgody.

10. Wymagania dotyczące środków transportu

Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym w umowie. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Środki transportu nie odpowiadające warunkom dopuszczalnych obciążeń na osie mogą być dopuszczone przez właściwy zarząd drogi pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego użytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy.

11. Wymagania dotyczące wykonania robót

Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami SST, projektu organizacji robót oraz poleceniami Inspektora nadzoru. Wykonawca

ponosi odpowiedzialność za pełną obsługę geodezyjną przy wykonywaniu wszystkich elementów robót określonych w dokumentacji projektowej lub przekazanych na piśmie przez Inspektora nadzoru.

Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu i wykonywaniu robót zostaną, jeśli wymagać tego będzie Inspektor nadzoru, poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Decyzje Inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w SST, a także w normach i wytycznych. Polecenia Inspektora nadzoru dotyczące realizacji robót będą wykonywane przez Wykonawcę nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, pod groźbą wstrzymania robót. Skutki finansowe z tytułu wstrzymania robót w takiej sytuacji ponosi Wykonawca.

12. Kontrola jakości robót

Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę jakości robót i stosowanych materiałów.

Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włączając w to personel, laboratorium, sprzęt, zaopatrzenie i wszystkie urządzenia niezbędne do pobierania próbek i badań materiałów oraz robót.

Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej i SST. Minimalne wymagania, co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone w SST. W przypadku, gdy nie zostały one tam określone, Inspektor nadzoru ustali, jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową. Inspektor nadzoru będzie mieć nieograniczony dostęp do pomieszczeń laboratoryjnych Wykonawcy w celu ich inspekcji. Inspektor nadzoru będzie przekazywać Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedociągnięciach dotyczących urządzeń laboratoryjnych, sprzętu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych, jeżeli niedociągnięcia te będą tak poważne, że mogą wpłynąć ujemnie na wyniki badań, Inspektor nadzoru natychmiast wstrzyma użycie do robót badanych materiałów i dopuści je do użytku dopiero wtedy, gdy niedociągnięcia w pracy laboratorium Wykonawcy zostaną usunięte i stwierdzona zostanie odpowiednia jakość tych materiałów. Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów i robót ponosi

Wykonawca. Inspektor nadzoru może dopuścić do użycia tylko te wyroby i materiały, które:

• posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i informacji o ich istnieniu zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z 1998 r. (Dz. U.99/98),

• posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeżeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. 1 i które spełniają wymogi SST.

• znajdują się w wykazie wyrobów, o którym mowa w rozporządzeniu MSWiA z 1998 r. (Dz. U.

98/99).

W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez SST, każda ich partia dostarczona do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy.

Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone.

13. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót

(7)

Przedmiar robót jest wyłącznie materiałem pomocniczym do wyceny wartości robót budowlanych.

Obmiar robót musi zostać wykonany w obecności Inspektora Nadzoru i posiadać jego akceptację.

14. Opis sposobu odbioru robót budowlanych

W zależności od ustaleń odpowiednich SST, roboty podlegają następującym odbiorom:

• odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu,

• odbiorowi częściowemu,

• odbiorowi ostatecznemu (końcowemu),

• odbiorowi pogwarancyjnemu.

15. Opis sposobu rozliczania i odbioru robót budowlanych Zgodnie z warunkami umowy.

16. Dokumenty odniesienia

• dokumentacja projektowa

• przedmiar robót (kosztorys ofertowy) 17. Przepisy związane

• Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. Nr 106 póz. 1126, Nr 109

póz. 1157 i Nr 120 póz. 1268, z 2001 r. Nr 5 póz. 42, Nr 100 póz. 1085, Nr 110 póz. 1190, Nr 115 póz.

1229, Nr 129 póz. 1439 i Nr 154 póz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 74 póz. 676 oraz z 2003 r. Nr 80 póz. 718).

• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108 póz. 953).

• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 48 poz. 401).

(8)

B. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót opisanych w Projekcie budowlanym związanym z budową boiska oraz wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej i zagospodarowania działki, niezbędnych do wykonania opisanego zadania.

Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji wyżej wymienionych robót.

Wymagania ogólne dotyczące:

• sprzętu i maszyn

• środków transportu

• materiałów

• wykonania robót

• kontroli jakości robót

• odbioru robót budowlanych

• rozliczania i odbioru robót budowlanych zostały opisane w Ogólnej Specyfikacji Technicznej.

1. Prace rozbiórkowe 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z rozbiórką.

1.2. Zakres stosowania ST Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi obowiązujący dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1.

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą rozbiórki:

- nawierzchnie asfaltobetonową istniejącego boiska - 955m² - chodnik od ul. Oboźnej do budynku – 132m²

- chodnik wzdłuż budynków (nawierzchnia do wymiany) 121m²

- elementy boiska tj. kosze do gry ze słupami 4szt., elementy po nieistniejących siedziskach - demontaż słupów oświetleniowych

- demontaż ogrodzenia istniejącego od ul. Oboźnej do budynków szkoły, zgodnie z proj. zagosp. działki – 100 mb.

- nieczynnej kanalizacji w północnej części działki.

1.4. Określenia podstawowe są zgodne z obowiązującymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami i z definicjami podanymi w „Wymagania ogólne”. Ogólne wymagania dotyczące robót podano w

„Wymagania ogólne”.

2. MATERIAŁY

2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania, podano w „Wymagania ogólne”.

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się i uszkodzeniami w czasie transportu.

3.2 Transport materiałów z rozbiórki

Materiał z rozbiórki można przewozić dowolnym środkiem transportu.

4. SPRZĘT

4.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w „Wymagania ogólne”. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót.

5. WYKONANIE ROBÓT

5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w

„Wymagania ogólne” Wykonanie robót rozbiórkowych

Roboty rozbiórkowe nawierzchni, elementów małej architektury, kanalizacji oraz słupów oświetleniowego z terenu budowy wszystkich elementów wymienionych w pkt 1.3, zgodnie z dokumentacją projektową, SST lub wskazanych przez Inżyniera.

