W O J E W Ó D Z K I U R Z Ą D S T A T Y S T Y C Z N Y W B I E L S K U - B I A Ł E J
WYNIKI SPISU ROLNICZEGO 1989 ROKU
O p ra c o w a n o 1 9 8 9 - 0 9 - 2 1
SPIS TREŚCI
Tabi. Str
Uwagi m e to d y c z n e... . '... X 1 3
Liczba gospodarstw według miast 1 gmin ... 1 6 Rozliczenie gruntów w gminach /m ia sta ch / wg granic adm inistracyjnych ... 2 7 Użytkowanie gruntów wg siedziby gospodarstw / u ż y t k o w n ik ó w / ... 3 10 U żytkow anie gruntów w gminach /m ia sta ch / wg siedziby użytkowników - gospodarka nieuspołecz-
4 17
Powierzchnia zasiewów - zestawienie wojewódzkie, RSP, kółka ro ln ic z e , PGR, M lp. R olnictw a,
PGR podległe wojewodzie, pozostałe PGR ... ...... ... 5 19 Dynamika powierzchni z a s ie w ó w... 6 . 27 Powierzchnia zasiewów - gospodarka nieuspołeczniona - zestawienie wojewódzkie, RSP, kółka
ro ln ic z e , PGR M in. R o ln ictw a , PGR podległe wojewodzie, pozostałe P G R...
Powierzchnia zasiewów - pozostałe uprawy - zestawienie wojewódzkie, gospodarka nieuspołecz
niona ... ...
7 28
8 40
Powierzchnia zasiewów w użytkowaniu gospodarstw uspołecznionach 1 Ich pracowników - RSP,
PGR M in. R o ln ictw a , PGR podległe wojewodzie, pozostałe PGR ... 9 45 Powierzchnia zasiewów wg miast 1 gmin - gospodarka n ie u s p o łe c zn io n a ... 10 48 Bydło wg u ż y tk o w n ik ó w ... ... 11 50 Trzoda chlewna wg użytkowników ... i ... 12 51 Owce, konie, ku ry wg użytkowników ... 13 52 Z w ierzęta gospodarskie PGR M in. R o ln ic tw a ... ' . ... 14 53 Z w ierzęta gospodarkle w PGR podległych w o je w o d z ie ... 15 53 Z w ierzęta gospodarkle R S P ... 1 6 54
Wykonano w 1-ym egz.
Wykonał zespół pracowników wUS D ruki A .M .
Dodatkowo powielono w 25 egz. nr pow. 40 Rozesłano wg rozdzielnika pozostającego w aktach WUS
WUS Katowice, zam. HQC /ł<9 25* \ V
U W A G I M E T O D Y C Z N E
I . WPROWADZENIE
W 1989 r . doroczny pełny spis ro ln iczy w gospodarce nieuspołecznionej zastąpiony został spisem reprezentacyj- ' nym przeprowadzonym w dniach 20-30 czerwca b r . , wg stanu w pierwszym dniu spisu; z gospodarki uspołecznio
nej - odpowiednia sprawozdawczość statystyczna zebrana została w dniach od 1 do 6 llpca I dotyczyła stanu
z 30 czerwca na 1 llpca b r, ,
źródła danych spisowych
Dane spisowe 1989 r . zostały opracowane na podstawie:
- w yn ikó , spisu reprezentacyjnego przeprowadzonego na 5 X próbie gospodarstw indywidualnych - dla jednostek gospodarki nieuspołecznionej,
- sprawozdań Statystycznych dla jednostek gospodarki uspołecznionej, a ponadto:
- dokumentacji geodezyjnej w jednostkach adm inistracyjnych stopnia podstawowego oraz umów dzierżawnych, aktów przekazania ziem i I Innych dokumentów stanowiących podstawę do rozliczenia ogólnej powierz !mi gir ny /m ia s ta / według użytkowników I sposobu użytkow ania,
- szacunków przeprowadzonych przez rzeczoznawców szczebla podstawowego w zakresie powierzchni zasiewów dla gospodarki nieuspołecznionej,
- szacunków odpowiednich danych spisowych dla jednostek gospodarki nieuspołecznionej w rolniczych obwodach spisowych wyłączonych ze spisu rolniczego, położonych na terenie o zw a rte j zabudowie w m iastach.
Zasada opracowania wyników spisu
Wyniki spisu rolniczego 1989 r . opradowane zostały według siedziby użytkow nika gospodarstwa. Dla indywidualnych*
gospodarstw rolnych wyniki opracowane są według gmin - miejsca siedziby /zam ieszkania/ użytkow nika, a dla gos
podarstw uspołecznionych - według wojew ództw , miejsca siedziby przedsiębiorstwa /gospodarstwa/.
II. WAŻNIEJSZE POJĘCIA I ZASADY SPISYWANIA Indywidualne gospodarstwa rolne 1 d zia łki rolne
Za odrębne Indywidualne gospodarstwa rolne uważa się od 1976 r . wyodrębnioną jednostkę o powierzchni ogólnej powyżej 0 ,5 0 ha, któ ra w całości lub przynajm niej w części użytkowana jest rolniczo jako grunt orn y, sad, łąka lub pastwisko, niezależnie od ty tu łu władania oraz miejsca położenia.
