Ruda Śląska

ISSN 1232-0560 NAKŁAD 20 TYS.

13 stycznia 2016 r. (środa) numer 2/1205 BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY

WYDAWCA

DYŻUR REDAKTORA TEL. 512-295-228

Foto: AW

* ^KREDYTY *

GOTÓWKOWE ORAZ KONSOLIDACYJNE 15 tys. na oświadczenie

• wyciągi z konta lub PIT 11

• bez ograniczeń wiekowych

• max 150 tys. na 150 miesięcy

tel. •

731-35-35-35 Najtańsze kredyty gotówkowe!

Ruda Śląska

zebrała 200 tys. zł

Więcej str. 3

Złóż życzenia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka na łamach „Wiadomości Rudzkich”

– PROMOCJA 10 zł (od osób prywatnych)

20 stycznia 2016 r, na łamach naszej gazety, będziecie Państwo mogli złożyć życzenia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka. To doskonała

możliwość pokazania swoim bliskim, że o nich pamiętamy i czujemy się z nimi związani. Życzenia do 26 słów – cena 10 zł.

Życzenia przyjmujemy do 15.01.16 r. w redakcji przy ul. Niedurnego 36, lub na adres: ogloszenia@wiadomoscirudzkie.pl.

Szczegóły pod numerem telefonu 32 248-60-97.

KREDYT

na każdą kieszeń

oprocentowanie

• kredytów gotówkowych i konsolidacyjnych już od 5 %

kredyty hipoteczne,

• samochodowe i fi rmowe leasingi

• kredyty bez ograniczeń

• wiekowych

uproszczone procedury

•

Zadzwoń albo napisz SMS-a o treści TAK Doradztwo fi nansowe

668-447-277

ODDZWONIMY

BYKOWINA

13 ⁹⁹

_{17 99}

kg

KAWA MIELONA JACOBS KRONUNG, 250 g

8 ⁶⁹

KAWA MIELONA JACOBS KRONUNG, 250 g

88

KAWA MIELONA JACOBS KRONUNG, KAJZERKA

DUŻA I TANIA

0 ¹⁹

2 + 1

GRATIS w t e d y

GÓRALKI RÓŻNE RODZAJE

0 ⁹³

MARGARYNA mleczna/zwykła 250 g PIWO ŻYWIEC

0,5 l

1 ⁹⁹

Osobom do lat 18 alkoholu nie sprzedajemy

1 ⁴⁹

13 DO SOBOTY 16 STYCZNIA 2016 r.

CENA ŚCIĘTA NA DŁUGO

REALIZUJEMY GÓRNICZE BONY ŻYWIENIOWE

Ruda Śl.-Bykowina, ul. Górnośląska 13

www.wiadomoscirudzkie.pl 2 MIASTO| 13.01.2016

INWESTYCJE

28 grudnia ubiegłego roku po uzy- skaniu przez inwestora koniecznych zezwoleń – rozpoczęły się pierwsze prace. Na razie jednak pomieszcze- nia są w stanie surowym, a spółka Aquadrom oszczędnie mówi o prze- biegu prac. Wiadomo, że w nowej strefi e klienci będą mogli korzystać z siedmiu różnych aktywności – od siłowni po crossfi t. Dokończeniem oraz zagospodarowaniem fi tnesso- wej części rudzkiego aquaparku zaj- muje się krakowska fi rma M72.

– To prężnie rozwijająca się, nowo- czesna sieć klubów fi tness wywodzą- ca się z Krakowa i mająca przeszło 8-letnie doświadczenie na tamtej- szym rynku – uzasadnia taki wybór Jacek Morek, prezes Aquadromu.

Firma ta następnie przez 15 lat będzie zarządzała strefą suchą. Po tym okresie Aquadrom przejmie obiekt wraz z wymiennym okreso- wo wyposażeniem. – Przez cały okres umowy inwestor prywatny będzie płacić na rzecz spółki wyne- gocjowany czynsz dzierżawny

Rozpoczęły się długo wyczekiwane prace nad uruchomieniem strefy suchej Aquadromu. Będzie ona liczyła ponad 1400 m kw. powierzchni, podzielonej na kilka stref aktywności. Obiekt ma być gotowy na wiosnę.

Na wiosnę do strefy suchej?

Foto: arch.

28 grudnia ubiegłego roku po uzy-

Strefa sucha obecnie jest w przebudowie.

w stałej wysokości oraz dodatkowo czynsz zmienny uzależniony od osiąganych przychodów – zazna- cza Jacek Morek.

Mówiąc o fi nansach, nasuwa się także pytanie, czy można spodzie- wać się łączonego biletu dla wszyst- kich trzech stref aquaparku oraz jaka będzie jego cena. – Oczywiście in- tencją zarządu było wprowadzenie takich rozwiązań, natomiast osta- teczna decyzja należy do inwestora – mówi oszczędnie Jacek Morek.

Przypomnijmy, że pierwotnie strefa sucha miała być uruchomiona wraz z dniem otwarcia Aquadromu. Jednak z uwagi na brak pienię- dzy jej dokończenie prze- sunęło się w czasie. Ko- lejny termin jaki poda- wano to 1 kwietnia 2015 r. Jednak także nie udało się go dotrzymać.

Teraz spółka zapowiada, że obiekt zostanie uru- chomiony wiosną tego roku. To ważne, bo strefa sucha będzie miejscem, które znacznie może poprawić sytuację rudzkiego aqu- aparku. – Miejsce to ma ogromny potencjał. Jeżeli je zagospodaruje- my to powstanie jedna z najwięk- szych stref rekreacyjno-sportowych w regionie. Najważniejsze jest jed- nak to, by strefa ta w Aquadromie w końcu powstała, by spółka mo- gła poprawić wynik fi nansowy – podkreśla prezydent Grażyna

Dziedzic. Joanna Oreł

We wrześniu ubiegłego roku po kilku miesiącach udało się podpisać umowę

z inwestorem. Strefa sucha będzie budowana w ramach Partnerstwa Publiczno-Prywatnego. To oznacza,

że zewnętrzny inwestor zajmie się dokończeniem i wyposażeniem obiektu,

a następnie przez 15 lat będzie nim zarządzał, płacąc spółce Aquadrom za dzierżawę powierzchni oraz „oddając”

część zysków. Następnie strefa sucha przejdzie na własność aquaparku.

BUTLE PROPAN-BUTAN 11 KG

ŚLĄSK CZYSTEJ ENERGII

OGŁOSZENIA

PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA

informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta (II piętro,

naprzeciw pokoju 215) wykazu nieruchomości gruntowych znajdujących się w rejonie: ul. Elizy Orzeszkowej, która zostanie oddana w dzierżawę, na okres

3 lat z przeznaczeniem pod istniejący ogródek rekreacyjny, ul. Elizy Orzeszkowej, która zostanie

oddana w dzierżawę, na okres 3 lat z przeznaczeniem pod uprawy rolne.

Mamy najwięcej fanów na FB wśród

rudzkich mediów

www.facebook.com/WR.WiadomosciRudzkie

15 Dziękujemy!

www.wiadomoscirudzkie.pl 3 POMAGAMY | 13.01.2016

KONCERT CHARYTATYWNY

Chłopiec urodził się z bardzo ciężką wadą serca – HLHS i musiał przejść dwie skomp- likowane operacje. Teraz żyje tylko z połową serduszka, a od beztroskich chwil dzieli go os- tatni etap leczenia operacyjnego. Niestety w Polsce, z uwagi na nadciśnienie płucne, które ujawniło się podczas badań, odmówiono chłopczykowi zabiegu. Jednak rodzice posta- nowili walczyć. – Umówiliśmy się na spotkanie z prof. Edwardem Malcem, pracującym w Niem- czech, który po badaniach stwierdził, że nie zauważa wspomnianego nadciśnienia i Borys może być zoperowany do czterech miesięcy. Do tej pory uzbieraliśmy część kwoty, jednak na- dal potrzebujemy 110 tysięcy złotych, by ope- racja mogła się odbyć – tłumaczyła przed kon- certem Sandra Loska, mama Boryska. Dla rodziców chłopczyka potrzebna kwota jest

Muzycy dwóch zespołów rockowych i metalowych, znanych nie tylko na Śląsku, ale i w całej Polsce, postanowili pokazać jak dobre mają serce. Ciepło, które popłynęło ze sceny rudzkiego Miejskiego Centrum Kultury, trafi ło do państwa Losków, ale przede wszystkim do ich małego synka Boryska, który wraz z ro- dzicami walczy o swoje serduszko.