Jeśli dokumentacja projektowa nie zawiera dokumentacji inwentaryzacyjnej lub/i rozbiórkowej, Inżynier może polecić Wykonawcy sporządzenie takiej dokumentacji, w której zostanie określony przewidziany odzysk materiałów.

Roboty rozbiórkowe można wykonywać mechanicznie lub ręcznie w sposób określony w SST lub przez Inżyniera.

(9)

Wszystkie elementy możliwe do powtórnego wykorzystania powinny być usuwane bez powodowania zbędnych uszkodzeń. O ile uzyskane elementy nie stają się własnością Wykonawcy, powinien on przewieźć je na miejsce określone w SST lub wskazane przez Inżyniera.

Elementy i materiały, które zgodnie z SST stają się własnością Wykonawcy, powinny być usunięte z terenu budowy.

Doły (wykopy) powstałe po rozbiórce elementów istniejącego boiska, kanalizacji, chodników znajdujące się w miejscach, gdzie zgodnie z dokumentacją projektową będą wykonane wykopy drogowe, powinny być tymczasowo zabezpieczone. W szczególności należy zapobiec gromadzeniu się w nich wody opadowej.

Doły w miejscach, gdzie nie przewiduje się wykonania wykopów drogowych należy wypełnić, warstwami, odpowiednim gruntem do poziomu otaczającego terenu i zagęścić zgodnie z wymaganiami określonymi w SST.1.3. „Roboty ziemne”.

6. KONTROLA JAKOŚĆI ROBÓT

6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót

Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w SST.1.0. „Wymagania ogólne” pkt 6.

6.2 Kontrola jakości robót rozbiórkowych

Kontrola jakości robót polega na wizualnej ocenie kompletności wykonanych robót rozbiórkowych oraz sprawdzeniu stopnia uszkodzenia elementów przewidzianych do powtórnego wykorzystania.

Zagęszczenie gruntu wypełniającego ewentualne doły po usuniętych elementach nawierzchni, powinno spełniać odpowiednie wymagania określone w SST.1.3.

7. OBMIAR ROBÓT

7.1 Ogólne zasady obmiaru robót

Ogólne zasady obmiaru robót podano w SST.1.0 „Wymagania ogólne” pkt 7.

7.2 Jednostka obmiarowa

Jednostką obmiarową robót związanych z rozbiórką elementów nawierzchni bieżni i biegu schodowego jest:

- dla nawierzchni- m², dla krawężnika, opornika, obrzeża, ogrodzeń – m, elem. małej arch.-kg., nieczynna kanalizacja-mb

8. ODBIÓR ROBÓT

8.1 Ogólne zasady odbioru robót podano w SST 1.0. „Wymagania ogólne”.

9. PODSTAWA PŁATNOŚCI

9.1Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robót obejmuje:

a) dla rozbiórki warstw nawierzchni:

- wyznaczenie powierzchni przeznaczonej do rozbiórki, - nawierzchni wraz z podbudową,

- ew. przesortowanie materiału uzyskanego z rozbiórki, w celu ponownego jej użycia, z ułożeniem na poboczu,

- załadunek i wywiezienie materiałów z rozbiórki,

- wyrównanie podłoża i uporządkowanie terenu rozbiórki;

b) dla rozbiórki krawężników, obrzeży i oporników:

- odkopanie krawężników, obrzeży i oporników wraz z wyjęciem i oczyszczeniem, - zerwanie podsypki cementowo-piaskowej i ew. ław,

- załadunek i wywiezienie materiału z rozbiórki,

- wyrównanie podłoża i uporządkowanie terenu rozbiórki.

c) dla nieczynnej kanalizacji

- wyznaczenie miejsca położenia nieczynnej kanalizacji,

- w obrębie wskazanych na planie zagospodarowania terenu zbliżeń lub skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym dokonać ręcznego wykopu kontrolnego pod nadzorem służb użytkownika.

Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykopu krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem, powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację w uzgodnieniu z użytkownikiem uzbrojenia.

- zdemontować stare studnie, zamulić nieczynny rurociąg mieszanką cementowo-piaskową, zakorkować wylot rurociągu i obetonować;

- załadunek i wywiezienie materiału z rozbiórki,

d) dla elementów małej architektury (ogrodzenie, słupy do koszykówki, elem. po siedziskach) - demontaż poszczególnych elementów;

- załadunek i wywiezienie materiałów z rozbiórki;

(10)

e) dla oświetlenia

- demontaż nieczynnych: słupów oświetleniowych, wysięgnika, opraw oświetleniowych, tablicy rozdzielczej,

- załadunek i wywiezienie materiałów z rozbiórki;

10. PRZEPISY ZWIĄZANE

1. BN-77/8931-12 Oznaczenie wskaźnika zagęszczenia gruntu.

2. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. 2001 Nr 62, poz. 628 z późn. zm.)

2. Wycinka drzew 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wycinką drzew

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wycinką drzew.

2. MATERIAŁY

Wykonawca wraz z ofertą jest zobowiązany złożyć karty katalogowe przedstawiające rysunki lub zdjęcia oferowanych urządzeń, w których powinny znajdować się wymiary urządzeń, kolorystyka urządzeń, rodzaj zastosowanych materiałów, sposób mocowania do podłoża. Zamawiający nie dopuszcza zastosowania innego rodzaju materiałów na urządzenia niż wskazano w dokumentacji technicznej.

Urządzenia powinny odznaczać się wysoką odpornością na oddziaływaniem czynników atmosferycznych oraz uszkodzenia w wyniku aktów wandalizmu.