Do Indywidualnych gospodarstw rolnych zalicza się również:
grunty użytkowane przez pracowników jednostek lasów państwowych łącznie z gruntam i deputatowym i; grunty użytkowane przez duchownych i służbę kościelną oraz nauczycieli I dróżników; gospodarstwa zakonów I kongre
gacji kościelnych; grunty członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych nie wniesione do wspólnego użytkowania;
gospodarstwa członków tych nowo zorganizowanych rolniczych spółdzielni produkcyjnych, któ re nie p rzystąpiły jeszcze do pracy zespołowej oraz gospodarstwa ro ln ikó w , k tó rz y powołali dopiero k o m ite t założycielski ro ln ic ze j spółdzielni produkcyjnej; gospodarstwa członków jednostek gospodarczych kółek rolniczych; grunty PFZ użytkowane Indywidualnie lub zespołowo przez rolników Indywidualnych.
Powierzchnia zasiewów Indywidulanych gospodarstw rolnych określana była ostatecznie dla podstawowych jednos.ak adm inistracyjnych przez zespół rzeczoznawców gminnych /m ie js k ic h / przede wszystkim na podstawie danych uogól
nionych z badania reprezentacyjnego oraz danych o k o n tra k ta c ji roślin przem ysłowych.
Za Indywidualną działkę rolną uważa się działkę o powierzchni ogólnej do 0,50 ha w łącznie, któ ra chociaż w części Jest użytkowana rolniczo przez osoby pryw atne, niezależnie od ty tu łu władania g ru n ta m i.
Dla indywidualnych działek rolnych dane dotyczące powierzchni zasiewów uzyskano drogą szacowania.
Użytkowanie cruntów
Inform acje o użytkowaniu gruntów dla poszczególnych form własności gospodarstw ustalano w jednostkach admi
nistracyjnych stopnia podstawowego na etapie uproszczonych prac przygotow aw czych.
Podstawg do ustalenia omawianych danych wg stanu "na dzień 1989.04.30 była dokumentacja geodezyjna. Podczas spisu następowała ewentualna dalsza w e ryfika cja danych, Jeżeli okazało się, że ustalenia z okresu prac przygoto
wawczych nie odpowiadaj* stanowi faktycznem u.
Do sadów zalicza się grunty o powierzchni nie m niejszej niż 0 ,1 0 ha /10 a ró w /, zasadzone drzewami owocowymi \ I krzewami owocowym i.
Do łęk I pastwisk zalicza się grunty pokryte trw a le tra w a m i, natom iast nie zalicza się gruntów ornych obsianych traw am i w ram ach płbdozmlanu.
Lasy obejmuję powierzchnię zalesione oraz przejściowo pozbawione drzewostanu. Powierzchnia zalesiona sę to grunty pokryte uprawami leśnym i, młodnikami I drzewostanami starszym i oraz plantacjam i topoli prowadzonymi na gruntach leśnych. Do powierzchni częściowo pozbawionej drzewostanu zalicza się zręby, h a llz n y , płazow lz- n y , wypaleniska, szkółki leśne I plantacje choinkowe prowadzone na gruntach leśnych.
Do pozostałych gruntów zalicza się powierzchnię wód, terenów osiedlowych, kom unikacyjnych, zakładów produk
cyjnych, w gospodarstwach rolnych - powierzchnię pod zabudowaniami i podw órzam i, drogam i, Innymi gruntam i użytkow ym i /n p . to rfo w iska , żw iro w n ie / oraz n ie u ż y tk i.
Powierzchnia zasiewów
Dane o powierzchni zasiewów ujmowane w spisie,dotyczę powierzchni upraw poszczególnych ziemiopłodów upra
wianych w plonie głów nym . W powierzchni zasiewów uwzględnia się również powierzchnię zasiewów w sadach.
Do grupy "zbóż podstawowych" zaliczono oprócz powierzchni 4 zbóż /pszenicy, ż y ta , jęczm ienia i owsa/ również powierzchnię pszenżyta.
Do grupy "przem ysłowych" zaliczono powierzchnię upraw buraków cukrowych /obejm ujęcę ogólne powierzchnię uprawy buraków bez względu na to czy zbiory przeznaczone sę do do przerobu na c u k ie r, czy paszę/, rzepaku i rze p iku , lnu*i konopi oraz ty to n iu . Nie zalicza się maku, słonecznika, chm ielu, z ió ł leczniczych, w iklin y i Innych przem ysłowych. Uprawy te zalicza się do grupy "pozostałe upraw y".
Do grupy "pastewnych" zaliczono uprawy okopowe pastewne, peluszkę, wykę, bobik, łu b in , mieszanki stręczkowe I zbożowo-stręczkowe, koniczynę, lucernę, esparcetę, seradelę, inne pastewne i tra w y .
Grupa "pozostałe" obejmuje dane o powierzchni w arzyw , truskaw ek, wysadków roślin okopowych, łubinu gorzkiego, roślin ozdobnych oraz pozostałych przem ysłowych, t j . maku, słonecznika, chm ie lu , ziół leczniczych, w ikliny I innych przem ysłowych.
Ważniejsze grupowania
Dane spisu rolniczego 1989 r . dotyczęce powierzchni użytków I zasiewów, opracowane zostały w podziale na dwie zasadnicze grupy, tz n . na "gospodarkę uspołecznione" I "gospodarkę nieuspołecznione", a następnie na odpowiednie grupy u żytko w n ików , zróżnicowane w zależności od opracowanego te m a tu .
Danę dotyczęce powierzchni użytków l zasiewów dla gospodarki uspołecznionej opracowane zostały według następu- Jęcych grup użytkowników:
- państwowe gospodarstwa ro ln e , dla których organem założycielskim jest M inister R o ln ictw a , Leśnictwa I Gos
podarki Żywnościowej,
- państwowe gospodarstwa ro ln e , dla których organem założycielskim Jest wojewodę, - państwowe gospodarstwa rolne pozostałe,
- rolnicze spółdzielnie produkcyjne, - kółka ro ln icze .
