• Nie Znaleziono Wyników

B i s naunxna na qi o uatanufr a rpapur.*i y"i n.p."t.t K 3ercsonaur'ria y 1997 poqi niA rra3Boro o'Bicsar Biuuurir,xoro AepxaBHoro cllbcLxorocrroAap cbr(of o i ncrNryry"

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "B i s naunxna na qi o uatanufr a rpapur.*i y"i n.p."t.t K 3ercsonaur'ria y 1997 poqi niA rra3Boro o'Bicsar Biuuurir,xoro AepxaBHoro cllbcLxorocrroAap cbr(of o i ncrNryry""

Copied!
9
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

I "rnp,uli::td:. ;Nfal3l"lif$tq*:

tr&H}.f,IKAO

ff:9tr.$$prETr{KA, 1}"trrqX.##ffi#pT AIT]'(

)I{ypua:r HayKoB o- Brtp o6nl4 r{o ro ra Ha B q ar bHo ro c nprrvryB a r{ Hrr Bluan eqr' : B i s naunxna na qi o uatanufr a rpapur.*i y"i n.p."t.t

K

3ercsonaur'ria y 1997 poqi niA rra3Boro o'Bicsar

Biuuurir,xoro AepxaBHoro cllbcLxorocrroAap cbr(of o i ncrNryry".

llpaaonilcryllHlllt BI{AaHrrt: 36ipunrc HayrioBHX npaub Birrulrqr,xoro uauioHar'Fioro arpapHoro yr{lBepcnrery. Cepix: Texsiqrri nayxu.

C e i d o ry nt a o np o d ep uc ae n y tr) e € c tnp aq irc s a c o 6 i e u a c o e oi' iu fi optt at1 ii.

KB j.fe 16644- 51 16 nP siA 30.04.2010 o.

R8S{rri

Jtcypq&n uTexuixa, eHepzenruKa, tnpaHcnopftt Anrc) / pedrconezin:

- Eiuuut4n, 2016. - lb2 (94) - I2t c.

B i u u u rqd xo zo nu qi o,r t, o,, o,,o azpil p tt ozo yr t i eep c untemJt ( np, m o xo",

*,',:),:,,,:,,::"^,:::.: .!::1:::.0':::' ,lelnwauiro z.aco6is lracaaoi iurhop^quii -M2ts06-t t 806 p $ii r 2.0:t.20r6n.

futigYqfbw pedgruryflq f

Ifan*xapuyx I.L -,{.r.H., npoO., gl*"rlr*"

irauionanuHrrir arpapunfi yrri nepcnrer Vn e u u p eQ ax ui fi n o f ,x_on gzit

''{ys1'xoauuutl 'lf'@' -:'r's'. npo{:.' Bi"tunrrlrt o*i --

coi;;r, o-8,= K.r.r-r., Aou., Biuunqrxuft Harl.iorra*sr.r.r r{i,lui{rria rburrir arpapnlrii vuieepcxrer arpapunli yuieepcnrer

'{ui':ivoe 8.4}. - J.T.H., iirr.Ir,ll{t.ir,Hln-"t arpapgln'i npo$., Birrulrqr,rorfi _vrrieepcnTer fsauoa M.I. _K.T.H., arpapHnfi yuinepcareinpoo., Bissuurxufi Haqiou ano'uit

(1,ru"lrt't *'"7omo7uxu17 P.,'{. * r.r.n., rrpos., Kiudpamtorc /{.r, - K.r.H., AorI., Birinartrrafi i{l 'r rit.t} riinr r-tZI_tlCrnt_ilbrrH ji rr:r:ni.uliii ;,uinepCurel HarliOuit_{},Hltti arpapHllli 11111rrpcr.J.[e.f ]

(':ts:rt'' I'o' -- 'I'T'H', npo$" Bir'iut'rt{rxltil 'rIruhiu M.I}. K.T.rr., llorr., Biilrnrrlsxrrri ,aqio*a,rsrir.ril 1 I ii i I', -) I I a-1 L Hr tiI TexH i qnteil'\/ I.ti it ep c r.lTeT afpapH r.il.j yr r lBepcr{Ter

{.}.,'t,:;alttixos B"A. *;1.T.H.. 'p.cp., Birililrqrrnfi npi,tun^i B,M. * K.r.r{., Aorl., BiHuriili,rrrr:i s.uiona.nrr'rii I i ?i r il i] l i alb g rii"i r ex Hi..ruvia t, n i n ep c l.rr.e.i: arpapr{HH yrr lBepc HTeT

frr'St,)o 0. n * .1.r.H., npocp., aranenrir< AF{TI(y, Cipiaa II.-n. _ r(.r.rr., rpo+., BiHni.rrlr,xuft liaqiou wtsuuir O--ie':i,xa ualriouant,ila aliiuicMiri xapuonux'i'exsororiii arpapHufi yrrinepcnirer ' ' )

l'''t"ttxo t''fi. -- K'r'FL) lIoII., Ilinltutlt xuii iraqio*ramuufi BecinoociKa H,p,-A.r.Ir., nporp., Bj'rrrrlr,xrarri

arDanritttT ;'rruinepclirer aqiouarr,Hrii arpapuuir y'inepc[Ter

Mant*iuuj,x 8,A, -/1.r.H., npo$,, FliHuilrtrxal.i l-eexo p.E. -^A..f.Ir., upo4,., TepHonintctrclrfi naqiouzursr*rii FiallroFizurbur,rri arpapurail yirinr:pcl4.rer exonolriqguli yninepcHTer