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się i uszkodzeniami w czasie transportu. Transport materiałów może być dowolny pod warunkiem, ze nie pogorszy jakości transportowanych materiałów 4. SPRZĘT

5. WYKONANIE ROBÓT Z ręcznym przycięciem karpy:

1. Odcięcie piłą mechaniczną gałęzi, konarów i części pnia.

2. Odkopanie korzeni.

3. Odcięcie i usunięcie korzeni.

4. Przewrócenie reszty pnia przy użyciu liny.

5. Pocięcie pnia na odcinki dogodne do transportu.

6. Ułożenie gałęzi i konarów w stosy (min. 10m od ścinanego drzewa).

7. Zasypanie dołu ziemią.

8. Ubicie i wyrównanie zasypanego dołu.

Z mechanicznym frezowaniem pni:

1. Odcięcie piłą mechaniczną gałęzi, konarów i części pnia.

2. Przewrócenie reszty pnia przy użyciu liny.

3. Pocięcie pnia na odcinki dogodne do transportu.

4. Ułożenie gałęzi i konarów w stosy (min. 10m od ścinanego drzewa).

5. Wyfrezowanie pnia na głębokość 10cm.

6. Zasypanie dołu ziemią.

7. Ubicie i wyrównanie zasypanego dołu.

Sposób zniszczenia pozostałości po usuniętej roślinności powinien być zgodny z ustaleniami i wskazaniami Inżyniera.

6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT

(11)

6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST „Wymagania ogólne”.

Sprawdzenie jakości robót polega na wizualnej ocenie kompletności usunięcia roślinności, wykarczowania korzeni i zasypania dołów.

7. OBMIAR ROBÓT

7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano „Wymagania ogólne”.

7.2. Jednostka obmiarowa: drzewa-szt., pnie-szt.

8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymagania ogólne”. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, SST i wymaganiami Inżyniera.

Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlega sprawdzenie dołów po wykarczowanych pniach, przed ich zasypaniem.

9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w „Wymagania ogólne”

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena dostawy i montażu : drzewa-1szt, pnie- 1szt

Cena wykonania robót obejmuje: − Wycięcie drzew i wykarczowanie pni, − wywiezienie pni, karpiny i gałęzi poza teren budowy lub przerobienie gałęzi na korę drzewną, względnie spalenie na miejscu pozostałości po wykarczowaniu, − zasypanie dołów, − uporządkowanie miejsca prowadzonych robót.

10. PRZEPISY ZWIĄZANE

10.1. 1.Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92 z 2004, poz. 880 z późn. zm.) 2. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. 2001 Nr 62, poz. 628 z późn. zm.)

3. Przebudowa kanału ciepłowniczego 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z przebudową sieci c.o.

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą przebudowy kanału c.o.

znajdującego się pod istniejącym boiskiem.

2. MATERIAŁY

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się.

4. SPRZĘT

5. WYKONANIE ROBÓT

„Wymagania ogólne”, 5.2. Szczegółowe wykonanie robót:

Rozbiórka

-dokonać ręcznego wykopu kontrolnego pod nadzorem służb użytkownika. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykopu krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem, powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeb

podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację w uzgodnieniu z użytkownikiem uzbrojenia.

-rozebrać istniejącą na trasie wykopów nawierzchnię z asfaltobetonu i płyt betonowych.

-zdemontować linię c.o. biegnącą pod boiskiem, zakorkować wylot rurociągu.

-gruz należy wywieź na składowisko odpadów.

(12)

Wykopy

- Wykopy należy wykonać jako liniowe o ścianach pionowych i szerokości 1,0 m na odkład, ręcznie (m.

Innymi w pobliżu istniejącego uzbrojenia) i mechanicznie . Spód wykopu wykonać ręcznie. W miejscu usytuowania studzienki wykop poszerzyć i pogłębić o konieczną wielkość. –

Wykop należy rozpocząć od najniższego punktu, aby zapewnić grawitacyjny odpływ wody z wykopu w dół po jego dnie. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się rozpoczęcie wykopu w innym punkcie.

– Wydobyty urobek należy składować wzdłuż krawędzi wykopu w odległości 1,0 m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuż wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. W przypadku braku miejsca wzdłuż wykopu, ziemię należy taczkami przewieź na czasowy odkład na odległość do 10 m.

- Ściany wykopu zabezpieczyć balami drewnianymi lub wypraskami stalowymi albo zastosować odpowiednią obudowę systemową dobraną do określonej głębokości. Przestrzegać ściśle wytycznych producenta obudowy wykopów.

- Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem ustalonym w projekcie.

- Zakres robót odwadniających należy dostosować do rzeczywistych warunków gruntowo – wodnych w trakcie wykonywania robót. Podczas montażu przewodów wykop powinien być zabezpieczony przed zalewaniem przez wody opadowe.

- Należy unikać tzw. przekopania wykopu, tj. wybrania gruntu poniżej projektowanego poziomu ułożenia przewodu. W sytuacji, kiedy już nastąpiło przekopanie wykopu należy uzupełnić tę warstwę odpowiednio zagęszczonym piaskiem gruboziarnistym lub pospółką.

Przygotowanie podłoża.

Podłoże pod przewody wykonać z piasku o grubości warstwy 20 cm na całej długości sieci piaskiem o granulacji 2-8 mm. Wykonawca dokona zagęszczenia wykonywanego podłoża do wsk. ls nie mniej nisz 0,95.

Roboty montażowe

Głębokość ułożenia przewodów preizolowanych powinna być taka, aby ich przykrycie gruntem, wynosiło minimum 50 cm ponad górną tworzącą rury. Rurociągi należy układać ze spadkami, minimalny spadek przewodu: 0,3 %. Przewody preizolowane należy układać na podsypce piaskowej i obsypać piaskiem o łącznej grubości: - 10 cm - podsypki - średnica zewnętrzna przewodu preizolowanego - 15 cm - obsypki. Odległość osi przewodu w planie od urządzeń podziemnych i naziemnych oraz od ściany budowli powinna być zgodna z Dokumentacją Projektową.