Dane dotyczęce powierzchni użytków opracowane zostały również dla gruntów państwowych I społecznych nie stanowlęcych gospodarstw rolnych.
CK. ł iaństwowycli gospodarstw ro ln yc h , dla k tó ry c h argone m założycielskim jest M in iste r R olnictw a . Leśnictwa 8 Gospodarki Żywnościowej zaliczono przedsiębiorstwa specjalistyczne hodowli roślin I nasiennictw a, hodowli I obro
tu z w ie rzę ta m i, rybackie I ro ln icze zakłady doświadczalne.
Do państwowych gospodarstw rolnyoS. dla któ ry c h organem założycielskim Jest wojewoda zaliczono państwowe przedsiębiorstwa /gospodarstwa/ ro ln e , gospodarstwa wojewódzkich ośrodków postępu rolniczego, szkół rolniczych I Irme.
Do państwowych gospodarstw rolnych pozostałych zaliczono:
- * o b n e obiekty ro ln e , dla któ rych organem założycielskim jest M inister R o ln ictw a , Leśnictw a I Gospodarki Żywnościowej lub wojewoda Ztuczam le, bazy opasowe przedsiębiorstw przemysłu mięsnego I drobiarskiego, przedsk.Norstwa technicznej obsługi ro ln ic tw a , gospodarstwa przy zakładach unasienniania z w le rz ę t, stacjach chem iczno-rolniczych I Innych jednostkach usługowych/,
- państwowe gospodarstwa rolne resortów nierolniczych łęcznie z drobnymi obiektam i rolnym i w użytkowaniu państwowych I społecznym,
- powierzchnię użytków rolnych lasów państwowych I Innych przedsiębiorstw zwtęzanych z gospodarkę leśng I drzewnę resortu ro ln ic tw a , leśnictwa 1 gospodarki żywnościowej oraz parków narodowych.
Ta ostatnia grupa w opracowaniu elektronicznym została włęczona do "cfrobnych obiektów ro ln yc h ", tak samo jak tuczarnle 1 bazy opasowe.
Do kółek ro ln iczych zaliczono jednostki gospodarcze Kółek ro ln iczych prowadzące działalność w zakresie gospodarki ro ln e j.
Do y u n tó w państwowych I społecznych nie stanowiących gospodarstw rolnych włgczono, ta k jak w latach ubieg
ły c h , lasy, grunty leśne I pozostałe należęce do jednostek lasów państwowych /z w yjątkiem lasów państwowych gospodarstw ro ln y c h /, grunty lasów gminnych, nie zagospodarowane grunty Państwowego Funduszu Z ie m i, grunty różnych in s ty tu c ji państwowych I społecznych /n p . dro g i/ oraz grunty różne w użytkowaniu prywatnym /n p . parce
le budowlane/.
Dane dotyczące powierzchni upraw ziemniaków I warzyw dla państwowych gospodarstw rolnych zaprezentowano, wyodrębniając powierzchnię działek pracow ników , a dla ro ln iczych spółdzielni produkcyjnych - powierzchnię działek przyzagrodowych.
Dane dotyczęce powierzchni użytków I zasiewów zestawiono wyłącznie dla ca łe j gospodarki nieuspołecznionej.
Do gruntów gospodarki nieuspołecznione 1 włęcznono grunty Indywidualnych gospodarstw ro ln ych , grunty Indywidual
nych działek rolnych o powierzeni ogólnej do 0 ,5 ha włącznie oraz grunty wspólnot gminnych i ogrodów działko
wych.
U W A G I A N A L I T Y C Z N E
Użytkowanie gruntów 1 powierzchni zasiewów
Powierzchnia użytków rolnych wyniosła 182943 ha I w porównaniu z 1988 r . zmalała o 513 ha, t j . o 0 ,3 X . W strukturze użytków ro ln ych , grunty orne zm alały o 513 ha /0 ,4 X /, łąki wzrosły o 54 ha /0 ,3 X /, pastwiska zm alały o 65 ha /0 ,3 X /, sady wzrosły o 11 ha /0 ,3 X /.
Na spadek powierzchni użytków rolnych w województwie wpłynęła głównie gospodarka nieuspołeczniona, gdzie za
notowano spadek użytków o 523 ha /0 ,3 X /, natom iast w gospodarce uspołecznionej zanotowano wzrost o 10 ha /0,06 r
W strukturze użytków ro ln ych , grunty orne stanowią 7 4 ,0 X , sady 2 ,0 X , łąki 10,3 X , pastwiska 13,7 X I w ie l
kości te są niemal identyczne z ubiegłorocznym i.
Ogólna powierzchnia zasiewów wyniosła 135*65 ha I w porównaniu z 1988 r . zm alała o 532 ha /0 ,4 X /, głównie w wyniku spadku powierzchni zasiewów w gospodarce nieuspołecznionej o 7*7 ha /0 , 6 X /.
Analizując powierzchnie podstawowych upraw odnotowano następujące zmiany w porównaniu z ubiegłym rokiem : wzrost powierzchni zasiewów:
- zbożowych o 1172 ha /2 ,0 X /
- kukurydzy na ziarno I zielonkę o 325 ha /1 1 ,5 X / - rzepaku o 115 ha /7 , 5 X /
- okopowych pastewnych o 81 ha / 1 , * X / spadek powierzchni zasiewów:
- ziemniaków o 691 ha /3 ,4 X / - buraków cukrowych o 15 ha /5 , 5 X / - pozostałych upraw o 377 ha /9 ,3 X /
W uprawach zbożowych zanotowano dalszy wzrost uprawy pszenicy, pszenżyta I rneszanek zbożowych natom iast ograniczono uprawy ży ta , jęczm ienia I owsa.