Pomagali Boryskowi z rockowym zapałem

Foto: MS, arch.

W licytacji dla Boryska pomagał wokalista Oberschlesien.

nieosiągalna, dlatego rozpoczęli walkę o serce synka – stąd koncert, który odbył się w środę, 6 stycznia, w Miejskim Centrum Kultury.

– Mąż miał okazję poznać zespół Oberschle- sien i w ostatnim czasie postanowił poprosić muzyków o pomoc, na którą długo nie musieliśmy czekać – tłumaczy pani San- dra.

Tak właśnie zrodził się pomysł na zorganizowanie imprezy charytatywnej, przeplatanej licytacją wyjątkowych przed- miotów, które zostały po- darowane na ten szczytny cel.

Aukcję poprowadzili Aleksan- dra Poloczek z MOSiR-u oraz Michał Hącia, prezenter radiowy. Swój udział w koncercie

zgłosił również drugi zespół – Dance on Glass, który wystąpił przed industrial metalową grupą. Najważniejszy jest jednak fakt, że w ciągu jednego wieczoru udało się uzbierać ponad 15 tysięcy złotych.

– Jesteśmy tu po to, by pomóc Bo- ryskowi. Dla każdego z osobna suma pieniędzy, która jest dla niego potrzeb- na, wydaje się nieosiągalna, jednak razem możemy wiele – mówił Michał

„Mody” Stawiński, wokalista Oberschlesien.

– Z imprezy na imprezę pojawiają się kolejni ludzie, którzy swoim wsparciem napędzają całą tę machinę. Jesteśmy im bardzo wdzięczni – dodała mama Boryska.

Wszystkich tych, którzy chcą pomóc dwulat- kowi, zapraszamy już 15 stycznia na kolejny kon- cert dla Boryska – tym razem kolędowy – który

rozpocznie się o 17.30 w auli kochłowickiego ZSO nr 3. Bilety w formie cegiełek można zakupić na portierni SP 18 w godz. 9:00-19:00 oraz przed koncertem w cenie 10 zł. Chłopczyka można także wspomóc poprzez przelew na konto:

PL 17 1160 2202 0000 0000 8297 2843 – z dop- iskiem: ZC 6584 BORYS LOSKA.

Magdalena Szewczyk

Borysek czuje się dobrze i rozwija się prawidłowo, jednak jego serduszko jest coraz słabsze. Operacja, którą zdecydował

się wykonać profesor Malec, musi odbyć się jak najszybciej. Niestety jest ona bardzo

kosztowna. Po koncercie, który został zorganizowany w środę rodzice chłopca potrzebują jeszcze niecałe 100 tysięcy złotych.

24. ����� W������� O�������� Ś���������� P�����

Ruda Śląska jak co roku włączyła się w akcję Jurka Owsiaka i zagrała razem z Wielką Orkie- strą Świątecznej Pomocy. W dwóch utworzonych w mieście sztabach pracowało w sumie prawie 500 wolontariuszy, którzy od wczesnych godzin porannych kwestowali na ulicach Rudy Śląskiej.

– Wystartowałam o 7.30 i zbierałam głównie w Bykowinie i Nowym Bytomiu – mówiła Karoli- na Kara, wolontariuszka WOŚP. – Zdecydowałam się na udział w tej akcji po raz czwarty, ponieważ uważam, że to mały gest, dzięki któremu możemy przyłączyć się do czegoś wielkiego – dodała.

Wolontariusze puszki oddawali w dwóch rudz- kich sztabach. Sztab Zespołu Szkół Ogólno- kształcących nr 4 w Orzegowie zlokalizowany był w Zespole Szkół Muzycznych w Nowym By- tomiu, gdzie na wolontariuszy czekały posiłek

Ponad 200 tys. złotych na zakup urządzeń

medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz na zapewnienie godnej opieki medycznej seniorom zebrali wolontariusze Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Rudzie Śląskiej podczas kolejnego fi nału akcji. Rudzianie jak zwykle spisali się na medal!

Zagrali z Orkiestrą

Foto: AW

Rudzkie sztaby liczyły pieniądze do późnych godzin nocnych.

i gorąca herbata. – Z pierwszych danych wynika, że sztab w Orze- gowie zebrał 106 700 zł. To impo- nująca kwota, cieszymy się, że jak co

roku rudzianie nie zawiedli – mówił Józef Sarek, szef sztabu WOŚP i dy- rektor ZSO nr 4.

Podobnie było w sztabie kochłowickiego li- ceum. Zespół Szkół Ogólno-

kształcących nr 3 w Ko- chłowicach grał już od soboty. W szkole zorganizowano koncert młodych talentów, a do- chód z biletów – cegiełek zasi- lił konto WOŚP.

Po niedzielnej zbiórce na uli- cach, wolontariusze i mieszkańcy tej dziel- nicy spotkali się na placu przed szkołą, żeby wspólnie uczestniczyć w światełku do nieba. Ten rudzki sztab zebrał 87 418, 83 zł. Do tej kwoty doliczyć trzeba także kwotę uzyskaną m.in. z li- cytacji gadżetów, która tradycyjne już odbywa się w poniedziałek. Uzyskana w ten sposób kwo- ta to 8 tys. zł. Światełko tradycyjnie odpalono także przy Szkole Podstawowej nr 23 w Bykowi-

nie. Orkiestrowego akcentu nie zabrakło ponadto na Placu Jana Pawła II. Tutaj na spontanicznie zorganizowanym przez młodzież koncercie za- grali rudzcy muzycy – m.in. Piotr Hulin, Luiza Farouni, Paweł Marszałek oraz zespoły Puma, Wind Rose oraz The Traiin. Na rynku można też było wylicytować orkiestrowe gadżety.

24. Finał WOŚP należał do wyjątkowo spokoj- nych. W Rudzie Śląskiej nie odnotowano żad- nych incydentów związanych ze zbiórką. Bez- pieczeństwa młodzieży zbierającej fundusze strzegli mundurowi oraz dodatkowe patrole nie- umundurowane.

Arkadiusz Wieczorek

Foto: mat. pras.

WIĘCEJ ZDJĘĆ NA www.wiadomoscirudzkie.pl

www.wiadomoscirudzkie.pl 4 INTERWENCJE | 13.01.2016

Niepotrzebny parking? ^|BYKOWINA

Parking powstał, bo postulowali o to mieszkańcy.

Pod balkonami bloku przy ul. Bocia- nów 10 w Bykowinie powstał niedaw- no nowy parking, który jest już używa- ny przez mieszkańców okolicy. Jednak w połowie grudnia do redakcji dotarł list lokatorów pobliskiego bloku, w którym część z nich skarży się na tę inwestycję. – Nasz blok usytuowany jest w pobliżu ruchliwej drogi, a tu jeszcze powstaje parking (…). Nie ma mowy o otworzeniu okna, a co dopiero o tym, by usiąść sobie na balkonie i po-

czytać gazetę. Teren ten z powodzeniem mógł być przeznaczony na ładny skwer z ławkami i krzewami – piszą anonimo- wo mieszkańcy ul. Bocianów.

Z treścią listu zapoznaliśmy zarząd- cę terenu, który również wypowiedział się w sprawie. Ważny jest fakt, że nie wiadomo, ilu dokładnie mieszkańców jest podobnego zdania. – Parking przy ul. Bocianów powstał jako realizacja postulatów mieszkańców osiedla.

O konieczności jego budowy świadczy liczba parkują- cych na nim od chwili otwarcia pojazdów – pod- kreśla Aleksandra Wilk, zastępca prezesa ds. eks- ploatacji MGSM Perspektywa. –

Brak parkingów został uznany za jedną z głównych bolączek Rudy Śląskiej – stąd miasto podjęło działania mające na celu budowę nowych miejsc parkingowych.

Okazuje się jednak, że są i tacy, którzy uznali, że parkingów powstaje za dużo. Po której stronie leży racja?

Pierwsze sygnały o niedziałającym oświetleniu otrzymaliśmy w połowie grudnia. – Niedawno, wjeżdżając na trasę N-S od ulicy 1 Maja (jadąc w kie- runku Rudy – przyp. red.) straciłem orientację na drodze, bo panują tam totalne ciemności! – zgłosił nam pan Mariusz, mieszkaniec Zabrza.