Wytyczne wykonania przewodów Przed układaniem każdy odcinek rury preizolowanej powinien być sprawdzony pod względem działania systemu sygnalizacji alarmowej. Przed przystąpieniem do montażu, rury preizolowane należy ułożyć w wykopie na drewnianych podkładach o przekroju 10x10 cm, rozmieszczonymi co 3 m, lub od razu na podsypce piaskowej. Ustalenie właściwych rzędnych rurociągu powinno odbywać się przez podsypywanie lub podkopywanie podkładów. Po ułożeniu rurociągów w wykopie należy wykonać podsypką piaskową a następnie przed zakończeniem montażu w trakcie wykonywania podsypki, usunąć podkłady spod rurociągów, nie zmieniając położenia rur. W przypadku, gdy rury układa się w wykopie od razu na podsypce, przed ułożeniem rur w wykopie należy zniwelować tę podsypką do grubości warstwy. Połączenie rur należy wykonać przez spawanie elektryczne. Izolacje Połączenia rur preizolowanych izoluje się za pomocą tulei termokurczliwych i opasek termokurczliwych oraz pianki poliuretanowej. Pianka poliuretanowa może być wlewana do uszczelnionej mufy w postaci płynnych komponentów lub zakładana w miejscu mufowania w postaci sztywnej pianki poliuretanowej.

Izolację złącz można prowadzić po wykonaniu połączeń i przeprowadzeniu próby instalacji alarmowej w sieci.

Zasypanie wykopów i ich zagęszczanie

Użyty materiał i sposób zasypania nie powinny spowodować uszkodzenia ułożonego przewodu i obiektów na przewodzie oraz izolacji wodochronnej, przeciwwilgociowej i cieplnej. Rurociągi preizolowane i rury ochronne należy zasypywać piaskiem. Grubość warstwy ponad górną tworzącą rury powinna wynosić 15 cm. Grubość warstwy ochronnej zasypu strefy niebezpiecznej wynosi dla rurociągów preizolowanych sieci c.o. - 15 cm ponad górną krawędź rury. Materiał zasypu w obrębie strefy niebezpiecznej powinien być zagęszczony ubijakiem ręcznym po obu stronach przewodu, zgodnie z PN- B-06050:1999. Pozostałe warstwy gruntu dopuszcza się zagęszczać mechanicznie, o ile nie spowoduje ono uszkodzenia przewodu. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien być nie mniejszy, niż 0,95, a pod nawierzchnią ulicy Is=1,0. Na wykonanej warstwie piasku należy ułożyć taśmę ostrzegawczą z polietylenu.

Zasypywanie wykopu podczas mrozu jest niedopuszczalne bez uprzedniego rozmrożenia ziemi. Pozostały nadmiar ziemi z wykopów należy odwieźć na miejsce wskazane przez Inżyniera.

(13)

6.2 Kontrola jakości robót

Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robót przy realizacji przebudowy i budowy sieci ciepłowniczej z częstotliwością zaakceptowaną przez Inżyniera w oparciu o normę PN-B-10736:1999, PN-B-06050:1999.

W szczególności kontrola powinna obejmować:

− sprawdzenie metod wykonania wykopów,

− zbadanie materiałów i elementów obudowy,

- badanie zachowania warunków bezpieczeństwa pracy, - badanie zabezpieczenia wykopów przed zalaniem wodą

− badanie prawidłowości podłoża naturalnego, w tym głównie jego nienaruszalności i wilgotności,

− badanie i pomiary szerokości i grubości podłoża piaskowego wykonywane w odstępach nie większych niż 30 m z dokładnością do 1 cm,

- szerokość wykopu należy sprawdzać w trzech wybranych miejscach badanego odcinka,

− badanie w zakresie zgodności z warunkami określonymi w odpowiednich normach przedmiotowych lub warunkami technicznymi wytwórni materiałów, ewentualnie innymi umownymi warunkami,

− badanie głębokości ułożenia przewodu,

− badanie odchylenia osi przewodu i spadku (z dokładnością odpowiednio 1 cm i 1 0 /00, badanie zastosowanych złączy i ich uszczelnienia,

− badanie zmiany kierunków przewodu (z dokładnością do 0,5°) i ich zabezpieczenia prze przemieszczeniem,

− badanie zabezpieczenia przed korozją

− badanie wykonania obiektów budowlanych na sieci co. (w tym: badanie podłoża, izolacji, zabezpieczenia przed korozją sprawdzenie przejść rurociągów przez ściany, sprawdzenie montażu przewodów i armatury sprawdzenie rzędnych posadowienia pokryw włazów), badanie szczelności przewodu, badanie warstwy ochronnej zasypu przewodu w sposób opisany dla podłoża piaskowego, − badanie zasypu przewodu do powierzchni terenu poprzez badanie wskaźników zagęszczenia

7. OBMIAR ROBÓT

Jednostką obmiarową robót związanych z przebudową:

wykopy liniowe -1 m3 zasypki -1 m3 umocnienie ścian wykopów -1 m2 roboty izolacyjne -1 m2 . 8. ODBIÓR ROBÓT

Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają wszystkie technologiczne czynności wiązane z przebudową i budową sieci ciepłowniczej, a mianowicie:

− roboty przygotowawcze,

− roboty ziemne z obudową ścian wykopów,

− przygotowanie podłoża,

− roboty montażowe przy układaniu rurociągów, − wykonanie studzienki odpowietrzającej,

− wykonanie izolacji,

− próby szczelności przewodów,

− zasypywanie i zagęszczanie wykopu.

Odbiór robót zanikających powinien być dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót.