Jrpvur*t/t rr*l

lf;pt;att o'It''- K'r'I{', jlou', BlrrHl'tlql,xrrit Eandjtpu B.M.- K.T.r{., Aorl., Bissl.rur,rcuri uaqiou ,anr,gufr riatlilria,ll'uuri arpapurtfi ylrini:pcpr"rer arpaprrug--l yuinepcurer

lij'.'t;rtxar; B.ll{. - /{.r.Fr., npo$., areiAeuir I{AAH, llarijutraiirur.lii ynirepcure | 6iopecypcin i n p i ii )i)-Io iioprrcTyBa Flu Yxpair rr.i

fupy

ffi A.r.H., rrpo$., vuinepca.rer

i ' l rr i l t : . i r r i i r l l : i n , " r r n r " - o - ( ^ " t I ; - , - - / 1 - ^ - ^ - . i - \

lrria:r;ru;r yHiseltcHrer (na. iIirpa, clorarcis) Olexcaslpa CrylrHHcbKoro (Jlurna)

;;;:, :';;.; , ;ffi ."'aronaqrrcuu arpapr*rii

\ _ ' r - , y r r : : . i - r i i . i . ; ^ e - r ,/lr I T r n 6 a i r y - l * I . . , - , , , , ^ \

).':i, it ':rcii'j"e:' (1.r. JIrc6;riH, fioll,lUa)r r ! ' ! r , , i q , + / . yninepcrlrer y r i t l j s l ] U r 4 l e t ' ( I . I . r l l T p a ,(u. Hirpa, C.uoearcin)

"tir::i;iit:r ilec::ttcsscbr\rr - /i.'i'.fi., npot]l., Jlro6rrincrxln-t JIu ilrporrrro-^ A.r I i p i.;i :i ). {ri r.r,il r,'.i yllirepc r.rTe.r (r,,1.,Trc olilr, Ilori l, I]{a)

i l t t q ) p $ ] t q f t K - . A.t.rr., rrpo$. Lllosaulruii ar.p;il)riirii yuiaep*irer (lv{, Hirpa, C)Lronaril)

\ r y r . J r a v v J a r r . r r r r . , r r b L q d / y H I B C p O I I I e T ( l v { , H l T p a , L , L f O n a f t l )

vietrx'tr l-xao{ - rr.r.r-r., np'cf.. cnonaqrrcwir arpapaufi -Bonodu.ntrp

roprul'o.r.".-"0"

yHrir :i1ci,rre'i (rw. Hir.pa, C:ronairix) It.onoolLtttup K)pwu - A.f'.H., npo(i., gecrxufi yuinepon.rer.

crrrbcbKoro rocnbAapcrna (iu. flpara, gexis)

arpalru r.ri'i vr r i n epcnrer (rvr. Vndpox a, Il arnis) rlro 6riiH crrlril arp apuu fi y ni n epc r4rer (r"r. Jho 6n i H, flons u1a )

Bianoni,lan;ririi ceKperall peTlaxqii ldypnau o.8., Kanr{HAalrexsi.iuux HayK, .uoueHr Texuiqrlrpi pe;laxrop l,Sorynnn 0.8. fpacfiuHlrfi lu:lafiuep .fluonrr.r ts.If.

Perarynaul{t, Iiop.itui.ir il n0peKnaA Ha iuosenarry MoBy Marieur<o o.C., Mapuiurco T.l.

Alpi:c'l lie'laicqii: 21 008, Biltt;taur, s)'n- corrx'IHa 3,Biuspurrxar.i uar{ionamsait arpapHrafi yuieepcnrer, rerr. 46- 00- 03 {lafiT xiyp'arr},: l::ttt:ilteliU{t.ysg Enercrpolr'a aApec a: t@

i3 c' ey, Kp si,t c u x tt ti H a\. Ko B o - m ex H ir! tt tt ii ,{n Ir,,,irrrlx {".}f, 17s.1osuttti 1tet}aKmop) ma irttui.

,' fti "; 1;t' n u, tt c,8 3 e p i ttt t: t r x n -+t B v e u o| p a d u , . ! ; , j ,'iri Jil,(tg,)i,tI6 n.t

!_WoeFdIXlltrifnLp.