Powierzchnia uprawy zbóż podstawowych wzrosła o 578 ha /1 ,1 X /, natom iast pozostałych zbożowych o 59* ha /9 ,3 X /.
0 wzroście zadecydowała zarówno gospodarka nieuspołeczniona jak również gospodarka uspołeczniona.
W strukturze zasiewów, uprawy zbożowe zajmuję 4 3 ,9 X , kukurydza 2 ,3 X , ziem niaki 14,7 X , przemysłowe 1 ,5 X , pastewne 3 4 ,9 X , pozostałe 2 ,7 X .
W stosunku do ubiegłego roku wzrost następlł w uprawach zbożowych, kukurydzy, ro ślin przemysłowych I pozosta
ły c h , spadek w uprawach ziemniaków I roślin pastewnych.
Powierzchnia warzyw gruntowych wzrosła w bleżęcym roku o 25 ha /0 ,9 X /.
Zw ierzęta gospodarskie
Wyniki reprezentacyjnego spisu czerwcowego 1989 r . przeprowadzonego na 5 X próbie w gospodarstwach indywi
dualnych I połęczenlu z wynikami sprawozdawczości z gospodarstw uspołecznionych za II kw a rta ł bieżącego roku wykazały wyraźny wzrost chowu trzody chlewnej I dalszy pogłębi a jęcy się spadek pogłowia ow iec.
W porównaniu ze stanem z czerwca 1988 r . wyniki spisu wykazały:
- pogłowie bydła w gospodarce całkowitej było wyższe o 1080 sztuk /0 . 9 X /, w gospodarce uspołecznionej wystąpił spadek pogłowia o 0 ,1 X a w gospodarce nieuspołecznionej odnotowano niew ielki wzrost o 1,0 X ,
- pogłowie trzody chlewnej w gospodarce całkowitej było wyższe o 5356 sztuk /o 4 ,0 X /, wykazując wzrost w gospodarce nieuspołecznionej o 2773 sztuki /o 2 ,3 X / I w gospodarce uspołecznionej o 2583 sztuki /o 20,9 X / pogłowie loch na chów mniejsze o 1444 sztuki /0 9 X /, z tego w gospodarce nieuspołecznionej m niej
o 1933 sztuki / o 13,4 X / , a w gospodarce uspołecznionej większe o 489 sztuki /o 3 2 ,0 X /.
- pogłowie owiec ogółem niższe o 26398 sztuki /o 2 2 ,0 X / wykazując spadek w gospodarce nieuspołecznionej o 24,3 X i w gospodarce uspołecznionej o 3 ,1 X; pogłowie matek odpowiednio zm alało o 15,1 X , 16,7 X , 6 ,7 X .
Pogłowie bydła ogółem w czerwcu b r. ukształtow ało się na poziom ie 118164 sztuki, t j . o 1080 szt. /o 0 ,9 X / w ięcej niż przed ro k ie m , w tym pogłowie krów wyniosło 66529 s z t ., t j . o 3896 szt. /o 5 ,5 X / m n ie j, a bydła pozostałego /młodego rzeźnego I hodowlanego/ 51635 s z t. , t j . o 4976 s zt. /o 10,7 X / w ięcej niż przed ro k ie m . W sektorze nieuspołecznionym pogłowie bydła ukształtow ało się na poziomie 108589 szt. I było wyższe o 1 ,0 X niż przed ro kie m , natom iast w sektorze uspołecznionym pogłowie spadło o 0 ,1 X w tym w PGR podległym woje
wodom o 11,5 X , w spółdzielniach produkcyjnych o 0 ,7 X a w PGR M inisterstw a R olnictw a pogłowie wzrosło o 1.8 X .
W pogłowiu krów nastąpił spadek we wszystkich sektorach w porównaniu do roku 1988.
Pogłowie trzo d y chlewnej ogółem w czerwcu osięgnęło stan 137975 s z t. I w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego roku było wyższe o 5356 s z t . , t j . o 4 ,0 X . ,
Wzrost pogłowia trzody chlewnej w całym ro ln ic tw ie wynika ze zwiększenia pogłowia zarówno w gospodarce uspołecznionej jak I nieuspołecznionej o TO,9 X I 2 ,3 X . W ram ach sektora uspołecznionego liczba trzo d y chlewnej wzrosła o 2 0 ,0 X w PGR M inistra R olnictw a I Gospodarki Żywnościowej, o 3 7 ,8 X w PGR podległych wojewodom o 2 1 ,0 X spółdzielniach produkcyjnych I o 2 2 ,3 X w kółkach ro ln ic z y c h .
Pogłowie ow iec w całym ro ln ic tw ie w czerwcu b r. wyniosło' 93617 s z t . , wykazujęc Spadek w stosunku do stanu sprzed roku o 26398 s z t . , t j . 22,0 X .
Spadek ten dotyczy zarówno sektora uspołecznionego, w któ rym było o 3 ,1 X m niej niż przed ro k ie m , jak I sek
tora nieuspołecznionego gdzie stado zm niejszyło się o 2 4 ,3 X .