9.1Cena jednostki obmiarowej

Cena 1 m wykonanej i odebranej sieci co. obejmuje: - zakup materiałów - dostawę materiałów - wykonanie wykopów w gruncie - przygotowanie podłoża - umocnienia pełne ścian wykopów - nadzór właścicieli urządzeń podziemnych - ułożenia przewodów wraz z montażem instalacji alarmowej oraz mufowaniem połączeń spawanych - wykonanie odwodnień i odpowietrzeń na sieci - przeprowadzenie próby szczelności - wykonanie izolacji studni i komory - zasypanie wykopu wraz z jego zagęszczeniem i odwozem nadmiaru gruntu - opracowanie powykonawczej dokumentacji geodezyjnej - doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego - pomiary i badania.

4. Niwelacja terenu 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z niwelacją terenu.

(14)

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą niwelacji:

- boisko do piłki nożnej - bieżnia

2. MATERIAŁY

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się i uszkodzeniami w czasie transportu.

3.3 Transport materiałów z rozbiórki

Materiał z niwelacji można przewozić dowolnym środkiem transportu.

4. SPRZĘT

5. WYKONANIE ROBÓT

„Wymagania ogólne” Wykonanie robót rozbiórkowych

a) boiska dla piłki nożnej - ze względu na występujące nierówności terenu z części powierzchni projektowanego boiska ziemię należy wybrać (od strony boiska wielofunkcyjnego) i przemieścić na pozostałą część celem zniwelowania terenu i osiągnięcia równej płaszczyzny

b) bieżnia - powierzchnię pod projektowanym budynkiem należy zniwelować tak aby osiągnąć płaszczyznę poziomą,

-przed przystąpieniem do robót związanych z wykonywaniem nawierzchni wzdłuż całego ogrodzenia przy ul. Oboźnej należy zniwelować teren o szer. 7,5 m, ścinając wypukłości i zasypując zagłębienia terenu.

Spadek podłużny max 1% w kierunku północnym.

6.3 Kontrola jakości niwelacji

− pomiar szerokości i długości

− pomiar równości

− pomiar spadku

− badanie zagęszczenia gruntu 7. OBMIAR ROBÓT

Jednostką obmiarową jest metr sześcienny (m³ ).

8. ODBIÓR ROBÓT

9.1Cena jednostki obmiarowej niwelacji -1 m³ 10. PRZEPISY ZWIĄZANE

1. PN - B - 02480:1986 Grunty budowlane. Określenia. Symbole. Podział i opis gruntów 2. PN - B - 04481:1988 Grunty budowlane. Badania próbek gruntów 3. BN - 77/8931 - 12 Oznaczenia wskaźnika zagęszczenia gruntu.

5. Wykonanie rożnych nawierzchni 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem nawierzchni.

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonywaniem różnych nawierzchni.

(15)

2. MATERIAŁY

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się i uszkodzeniami w czasie transportu. Transport materiałów może być dowolny pod warunkiem, ze nie pogorszy jakości transportowanych materiałów 4. SPRZĘT

5. WYKONANIE ROBÓT

5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w „Wymagania ogólne”

.

Nawierzchnia poliuretanowa przepuszczalna (boisko wielofunkcyjne, bieżnia, skocznia-rozbieg) Projektuje się:

1) boisko wielofunkcyjne na którym przewidziano rozgrywanie następujących dyscyplin sportowych:

koszykówka 26x14 m, 364 m²

piłka ręczna 40x20 m, 800 m²

2xsiatkówka 18x9 m, 162 m² 2) Skocznię w dal dł.25m, szer. Rozbiegu 1,25m.

3) Bieżnię prostą, dwutorową, poliuretanową, o dł.60m, szer1,25, zeskocznia 8x3m.

Nawierzchnię wyżej wymienionych elementów projektuje się na warstwach podbudowy podanych kolejno poniżej

WARSTWY PODBUDOWYI NAWIERZCHNIA

Podbudowa boiska wielofunkcyjnego, bieżni i skoczni:

- Warstwa poliuretanowa przepuszczalna typu natryskowego gr.13mm - Warstwa stabilizująca poliuretanowa przepuszczalna gr.35 mm - Kruszywo kamienne, łamane stab. mech.fr. 4-31,5mm gr. 80m

- Kruszywo kamienne, łamane stab. mech. fr. 31,5-63mm gr. 120mm gr.100mm

- Warstwa rozsączająca z piasku średnioziarnistego stabilizowanego mechanicznie o wskaźniku

piaskowym wp>30% gr.100mm

RAZEM: 348mm

Warstwy podbudowy należy wykonać na podłożu niewysadzinowym grupy nośności G1 charakteryzującym się wskaźnikiem zagęszczenia 1,00 i wtórnym modułem odkształcenia 100.

Uwaga!

W przypadku pojawienia się gruntów nienadających się do bezpośredniego posadowienia obiektu, wstrzymać proces budowy i natychmiast skonsultować się z kierownikiem budowy.

Cały obwód boiska, bieżni, skoczni należ zakończyć obrzeżem betonowym 8x30x100cm z oporem i ławą z chudego betonu na podsypce piaskowej. Zaprojektowano odwodnienie płyty boiska liniowe - kanał odwodnienia przy płycie a kratką górną połączoną łącznikiem do kanalizacji deszczowej – rurami kanalizacyjnymi z pcv fi 110 do studzienek kanalizacji deszczowe.

PARAMETRY TECHNICZNE NAWIEŻCHNI

Nawierzchnia poliuretanowa układana metodą natryskową gr. 13mm w kolorze ceglastym.

Zastosowana nawierzchnia powinna posiadać Atest Higieniczny PZH, Rekomendację ITB a także spełniać wymagania normy PN-EN 14877.

Warstwa nośna (elastyczna) składa się z granulatu gumowego SBR i lepiszcza poliuretanowego.

Układana mechanicznie, bezspoinowo przy pomocy rozkładarki do mas poliuretanowych.