Krsemuix f.]{. - r.e.H.. rrpo$., axa,ierrix HAAI{y.

I,l i n rrrr r tr, rir ii Haui o r+a-rs'ir i:r a rpap r*ifi r.rrinepcrtter

,::"j t:r_,;

'$i; l,fi l:irt1

t?

i.i,*

t&

.Jd lt'

"iii*H:r_1., {i.+i ,nirt i, .rv,ij ilif;

?i: i

..,t+.ii.

li:]J

rli:i ,'.

" i ' lt . ,

(3)

*I:U 't .F It' 2 (91) Texrrira, eHepternKr'

W\f rPancuoPr ArIK

I I L '

"':-

Enpprorpxttonofri TAA,'Ibr&PHATfiBHIAIKEPEJIAEHEPnI

illexeT: :Shubelnikov i :

SE CU -3i Pi{O GRAMMAFI,E EiqG INE MANAGEMENT SYSTEM Jle:tatorc 17.,\.,lynurca LO., Pydaxeurco O e

orru$lrr:lqrir cEKIITOI{yBAHrtfi B,lroKAJrbIIrIX EnEKTprlrrIHIlD( CI{CTEMAX 34

Hrul;pptt"n4 erpAT E,TEKTPI.FIHoI noryxgocrr 3 rrPAxyBAHH.flM BIAMOB'.' """ ":'90

I'yiiLnieurca t).e , PY6auenxo O.O.

riporrro:vn.qnu.g ppclrpcy rPAI{cooPMAToPIB HArPyrfl ..."""""99

t-'n'ad;tix ltl t.. ly6aneurco O.O , Eordapeurco-.C.B'

..F{.d:II3 li,}EiTTLItsHOCTI 1ETIpPAIITI E,,IIEKTPOEHEPTI| HA OCH9BI COHIIaIHOI

r . . f ] r , l ; r r i F n I I { H I , I I I b K I i i O ! ; J l A C T L . . . , . " " " " " " ' 1 0 4

. rl:,Atr{cfl oPrHI rA'f PAH"8$ffiilfrExHorlorlqHr nPoIIECId rA

idryeudiii ll..l., feexo P.8., ,[numperxo B.]f.

PE3VJrbT.,rTl{ EI{CnEPI{MEIITAJIbHUX AOCJIIAXEHb IIOIIIKOAX{EHHq HACIHH€BOIO TVI.TTEFIAJTY IIPiI TPAIICTOPTYBAHI{I TBI4HTOBIIMI{ KOIIBE€PAMIT.. ".., ",. ' "..." I15

-' { e s rc t ; 8 ti,t L [. i]., l I u ur)5, c IO. 1,,,i1, o e 5 uru,'1. fi .

i {{}C-rl1i{Xrtr;}itrl{ I{AEAF{'fA}$"'}'ts,,\fif}HO} SE I'fHOCTI 3.4.LIE[IJIEHHS[ JTAHKI'd

iltr{F } :EKOFOTC} JIAHI{IOr fi E OrO KOHBE€PA.

{ ' t ' i i u t . i t t i t : d 4 . L

l{ { } F{' [' F Si []' ]II F IdIKX C IdI4X IT,APAMET'PIts CTPIEKOBI'IX KCIHE E €PIts . . . . r 2 5 83

i 1 9

(4)

-f'expxiregr,

eF{*-rtr-t l,ct.fi t,ir*, Tglarrc],iopu A{i}{

ynK 621.825.s

AOC,]IIAXEHIIS HABAHTAXYBA.TTSTTOT , T4ETHOCTI 3AI{ENIEHI{JI,I.{H]i Ti CKPEEKOBO|0.TIAHIIIOIOBOIO KOIIBE€'PA

, 7 e e x a c u u , \ 4 t t t u f r n l - e a d i i i o s t q . : LIt., d.tui.Ini

!7 u t t ry.' c Mp i i I sa n o e u q K. t x. rt., J u r.t. ! t r n t

Tcpxoni.it:axui HaqioHanbHu,it mexniunui ynieepcument t;,e,:. jt.Ltnt ff\.tr..:

HH,t,rxcntumym,I:,"":i,::ri"::':#,#:i;;:;;:l:.1!lu,o.o,,,o""o,,,,n-

Levkovych M.

Pyndus y.

Ternapil [van Pul,uj National Technitai L:nit,trsi.rv Dovbush A.