TABL. 1 LICZBA GOSPODARSTW WEDŁUG MIAST I GMIN
WYSZCZEGÓLNIENIE
R olnicze Spółdzielnie . Produkcyjne
• K ółka ro ln icze prowadzą
ce produkcję rolnę
Gospodarka nieuspołecz
niona /w y lo sowane gos
podarstwa
ogółem w tym
SKR
O G Ó Ł E M ... 42 2 2 3811
MIASTA ... 4 - - 320
Bielsko-Biała ... 2 84 Cieszyn ... 1 _ 30 Oświęcim ... _ _ 24 Sucha Beskidzka ... _ 38 Ustroń ... 1 40 Wisła ... 52
Żywiec ... ... - - - 52
Z GMINY ... 38 2 2 3491 A n d ry c h o w a /... 1 - - 128
Brenna ... 1 - - 50
Brzeźnica ... - - - 102
Budzów ... • - - 70
C h e łm e k » /... - - - 34
Chybie ... .. - - - 34
Czernichów ... 1 - - 38
Dębowiec ... 3 - - 33
Gllowlce-Slem leń ... 1 - - 120
Goleszów ... 1 - - 66
Haźlach ... ... 1 - - 53
Istebna ... 2 - - 88
Jasienica ... 3 - * 106 Jeleśnia . ; ... - - - 118
K alw aria Z ebrzydow ska»/... 2 - - 130
K ę ty » /... 5 - - 111
Koszarawa ... - - - 50
Kozy ... - - - 32
Lanckorona ... 1 - - 65
Lipowa ... - - - 64
Łodygowice ... - - - 68
Maków Podhalański a / ... - - 109
Milówka ... 1 - - 87
Mucharz ... - - - 36
Osiek ... 2. ‘ - 70 Oświęcim ... 1 - - 98
Porębka ... 1 - - 64
Przeciszów ... 1 - - 51
Radzlechowy-Wleprz ... - - - 85
Rajcza ... - - - 89
S k o c z ó w » /... ... 2 - - 68
Spytkowice ... 1 - - 66
S tru m ie ń » /... - - - 62
Stryszawa ... - - - 107
Stryszów ... 1 - - 59
Szczyrk»/ . . . . ( ... - - - 90
Świnna ... 1 - - 60
Tomice ... - - - 50
Ujsoły ... - - - 51
W a d o w ice » /... 1 - - 14 j Węgierska Górko ... 1 - - 86
Wieprz ... - 1 i 98 W ila m o w ic e » /... 3 1 i 87 W ilkowice ... - - - 34
Z a to r » /... - - 53
Zawoja ... - - - 82
Zembrzyce ... ... ■ - - 44
a/Łgcznle z danymi dla m iasta.
1 A 8 1 . 2 R O Z L I C Z E N I * GRUNTOw W GfWMACH / Ol AGi ACM / " W@ GRANI C ADMI NI STRACYJNYCH oGOLEM
OSOLWA UŻ YT K I ROLNE t * 4 7 l P 0 2 0 4 T A I . l t
M I A i T A P O W I t R Z - ł
Cl I NI A I I * U N 1 1 I 1 I M I T t l l K M t «RUNTVt ORbNTi |
i s m i a y SRUwTOW RAZoM 1 URN* I SAOY I LAKI I T 4 W A U ł t
- ' I / A / I 1 t ł m m i / 0 / 1
I 0 1 1 1 1 I * I . 5 I * 1 ? i 2 I
ł W O J E W O O Z T W O Hf0 * 0 * 1 8 , 6 0 5 1 3 1 3 7 3 3 * 0 $ 1 8 1 9 0 * 4 8 » » H M 1 J 4 9 2 9 ) J
• m u T A
t M I M > / 1 0 * * 1 * 0 * 1 W > 1 1 0 » » 7 ? » 0 * 7 * 0 * 0 1 1 1 1 0 4 «
t » M Ł » i J - n i A Ł A 120 3 * L * * * 3 * 2 * 1 0 * * 1 * * ♦ > z s e * * 9 * 0 «
1 ANORYCMOH 1 022 * 7 1 » »» 12* ♦ * * ł 01 3 6 * 1
J CHt I . : < »1 » 1 * 0 2 11 $ 1 1 ( « • 171 * 4 1 1
I C M * V * * e * e 1 3 0 0 « 37 1 * 7 . 110 » 6 * * 0 3 1 0 9 8 «
t k a l w a r i a z s s r z y o o w b k a ES® 1 S * » 07 21 S I I » 1 * 148«
i k e t y <1*1* 1 1 * 0 « * 0 20 41 1 ) 1 » 7 * > * » *
1 KACOM po"MALAWSKI z o o * 70 2 «J » • 44 * 7 9 2 3 2 * 9 1
i o s w i t c ł h 1 0 3 0 1 * * 2 7 2 * * 1 21 1 * 7 3 * 1 91 3 «
I SKOCZOM OZ» ' 1 1 0 « 04 3« 11 J * 1 * 0 * 3 «
