Studia Prawnicze
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego Gdańsk 2021
Redakcja naukowa Ewa Bagińska Rok XXV Nr 1(49)/2021
Aktualne problemy prawa medycznego
Gda nskie
Rada naukowa
prof. Jurij Boszycki (Ukraina), prof. Robert Esser (Niemcy), prof. Catherine Grynfogel (Francja) prof. Karel Klima (Czechy), prof. Edward Lee (USA), prof. Heinz-Peter Mansel (Niemcy) prof. Philippe Nelidoff (Francja), prof. Petro Steciuk (Ukraina)
dr Wojciech Świda (Argentyna), prof. Richard Warner (USA) prof. Jerzy Zajadło (Polska)
Kolegium redakcyjne
Krzysztof Grajewski – Redaktor naczelny Arkadiusz Wowerka – Sekretarz naukowy Aleksandra Szydzik – Sekretarz redakcji Dominik Nowak – Redaktor strony internetowej Redakcja tekstów anglojęzycznych
David Malcolm, Jennifer Zielińska Tłumaczenie tekstów
Dorota Bartnikowska, Alicja Brodowicz Tłumaczenie streszczeń na język polski Anna Rytel-Warzocha
Redaktor Wydawnictwa Małgorzata Sowa-Grajewska Projekt okładki
Karolina Johnson Skład i łamanie Maksymilian Biniakiewicz
Czasopismo sfinansowane ze środków własnych Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego oraz Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.
W wypadku wykorzystania tekstów z „Gdańskich Studiów Prawniczych”
w innych publikacjach prosimy o powołanie się na nasze czasopismo.
Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów w tekstach nadesłanych do publikacji.
© Copyright by Uniwersytet Gdański Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ISSN 1734-5669
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot tel./fax: (58) 523 11 37, tel. 725 991 206 e-mail: wydawnictwo@ug.edu.pl www.wyd.ug.edu.pl
Księgarnia internetowa: http://www.kiw.ug.edu.pl Adres redakcji: 80-952 Gdańsk, ul. Bażyńskiego 6
Aktualne problemy prawa medycznego
Spis treści
ARTYKUŁY I KOMENTARZE
Prof. dr hab. Mirosław Nesterowicz, profesor emerytowany Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu
Prawo pacjenta do informacji medycznych (w świetle orzecznictwa) . . . 9 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.01
Dr hab. Rafał Kubiak, Uniwersytet Łódzki
Zmiany w art. 30 ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty
i ich systemowe konsekwencje . . . 29 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.02
Dr hab. Kinga Bączyk-Rozwadowska, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Prawne aspekty wspomaganej prokreacji post mortem . . . 46 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.03
Dr hab. Mariusz Fras, Uniwersytet Śląski w Katowicach
Odpowiedzialność deliktowa biegłego za szkodę spowodowaną wydaniem nieprawdziwej opinii w postępowaniu sądowym.
Rozważania na tle najnowszej judykatury . . . . 66 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.04
Dr hab. Monika Wałachowska, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Naruszenie prawa do dokumentacji medycznej . . . . 85 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.05
Prof. Elena Bargelli, PhD, University of Pisa Edoardo Bacciardi, PhD, University of Pisa
Medical Liability in Italy after the “Gelli-Bianco” reform (Law 8 March 2017, No. 24) . . 101 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.06
Dr Izabela Adrych-Brzezińska, Uniwersytet Gdański
Burden of proof in medical malpractice cases under Polish law . . . 119 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.07
4 Spis treści
GLOSY Dr hab. Sylwia Majkowska-Szulc, Uniwersytet Gdański
Ramy prawne certyfikacji wyrobów medycznych
na przykładzie oprogramowania wspomagającego przepisywanie leków . . . 133 Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 7 grudnia 2017 r., C-329/16
https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.08 Dr hab. Monika Tomaszewska, Uniwersytet Gdański
Prawo do jednakowego wynagrodzenia i porównywalność prac
niejednakowych lekarzy i rezydentów . . . . 146 Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2011 r., I PK 232/10
https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.09
Dr Żaneta Zemła-Pacud, Instytut Nauk Prawnych Polskiej Akademii Nauk
Przesłanki zdolności ochronnej dalszych zastosowań medycznych z tytułu SPC Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 9 lipca 2020 r.