Nationcl ScientiJic Center " Instilute ofA[echanization ati;l Eleco.ilicatictti ofAgricuh .rai,,

AT obuqit: 3anponotroecttto ttemoduxy po3pexyHt<y Heaa{mascy &1bloi sdantBaenti 3atte rleHv, uadp,ipHat laflKu npu'ody ll4autozo6o2o KoHse€Pq mpqHcnopm,o-mexno'tozi,iNur ^tetar&tri.t. Eaoerlerto nre()trjifi?rgHl 3o7ltlcHat:ml oio pospanynroei c'reuu dln 6u3ua\eHH, cu-t uu peerc4itl & giltelbTeEi ,tprruaay nan4rzogtjlo *Lry,e€pq Teopctnuato )oc'tid:titeto suitty t!asdlklQaceth ma peaK4ii, sKi.dito,ib t 3t:,i€rjt.l;.iliiii:;! i3 q)6\tick)zLn !:en{tclr,,1, 6i(,

|i0|];l|1pyK|n?|$}ic.|:i|!e'vg!nt||i||pi|!lclL:Io€t'lxndpq:Je]'PiBe]1t|?En)i€iiJ|t.i|1p}.n4iiilpal;cd'.Bumodel i:t!liolt eijau,li dllr npoeKnj,6ar !tn fttanozi4 ux exajrb.at ig.

I{.1'o't,t'? i t.l u t t l a l 1t():aKu i K oh s e( p, .1 a \ s !1,,u ap tj i p .7 2 4 1,o2. t rL- L :: ! ).

repes vau,*rav,, ,, *::ffX::::T.f {:;{::J,,_y:'i*i;:X;; rpa'cno,j'ioqr,rx p.6ir

nocrarorr' uacrynui ouruoni: oignooiaHicrr rexHo.{ori.{Horfv npouecl, enpo6""r1r"u, 4u..r,,.,.,,, npoaytnariicG, :6epexenn-r nepeuilq;'s:ruoro BaHTDKy! 6esnexa i :pyuHicri , ,nrnrryuruqiu rlrin rn: a.i'rr,Hi, itill'lricls o6c,'ryronyrovoro nepcoHa-rry, Ha:*a napricrs. {i -..riraui:r;u arnoincroi,_vrc.irc_, ;1;r, TpaHcnopryBaHlrrr pisHonranirrux uarepia,lin, a cave nportyKIIii :irantiiiodyg-vlar;x ,u *"ran."o, crpy)iri(H.

6yniaensurx n'tarepialin, npo;qyxqii ci;tt cuxoro aoano.4up"ruo, xaplio61ni ra ilapriaqegrlr.rli[fi po;r\,]iii*

roqo' lane o6'raguat{rx no'rpe6ye aigrtocno vamx rupo6nu'r}r.x i.iirorq, Hoio vor{cia Bcr.a}rots,J}oira rlr i YpaxyBal ltM 6y4s-rxr'rx lricqeelx yvon uupoSnNqrea. o4urerc i3 rapi]rir.pHr!-{ riorc c nplcroz.

excll,nyaraqii', ;remicn rcepyraunr, Moxlrmicto a'Touar*aqil npoqeclB Tpa:{ afi)pr).Baifir.

flpore npn po6ori lauqrorow rpaucnoprno-Texl{o;ronqrqx rvexanisiurjt arrri.iri {acro rjri}r}iliaicrr, nepeBaHrax(eHHt' uo npu3Boltrb Ao enauwrx geQopuadfi i nolori.rox e,nelrerr:'iR u:.r-ii xarnr?r. iJiiinor:.tgc r:

IIeo6xirHicr; y porpo6ui ttesHoi rre'o.aH*'t potp"iy"*y ocHoBHHX ine[4ei{T;B raqemiehHr ..jar.iii: ::r),.a I{OHECEDA,

/{o;;lillxclrtllll l\:ortrjrpyKTI'I!rttltx irexnoro;-iqnnx napalterpir rpa!rcli\rp.r.r,o-r exiioJrol\ii!,}- i- rrri.r"i

*irrxn>l lri:tepiaria irplacnoveui-po60rv 3ewrosa p.i1,

[2], flr,xurrira B.K. rr. 4.]. pouai.ulia ii.i . i.i ,.

cnttnaroscsxoro A.a [4j ra 6ararsor iururrx. IIHraHirM po3pa\]uKrB r.r'.:HTa;rry Bar],Hoi rr.r,-,, .r B3aeMo3ariP)$Iocreii xoucrpyrtlrnuo-crrJloBl'Ix napalterpin JlaHqloroBrix nepeAeq nplicBfigHa MiJHcrp.rrjlS fo:o"u""u- 1'A' l5]: Pospaxyrrnu pi:uoro poAy xouneepio nnrura4eui y rip.qrx IeaHqeniia s,ii,. 16l.

3y6.renxa LL ra. [y6nuxxa C.f. flrranmr,l Miqnicqix *upun

"prr"rrrn nprfiiAFrr{x ;ranqrorin 3arrMaji!.r.Lc, Jlyuia I.B., Kpuur.rfi II.[. [7]. Ipore po3paxyHoK KoxrHorc npatsoAy rlra€ cBo&,. cnequQixy, ocrifisrti roxrl;, t: roncrpvrqifi xapaKrepjl3verlcJl HatsHicrm rrx'rH iHru'x r(oHcrpyKTliBrrux .rrre*leHTrB, ,rKr BrJlr/JrarJ { b gr, xapaKTep i.x cnpamoearltr.

