Szkoła Podstawowa nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu ogłasza III MIĘDZYSZKOLNY KONKURS POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ

(1)

III MIĘDZYSZKOLNY KONKURS POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ Szkoła Podstawowa nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu 1

Szkoła Podstawowa nr 73

im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu ogłasza

III MIĘDZYSZKOLNY KONKURS POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ

§ 1 Organizator:

– Szkoła Podstawowa nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu

§ 2

Fundatorzy nagród:

– Urząd Miejski Wrocławia

– Szkoła Podstawowa nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu

§ 3 Patronat:

– Konsul Honorowy Republiki Włoskiej we Wrocławiu Società Dante Alighieri we Wrocławiu

§ 4 Cele konkursu:

1. Propagowanie języka włoskiego poprzez recytację wierszy oraz śpiew, a w szczególności:

a) podnoszenie poziomu wiedzy i umiejętności językowych dzieci,

b) zainteresowanie uczniów kulturą państwa włoskiego oraz pogłębienie wiedzy w tym zakresie,

c) rozwijanie wrażliwości estetycznej i międzykulturowej,

d) tworzenie płaszczyzny do pozytywnej rywalizacji, umiejętność współpracy i współżycia w grupie.

2. Kształtowanie postawy otwartości, ciekawości i tolerancji wobec innych narodów, ich kultury i języka.

3. Rozwijanie pasji muzycznych przez podejmowanie inicjatyw artystycznych.

4. Przestrzeganie zasad kultury, etyki i prawa autorskiego.

§ 5

Adresaci Konkursu:

– Uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych powiatu wrocławskiego.

§ 6

Regulamin Konkursu:

1. W Konkursie Poezji uczniowie występują indywidualnie.

2. W Konkursie Piosenki mogą wziąć udział: soliści, duety, zespoły wokalne, zespoły wokalno- instrumentalne oraz chóry (grupy do 15 osób).

(2)

3. Uczniowie oceniani będą według poniższych kategorii wiekowych:

a) uczniowie szkół podstawowych kl. 1 - 4, b) uczniowie szkół podstawowych kl. 5 - 8, c) uczniowie szkół ponadpodstawowych.

4. Każda placówka może nadesłać maksymalnie po trzy zgłoszenia w Konkursie Poezji i w Konkursie Piosenki.

5. Tematyka, gatunek i rodzaj poezji oraz piosenek są dowolne. Można również wykonywać utwory napisane samodzielnie. Niedozwolone jest wykonywanie utworów zawierających treści niezgodne z przyjętymi obyczajami, obrażające uczucia innych osób, czy zawierające wulgaryzmy. Teksty takie wykluczają uczestników z Konkursu.

6. Każdy wykonawca biorący udział w Konkursie prezentuje jeden utwór w języku włoskim.

7. Prezentacja nie powinna przekraczać 5 minut.

8. Do karty zgłoszenia należy dołączyć tekst wiersza lub piosenki.

9. Udział w Konkursie jest bezpłatny. Koszt dojazdu pokrywają uczestnicy.

§ 7 Przesłuchania:

A. Etap I – szkolny - przeprowadzany na podstawie zgłoszonych uczestników w danej szkole 1. Termin – do 15 maja 2020 r.

2. W celu przeprowadzenia etapu szkolnego dyrektor szkoły powołuje Komisję Konkursową, która przeprowadza Etap I Konkursu. Komisja sporządza protokół (załączniki 1 i 2 do konkursu), a na kartę zgłoszeniową Przewodniczący wpisuje trzy najlepsze utwory z każdej kategorii: Poezja i Piosenka oraz dane (imię i nazwisko) uczestnika szkolnego konkursu.

3. Zgłoszenie należy dostarczyć/przesłać wraz z załączonymi dokumentami do Organizatora w terminie do 22.05.2020 r.

B. Etap II – Finał Powiatowy

1. Przesłuchania uczestników Konkursu odbędą się 4 czerwca 2020 r. w Szkole Podstawowej nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu przy ul. Gliniana 30.

2. Uroczysta Gala na zakończenie Konkursu, połączona z wręczeniem nagród, wyróżnień oraz dyplomów, odbędzie się po zakończonych obradach Komisji Konkursowej w tym samym dniu.

3. Uczestnicy zobowiązani są do przyjścia i zgłaszania się do Konkursu z własnym podkładem muzycznym, wersją instrumentalną utworu, karaoke itp. lub mają akompaniament.

Nie akceptuje się techniki playbacku. Podkłady muzyczne należy nagrać na płytę CD lub pendrive, podpisać imieniem, nazwiskiem oraz dopisać nazwę szkoły. Nośnik powinien być przekazany przed występem akustykowi. Zwrot podkładu nastąpi po ogłoszenia wyników i uroczystej gali po koncercie. Organizator zapewnia sprzęt nagłaśniający. Instrumenty uczestnicy przynoszą we własnym zakresie.