w sprawie C-673/18 Santen . . . . 154 https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.10
Dr Urszula Drozdowska, Uniwersytet w Białymstoku
Zadośćuczynienie w razie naruszenia prawa pacjenta do informacji
o alternatywnej metodzie wykonania zabiegu operacyjnego . . . 167 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 8 marca 2018 r., I ACa 917/17
https://doi.org/10.26881/gsp.2021.1.11
VARIA Prof. dr hab. Ewa Bagińska, Uniwersytet Gdański
Natalia Karczewska-Kamińska, Przymus leczenia i inne interwencje medyczne
bez zgody pacjenta, Warszawa 2018, ss. 425 (recenzja) . . . 183 Dr hab. Mariusz Fras, Uniwersytet Śląski w Katowicach
Małgorzata Serwach, Ochrona ubezpieczeniowa pacjentów
przed negatywnymi skutkami leczenia, Kraków 2018, ss. 404 (recenzja) . . . . 189 Recenzenci publikacji w „Gdańskich Studiach Prawniczych” w 2020 r. . . . 194
Current Issues of Medical Law
Table of contents
ARTICLES Mirosław Nesterowicz
Right of a Patient to Medical Information (in the Light of Jurisprudence) . . . . 9 Rafał Kubiak
Amendments to Art. 30 of the Act on the Professions of Physician
and Dentist and Their Systematic Consequences . . . 29 Kinga Bączyk-Rozwadowska
Legal Aspects of Medically Assisted Procreation Performed After the Death
of a Husband or a Partner . . . . 46 Mariusz Fras
Tort Liability of a Court Expert for Damage Caused by a False or Incorrect Opinion Delivered in Court Proceedings. Remarks Against the Background
of the Latest Jurisprudence . . . . 66 Monika Wałachowska
Violation of the Right to Medical Records . . . . 85 Elena Bargelli, Edoardo Bacciardi
Medical Liability in Italy After the “Gelli-Bianco” Reform (Law 8 March 2017, No. 24) . . 101 Izabela Adrych-Brzezińska
Burden of Proof in Medical Malpractice Cases under Polish Law . . . 119
COMMENTARIES Sylwia Majkowska-Szulc
Legal Framework of Medical Device Certification on the Example
of Drug Prescription Assistance Software . . . 133 Decision of the Court of Justice of 7 December 2017, C-329/16
Monika Tomaszewska
Right to the Same Remuneration and the Comparability
of the Work of Different Doctors and Residents . . . 146 Decision of the Supreme Court of 7 April 2011, I PK 232/10
6 Table of contents
Żaneta Zemła-Pacud
Prerequisites for the Protective Ability of Further Medical Uses Due to SPCs . . . . 154 Decision of the Court of Justice of 9 July 2020, C-673/18 Santen
Urszula Drozdowska
Compensation for the Violation of the Patient’s Right to Information
About an Alternative Method of Performing Surgery . . . 167 Decision of the Court of Appeal in Poznań of 8 March 2018, I ACa 917/17
VARIA Ewa Bagińska
Natalia Karczewska-Kamińska, Przymus leczenia i inne interwencje medyczne bez zgody pacjenta [Compulsory Treatment and Other Medical Interventions
Without the Consent of a Patient], Warszawa 2018, pp. 425 (review) . . . . 183 Mariusz Fras
Małgorzata Serwach, Ochrona ubezpieczeniowa pacjentów
przed negatywnymi skutkami leczenia [Insurance Protection of Patients Against
the Negative Effects of Treatment], Kraków 2018, pp. 404 (review) . . . 189 Reviewers of “Gdańsk Legal Studies” in 2020 . . . 194