Okazuje się, że lampy na „enesce”

nie działają, ponieważ w ubiegłym ro- ku zostały skradzione kable zasilające oświetlenie uliczne na zjazdach oraz na głównej trasie N-S. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi policja. Pro- blem polega jednak na tym, że nie wia- domo, kiedy dokładnie kable zniknęły.

– Otrzymaliśmy w tej sprawie zgłosze- nie z Urzędu Miasta, ale najpierw mu- simy ustalić, kiedy tak naprawdę do- szło do kradzieży, by w ogóle prowa- dzić dalej dochodzenie – informuje Arkadiusz Ciozak, ofi cer prasowy rudzkiej policji.

A to oznacza, że przesunie się także data, kiedy światło znów pojawi się na trasie N-S. – Naprawa oświetlenia bę- dzie możliwa po zakończeniu docho- dzenia i po zabezpieczeniu środków fi - nansowych w budżecie miasta na ten cel – tłumaczy Adam Nowak, rzecznik prasowy Urzędu Miasta w Rudzie Ślą-

skiej. Joanna Oreł

Trasa N-S od kilku tygodni jest nieoświetlana.

Zgodnie z postulatami sporej części mieszkańców w Rudzie Śląskiej z roku na rok przybywa nowych miejsc parkingowych. Tylko w 2016 roku miasto planuje budowę parkingów przy ul. ks. Niedzieli, Gwareckiej, na osiedlu Gierałtowskiego i wzdłuż ul. Chrobrego. Dodatkowo utwardzona zostanie nawierzchnia parkingu przy ul. Planty Kowalskiego.

„Eneska” spowita w ciemnościach |R��� Ś�����

Foto: JOFoto: MS

USŁUGI POGRZEBOWE I KREMACYJNE Ruda Śląska – Wirek, ul. Nowary 27

tel. 32 24 00 388, 32 24 22 627

www.hofman-dompogrzebowy.pl

Temat miejsc postojowych dla rosnącej wciąż liczby samochodów jest tematem wiodącym na wszystkich spotkaniach prezydent miasta z mieszkańcami po- szczególnych dzielnic – również Byko-

winy. Dziwi więc treść listu skierowa- nego do redakcji – z całą pewnością jego autorzy nie są wyrazicielami opi- nii większości mieszkańców – dodaje.

Magdalena Szewczyk

Od kilku tygodni na trasie N-S oraz jej drogach dojazdowych po zmroku panują egipskie ciemności. To nie lada problem dla kierowców – tym bardziej, że niedawno spadł pierwszy śnieg, a za oknem szybko zapada zmrok. Jeszcze większy problem polega na tym, że miasto dopiero po zakończeniu dochodzenia policji będzie mogło naprawić oświetlenie. Okazuje się bo- wiem, że to zostało... skradzione.

Próbowali wyłudzić haracz Nawet dziesięć lat więzienia grozi mieszkańcom Rudy Śląskiej, którzy próbowali wymusić haracz od właści- ciela salonu gier. Mundurowi z „je- dynki” zatrzymali 25-letniego rudzia- nina przed salonem gier. W jego samo- chodzie znaleźli atrapę broni palnej, którą 25-latek posługiwał się w trakcie próby wymuszenia pieniędzy. W spra- wę zamieszany był także 20-latek, którego również zatrzymano. Obaj usłyszeli zarzut wymuszenia rozbójni- czego.

Chciał przekupić policjantów

Policjanci z rudzkiej drogówki za- trzymali mężczyznę, który w trakcie kontroli policyjnej próbował przeku- pić mundurowych. W piątek (8.01.) przy ul. Jacka drogówka zatrzymała do kontroli 32-letniego kierowcę audi.

Okazało się, że nie miał on prawa jaz- dy (które jak się później okazało – zo- stało mu cofnięte kilka lat temu). W za- mian za to 32-latek włożył do doku- mentów 500 złotych twierdząc, że to powinno załatwić sprawę. Stało się jednak inaczej, bo kierowca trafi ł do policyjnego aresztu. Grozi mu dzie- sięć lat więzienia.

Łasuch trafi za kratki Najpierw wkradł się do cukierni, później ukradł reklamówkę słodyczy, a teraz będzie mógł przemyśleć swoje postępowanie za kratkami. Taki scena- riusz zaplanował dla siebie w piątko- wy wieczór (8.01.) 22-letni rudzianin.

Mężczyzna pod osłoną nocy włamał się do cukierni przy ulicy Podlas, ukradł pieniądze oraz słodycze o war- tości tysiąca złotych. Dźwięki nisz- czonej kraty oraz wybijanej szyby wzbudziły czujność u jednej z miesz- kanek okolicznych domów, która po- wiadomiła policję. Mężczyzna został zatrzymany.

JO

KRONIKA

REKLAMA

www.wiadomoscirudzkie.pl 5 INTERWENCJA | 13.01.2016

Jeżeli chodzi o tę pierwszą kwestię – rzeczy- wiście odległość między niektórymi przystanka- mi zwiększyła się. – Jest to często związane z brakiem możliwości wytyczenia nowego przy- stanku ze względu na układ drogowy lub kwestie bezpieczeństwa. W ten sposób wraz z tramwajem zniknął przystanek Ruda Wieniawskiego.

W Chebziu przystanek końcowy również został przeniesiony z pętli tramwajowej na pętlę pod dworcem kolejowym – wyjaśnia Emil Marko- wiak z KZK GOP.

Co jednak ważne – w związku ze zmianą przy- stanków nie dochodziło do wypadków, związa- nych np. z potrąceniami pieszych. – Według in- formacji uzyskanych od policji, na ulicach Pia- stowskiej i Wolności nie doszło do poważnych zdarzeń drogowych. Szczególne znaczenie ma wzrost bezpieczeństwa osób korzystających z ko- munikacji zbiorowej. Obecnie pasażerowie bez- piecznie wysiadają z autobusów bezpośrednio na chodnik – a nie jak poprzednio – z tramwaju na jezdnię, co niejednokrotnie było przyczyną zdarzeń drogowych – mówi Barbara Mikołajek-

R���

Tramwaj zniknął, a co po nim?

Dziesięć miesięcy temu zlikwidowano tramwaj linii nr 18, który kursował pomiędzy Rudą a Bytomiem. Pozostały po nim jednak torowisko oraz przystanki – i te dwie kwesti e zastanawiają mieszkańców naszego miasta. – Tramwaj za- trzymywał się częściej, teraz odległość pomiędzy przystankami jest dużo większa. Poza tym, czy ktoś w końcu zajmie się niepotrzebnymi torami? – pyta pan Jan, mieszkaniec Rudy.

REKLAMA

Wałach, naczelniczka Wydziału Dróg i Mostów Urzędu Miasta Ruda Śląska.

Równocześnie za sprawą zlikwidowania tram- waju obsługa komunikacji miejskiej w Rudzie stała się tańsza. Z danych KZK GOP wynika, że koszt jednego kilometra na linii tramwajowej nr 18 w grudniu 2014 roku wynosił 11,29 zł. Obec- nie koszt jednego kilometra linii autobusowej nr 118, kursującej w zamian za tramwaj wynosi 5,16 zł.

Po linii tramwajowej nr 18 pozostało jednak nieczynne torowisko. Brak kursującego po nim

Torowisko w Rudzie częściowo zostanie zlikwidowane w tym roku.

Foto: AW

RESTAURACJA KAWIARNIA

• rzeźba

• schody, blaty

• elementy architektury

Największe ekspozycje nagrobków w regionie oraz najdłuższe gwarancje.