4. Uczestnicy zgłaszają się u Organizatora w dniu Konkursu najpóźniej 15 minut przed rozpoczęciem przesłuchania. Kolejność występowania uczestników zostanie ustalona przez Organizatora odpowiednio do kategorii wiekowej. Organizator ma prawo do zmiany kolejności występowania w trakcie trwania Konkursu. Informacje o planowanym harmonogramie występów zostaną przekazane drogą mailową do szkół na cztery dni przed terminem przesłuchania.

(3)

§ 8

Komisja Konkursowa i zasady wyłaniania laureatów:

1. Laureat konkursu to każdy, kto po podsumowaniu otrzymanych punktów zajął pierwsze, drugie albo trzecie miejsce.

2. Finalista konkursu to każdy, kto otrzymał wyróżnienie lub nagrodę specjalną Jury.

3. Oceny prezentacji dokonuje Komisja Konkursowa powołana przez Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu.

4. W skład Komisji Konkursowej wchodzą co najmniej 3 osoby – nauczyciele Szkoły i eksperci z zewnątrz, w tym osoby kompetentne w dziedzinie języka włoskiego, muzyki i kultury Włoch.

5. Kryteria oceny:

Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora wyłoni zwycięzców Konkursu w poszczególnych kategoriach wykonawczych.

Śpiew:

a) możliwości wykonawcze uczestników - umiejętności wokalne: intonacja, emisja głosu, dykcja, muzykalność / 1 – 5 punktów

b) ogólny wyraz artystyczny i sceniczny - kultura wykonania, interpretacja wokalno- sceniczna prezentowanego utworu / 1 – 5 punktów

c) poprawność językowa - wymowa języka włoskiego / 1 – 5 punktów d) pamięciowe opanowanie utworu / 1 – 5 punktów

Recytacja:

a) interpretacja - modulowanie głosem, respektowanie znaków interpunkcyjnych, właściwe tempo wygłaszania tekstu / 1 – 5 punktów

b) poprawność językowa - wymowa języka włoskiego / 1 – 5 punktów c) pamięciowe opanowanie utworu / 1 – 5 punktów

d) skupienie się na słowie, nie na nadmiernym ruchu scenicznym / 1 – 5 punktów

6. Komisja Konkursowa dokonuje oceny zgodnie z powyższymi kryteriami. Końcowa ocena występu jest sumą ocen jurorów.

7. Obrady Komisji Konkursowej są tajne.

8. Komisja Konkursowa wyłania zwycięzcę w każdej kategorii wiekowej i przyznaje pierwsze, drugie i trzecie miejsce. Jury ma również prawo do przyznawania wyróżnień.

9. Zwycięzcy otrzymają nagrody rzeczowe, ufundowane przez Organizatora i sponsorów oraz dyplomy. Pozostali uczestnicy Konkursu - dyplomy uczestnictwa. Nauczyciele otrzymują podziękowania za przygotowanie uczniów do Konkursu.

10. Decyzja Komisji Konkursowej jest ostateczna.

§ 9

Zgłoszenia do Konkursu 1. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest:

a) Udział w Etapie I – szkolnym.

b) Udział w Etapie II – powiatowym.

c) Wypełnienie karty zgłoszenia i wysłanie jej na adres Organizatora:

(4)

Szkoła Podstawowa nr 73 im. Generała Władysława Andersa ul. Gliniana 30, 50-521 Wrocław

lub mailowo na adres: i.kadys.sp73@wp.pl do dnia 22.05.2018 r.

2. Karta zgłoszenia jest dołączona do Regulaminu Konkursu:

a) wyrażenie zgody na przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych w nim zawartych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji celów III Konkursu Poezji i Piosenki Włoskiej. Wzór zgody jest dołączony do Regulaminu Konkursu.

3. Dane kontaktowe do osoby udzielającej dodatkowych informacji o Konkursie:

p. Ilona Kadys; i.kadys.sp73@wp.pl; tel. 796-566-988

§ 10

Postanowienia końcowe

1. Zgoda na przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych uczestnika, o której mowa w § 9 pkt.2a, jest warunkiem jego udziału w Konkursie. Zgoda winna być wyrażona na piśmie poprzez podpisanie załącznika do Regulaminu.

2. Szkoła zapewnia, że dane osobowe uczestników Konkursu, uzyskane w związku z jego organizacją i przeprowadzeniem, będą przetwarzane wyłącznie w celach związanych z organizacją i przeprowadzeniem Konkursu.

3. Podanie danych osobowych przez przedstawiciela ustawowego uczestnika w związku z Konkursem ma charakter dobrowolny, ale ich brak uniemożliwia wzięcie udziału w Konkursie. Osobom udostępniającym dane przysługuje prawo do wglądu do nich oraz

możliwość ich poprawiania.

4. Zgłoszenie do Konkurs oznacza, że przedstawiciel ustawowy uczestnika zapoznał się z Regulaminem Konkursu i akceptuje jego postanowienia.

5. Udział w Konkursie jest jednoznaczny z zapoznaniem się z niniejszym Regulaminem.

6. Przebieg Konkursu i rozdanie nagród będą dokumentowane za pomocą fotografii.

7. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie rozstrzyga Dyrektor Szkoły w porozumieniu z Komisją Konkursową.