Memorc futc.tilwenw

: Po:po6n'ru Mero.qHKy po3paxyrky oci{oB}rux Ko}icrpy}irr.iBiro-crilroBnx fiapaMerpis s :aren,reu.

nptleoparpy6vactorocrpe6xoeoronaur$oroBoroKoHBeepa.

q

- rarrqroroei koHBe€pir 3acrocoByror.. ^f""#;:"y:r::::::*r, *ra iffryqHr,x eaHraxir. Jrarn*or.rr o6uexyrols uraugdc* (ro r ru/c), iule Mo)(y'rb a6inrr*" ,qoBiKr.r'y rpaHcnopryBaHH, npu ar.,ru'r tL poly tlrra Hoc ri, ocKr,TLKrr lr arort 6i;u,nry uiquicrr. B :alextiocii eil a"ci.roro oprau),) jjallijrorsn:

xoHBeepH Ilollt,ltrf,T' ua n'ractamtacri, cttpe6xoni, molerni, no.lo,rHi- rog[Jogi ra liguiclri. B toni,eepa) safa''*Hof0 rp!r3rar{e.'Hr 3acrocoBylorb lrlacunrqacri JraHrtroar, r.rroni po:6ipr+i, snapHi roqo. ;io,,u,u,ln.

1 1 9

.i*uF.?tfr i.-&jffii:rs&!F:!q9!r::a+ : r ",

(5)

s,;,iS dlffi irfi it S&]inffi.:lintllil{iii8t

"t _-

:i il

il

"N!r 2 {94)

:.-*--,--- *i: -'o1"

'l--li"-- -'-'. C

i+;i- -- ='-'

.rSi l-'.i ,i t i t i

. ! ? i _ . . . , , *

.4i -6' Texnirca, eHeprern,x E{;1,

-fpruHcrropr AIIK

t / f

a+{j+pt

241 6

lroljii'-iiii ii.i''i'l't,{eiletsI{h{il, rtiilrtuntll icrifirnlau npo'ru crIpaUIoBar-IH-q, Marrd Many Macy inpocry t:oi"tc'r-lli/i'iiiiro. Ilail6i;rnruclo nofiIr;ipeni-r.s Ha6ylr{ TsroBi ruracrnrurracri nanr{}oru 3a FOCT 588-81.

l-'{Xl'i-;q88-8i riepc:t6aqi}ir BHn'ororiilel{}rfl raHuroriB 3 r(potroM 40...1000 rtrrvr. IIpH Br,r3r{asenni xpoxy - a.iiiili)i'':i r:eobxirluo 38epl-I''rj'ri{ yl.iiiry Ha oco6[I4BOcTi KorrcrpyKqii ra po6oru Jra[rWoroBHX Ko]rBeepiB:

i. iL1;tiit 't'Iii'oBr{rr. :raHi4roriis 3rlaqHo 6i:rr,rua.ia" Hix< y npHBorqHHX, ocxirisxll JraHurcr-i.J .,Lii.ft,;),iil'l'fllry.iorl, ge "liilnxlt 13 tixCf,i t;lt-oxi.IX tlllfal{ig, a.;ie ir ,rxg saxpinnennt pc6o.lHx opraHin.

::. ilpil:t6i;n;ueurir Hpoliy 3i\teFluryen'T,cJ{ xuri<icri, lriapHipin, a si;1rrosiAllo, ilara ra napric.rr, : ' i l ! : ; J ' , i i 1 . l t . i i . i i p i n , ' r T 0 ' t . C } " : 6 i r i r , l : r 5 . c T b o . f g o x r o n i w l i c r r , J I a H I I } o r a , o c x i " l n r

r [:i,"' il i ]' r 1t.l'.i, il-ttr,

-i" llp;i ivteFlluo${y r;:o:ii :ta6e:ns.t-i'erbcrr 6inr,tu nraBir}{r'i pe;{o{l\t npaui Jrar,rrd}of'a, orepN,ryl<;Tb Mc}ui}r lroji\';ii.;ti:l;i.:o;o:i, ilfeliilie n$ilOi{aTJrrrie'-il,rciro, a, BiAIIotsiIi{o,5iriur niloc.Ta Kol-icTp}:Ktli.il ilprr[roAa.

I-l:r pr'ic.i so6pii>lt,-'ttr; r'Hnclni 'r.sioBi i 1-io6orri opralrr.f i'py6uacroro c:xpe6icorloro Jrai-iurcfoBoru ]rotf Rfi(,ila.