j STROWiEfi • 11 0 * 1 2 1 * 7 100 to 27 1 * 3 «
| SUCMA REt Kl OZKA 2 7 * * 1 1 * 0 «03 37 17 1 * 0 1 V 0 3 6 0 «
t SZCZYRK 1 * 0 ' " 0 * 7 3 * 1 7 1 » * e * 7 0 2 8 38 «
t USTKOM BO* 2 2 3 4 1 3 * 6 1 * 3 1 1 * * i i * 7 9 7 * 3 9 «
I WA90W 1CE T o o i * 3 2 347 32 2« * 7 9» * 1 6 «
i wi t Awow t e e 1 0 * 1 «0 1 « 12 « * 1 * 6 138«
t h u l a 1 1 0 8 « 2 * 0 0 1 1 * 0 30 « 17 773 0 1 0 7 * 3 » i
1 ZATOR 11S1 «11 » * * 1 12 * ♦ * 0 4 9 4 «
I ŻYWIEC * z z * ZOO* 1 3 * 0 10 2 2 * 1 4 * 1 1 * 1 7 0 9 :
• N | N ł
I 1 A Z e M 1 1 1 1 0 1 10 l i 7 0 * 1 1 * * * * 2 7 0 0 1 * 1 1 1 * 1 7 » » 1 1 * 3 1 * 3 4 0 8 9 1
1 ANDRYCHÓW * 0 * 0 * * * * 3 * 4 3 «3 * 1 0 * « * 3 * V 0 6 1 4 «
J ORENNA * * » « z o z 1 307 * « * 1 7 1 * 1 » * 1 1 * >66«
z SRZt ZWl CA ' 0 JA » 2 7 * * 0 * 6 1 4 * 7 7 » 2 8 ) 9 * 2 7 * 7 «
i s u a z o u z » * 1 3 * * 7 3 3 1 0 20 1 1 * 2 2» » 0 1 0 * 3 4 «
i CMtLWEK TOOl SOS * 0 7 * 271 101 *1)3 2 * 3 1
t CHYB U 1 1 , 0 1 1 3 0 1000 * 2 41 2 4 ) 671 7 * 1 «
I CZERNI CHÓW ł * Z * i Z * * 6 * 3 * 2 211 281 » 4 » * 9 71 «
I o i e o w i E C i * * * . 110* 2 1 0 0 10 210 7 * * S i * » 1 8 «
J S I l O W | C I ! - S L t H l B N U ł e o » 1 7 * 3 4 6 * 1 * 3 * 4 7 ) 4 * 4 9 4 742«
I M LESZÓW * s « « * 4 * 0 3 00 0 100 117 1 * 3 1 143 * 0 6 1
] HA Ź L A CH • OJZ 1 3 0 * 2 * 3 7 70 1 1 * 4 7 * 794 6 0 4 1
I IS1ŁWNA * * z > 3 * 0 1 < 7 3 3 100 311 21» 4 7 7 » <>1 1
I J AS I E NI CA 1 I Z O * 7 2 * 3 3 1 1 2 1 7 * • * 1 1 070 * 4 3 * 1 * 7 1 1
I JELEŚNI A 1 1 0 * 1 » 0 1 7 3 * 3 « « » 0 9 441 7 3 9 4 1 4 1 0 «
I KALWARIA ZBSRZYOOWSKA • * * 2 * 0 1 4 3 7 * 1 173 * « » * 1 » 1 473 » 1 3 1
I k i t y » * • * 3 * 7 * 3 1 * 7 »o 2 * 0 272 « 9» *<; »:
I KlSZARAWA • 3 3 * « 0 * 0 1 * 2 0 11 119 7 * 2 3 * * 3 t * * :
I KOZY z * * o 1 1 * 3 1131 1 * 4 * 7 * 1031 »14«
I LANCKORONA * * 6 1 z o l i <311 11» 199 1 * 1 9 ) 0 3 1»«
I LIPOWA » 0 0 0 2 10 « 1 * 2 0 * f 1 * 0 »1 « * 9 9 4 4 4 * 1
I i D O T s o w i r e 1 * 1 * ZOO* 1 710 4 * 111 142 • t * » 3 9 :
I HAKÓW p o o h a l a n s k i 0 0 * 0 * 2 1 Z 3 3 * 1 « 11« 11» 4171 >»7«
I MILÓWKA * 0 1 1 3 * 7 * 2 * 3 0 * 1 * 4 1 * 4 » * 0 1 3 1 1 4 * 1
I MUCHARZ I T I J 1 3 * 7 l i i * 3$ 11 1* 1 1 * 1 1 * 1 * 1
I OSI EK » 1 1 * * 1 7 * 3 1 0 * 4 * 0 * 1 7 4 * 7 723«
I OŚWI ĘCI M Z * * ' * 7 * 1 3 0 1 * 1 1 * 4 »31 3 ) 3 * 3 4 9 «
I AORASKA AS* 2 1 2 7 1 0 * 6 * 2 2 74 303 3 0 3 * * 9 ) 1
I PRZECI SZÓW 1 1 * 0 2 * * 1 1 * 1 1 2 197 1 * 4 144 • 9 * 1
I RAOZ I ŁCi mwYt W 1EPRZ • 0 * 1 1 2 7 7 2 * 4 0 3» I SO ) * » * 3 * 4 8 * 2 «
I RAJCZA 1 1 1 1 * 4 * * 1 2 * 1 1 31 1 1 * 0 4 » 7 * 4 4 * 1 0 1
I SKOCZOW 3 1 * 0 3 2 * * 2 0 4 0 * 1 1 4 * 1 * 7 713 1 2 7 * 1
I SPYTKOWICE * 7 * 1 3 * 0 1 2 3 * 33 1 * 1 1 * 4 4 4 * 8 3 4 «
i s t r u m i e ń » z 0 * 3 * 3 0 2 41 4 1 * * 2 7 »«» 0 * 1 z » * :
2 STRYSZAWA 1 1 1 2* » 2 7 * 3 * 1 * 11 7 * 3 4 * 4 3 3 1 0 7 12 «