Raty 0 %

Nowy Bytom

ul. Chorzowska 46a Ruda 1, ul Porębska (przy głównym wejściu na cmentarz parafi alny)

tel. 501-303-628, 32-247-02-02

Kamieniarstwo, I.R. Mazurkowscy

www.kamieniarstwo.slask.pl

tramwaju sprawił, że kierowcom wy- godniej korzysta się np. z ulicy Pia- stowskiej, po której przebiega torowi- sko. Miasto planuje jego likwidację, ale ta zapowiadana jest dopiero na 2017 rok. Dokumentacja na zostać wykona- na do października 2016 roku i będzie obejmować – poza likwidacją torów tramwajowych – także budowę kanali- zacji deszczowej, przebudowę jezdni i chodników, budowę drogi rowerowej, nowego oświetlenia oraz przebudowę mostu nad rzeką Bytomką. Torowisko ma też zniknąć z re- jonu ulicy Wolności. To jednak zaplanowano na późniejszy termin. – Przebudowa ul. Wolności planowana jest w kolejnych latach, oprócz od- cinka w rejonie ulic Magazynowej i Brańskiego, gdzie w 2016 roku rozpoczęta zostanie budowa ronda – mówi Barbara Mikołajek-Wałach. – Do tego czasu nawierzchnia torowiska będzie na- prawiana przez miasto w ramach remontów bie- żących dróg powiatowych – dodaje.

Arkadiusz Wieczorek

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA

informuje o wywieszeniu na okres 21 dni, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II

6 (II piętro, obok pokoju 222) wykazu nieruchomości gruntowych własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położonych

w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach przy ulicy Noblistów Śląskich, stanowiących

działki nr:

– 1261/93 o powierzchni 953 m

, – 1262/93 o powierzchni 946 m

, – 1263/93 o powierzchni 940 m

, – 1264/93 o powierzchni 801 m

, – 1265/93 o powierzchni 825 m

, – 1266/93 o powierzchni 797 m

,

obręb Bielszowice, karta mapy 6, KW nr GL1S/00013130/2, które zostaną oddane w drodze ustnych

przetargów nieograniczonych w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat z przeznaczeniem pod

budowę budynków mieszkalnych jednorodzinnych.

Ceny wywoławcze (nett o) do przetargu nieruchomości wynoszą:

dz. nr 1261/93 – 116.000,00 zł dz. nr 1262/93 – 115.000,00 zł dz. nr 1263/93 – 114.000,00 zł dz. nr 1264/93 – 100.000,00 zł dz. nr 1265/93 – 103.000,00 zł dz. nr 1266/93 – 99.000,00 zł

Przy okazji zlikwidowania tramwaju koszty utrzymania znacznie się zmniejszyły. Z danych KZK GOP wynika,

że koszt jednego kilometra na linii tramwajowej nr 18 w grudniu 2014 roku

wynosił 11,29 zł. Obecnie utrzymanie jednego kilometra linii autobusowej nr 118, kursującej w zamian za tramwaj,

kosztuje 5,16 zł.

www.wiadomoscirudzkie.pl 6 WOKÓŁ NAS | 13.01.2016

7

www.wiadomoscirudzkie.pl WOKÓŁ NAS | 13.01.2016

Realizuję każdy cel, który sobie wyznaczę

– Jak zaczęła się Twoja przygoda ze śpiewa- niem?

– Śpiewałam od zawsze. Zawsze chciałam śpie- wać na scenie, a taką możliwość dali mi rodzice, dzięki którym mogłam rozwijać swój talent w szkole muzycznej. Nie uczyłam się tam jednak śpiewu. Moim głównym przedmiotem była nauka gry na fortepianie.

– Twój muzyczny start na dużej scenie to wy- stępy przed śląską publicznością. Pojawiłaś się w repertuarze skierowanym do miłośników te- go gatunku muzycznego.

– Dostałam taką szansę, więc z niej skorzysta- łam. Uważam, że muzyka jest piękna sama w so- bie i nie jest istotne, czy śpiewa się po polsku czy po śląsku. Ważne jest to, że to co chce się przeka- zać poprzez swoją twórczość, trafia do ludzi, do których kierujemy swoje piosenki. Moje pierwsze autorskie kompozycje spodobały się śląskiej pu- bliczności, więc tworzyłam dalej.

– Po pierwszych sukcesach i pierwszej płycie zmieniłaś jednak nieco kierunek i Twoja dalsza twórczość poszła w kierunku muzyki disco. To oznacza, że pożegnałaś się ze śląską sceną?

– To wszystko zależy od tego, jak na to patrzymy.

Owszem, pożegnałam się z typowo śląską muzyką, ale tworzę przecież dla publiczności ze Śląska. Tu- taj koncertuję i na śląskiej scenie jestem i będę.

WIADOMOŚCI RUDZKIE GRAJĄ PO ŚLĄSKU

W ramach pierwszego w tym roku wywiadu z gwiazdą śląskiej sceny muzycznej rozmawiamy z wokalistką, która na swoim koncie ma już trzy autorskie płyty oraz płytę DVD ze swoimi teledyskami. Dziś „Wiadomości Rudzkie grają po śląsku” z Jesiką Piętak.

Foto: arch.

– To co prezentujesz na scenie to wyłącznie Twoje dzieło?

– Zgadza się. Sama komponuję i sama piszę teksty do moich piosenek. Układami choreogra- ficznymi zajmują się moje tancerki, ale ja zawsze mam coś do dodania. Nie byłabym sobą, gdybym czegoś nie zmieniła. Sama też zajmuję się projek- towaniem strojów, bo uważam, że strój sceniczny powinien odbiegać od tego, co nosimy na co dzień.

Jedynie nie szyję. To zadanie powierzam już pro- fesjonalistom.

– Jakie są Twoje największe osiągnięcia sce- niczne?

– Zawsze stawiam sobie jakiś cel, realizuję go, a potem kolejny. Mogę się pochwalić, że póki co, wszystko co sobie założyłam, osiągnęłam. Każda moja płyta to dla mnie wielkie osiągnięcie. Sceny na jakich wystąpiłam i publiczność dla której śpiewałam, również. Cieszy mnie każdy koncert, kiedy publiczność śpiewa razem ze mną to co stworzyłam.

– Wydałaś płytę DVD z teledyskami do Two- ich piosenek. Praca na planie należy do przy- jemnych?

– Lubię oglądać efekty naszej pracy, jednak mu- szę się przyznać, że nie lubię pracować na planie, bo zawsze wszystko jest na mojej głowie, a oprócz tego to ciągłe powtarzanie ujęć jest bardzo męczą-

ce. Moje problemy zdrowotne lubią się wtedy uaktywniać, także nie jest łatwo. Staram się jed- nak, aby efekt końcowy był taki, na jaki czekają moi fani.

– Jaki był dla Ciebie 2015 rok i co planujesz na ten, który właśnie się rozpoczął?

– To był bardzo dobry rok! Wystąpiłam na wspaniałych scenach m.in. w katowickim

Spodku, w Niemczech, czy na Alpen Grand Prix we Włoszech, gdzie reprezentowałam nasz kraj.

Wydałam płytę DVD oraz trzecią CD pt. „Nie- kończąca się opowieść”. Spotkało mnie wiele radości. O planach na ten rok nie będę mówić, bo plany są od tego, żeby je realizować, a nie o nich opowiadać.

Arkadiusz Wieczorek

www.wiadomoscirudzkie.pl 8 ZŻYCIAMIASTA|13.01.2016

W środę, 6 stycznia, morze królewskich koron zalało ulice Rudy Południowej. Tam właśnie z para- fii św. Piusa X już po raz trzeci wyruszył Orszak Trzech Króli, w którym udział wzięli mieszkańcy całego miasta. – Od początku rodzaju ludzkiego na- szą potęgą były opowiadania, które dorośli przeka- zywali potomkom, aby tradycja trwała. W związku z tym podjęliśmy ten miły obowiązek snucia naszej świętej opowieści – tłumaczył Jerzy Grześka, jeden z członków Rady Rycerzy Kolumba, działającej przy parafii, która jest organizatorem wydarzenia.

Orszak był nie tylko okazją do przypomnienia so- bie scen biblijnych związanych z wędrówką Trzech Króli, ale również możliwością do odśpiewania ko- lęd i przebrania się stroje postaci biblijnych.

– Pierwszy raz bierzemy udział w tym wydarzeniu i bardzo nam się podoba – mówiła jedenastoletnia Kamila Warszawska. – Strój Aniołka pomogła przy- gotować mi mama i siostra – dodała siostra Kamili, Milenka.

To nie jedyne wydarzenie, które uświetniło świę- to Objawienia Pańskiego. W wireckiej parafii pw.

św. Wawrzyńca i Antoniego odbył się „Dzień koloń- ski”, podczas którego można było m.in. kolędować z Trzema Królami oraz zobaczyć spektakl „Legenda

o czwartym królu”. MS

W orszaku wzięło udział ok. 1000 osób.