(5)

Załącznik nr 1

Nazwa szkoły:

Adres:

Telefon:

e-mail:

PROTOKÓŁ z eliminacji szkolnych

III Konkursu Poezji i Piosenki Włoskiej

I. POEZJA – Kategoria: uczniowie klas I - IV

LP. IMIĘ I NAZWISKO UCZNIA IMIĘ I NAZWISKO OPIEKUNA

1.

2.

3.

II. POEZJA – Kategoria: uczniowie klas V - VIII

1.

2.

3.

(6)

III. POEZJA – Kategoria: uczniowie klas szkół ponadpodstawowych

1.

2.

3.

Dyrektor szkoły

………..………….

(7)

Załącznik nr 2

Nazwa szkoły:

Adres:

Telefon:

e-mail:

PROTOKÓŁ z eliminacji szkolnych

III Konkursu Poezji i Piosenki Włoskiej

I. PIOSENKA – Kategoria: uczniowie klas I - IV

1.

2.

3.

II. PIOSENKA – Kategoria: uczniowie klas V - VIII

1.

2.

3.

(8)

III. PIOSENKA – Kategoria: uczniowie klas szkół ponadpodstawowych

1.

2.

3.

Dyrektor szkoły

……….

(9)

KARTA UCZESTNIKA

III MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ

Dane uczestnika:*

imię i nazwisko: wiek: klasa:

Autor i tytuł wykonywanego utworu: Kategoria: (proszę właściwe podkreślić)

poezja / piosenka

Dane szkoły:

Pełna nazwa szkoły:

adres:

e - mail: numer telefonu:

Imię i nazwisko nauczyciela - opiekuna:* numer telefonu

* proszę wypełnić drukowanymi literami

Oświadczam, że znany mi jest regulamin Konkursu, akceptuję jego treść oraz zobowiązuję się do jego przestrzegania:

Data i czytelny podpis uczestnika konkursu: ...

(10)

Zgoda opiekuna prawnego uczestnika

III MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ

1. Oświadczam, iż jestem opiekunem prawnym ………..

(imię i nazwisko ucznia) i wyrażam zgodę na jego udział w Konkursie.

2. Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Szkołę Podstawową nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu danych osobowych moich oraz ...

(imię i nazwisko ucznia)

dla celów związanych z przeprowadzeniem Konkursu zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r.

o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U.2018, poz. 1000 ) oraz zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 1231).

Wyrażam zgodę na nieodpłatne wykorzystanie wizerunku dziecka, w przypadku wyłonienia jako laureata, bądź w przypadku otrzymania wyróżnienia w Konkursie lub na fotografii uczestników Konkursu.

Niniejsza zgoda dotyczy w szczególności wykorzystania wizerunku poprzez zamieszczenie fotografii, danych osobowych w zakresie imienia, nazwiska uczestnika konkursu w publikacji na stronie internetowej SP 73.

Niniejsza zgoda nie jest ograniczona czasowo ani terytorialnie.

Administratorem danych osobowych jest Szkoła Podstawowa nr 73 we Wrocławiu. Administrator danych zapewnia ochronę podanych danych osobowych. Dane osobowe będą przekazywane wyłącznie podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa lub na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych w oparciu o wyrażone zgody.

Szczegółowe informacje na temat zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się na stronie internetowej szkoły www.sp73.wroc.pl w zakładce RODO.

3. Oświadczam, że znany mi jest regulamin Konkursu, akceptuję jego treść oraz zobowiązuję się do jego przestrzegania.

Data i czytelny podpis prawnego opiekuna ...

(11)

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych nauczyciela biorącego udział w III MIĘDZYSZKOLNYM KONKURSIE POEZJI I PIOSENKI WŁOSKIEJ

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych………

( imię i nazwisko nauczyciela )

przez Szkołę Podstawową nr 73 im. Generała Władysława Andersa we Wrocławiu na potrzeby organizacji Konkursu, zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 1231) oraz zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U.2018, poz. 1000 )

Podanie danych jest dobrowolne, jednakże odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości udziału w konkursie. Podającym dane przysługuje prawo do wglądu i poprawiania swoich danych.

Administratorem danych osobowych jest Szkoła Podstawowa nr 73 we Wrocławiu. Administrator danych zapewnia ochronę podanych danych osobowych. Dane osobowe będą przekazywane wyłącznie podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa lub na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych w oparciu o wyrażone zgody.

Szczegółowe informacje na temat zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się na stronie internetowej szkoły www.sp73.wroc.pl w zakładce RODO.

Wyrażam zgodę na nieodpłatne wykorzystanie mojego wizerunku, w przypadku wyłonienia przygotowywanego przeze mnie ucznia jako laureata, bądź w przypadku otrzymania wyróżnienia w Konkursie.

Niniejsza zgoda dotyczy w szczególności wykorzystania wizerunku poprzez zamieszczenie fotografii, danych osobowych w zakresie imienia, nazwiska oraz miejsca pracy uczestnika konkursu w publikacji na stronie internetowej SP 73. Niniejsza zgoda nie jest ograniczona czasowo ani terytorialnie

Akceptuję Regulamin Konkursu.

Data i czytelny nauczyciela - opiekuna ...