Odpowiednio przygotowaną warstwę nośną należy pokryć warstwą użytkową, składającą się z systemu poliuretanowego z granulatem EPDM, układaną przez natrysk mechaniczny – przy użyciu specjalistycznej natryskarki. Po całkowitym związaniu mieszaniny należy przystąpić do malowania linii farbami poliuretanowymi.

(16)

PARAMETRY NAWIERZCHNI

Wydłużenie przy zerwaniu 48 – 50 %

Wytrzymałość na rozciąganie 1.05 – 1.10 N/mm

Wytrzymałość na rozdzieranie 140 – 150 N

Zmiana wymiarów po działaniu temperatury 60ºC 0,01 – 0,02 % Odporność na zużycie (ścieranie), utrata masy po 1000

cyklach badawczyh

1.1 – 1.2 g

Przyczepność do podkładu elastycznego ET ≥ 0,55 MPa Amortyzacja – redukcja siły w temp. 23ºC 36 – 38 % Współczynnik tarcia kinetycznego

(nawierzchnia sucha) (nawierzchnia mokra)

0,50 – 0.55

0,30 – 0.35

Nawierzchnia powinna być przyjazna dla otoczenia i ludzi korzystających z niej, a zawartość związków chemicznych powinna być nie większa niż opisana w tabeli poniżej:

Parametr wartości w mg/l

DOC - po 48 godzinach ≤ 7

ołów (Pb) < 0,005

kadm (Cd) < 0,0005

chrom (Cr) < 0,005

chrom VI (CrVI) < 0,008

rtęć (Hg) < 0,0002

cynk (Zn) ≤ 0,8

cyna (Sn) < 0,005

ET - wykonanie warstwy nośnej - „elastycznej” grubości 3,5 cm:

Składa się ona z granulatu gumowego o granulacji 1-4 mm, połączonego lepiszczem poliuretanowym, jednoskładnikowym z żwirem kwarcowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat gumowy mieszany jest z systemem poliuretanowym (PU) w mikserze, w stosunku wagowym 100:21.

Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych 100x30x8cm ustawianych na ławie betonowej z betonu B10 z oporem li odwodnieniem liniowym (na krawędziach spadków). Na powierzchni należy wyprofilować spadek o wartości 1,0% w kierunku odpływu.

Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni, które Wykonawcy są zobowiązani dołączyć do oferty:

• Certyfikat IAAF Class 1 dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchniowego zgodny z żądaną grubością nawierzchni bieżni,

• Rekomendacja ITB lub inny kompletny raport z badania przeprowadzonego przez innye niezależne akredytowane przez IAAF laboratorium potwierdzające spełnienie parametrów wymaganych w Tabeli nr 1 powyżej,

• Atest Higieniczny PZH lub równoważny,

• Aktualny kompletny raport z badania na zgodność z PN-EN 14877 potwierdzające pozostałe niewyszczególnione powyżej parametry,

• Autoryzacja producenta systemu upoważniająca do instalacji konkretnej nawierzchni poliuretanowej na danym zadaniu wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji,

• Karta techniczna nawierzchni poliuretanowej autoryzowana przez producenta potwierdzająca spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technologicznych,

• Kompletny raport z badania na zgodność z ochroną środowiska naturalnego wykonane przez niezależne akredytowane przez IAAF laboratorium potwierdzające wymagane minimalne zawartości metali ciężkich wyszczególnionych w tabeli nr 2

• Próbka oferowanej nawierzchni poliuretanowej wielkości min. 10 x 10 cm, Kolorystyka nawierzchni to: kolor ceglasty

Po utwardzeniu systemu namalować linie odpowiednią farbą poliuretanową zgodnie z projektem:

bieżnia lekkoatletyczna - linie białe, koszykówka-niebieskie, siatkówka-żółte, piłka ręczna-czerwone.

PARAMETRY PODBUDOWY

Podbudowy i podsypki z materiałów sypkich

(17)

Kruszywo powinno być rozkładane w warstwami o jednakowej grubości w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych spadków i rzędnych wysokościowych. Grubość rozłożonej warstwy luźnego kruszywa powinna być taka, aby po jej zagęszczeniu i zaklinowaniu osiągnięto grubość projektowaną.

Kruszywo grube po rozłożeniu powinno być zagęszczane przejściami walca statycznego gładkiego, o nacisku jednostkowym nie mniejszym niż 30 kN/m. Zagęszczenie nawierzchni o przekroju daszkowym powinno rozpocząć się od krawędzi i stopniowo przesuwać pasami podłużnymi, częściowo nakładającymi się, w kierunku jej osi. Zagęszczanie można zakończyć, gdy przed kołami walca przestają się tworzyć fale, a ziarno tłucznia o wymiarze około 32 mm pod naciskiem koła walca nie wtłacza się w nawierzchnię, lecz miażdży się na niej. Po zagęszczeniu warstwy kruszywa grubego należy zaklinować ją poprzez stopniowe rozsypywanie mieszanki drobnej przy ciągłym zagęszczaniu walcem statycznym gładkim. Górną warstwę należy klinować tak długo ,dopóki wszystkie przestrzenie nie zostaną wypełnione klińcem. W czasie zagęszczania walcem gładkim zaleca się skraplać kruszywo wodą tak często, aby było stale wilgotne, co powoduje, że kruszywo mniej się kruszy, mniej wyokrągla i łatwiej układa szczelnie pod walcem. Zagęszczenie można uważać za zakończone, jeśli nie pojawią się ślady po walcach i wybrzuszenia warstwy kruszywa przed walcami. Jeśli nie wykonuje się zamulania nawierzchni, to do klinowania kruszywa grubego należy dodawać również miał. W przypadku zagęszczania kruszywa sprzętem wibracyjnym (walcami wibracyjnymi o nacisku jednostkowy walca wibrującego co najmniej 18 kN/m2 lub płytowymi zagęszczarkami wibracyjnymi o nacisku jednostkowym co najmniej 16 kN/m2),

(18)

zagęszczenia należy przeprowadzać według zasad podanych dla walców gładkich, lecz bez skrapiania kruszywa wodą. Liczbę przejść sprzętu wibracyjnego zaleca się ustalić na odcinku próbnym. Stopień zagęszczenia (Is) podłoża powinien być równy lub większy od 0,97.