NOWYBYTOM

Koncert noworoczny w Miejskim Centrum Kultury im. Henryka Bisty za nami. W jego programie pojawiły się najsłynniejsze utwory operetkowe i musicalowe w wykonaniu Grażyny Brodzińskiej, solistki operowej,

która występowała już przed publicznością m.in.

w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji, Austrii, Anglii, Włoszech, Belgii, Izraelu i Australii.

Pierwszej damie operetki, jak wielokrotnie tytuło- wali Brodzińską muzyczni krytycy, towarzyszyli mu- zycy Krakowskiej Orkiestry Kameralnej pod dyrekcją Tomasza Chmiela. Koncert poprowadził Dariusz Stań- czuk, dziennikarz znany z anteny RMF Classic. Kon- cert wprowadził zaproszonych gości w nowy rok w operetkowym stylu, a zebrana publiczność usłyszała m.in. utwory „Usta milczą dusza śpiewa”, „Sexappe- al”, czy „Przetańczyć całą noc”. Nie zabrakło także okazji do życzeń. – Życzę, aby ten nowy rok był dla Państwa pomyślny zarówno w sferze zawodowej jak i prywatnej. Życzę także zdrowia i szczęścia, bo tego nigdy za dużo – mówiła podczas koncertu Grażyna Dziedzic, prezydent miasta. AW Grażyna Brodzińska wprowadziła w karnawałowy nastrój.

BYKOWINA

Rodziny zastępcze z Rudy Śląskiej po raz drugi spo- tkały się w kościele pw. św. Barbary w Bykowinie na wspólnym kolędowaniu. Spotkanie zorganizował Dział Pieczy Zastępczej Miejskiego Ośrodka Pomocy Spo- łecznej. – Ten pomysł zrodził się w zeszłym roku i spodobał się. Rodzi się nowa tradycja i mam nadzieję, że te spotkania będą się odbywać cyklicznie – mówił Krystian Morys, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Rudzie Śląskiej.

Organizacją koncertu od strony muzycznej zajął się Wojciech Wilk, który wraz z żoną od siedmiu lat pro- wadzi rodzinę zastępczą. – Staramy się stworzyć tym dzieciom dom i sprawić, żeby w Boże Narodzenie nie było w sercach naszych podopiecznych smutku – mówi Wojciech Wilk. – Takie spotkania dają dobrą energię nie tylko dzieciakom, ale i wszystkim, którzy tworzą ro- dziny zastępcze i codziennie zmagają się z trudami tej pracy – dodaje.

W kolędowaniu uczestniczyły dzieci z rodzin za- stępczych, uczniowie Gimnazjum nr 6 w Bykowinie

KOCHŁOWICE

Święto patrona

Podczas akademii przedstawiono historię patrona szkoły.

NowyBytom

Świątecznie u emerytów

W piątek, 8 stycznia, po raz pierwszy w tym roku w salkach katechetycznych parafii św. Pawła Apostoła odbyło się spotkanie sekcji emerytów i rencistów Huty Pokój. Minęło one w atmosferze opłatkowej oraz było okazją do podsumowania poprzedniego roku.

– Przełamiemy się dzisiaj opłatkiem i zaśpiewamy ko- lędy. Wystąpią dla nas także dzieciaki z Miejskiego Przed- szkola nr 47 – zapowiadał przed spotkaniem Józef Sku- dlik, przewodniczący Międzyzakładowej Komisji Związ- kowej NSZZ „Solidarność” Huty Pokój.

Na spotkaniu pojawili się także: prezydent miasta Gra- żyna Dziedzic, proboszcz nowobytomskiej parafii ks. Jan Janiczek, prezes Huty Pokój Henryk Sławik oraz dyrek- torka Miejskiego Przedszkola nr 47 – Mirosława Muskie- torz. Goście mieli okazję złożyć członkom sekcji życze- nia noworoczne. – Życzę Wam szczęśliwego 2016 roku.

Rok 2015 był rokiem intensywnym, ale spokojniejszym niż poprzedni – mówiła prezydent Grażyna Dziedzic. – Oby ten rok, który nastał, był lepszy i cieplejszy uczuciowo.

Życzę Wam dużo zdrowia, miłości i spokoju – do życzeń dołączył się Henryk Sławik, prezes Huty Pokój.

– Ubiegły rok był dla huty dobry, bo zrealizowaliśmy na- sze podstawowe założenia – podkreślał. MS

BYKOWINA

Swego nie znacie

W tym roku szkolnym w Szkole Podstawowej nr 23 w Bykowinie zainicjowano spotkania z ciekawymi ludźmi. Uczniowie szkoły mogą porozmawiać z absol- wentami o ich pracy, życiu i pasjach. Gościem stycz- niowego spotkania została Aleksandra Kusiak, była przewodnicząca Młodzieżowej Rady Miasta, która stu- diuje obecnie w Filadelfii.

– Za nami kolejne spotkanie w ramach cyklu „Cudze chwalimy, swego nie znamy, z absolwentami się spoty- kamy”. Chcieliśmy tym spotkaniem pokazać naszym uczniom, że ich przyszłość jest w ich rękach. Celem tych spotkań jest pokazywanie pozytywnych wzorców i tego, że wszystko możemy osiągnąć jeśli tylko będzie- my chcieli – mówi Krzysztof Rodzoch, nauczyciel w SP nr 23.

Aleksandra Kusiak nie jest absolwentką Szkoły Pod- stawowej nr 23, jednak jej zdaniem ważne jest, aby po- kazywać młodym ludziom, że to już czas zastanowić się nad przyszłością. – Pomysł studiowania za granicą po- jawił się u mnie już w gimnazjum, przez cały okres do matury ten pomysł dojrzewał, a ja przygotowywałam się do tego wyjazdu – tłumaczy Aleksandra Kusiak, stu- dentka Uniwersytetu Pensylwanii w Filadelfii. AW

WIREK

Śpiewająco w Nowy Rok

Na scenie zaprezentowali się m.in. uczniowie.

Koncert noworoczny odbywa się w Szkole Pod- stawowej nr 8 im. Jana Kawalca w Wirku od lat.

Tego dnia w szkolnej sali gimnastycznej zawsze brakuje wolnych miejsc. Na widowni zasiadają ro- dzice, dziadkowie i krewni uczniów.

– W tym roku postawiliśmy na coś nowego.

Trzon występu teatralnego to występ naszego gro- na pedagogicznego wraz z dyrekcją i uczniami kla- sy trzeciej – tłumaczy Barbara Kończak, nauczy- cielka w Szkole Podstawowej nr 8. W drugiej czę- ści koncertu zaprezentowali się już sami ucznio- wie. – Promujemy talenty wokalne, teatralne i ta- neczne, a tych wśród naszych uczniów nie brakuje.

Cieszy nas również fakt, że uczniów do udziału w tym koncercie nie trzeba namawiać i chętnie prezentują swoje umiejętności – dodaje Barbara Kończak.

Celem spotkania jest integracja środowiska szkolnego i lokalnego. Koncert to także okazja do spotkania i wspólnego spędzenia czasu. – Mamy nadzieję, że w przyszłym roku uda nam się namó- wić do zaprezentowania swoich umiejętności także rodziców i dziadków naszych uczniów – zachęca Barbara Kończak.

AW

RUDAŚLĄSKA

Foto: MS Foto: AW

Foto: AW

Foto: AW

Przedstawienie przygotowali uczniowie Gimnazjum nr 6.

Foto: AW

oraz zespół ITD. Zgromadzeni w kościele w Bykownie mogli zobaczyć spektakl w wykonaniu najmłodszych, wspólnie pokolędować i spotkać się przy gorącej her-

bacie. AW

Kolędowanie rodzin zastępczych W karnawałowym nastroju

Śladami Trzech Króli

W Szkole Podstawowej nr 21 w Kochłowicach świętowano dzień szkoły i jej patrona. Święto to obchodzone jest w placówce od pięciu lat, czyli od czasu, kiedy szkołę przemianowano i od kiedy nosi imię biskupa Wilhelma Pluty. – Świętujemy zawsze w tym czasie, w rocznicę nadania naszej szkole imienia i nadania jej sztandaru. Przygoto- wujemy z tej okazji uroczystą akademię – mówiła Ewa Chowaniec, dyrektorka SP 21.