1 STRYSZÓW • SA* 2 O * * 2 3 * 7 71 47 1 *1 1 * 7 * 3721
I SZCZYRK 1 * 1 1 3 2 * 1 1 3 6 3 * 194 1 1* 1 * 1 2 * * 1
I ŚWINNA 1 * * 0 «1 2* 1 7 7 * 71 * 1 2 2 * 1 * 9 * 3 2 * 1
I TOMICE * 1 7 1 2 * * 1 2 3 1 4 • • 111 2 1 8 4 * 4 * 9 * 1
I UJSOŁY 1 * * * 3 * 7 * 1 1 7 1 * - 1 11 * * » 7 * 7 0 » 821
I WADOWICE 1 0 1 7 « * 0 1 0 3 0 1 * 1 * 2 1 * 9 * 8 7 ) * « * • 7* 1
I WEJI ERSKA SORKA 7 * 1 / 1 * 7 7 2 0 1 * 113 2 99 * 0 * » 0 3 « 7 01«
1 WI EPRZ * * • * * 7 * 3 3 3 1 * 1 1 * 1 12 7 3 8 9 3 * 9 * 3 «
I WI LAMOWICE * 0 * 1 3 * 1 * 3 13 3 ł 2 1 0 2 * 7 4 6 * * 7 3 «
I WI LKOWI CE 1 * 0 * . i i * * »17 7 * 1 1 0 2 2 » * 1 4 3 3 1 2 :
I ZATOR 1 * 1 1 * Z2Z 1 * 2 0 A 11 7 2 * 1 2 3 * 1 3 1 ) 1
1 ZAWOJA I Z B O * 3 * 2 * 2 * 0 « 1 1 1 1 702 0 4 * 0 4 9 4 «
I ZEMI RZYCE 1 * * 0 2 * 1 * 1 732 30 27 2 0 1 1 373 4 0 ) «
/ A z - WRAZ Z PORODAMI PAZYOOMOW M I
/ B / - < PO!) Z A B U D O WA N I A M I . POOWO Z A M I . O R O O l WMOY | I NNE * * U * T Y UŻYTKOWO ORAZ N I S U Z Y T K l >
T A i L . < * " Z L ł C Z I * ł ł SRUNTOW
« n t p p o m A u s p o l e c z n i o
OMENACH Z M I A S I A C N /
A
0 0 0 1 » * 1
- 6>| 6 R A N I C a d m i n i s t r a c y j n y c h
O I Y T K I ROLNE I LASY P O Z O S T A W I
I M I A S T A .
C M * | A 1 « * v * u i I
M I M GRUNTU* m * n i « N N t | 1ADY I L A K I % T R WA L I |
. i / A / I X X L U N O / B / I
1 « 1 * i 1 i A 1 3 l 9 I 7 4 %
1 M U ? 1 M I I n u e 4 » 1 7 7 0 f * * o » 9 2 2 0 4 1 * 3 1 X
* * * * * ! " » i i # i ł t i t s ) # * 1 4 2 0 1 1 3 3 * 7 1
! B U L S K O - n i A l A r o i ł * 1 6 * i o 1 » 3 4 2 2 2 2 » 4 2 * 7 1
J ANORYCHOW * » » 1 1 6 AA 1 » 1 1 4 4 4 32»%
t CHSLMEK * a 6 7 * 13 9 0 1 4 3 2 0 0 !
I C I E S Z Y N 1 * 7 * 1 * 1 I I 9 7 3 1 4 0 » $ 4 t
I KAL WARI A ZEBRZYDOWSKA 1 * 7 1 6 1 * 3 «- 1 1 0 7 1
I k e t y 1 * 7 * 1 1 0 1 1 « 1 3 S * 9 3 9 5 1 7 X
i HAKÓW POOI I ALAHRK i * 5 1 « » - * 2 * 1 2 * 0 |
t O Ś W I Ę C I M 1 * 7 7 1 6 1 1 m 4 31 1 0 1 0 1
I SKOCZOM • 4 7 1 7 6 4 » 0 1 9 * 4 3 1 1
I S l R U M U N ł * S 7 7 11 S I 11 2 4 1 2 2 1
I SUCHA B E S K I D Z K A 7 9 » 1 • - 1 4 4 3 399 %
I SZ CZYRK * 0 » * • - • 2 0 * 2 T X
I USTROŃ * » * 0 1 * 7 TT 1 4 9 4 2 1 9 3 O Z * !
I WADOWI CE » • 1 1 0 1 » 2 5 4 7 9 !
I WI L AMOWI CE 1 ) 1 0 6 t * • • 1 3 7 1
I W l S l A * 0 9 * 1 0 • 1 1 9 3 9 0 / 0 4 %
Z ZATOR » * * 1 1 1 1 1 1 4 12 3 9 4 * * 1
I ŻY WI EC * 1 7 » 1 * 1 1 0 7 4 4 1 4 4 2 1 1 * 0 3 !
I R A Z E M 1 * 4 * 7 * 1 * 1 * 1
• M I N Y
♦ 0 6 6 4 0 1 1 7 $ 2 / 0 4 0 1 0 2 7 2 0 2 04 X
I AHDRYCMO' 1 * * » * 1 1 * 1 0 1 . 2 2 21 2 * 4 v 3 1 6 2
I Ł kENNA 4 9 0 » 1 7 7 6 4 4 3 9 7 0 4 2 * 3 4 3 * 1
Z V P Z E Z N I C A 1 » * * 1 6 * 1 1 0 Z 2 9 4 7 4 0 2 * < H
z l UDZOW 1 1 1 » • - - - 7 4 9 3 2 4 2
Z CHEŁMEK 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 3 7 3 4 7 8 2 1 3 7 !