Uwaga!

Nawierzchnia wykonana na źle przygotowanym podłożu może spowodować odspojenie nawierzchni od podbudowy! Wszystkie składniki muszą być przygotowane do instalacji zgodnie z zaleceniami producenta.

Nawierzchnia z trawy syntetycznej

Nawierzchnia płyty boiska do piłki nożnej to trawa syntetyczna o długości źdźbła 60 mm na podkładzie z maty elastycznej, włókno fibrylowane, skład włókna polipropylen, waga włókna minimum 1050g/m², całkowita liczba kępek minimum 41000m², gęstość trawy minimum 82000 włókien/m² wypełniona piaskiem kwarcowym, o granulacji 0,3 do 0,9 mm, w ilości min 22 kg/m^2.Kolor trawy syntetycznej zielony, linie białe.

Ponadto zastosowana nawierzchnia powinna posiadać badania na zgodność z aktualną normą lub aprobatę techniczną ITB (rekomendację techniczną ITB) lub wyniki badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnię sportowe oraz: kartę techniczną oferowanej nawierzchni, test PZH, autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię.

Podbudowa boiska do piłki nożnej:

- Trawa syntetyczna wys.60mm - Nawierzchnia z trawy syntetycznej - podkład gr.35mm - Kruszywo kamienne, łamane stab. mech.fr. 4-31,5mm gr. 80m

- Kruszywo kamienne, łamane stab. mech. fr. 31,5-63mm gr. 120mm - Warstwa rozsączająca z piasku średnioziarnistego stabilizowanego mechanicznie o wskaźniku

RAZEM: 395mm

Cały obwód boiska należ zakończyć obrzeżem betonowym 8x30x100cm z oporem i ławą z chudego betonu na podsypce piaskowej.

Linie malować farbą poliuretanową, metoda natrysku .

Nawierzchnia z kostki betonowej brukowej –ciąg pieszy

Nawierzchnia dojść do boiska wykonać należy z kostki betonowej brukowej w kolorze szarym, gr. 6cm.

Odwodnienie poprzez nadanie spadku jednostronnego 1% w kierunku terenu zieleni.

Podbudowa:

- Nawierzchnia z kostki betonowej brukowej szarej gr.60mm

- Podsypka cementowo pisakowa 1:4 gr.40 mm

- Podbudowa betonowa z betonu B-10 gr. 100mm

- Warstwa rozsączająca z piasku średnioziarnistego stabilizowanego mechanicznie o wskaźniku

RAZEM: 300mm

Nawierzchnia z kostki betonowej brukowej - ciąg pieszo-jezdny

Nawierzchnia ciągu pieszo-jezdnego należy wykonać od budynku szkoły do ul. Oboźnej.

Nawierzchnie wykonać z kostki betonowej brukowej w kolorze szarym, gr. 8cm. Odwodnienie poprzez nadanie spadku jednostronnego 1% w kierunku terenu zieleni.

- Nawierzchnia z kostki betonowej brukowej szarej gr.80mm

- Podsypka cementowo pisakowa 1:4 gr.60 mm

- Podbudowa betonowa z betonu B-20 gr. 100mm

-Tłuczeń gr. 100mm

-Warstwa rozsączająca z piasku średnioziarnistego stabilizowanego mechanicznie o wskaźniku

RAZEM: 440mm

(19)

Nawierzchnia piaskowa zeskoczni

Piasek musi być drobnoziarnisty „miękki”, wyklucza się stosowanie piasku gruboziarnistego. Zaleca się piasek kwarcowy (0/20mm). Piasek należy przesiać do odpowiedniej wielkości, nie może on zawierać kamieni i innych i innych niebezpiecznych cząsteczek. Piasek nie może być również zbyt drobny i miałki, aby nie przyklejał się do skóry zawodników. Piasek nie może się kurzyć. Warstwa piasku musi mieć co najmniej 30 cm głębokości.

Podłoże, na którym ma być wykonana nawierzchnia piaskowa powinno być przygotowane zgodnie z projektem, sztuką budowlaną i SST

. „Podbudowy z kruszywa łamanego”. Winno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń mogących spowodować kontuzje i ustabilizowane. Równość warstwy wierzchniej podbudowy: tolerancja na łacie 4m do 6mm. Nawierzchnia piaskownicy obramowana będzie obrzeżem betonowym z nakładką poliuretanową. Wody opadowe będą odprowadzane grawitacyjnie przez zastosowanie warstw rozsączających i odpowiednich spadków odprowadzających wodę na przyległe tereny zielone. Piasek powinien być dokładnie rozprowadzony i wyrównany za pomocą ręcznych lub mechanicznych urządzeń równających.

6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT

6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST „Wymagania ogólne”.

Podbudowę z wykonać zgodnie ze specyfikacjami technicznymi, z uwzględnieniem dodatkowych . Kontrola nawierzchni polega na ocenie wizualnej jakości wykonania robót i ich zgodności z SST oraz na sprawdzeniu świadectwa jakości wyrobu.

Badania kontrolne obejmują kontrolę:

równości nawierzchni,

pochyleń podłużnych i spadków poprzecznych, grubości nawierzchni,

sprawdzenie zgodności naniesienia linii z projektem.

7. OBMIAR ROBÓT

7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano „Wymagania ogólne”.

7.2. Jednostka obmiarowa: nawierzchnia m², obrzeże - mb

8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymagania ogólne”. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, SST i wymaganiami Inżyniera, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji dały wyniki pozytywne.