'

J{rF lioil(Hoio BufiitA}i'y' cri.U :llaitila Hafirpar4e rroeAi.ranltr ileljepaxoBahri.rx $ax'topin. llpaKTr,rqnc)

*,,J]t Lii,lii,tnoCT'l K{iIlBeeptB 3 f',lrtJloK) IXJB;}AKlcTIo BI4KopI4cTCIByIOTf} IIal-Ii{}OuI4 3 KpoKoM 160 < pt < 500 rrana.

"i'lrr:li JlaHu{ortl t({}HtecfiB:i:3a}{ype}{r4n,{t4 erpe6XanrH IIOaUK-uoTTr B yn,foBaX, udo He JlonycKaroTb j a i ] ] . l 1 ; l l ' ' } i 1 i i j . 1 . ' ] f ' J . ' t C T } , U 1 h I - i I ; I X } : { i : ' | e p i a , ' r j n , c r c x i i t t , t t t , i B o I {

t,Lof.i-r iv{i;}ir,vT'[, tjOto fioI_utit]rfi.t'tu. LTacTpifIKH Bat{]:ax(y, nonaAa}oqH ilarHip, Heogxl03Fjaq}i0;BftII}.IBa}oTb }ra i paUr::.filT',Jic'fb. J'omt, IJ..tfi itonser:pin Jlal{oro rI4ny nc1leBary rdaga}o'{-b Jla.r{r{Forard 3 aigxplmlal,t r 3"\icii];:iizirll-;ri'ihi lijapliilloM. R 3aKopIoHi{iii npatir'fiIii ilap}{ip ilracru}rqacrofo naul{}cra 3axl,rrrla}orl, ii i"rriorl.ni,tr,l 3 lry&{.[.I a6o nnac;Th{ac}4, oJ{i{aK LID 3r{ar{Ho ycKJra.q]-{me i 3.qopo4ye xaHl$or, cTBoploe Io.qaTxosi r ' { - r { : i : : i j ' i ' 9 p r ' t i f i p i t I l c B o p o t " i i . r , ' l ; i r c K .

0 tr} z ft r{ v4 t?lfr 3t g t g as s ftw e 0 n $r i uff} z o $ o 7 $ K o xi $ g t"!} {I

iipfi HoilNlaJIbl{orvr\r riorc)rigrit{i ;-ror{oK JraFiuro|oBor"o KoHFeepa p03p05neHoi KoHcTpyKrli'i t8]

i il?,arl:'ii 4i'",li8iiI'F]] :Aalnic,i''n 13;irigg,rjr;I{Hji Bi.I3l-laLia-e r',iiH6p{Ha iia3a rTpI{Bi,a}Iorfi Kofi*ca, lo6ro yMoBH I' i :r i i, :, i, i,.r r-i i,illr ; n ctx nrapn r gr i ti i:r oll iial(c BLrI--f kt,

i)[,:]i'Jr,.t{*ltc irinHi;Tiar-',r' .IIeflKorr-) uapHipa i nariup:rogor-o KoHBeepa. /{aul.u1 ruaplrip. 3HaxoflHTbc-fi ni/.t ,i :,:: i. r.rr r'), 1 (t; crrroirielilit{ rirlrrrcr\t i;}'Mixigrx iiai{oK" nigueffponoic}TJIM Fp i peaxt-tii'Ai, nKa rriinprn{:lcr:fa iri.l l; i,';'i.)i,{ 'ie

ir,r-:I p"i'IJo }'iopi,{a"li ocnoniloro npo4liJi}o :;r$n npr.ieiiiHcro rioJrecu py 2

$= t80"tz

F x t

II ..9g

c,\:sw{! dif cun I s$ryeq]Eeti fipttsoi* mpyfry$cfttoz{} crcpe1t<ootszo

l! {t } | tit{} Z {) $ {} Z O F( 0 f{. t.! € d-f} $, ) .,-r i?

i l t \

\ j _ a _ - l

, . / \ \ { / \

\* - \ Y - r ' \ , ( 0 i

( , / f6

, ' >

l . wf J . , / Q ,

F uc. .!, F czls rix':, Hft$ {tdt

i n i \

(6)

2i? I (t

'fl exruI n;a,,,r:j; ;i id i i,, . ;.j .{,t ;,r{ iij, 'ilH]'Y"I{(.:}lr.)

D?' '\. i"ijii' )'r,'rcsa piarri'.naiii B rjtTCTeui xooplt{HilT XCy 6yl* Mar}r Haertyrnr}ri.i i s - nuixxg;

| ', t; = ezcos.r * p, cos a * N,cosicz _, fr ,- pr) =. A;

| ' / 1 )

i * L t - ' l v v L ' \ L &

l - j t

s , t . , s - ^ v ,

] Ff : C.,silcr + fi sin d * N,sin(a +,g + pr)*,i; : 0;i ;"'d'

i .% - ?s'r. sin a.