Z C H Y B I E 1 7 0 / 1 6 * 1 0 1 2 3 9 0 4 * 9 4 2 !
Z C 2 E R M C I I O W » 0 6 * 1 0 T 2 21 2 1 2 2 * 3 0 1
Z b l B O w i E C 1 » 1 ? 6 * * 1 1 75 2 1 * 4 7 1 > 1 1 !
Z C I L O W I C E - S I E M Z E H * 7 9 1 2 6 * 1 1 4 7 7 1 0 3 4 * 2 3 9 / 4 1
Z CC LESZÓW * 3 9 9 1 0 * 1 » 1 « 9 3 3 0 * 7 4 0 5 9 * 1
Z HAŹLACH 1 7 1 4 " 1 * 1 * 1 0 4 9 1 1 2 * 4 9 4 8 2 I
I I S T E B N A 4 * 9 i 6 * 1 2 4 1 * 4 0 3 9 1 * 2 !
Z J A S I E N I C A a a * 1 7 * 2 1 1 7 1 1» 1 4 7 4 0 7 2 1 2 5 1 3 4 9 1
Z J E L E Ś N I A 7 ) 1 » ‘ 1 3 9 1 2 0 1 1 0 2 %
I KAL WARI A ZEBRZYDOWSKA 1 9 0 * 6 * 1 1 * 0 4 3 1 * » 0 1 > 7 3 1
Z KETY 1 6 0 * 6 6 6 « 0 1 31 4 / 4 7 2
Z KOSZARAWA 1 7 9 * 6 7 - • 1 7 1 5 ( 2 1 1 3 1
Z KOZY 1 3 * 2 1 6 » 1 1 5 9 1 0 2 3 2 3 4 1
I LANCKORONA 5 1 » 1 7 1 7 - - 2 0 $ 2 73 !
Z LI POWA » 1 9 » 1 6 * 1 1 5 12 1 9 2 5 2 0 2 0 4 1
Z I . OOYCOWZCE 7 7 0 1 * 7 1 1 0 2 3 14 1 5 5 4 5 0 1
Z MAKOM PO D H A L A Ń S K I 1 * 6 1 7 6 > - 7 0 1 1 1 0 4 * 3 I
I MI LÓWKA » » * » 6 7 1 * 7 2 9 4 3 * 6 1 0 7 0 !
Z MUCHARZ 1 * 0 » 6 1 1 1 0 3 9 > 4 3 !
Z O S I E K 1 * * 0 7 6 6 1 0 1 »1 7 » 2 3 4 * 5 9 !
I O Ś W I Ę C I M * 7 * 7 1 * 1 1 0 4 4 0 4 0 2 1 4 2 2 3 1 !
I HORABKA 3 ) 5 0 1 7 6 1 1 0 2 9 12 2 4 3 0 / 2 1 1
Z P R Z E C I S Z ÓW 1 0 9 » 6 1 6 1 1 1 • 1 3 4 0 0 9 7 3 1
I RA Cl Z l t C I l OWY T WI E P RZ » 1 5 1 1 0 6 101 3 2 0 7 2 0 0 2 7 9 * 1
I RAJCZA * 0 6 » 6 * 1 1 4 3 5 4 4 1 > > * !
Z SKOCZUU 2 * 4 » 6 0 6 1 1 « 1 3 4 1 1 »
v 1 1 4 0 :
z S P YTKOWI CE 1 * * 4 1 1 1 1 7 1 w 3 2 7 9 9 !
I S T R U M I E Ń 1 7 4 4 6 6 1 1 * 1 • • 1 2 7 2 0 4 1 * 1
1 STRYSZAWA » 9 5 » 1 1 . • 2 3 3 2 9 2 9 6 4 :
I STRYSZÓW 1 * 6 * 1 * 6 1 1 , 4 0 4 3 0 3 4 4 |
I SZ CZYRK 1 9 * 11 1 7 1 4 - 1 1 5 1
1 ŚWI NNA » 1 » * 1 4 1 2 * 4 3 0 2 3 2 !
I T OMI CE 1 0 1 6 2 9 * 1 4 4 4 7 1 4 2 2 7 > 0 9 !
1 UJ SOŁY 7 ) 5 7 1 1 1 1 • 121 * 7 * 0 4 4 4 1
Z WADOWI CE 2 1 4 0 1 6 1 1 0 1 2 7 3 7 1 2 7 1 * 2 4 1
I W I G I E R S K A SORKA » 4 * 9 6 1 11 41 11 2 0 1 $ > 2 0 1
I WI E PRZ 1 * * 7 6 6 6 1 1 1 3 2 7 2 3 3 2 • 7 * 1
1 WI L AMOWI CE 1 1 9 » 6 6 * 4 0 9 3 0 2 1 1 4 5 * 1
1 WI L K O WI C E 1 7 ) 7 1 6 1 1 * 3 1 4 5 0 2 4 0 1
I ZATOR 1 5 * 1 7 6 1 4 3 4 4 121 1 3 * 4 1
I ZAWOJA » » 6 1 2 1 1 3 5 1 * 4 * 3 !
I ZEMBRZYCE 9 9 * 1 0 10 3 7 * 4 * 3 0 7 !
/ A / - WRAZ Z OBRODAM: PRZY DOMOM z e z - < p o d z a b u d o w a n i a m i.p o o w o
HJ
ZAM1 , v * 0 6 l , w o p i i w * e ' « HUNT Y U I Y T I O U I O H M N I E U Ż Y T K I )
f