Nawierzchnia powinna mieć jednakową grubość, zgodnie z DP. − Powinna posiadać jednorodną fakturę zewnętrzną oraz jednolity kolor. − Warstwa użytkowa powinna być związana na trwałe z warstwą elastyczną.

Nie należy dopuścić do powstawania „łysych plam”.

Powstałe łączenia (wynikające z technologii instalacji) powinny być liniami prostymi, bez uskoków utrudniających późniejsze użytkowanie.

Spadki poprzeczne i podłużne oraz grubości nawierzchni powinny odpowiadać wartościom określonych w przepisach i DP.

Wykonawca powinien przedłożyć komplet dokumentów odbiorowych dotyczących nawierzchni.

Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni: 1. Aprobata techniczna ITB, lub Rekomendacja techniczna ITB, lub wyniki badań specjalistycznego laboratorium potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni np. Labosport , lub inny dokument równoważny wydany przez instytucję uprawnioną do badań i certyfikowania wyrobów, potwierdzający ,że oferowana nawierzchnia posiada żądane parametry techniczne. 2. Atest Higieniczny lub dokument równoważny 3. Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymaganiami IAAF. 4. Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację. 5. Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymogami PN EN 14877, wydane przez jednostkę akredytowaną . 6. Karta techniczna ,potwierdzona przez producenta, zawierająca parametry oferowanej nawierzchni 7.

Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana dla Wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji . Autoryzacja musi być załączona w oryginale. 9. Aktualny certyfikat 10. Próbka oferowanej nawierzchni z oznaczeniem producenta i typu oferowanego produktu.

9.1. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w „Wymagania ogólne”

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania nawierzchnia 1m², obrzeże, - 1mb 10. PRZEPISY ZWIĄZANE

(20)

PN-84/s-96023 Konstrukcje drogowe. Podbudowa i nawierzchnia z tłucznia kamiennego. PN-B-11112:1996 Kruszywa mineralne. Kruszywo łamane do nawierzchni drogowych. PN-B-11113:1996 Kruszywa mineralne.

Kruszywo naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek. PN-B-06714-12 Kruszywa mineralne. Badania.

Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń obcych. PN-B-06714-26 Kruszywa mineralne. Badania.

Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń organicznych. PN-B-06714-15 Kruszywa mineralne. Badania.

Oznaczanie składu ziarnowego. PN-B-06714-18 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie nasiąkliwości.

PN-B-06714-19 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie mrozoodporności. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar równości nawierzchni planografem i łatą. PN-79/B-06711 Kruszywa mineralne.

Piaski do zapraw budowlanych.

6. Odwodnienie 1.WSTĘP

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ogólnej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem odwodnienia

1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z montowaniem elementów małej architektury.

2. MATERIAŁY

2.2. Rury drenarskie Rury i kształtki należy przechowywać w położeniu poziomym na płaskim, równym , utwardzonym podłożu, w sposób gwarantujący zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem, opadami atmosferycznymi i nasłonecznieniem oraz spełnienie warunków bhp. Wszystkie zakupione przez Wykonawcę materiały zastosowane do budowy sieci wodociągowej powinny odpowiadać normom krajowym zastąpionym, jeśli to możliwe, przez normy europejskie lub technicznym aprobatom europejskim. W przypadku braku norm krajowych lub technicznych aprobat europejskich elementy i materiały powinny odpowiadać wymaganiom odpowiednich specyfikacji.

Do wykonania systemu drenarskiego stosuje się następujące materiały: −rury drenarskie z PVC o średnicy 80 mm −trójniki drenarskie kątowe systemowe ø80 mm. Rurki drenarskie powinny odpowiadać wymaganiom BN-78/6354-12. Rury i kształtki należy przechowywać w położeniu poziomym na płaskim, równym , utwardzonym podłożu, w sposób gwarantujący zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem, opadami atmosferycznymi i nasłonecznieniem oraz spełnienie warunków bhp.

2.3. Kruszywo - Składowisko kruszywa powinno być zlokalizowane jak najbliżej wykonywanego odwodnienia boisk. Podłoże składowiska powinno być równe, utwardzone, z odpowiednim odwodnieniem, zabezpieczające kruszywo przed zanieczyszczeniem w czasie jego składowania i poboru.

2.4. Geowłóknina - Geowłókniny należy przechowywać w opakowaniach fabrycznych w pomieszczeniach czystych, suchych i wentylowanych.

3. TRANSPORT

3.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w „Wymagania ogólne”. Wszystkie materiały powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem się i uszkodzeniami w czasie transportu. Transport materiałów może być dowolny pod warunkiem, ze nie pogorszy jakości transportowanych materiałów.

3.2 Rury drenarskie z tworzyw sztucznych, zabezpieczone przed przesuwaniem i wzajemnym uszkodzeniem, można przewozić dowolnymi środkami transportu. Podczas załadunku i wyładunku rurek nie należy rzucać. Szczególną ostrożność należy zachować w temperaturze 0o C i niższej. Złączki w workach i pudłach należy przewozić w sposób zabezpieczający je przed zgnieceniem. Zwoje rurek drenarskich należy układać płasko w stosy do wysokości 4 zwojów w temp. do 25°C, a powyżej 25°C do wysokości 2 zwojów.

3.3. Transport kruszywa

Kruszywa użyte na podsypkę i obsypkę mogą być transportowane dowolnymi środkami. Wykonawca zapewni środki transportowe w ilości gwarantującej ciągłość dostaw materiałów, w miarę postępu robót.

3.4. Transport geowłóknin

Geowłókniny mogą być transportowane dowolnymi środkami transportu pod warunkiem: − opakowania bel (rolek) folią, brezentem lub tkaniną techniczną, − zabezpieczenia opakowanych bel przez przemieszczaniem się w czasie przewozu, − ochrony geowłóknin przez zawilgoceniem i nadmiernym