'

, o H ' & / . - ^ , ' i . - r r i -

Ae Jir - silues.poBa clo-rya' Ft; 14 * peiiqin n 'rovqi r(oHTaKTV por'Ka i Bil:-r.{}{F*.r sy6uac.rrji e rii)-iir1i.?, H; s - norIoBI:IHa K'T'T 3arocrpern*x :y6a l(oJreca IrpHBoJ[y KoHBee pa, i.paA: pi, * it-lt.rep.rq uixi e;r.*i,iii,ri o]ri

3aqenreFIFIJ{ Jialiuicra i syoolr Koreca, fpaA. '| ' \: ' r/r rvrr/!\ pJ,,

fiicrrrt po3ij't3x\ ci-lcrelvll4 pinHxi+l (i) orpuru":*y rpopnayrH /Ijr-s Hr.{3F{aeei{i{.,{ 3.,/c}{jrb g; i_.,,

e, = (gr _.!n )a + S-,r-.

v"'' r \/ '

N : { n n \ r - ' ( ' ' )

- t y V z - b n F

/ : , I

\ * . r

i\

al A *'*

stYry sin(y -, o .- pr.)

xe Qi i Qt - e I'ir']I'r r''.nopeqi Har.flroh'I cytrtix<rtrx J'I;]"F{DK, F{; ^g,l - }rar.flr:;ig, ni;,ri{r,*Tllo.:JOl, xcr:rf iilic;t'r irat'r t-),, 1, - ;rci:ri:ir{ienr- 3qen.ile}lHr{.

Lil.rc;rillti 3.LJii,ieiir-iJt iiiiii:lat:{},i;!, noe t}iuier+,rie nl.i:usya,-og ra qtroplayfiS}r{i,i i,.J, 31

, _ J_T1oj_ &)_

s i i r { ; , + , " + p , } .

Ae y* xyroilurt KpoK ey6tac,roro Koreca Iiarxr 3r ne;.rurilX nanr{i rrir-iqK)r.a. _fKa 3arrefiJier{f-It [ior{ii}rae BXOrIr-i-id HacryrrHa rrilFlKa.

MolKHa Bl.f3HaqHTI.I 3_\/cllrJltx, .rirci 4irurt ua ) ,2,...

i-rury irapnipi [51

eiAnosilinc

( . , j npllBony xoHBe€pa, l"ilal.

iIpFIJ-IJirae Ao oe4yrrot pi'Lrilr lirJIiBeepa ts rrtrliriilFir- r.o.;ir, B pinHlar:i Hff"r.firy nellvqoi j-ia.iiiil! Sr" i_tr-i.,]ric, $c,,pii1,,ir ,l) i (:i)

i-fi rnapnip. Bii{no;i iAn<: ilia rici rMarrrni syclrrirro "

* r eii}iohr y

. 1 \ ,

- J n F

su F'

r C

t (;./

\ , r

f :;i

S r = P + 4 + S , = k r p + , 9 u + S ,

P - po6o.re HaBai{TalKet{H, r(oHBeepa, H; p, _ 4aHaruiv,," ,r"urr,rr,,**,uq KoHBeepa! ;+; ,V,,, ( ocraro.rHrrfi xarxr tima, H; kr_ roef iqienr ygapy.

JHaqeHHt AnuaMiqHoro HaBaHTaxeHE MoxHa po3paxyBarll no Eoi-o ctcrra.{osltx

P " = \ + p " " + p ^ , ,

P,, P",- cr.uri s{xffixa'i_Hepienovipnuv Or"o* nun*.. ." re4exoi rarrr_i, H; p,,,., **r^,,ir:?

BHK,trr..tKaHa rexHo:rori,{Ht rrr}4 noxs6xaun

"raoro*a"n" eneuewrig nplreogy, rI.

Cuna P" BlixJrrfiara nepieHovipHuu pyro", nuruaao. sijlnoBiAlro ii sacrose rnaqefili,s po3paxoBylorr, 3a Qopnryr.rorc [3, 5]

., _ K;qlrn" ,

i '' --r,s'ro"

-^-.- --T & - roeQiqieirr 3HH-)KeHH' grurarxirnnx n*u"ru^*rro .reire3 npyr*w no4amr.ruicrs ,,,rn",ur;,'r',1 aoBxr{Ha JIaHKA JraHuroroBofo r<oHBB€pa, uu; t - rpox ruix ABOMa ra3a npNuiAxoro ito;leea, o.rrrr; rr - .racrora o6epranux ' ' cuna Puu BrlKJrr'lKaHa eeAytoi laurur, o6/xy.; q -uaca naHKH,anrlrora r(yroB'lr np'cr$peHHrM ,r4aroao Ko,(eca r npuBe,qeHrrM npaBo,qy, Kr. Ao rio.o nar.a

MoMeHToM inepqiiJ neqeuoi cucre ft KoHBeEpa- 'l rrvlrDv,.en'r' Au

l 2 ' t

(7)

Erliiorli;qgo rT Bti3iia! ialorrl

20i6

BOrO npllcKopeHHJr

.h'p 2 $4) T'exn ixca, eH eprerrln*,

rpaHcnopr AIIIT

[4-s]

{ 1 : ) 4iaue'rp ginarlHoro Kora Be/{er{oro

KOJii:d;4.