Jednak w tej szkole nie tylko od święta, ale na co dzień mówi się o patronie. – Najstarsze klasy pamiętają jeszcze moment nadania szkole imienia patrona. Natomiast młodszym informacje o oso- bie patrona przekazujemy na lekcjach wycho- wawczych, religii i podczas szkolnych uroczysto- ści – dodała Ewa Chowaniec.

Tego dnia do szkoły przybywają także zaprosze- ni goście m.in. najbliższa rodzina biskupa Pluty.

Honorowym gościem po raz kolejny była siostra patrona. – Mój brat był z nas najstarszy, chodził tu do szkoły podobnie jak ja i reszta rodzeństwa. Pięć lat temu pomysł nadania tej szkole imienia brata bardzo mi się spodobał. Mój brat lubił poświęcać czas najmłodszym – podkreślała Bronisława Żak, siostra biskupa Wilhelma Pluty. AW

WIĘCEJ ZDJĘĆ NA www.wiadomoscirudzkie.pl

WIĘCEJ ZDJĘĆ NA www.wiadomoscirudzkie.pl

www.wiadomoscirudzkie.pl 9 WOKÓŁ NAS | 13.01.2016

Moderna okiem rudzianina

– Niedawo ukazała się książka Twojego współau- torstwa, do której wykonałeś zdjęcia, a która swym zasięgiem obejmuje cały region. Pierwsze kroki jako fotograf stawiałeś jednak w naszym mieście...

– Właściwie to pierwsze zdjęcia zacząłem robić 15 lat temu w ramach różnych konkursów fotograficznych właśnie w Rudzie Śląskiej. Także pierwsze wystawy moich prac odbywały się w Miejskim Centrum Kultu- ry, gdzie uczyłem się podczas warsztatów fotograficz- nych. Zresztą Ruda Śląska inspiruje mnie do dzisiaj – głównie za sprawą obiektów związanych z działalno- ścią przemysłową. Mam tutaj na myśli m.in. osiedla robotnicze, takie jak kolonia Staszica czy Karmańskie.

Osobiście zawsze fascynowała mnie także wieża wod- na w Nowym Bytomiu. Ponadto dobrą szkołą fotogra- ficzną są nasze kościoły, których mamy przecież cał- kiem sporo.

– W książce pamiętałeś o rodzinnym mieście?

– Początkowo wytypowaliśmy ok. 200-300 obiektów w stylu modernistycznym z całego regionu. Później – z uwagi na objętość – musieliśmy listę skrócić do 120 przykładów modernizmu i tak zacząłem swoją podróż w celu ich sfotografowania, co zajęło mi około pół roku.

W Rudzie Śląskiej wybraliśmy dwa obiekty w stylu mo- dernistycznym. To dwie szkoły – budynek Gimnazjum nr 2 przy ul. Sprusa w Rudzie oraz obecna Szkoła Pod- stawowa nr 18 w Kochłowicach. Jednak rudzianie mogą modernę zobaczyć nie tylko w naszym mieście, ale tak- że w ościennych miastach – Zabrzu czy Bytomiu, gdzie

WYWIAD Z KIMŚ TAKIM JAK TY

Tomasz Kiełkowski – fotograf, miłośnik Górnego Śląska, architektury i modernizmu, autor wystaw, a przede wszystkim – rodowity rudzianin, niedawno wydał książkę „Styl gotycki wyklucza się”, w której zaprasza mieszkańców do zwiedzania moderny w całym regionie, w tym także w Rudzie Śląskiej. O szczegółach tej fascynacji rozmawiamy w wywiadzie.

Foto: MS

znajduje się sporo obiektów budowanych w stylu mo- dernistycznym.

– Opowiedz o tym, kiedy zafascynowała Cię i dla- czego akurat moderna?

– Moja historia z moderną zaczęła się w momencie, gdy zainteresowałem się nią jako fotograf, czyli ok. dzie- sięć lat temu. Wówczas tym stylem interesowało się wą- skie grono ludzi – głównie specjalistów, więc można powiedzieć, że moja pasja wzięła się właściwie... znikąd.

Jednak po podjęciu współpracy ze Śląskim Centrum Dziedzictwa Kulturowego, kiedy zorganizowaliśmy oprowadzanie po modernie, szybko okazało się, że zain- teresowanie jest coraz większe, a ja razem z Anną Syską,

architektem i pracownikiem Śląskiego Centrum Dzie- dzictwa Kulturowego w Katowicach, postanowiliśmy zebrać tę wiedzę w niedawno wydanej książce „Styl go- tycki wyklucza się”. To wydawnictwo pozwalające po- równać obiekty wybudowane przez II wojną światową w Polsce oraz Niemczech i będące jednocześnie infor- matorem, mogącym towarzyszyć podczas spacerów po ulicach miast i wycieczek po regionie. Jego powstaniu przyświecała idea, aby zaprezentować nie tylko szeroko znane obiekty znajdujące się w największych miastach województwa, ale także budynki wzniesione w niewiel- kich miejscowościach, do których turysta nieczęsto za-

gląda. Joanna Oreł

| Polecamy

Barbara Krafftówna stworzyła jeden z najciekawszych i zapadających w pamięć portretów kobiecych w kinie – Fe- licję w „Jak być kochaną”. Wzorcowa aktorka w dramatach Witkacego. Pierwsza odtwórczyni Gombrowiczowskiej ty- tułowej „Iwony, księżniczki Burgunda” i wykonawczyni słynnego walca „Embarras”. Niezapomniana aktorka legen- darnego Kabaretu Starszych Panów, która przeklinała Boh- dana Łazukę, szarpała bas i nudziła się w czasie deszczu.

W filmowej roli Honoratki swoim gorącem topiła serce nie tylko Gustlika. Prawdziwa mistrzyni teatru, piosenki i kaba- retu. Genialna interpretatorka kryminałów Joanny Chmie- lewskiej, które często nagrywała dla radia i głos Czerwone- go Kapturka ze słynnej bajki słuchanej z winylowych płyt.

Głos, którego nie można pomylić z żadnym innym.

Nie ma polskiej kultury bez Barbary Krafftówny, która z ciekawością dziecka i zarazem mądrością dorosłej Alicji wędruje przez świat, przyglądając mu się, zadając pytania i zagadki. Właściwie nie ma oczekiwań, więc i nie przeżywa rozczarowań. Po prostu jest Krafftówną w Krainie Czarów!

W 2016 roku obchodzi wyłącznie okrągłe jubileusze – będzie świętowała, jak sama mówi, rok dwóch bałwanków, czyli 88. rocznicę urodzin, oraz 70. rocznicę debiutu sce- nicznego. Aktorka powtarza, że zamierza dożyć co najmniej trzech kaktusów, czyli 111 urodzin, zatem – dopiero się roz- kręca! Można więc śmiało uznać te rozmowy za tom I.

Remigiusz Grzela, Barbara Krafftówna

Krafftówna w krainie czarów

www.wiadomoscirudzkie.pl 10 OGŁOSZENIA |13.01.2016

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

PREZYdENT MIASTA RUdA ŚlĄSkA

ogłasza pierwszy ustny przetarg nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej- Bielszowicach przy ulicy Ludwika Mierosławskiego z przeznaczeniem pod budowę

budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz ze sprzedażą niezabudowanej nieruchomości pod drogę dojazdową

Przedmiotem zbycia w drodze pierwszego ustnego przetargu nieograniczonego jest oddanie w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat z przeznaczeniem pod budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego niezabudowanej nieruchomości gruntowej własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położonej w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach przy ul. Ludwika Mierosławskiego, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 1302/1193 o powierzchni 980 m², użytki: Bz, R-IVb, obręb Biel- szowice, zapisaną na karcie mapy 7 oraz w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej pod nr kW Gl1S/00039359/1. działy III i IV ww. księgi wolne są od wpisów.

W celu zapewnienia dojazdu z drogi publicznej ww. nieruchomość zostanie zbyta wraz ze sprze- dażą udziału wynoszącego 1/10 część niezabudowanej działki przeznaczonej pod drogę dojaz- dową, oznaczonej numerem geodezyjnym 1304/1193 o powierzchni 1663 m², użytek Bz, obręb Bielszowice, k.m. 7, nr kW Gl1S/00047771/4. działy III i IV ww. księgi wolne są od wpisów.

Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Ślą- ska działka nr 1302/1193 stanowi teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (symbol planu MN2), natomiast działka 1304/1193 stanowi teren ulic wewnętrznych o liniach rozgraniczających w pasie o szerokości min. 6 m (symbol planu KDW). działki znajdują się w granicy strefy „B” po- średniej ochrony konserwatorskiej.

Cena wywoławcza (netto) do przetargu dla działki nr 1302/1193 pod zabudowę mieszkaniową wraz z udziałem wynoszącym 1/10 działki nr 1304/1193 wynosi:

– 125.100,00 zł, tj. działka pod zabudowę 114.000,00 zł, droga 11.100,00 zł.

Z ceny osiągniętej w przetargu zostanie wyodrębniona cena działki pod zabudowę mieszkanio- wą i cena drogi, z zachowaniem proporcji tych cen z ceny wywoławczej.

Osiągnięta w przetargu cena działki pod zabudowę mieszkaniową będzie stanowić podstawę do ustalenia:

– pierwszej opłaty za oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste w wysokości 15% ww. ceny, – opłat rocznych wynoszących 1% tej ceny.

Pierwsza opłata oraz opłaty roczne zostaną powiększone o należny podatek od towarów i usług.

Termin zakończenia zabudowy, za które uważa się wybudowanie budynku mieszkalnego jed- norodzinnego w stanie surowym zamkniętym, wynosi 5 lat od dnia zawarcia aktu notarialnego.

Niezachowanie ww. warunku może stanowić podstawę do rozwiązania umowy bądź do ustalenia dodatkowej opłaty rocznej obciążającej użytkownika wieczystego, niezależnie od opłat z tytułu użytkowania wieczystego gruntu.

Przetarg odbędzie się w dniu 1.03.2016 r. o godz. 12.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6.

W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (zamieszczoną na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska.bip.info.pl) i w terminie do dnia 23.02.2016 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości 6.300,00 zł z dopiskiem „wadium – ul. Mierosławskiego, działka nr 1302/1193” prze- lewem na rachunek bankowy: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski katowice O/

Ruda Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pie- niężnych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzi- nach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 oraz przed otwar- ciem przetargu przedłożą komisji Przetargowej wymagane dokumenty i oświadczenia. Zastrzega się prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny.

Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami (pokój 223), tel.

32/ 248-75-63.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

PREZYdENT MIASTA RUdA ŚlĄSkA

ogłasza pierwszy ustny przetarg nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach

przy ulicy Ludwika Mierosławskiego z przeznaczeniem pod budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz ze sprzedażą niezabudowanej

nieruchomości pod drogę dojazdową

Przedmiotem zbycia w drodze pierwszego ustnego przetargu nieograniczonego jest oddanie w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat z przeznaczeniem pod budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego niezabudowanej nieruchomości gruntowej własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położonej w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach przy ul. Ludwika Mierosławskiego, stanowiącej działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 1298/1193 o powierzchni 616 m², użytek Bz, obręb Bielszowi- ce, zapisaną na karcie mapy 7 oraz w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Ru- dzie Śląskiej pod nr kW Gl1S/00039359/1. działy III i IV ww. księgi wolne są od wpisów.

W celu zapewnienia dojazdu z drogi publicznej ww. nieruchomość zostanie zbyta wraz ze sprze- dażą udziału wynoszącego 1/10 część niezabudowanej działki przeznaczonej pod drogę dojaz- dową, oznaczonej numerem geodezyjnym 1304/1193 o powierzchni 1663 m², użytek Bz, obręb Bielszowice, k.m. 7, nr kW Gl1S/00047771/4. działy III i IV ww. księgi wolne są od wpisów.

Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Ślą- ska działka nr 1298/1193 stanowi teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (symbol planu MN2), natomiast działka 1304/1193 stanowi teren ulic wewnętrznych o liniach rozgraniczających w pasie o szerokości min. 6 m (symbol planu KDW). działki znajdują się w granicy strefy „B” po- średniej ochrony konserwatorskiej.

Cena wywoławcza (netto) do przetargu dla działki nr 1298/1193 pod zabudowę mieszkaniową wraz z udziałem wynoszącym 1/10 działki nr 1304/1193 wynosi:

– 83.100,00 zł, tj. działka pod zabudowę 72.000,00 zł, droga 11.100,00 zł.

Z ceny osiągniętej w przetargu zostanie wyodrębniona cena działki pod zabudowę mieszkanio- wą i cena drogi, z zachowaniem proporcji tych cen z ceny wywoławczej.

Osiągnięta w przetargu cena działki pod zabudowę mieszkaniową będzie stanowić podstawę do ustalenia:

– pierwszej opłaty za oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste w wysokości 15% ww. ceny, – opłat rocznych wynoszących 1% tej ceny.

Pierwsza opłata oraz opłaty roczne zostaną powiększone o należny podatek od towarów i usług.

Termin zakończenia zabudowy, za które uważa się wybudowanie budynku mieszkalnego jed- norodzinnego w stanie surowym zamkniętym, wynosi 5 lat od dnia zawarcia aktu notarialnego.

Niezachowanie ww. warunku może stanowić podstawę do rozwiązania umowy bądź do ustalenia dodatkowej opłaty rocznej obciążającej użytkownika wieczystego, niezależnie od opłat z tytułu użytkowania wieczystego gruntu.

Przetarg odbędzie się w dniu 16.02.2016 r. o godz. 12.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Ślą- ska, plac Jana Pawła II 6.

W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (zamieszczoną na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska.bip.info.pl) i w terminie do dnia 9.02.2016 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości 4.200,00 zł z dopiskiem „wadium – ul. Mierosławskiego, działka nr 1298/1193” prze- lewem na rachunek bankowy: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski katowice O/

Ruda Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pie- niężnych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzi- nach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 oraz przed otwar- ciem przetargu przedłożą komisji Przetargowej wymagane dokumenty i oświadczenia. Zastrzega się prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny.

Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami (pokój 223), tel.

32/ 248-75-63.

www.wiadomoscirudzkie.pl 11 OGŁOSZENIA |13.01.2016

Górnicza Spółdzielnia

MieSzkaniowa „naSz doM”

w rudzie Śląskiej przy ul. kłodnickiej 97

ogłasza przetarg ograniczony dla osób fizycznych na odrębną własność lokali mieszkalnych w drodze ustnej licytacji. Lokale wyposażone są w instalację centralnego ogrzewania, elektryczną, gazową i wodociągowo-kanalizacyjną, położone w bardzo ładnej, spokojnej okolicy w sąsiedztwie

lasu. W pobliżu także autostrada A-4, A1, a także drogowa trasa średnicowa.

Wykaz oraz ceny wywoławcze lokali:

Lp. Adres Pow.

uż. m² Położenie lokalu Ilość

pokoi Cena

wywoł. zł Wadium

zł Termin

przetargu Dodatkowe informacje 1 Ruda Śląska,

41-706,

Międzyblokowa 10/26 36,42 III piętro 2 75 813,60 7 581,00 4.02.2016godz. 9.00

Lokal w dobrym stanie, budynek

ocieplony 2 Ruda Śląska,

41-706,

Grabowa 9/8 30,91 II piętro 1 70 006,00 7 001,00 4.02.2016godz. 9.30

Lokal w dobrym

stanie, odświeżony wadium w ww. wysokości należy wnieść na rachunek Spółdzielni – nr konta: 60 8470 0001 2001 0080 8680 0003 naj- później w dniu poprzedzającym przetarg w opisie podając: wpłata wadium na przetarg – adres lokalu. za datę wpływu na rachunek Spółdzielni uważa się dzień uznania rachunku bankowego. Postęp kwoty licytacji nie może być niższy niż 1%

wartości ceny wywoławczej. Wygrywający przetarg zobowiązany jest do wpłacenia zaoferowanej kwoty nabycia nierucho- mości, kosztów wyceny mieszkania oraz kosztów sporządzenia inwentaryzacji wymaganej przez notariusza do 30 dni od daty przeprowadzenia przetargu. Ustanowienie odrębnej własności lokalu następuje w formie aktu notarialnego na koszt wygrywającego przetarg. Kwota wadium zaliczana jest na poczet wpłat wygrywającego i nie podlega zwrotowi. Uchylenie się osoby wygrywającej przetarg od zawarcia umowy skutkuje przepadkiem wadium. Każdy uczestnik przetargu zobowią- zany jest zapoznać się z zasadami ustanawiania odrębnej własności lokalu w drodze przetargu, które zawarte są w Statucie Górniczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Nasz Dom” (§ 59-70) i podpisać stosowne oświadczenie. Statut umieszczony jest na stronie internetowej www.naszdom.info.pl oraz można się z nim zapoznać w siedzibie GSM „Nasz Dom” (pok.105, tel. 32 243-27-47). Na przetarg należy zgłosić się z dowodem tożsamości oraz dowodem wpłaty wadium. Lokale mieszkalne będą udostępnione do oględzin uczestnikom przetargu w dniu 25.01.2016 r. w godzinach od 10.00 do 12.00.

Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa „Nasz Dom” informuje także, iż będzie przetwarzać dane osobowe zawarte w doku- mentacji przetargowej jako administrator danych w celu przeprowadzenia postępowania przetargowego, a także w celach kontaktowych i archiwalnych. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do wzięcia udziału w postępo- waniu przetargowym. Podane dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom upoważnionym do ich przetwarzania na podstawie przepisów prawa. Osobie, której dane dotyczą przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

do momentu otwarcia przetargu zarząd Spółdzielni może odwołać przetarg bez podania przyczyny. przetarg odbędzie się w siedzibie GSM „nasz dom” w rudzie Śląskiej przy ul. kłodnickiej 97.

Zarząd GSM „Nasz Dom”

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA

ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż niezabudowanych nieruchomości gruntowych położonych w Rudzie Śląskiej - Halembie w rejonie ulicy Mikołowskiej z przeznaczeniem na zagospodarowanie zgodne z

ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska.

Przedmiotem sprzedaży w drodze przetargu z przeznaczeniem na zagospodarowanie zgodne z ustaleniami miejscowego pla- nu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska są niezabudowane nieruchomości gruntowe o łącznej powierzchni 156 m2, własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położone w Rudzie Śląskiej-Halembie w rejonie ulicy Mikołowskiej, obejmujące tworzące całość gospodarczą działki zapisane na karcie mapy 2, obręb Stara Kuźnia, oznaczone numerami geodezyjnymi:

– 2858/74 o powierzchni 117 m², KW nr GL1S/00017772/2, – 2859/77 o powierzchni 39 m², KW nr GL1S/00017785/6.

W działach I-SP ww. ksiąg wieczystych figurują wpisy dot. uprawnień wynikających z praw ujawnionych w dz.III innej księgi wieczystej. Działy III i IV ww. ksiąg wieczystych są wolne od wpisów.

W ustaleniach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ww. działki figurują jako tereny lasów i zadrzewień obejmujące istniejące lasy, zadrzewienia oraz tereny przeznaczone do zalesienia bądź zadrzewienia (symbol planu zl1).

Zbywane działki o regularnym kształcie zbliżonym do trójkąta, położone w sąsiedztwie terenów lasów i zadrzewień, zabu- dowy mieszkaniowej jednorodzinnej są niezabudowane, porośnięte trawą, częściowo ogrodzone (nakłady dzierżawcy), objęte umową dzierżawy zawartą do dnia 31.01.2017 r. Dojazd z drogi publicznej ul. Mikołowskiej do ww. działek odbywać się będzie gminnymi działkami nr: 1508/69, 1501/77, 1499/77, 1489/74, 1486/78 na zasadach ogólnych oraz przez działkę nr 1496/76 stanowiącą własność osób fizycznych, na której została ustanowiona nieodpłatna służebność gruntowa.

cena wywoławcza (netto) do przetargu wynosi 12.000,00 zł. Do ceny ustalonej na przetargu zostanie doliczony podatek od towarów i usług wg stawki 23%.

przetarg odbędzie się w dniu 15.02.2016 r. o godz. 10.00 w sali 213 Urzędu Miasta ruda Śląska, plac Jana pawła ii 6. W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia zamieszczoną na tablicy ogłoszeń oraz na stronie internetowej www.rudaslaska.bip.info.pl (zakładka nieruchomości produkcja-usługi-handel) i w ter- minie do dnia 9.02.2016 r. dokonają wpłaty wadium w wysokości 600,00 zł, przelewem na konto: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski Katowice O/Ruda Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska, z dopiskiem „wadium - Mikołowska” (za datę wniesienia wadium przyjmuje się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut.

Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 oraz przedłożą przed otwarciem przetargu wymagane dokumenty i oświadczenia.

Zawarcie aktu notarialnego nastąpi w terminie do 30 dni od dnia przetargu. Cena nieruchomości wraz z podatkiem VAT podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność. Wygrywający przetarg ponosić będzie wszel- kie opłaty i podatki związane z zawarciem aktu notarialnego. Zastrzega się prawo odwołania przetargu z uzasadnionych przy- czyn. Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami (pok. 223), tel. nr 32-248-75-63.

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia

strategicznej oceny oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zago- spodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz. 199 z późniejszymi zmianami) oraz art. 39 ust. 1, art. 46 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 3 października 2008 r.

o udostępnianiu informacji o środowisku

i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach od- działywania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1235, z późniejszymi zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Ruda Śląska uchwał:

– nr 1027/lV/2010 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 4 lutego 2010 r., w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-Bielszowicach w rejonie ulicy edmunda kokota;

– nr 1029/lV/2010 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 4 lutego 2010 r. w sprawie przy- stąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-rudzie w rejonie ulic chryzantem oraz Bujoczka;

– nr pr.0007.173.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 25 września 2014 r. w spra- wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-kochłowicach, w rejonie ulicy cegielnianej;

– nr pr.0007.123.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 18 czerwca 2015 r. w spra- wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej – Halembie, w rejonie ulicy kazimierza Brodzińskiego;

- nr pr.0007.124.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 18 czerwca 2015 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-Halembie, w rejonie ulicy piotra Skargi;

– nr pr.0007.125.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 18 czerwca 2015 r. w spra- wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-rudzie, w rejonie ulic zabrzańskiej i Słowiańskiej;

– nr pr.0007.126.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 18 czerwca 2015 r. w spra- wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego miasta Ruda Śląska w obszarze położonym w rudzie Śląskiej-rudzie, w rejonie ulicy Szczęść Boże;

– nr pr.0007.127.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 18 czerwca 2015 r. w spra- wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego miasta Ruda Śląska w obszarze zlokalizowanym pomiędzy ulicą zabrzańską, ulicą 1 Maja, autostradą a-4 oraz wschodnią granicą miasta ruda Śląska; które są dokumentami wymagającymi przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko.

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionych uchwał w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzenne- go. Wnioski należy składać na piśmie na adres: Wydział Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41-709 Ruda Śląska, w terminie do dnia 12 lutego 2016 r.

Zgodnie z ustawą o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko zainteresowani mogą składać uwagi i wnioski dotyczące prognozy oddziaływania na środowisko. Wnioski mogą być wnoszone:

1. w formie pisemnej na adres: Wydział Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41-709 Ruda Śląska;

2. ustnie do protokołu;

3. za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym, o którym mowa w ustawie z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym na e-mail: architektura@ruda-sl.pl do dnia 12 lute- go 2016 r.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przed- miot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Prezydent Miasta Ruda Śląska.

wydawca: Śląskie Media Sp. z o.o. anna piątek (prezes). redakcja: anna piątek (redaktor naczelna). Dziennikarze: Joanna oreł (sekretarz redakcji), tel. 512-295-228, arkadiusz wieczorek, tel. 512-799-211, Magdalena Szewczyk, tel. 503-590- 069. redakcja: 41-709 Ruda Śląska, ul. Niedurnego 36, tel. 32 248-60-97. dział reklamy: Mirela Twardoch, tel. 502-306- 007, izabela nowrotek, tel. 512-295-227. dział ogłoszeń drobnych: aleksandra Mazur, 32 248-60-97, czynny w godz.

pn. 8.00-17.00, wt., czw. 8.00-16.00, śr. 7.00-16.00, pt. 8.00-15.00, reklama@wiadomoscirudzkie.pl. druk: Polskapresse Sp. z o.o.

www.wiadomoscirudzkie.pl, e-mail: redakcja@wiadomoscirudzkie.pl

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo zmian redakcyjnych w publikowanych tekstach.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Nie publikujemy ogłoszeń mogących godzić w dobre obyczaje.