NAFI

pinr

AJIbHIH

P =

(t . -il

)H pyx

raHl{ror

K =

{yroh -)

] r t

, . s

L | L 4 D '

T&

. B '

I

l")

ra;

IVg

T H H I

"/

t . , A)'

\ 6 J ./ Lt r.

uFor

{ufr,

r l 2 1",

tqI4l . f \ . ,

)'

;.,i\ r (

-IUFr

I{Hi

1t

- 2 rHq

,]K

1 t \

.L \J

IFII

BI{

_ l

u

eIp

, ) j

1

nal

pin

1 _ a B f

= -

{ y . r a l

Il r

; l l

I

I H

/ X

It

FI

IHI

K

OT

L d

nlirr hdaKcHMi

paxoBye 3aKC

3aKoH pyxy n ,qo Kr - r.oedriUient" rr1o B

ain{.

Koec|:iqienT, ruo Bilaxoeli e

i.i * nepeAaTolrlre ni4:lorr:eHlts nepega.ri;

f)lr;ia, rKa Br{Iclr4riiri{A. T',lxH{iilori.inpriurt iloxI'I6KaIuI{ BLIforoBneHH.g pc)3nii)ioili'erlcfi sa rloprvr_.lnal0 li ]

Pr,.n = c|t . i{e Ar -- BiIHocF{e Et{J{oBXeHI]r{ JIiiHI(trx, Mh,''

){iopclricT}, r?lr:.rF:r r"io}K}ra po3paxyBarw 3a 3aKoHoM }:yrca [6]

t1 ,.r

n * ' - o - ' o n

E N E M E H T i B

( 1 3 ) npHBOAy KoHBeepa

( 1 4 )

I

;ifi rt -- )KC)[]C'I'KiC':'h ilaHIiL{, i.l/nr*r: tr:, - t{OAyJtb }IropcTK0cri, iVfIJai Sr,, * fii-)rif ilr;l-ri ulapf"ripa naHr(H, r\{\{i.

i-Ia'i:s r il ia K, r r.rxar{}r r"i ir igrie rrrp oB oro c}TJro}o pi n Hul4

S , - q u '

,qe t) - llIBrdI{KicTI] p}'x,V JIar{oK Koi-IBeepa, n{/c;

i: iJinc'nillio ocralorlHr4l1 Ha'rx r JialrKlr p ia rnair 15, 7 l

a i

nJror.r-{a ltp0eKurr

I ! i r

\ t J t

o i l o p r r o i

J ) c{ f -

k r P a o ' * 0 ^ 0 8 z Q r l n a I * a "

Q t = tr'o-3 gql sos a2

I

f,\:- npr'cne&elra riiira Be.qer-{oi JraHRr{, F{; ,q * npxcropf,I{Hs sirnnoro ilagiHntr, r*lc2;

(1 5)

( 1 7 ) ( i 8 )

\ z i ) S

: { L ,

C{:

' i a - ! I l i r ] . 1 : ll,f

-ar,r,

*- KyT HaKr.{Jr\,' JIO fc'pi{:3(iirTv negerioi niTKH npl4Bo,4y, rFal{i 7n * :Krnll,xicrr urapnipie JfaHr-uora i:ic lel:e6,l'Bari,.Tl r] 3ilqoniregi :j na3ar"{I{ Koneoa; u - KiJrbKiorr sy6in Korleca.

lignosi,,riFrocli i: lr!suic'ri.': {9) vraxcllh.ranbni 3ycidlnr{ B irJalli{ipi nroxsa Br4:Har{Hl'r{ 3a {loprray:raivrn

{ ' } - = \ i : , P + , q . r . p t ' . 2 . , 1 + - S r . / r * \

\ . - / . . - : J I

' \ , , . ,

! r ( , n r r

\ 1 . , I

, ' \ ' - = \tr,"J'* '\ t.i 7..

A"[e ocnirir]rir{ tI l:alrcri\rv KoHi}eepi ts 3ar{eliJrenj oln,:qacrlo rlepe6yBae AeKi"r{LKa rianox To

{ , - n \

Q r : ( S , - S u F l " - ' * S o : S . t G " ' - ' + S r " / ? r \

t \ L L )

a r / n d \

. l/, : (S, *.{r )h"-' : Srjb"'*' (ZZ}

.3 unaxyeanH.rM pii+irocretr i16). (17) &oRM),Jrtr{ A-rrrl Bpr3narreqFrs 3ycnnb y 3aqenreHHi rrp4Bol1y ijai{ i firJio BCf 0 KOHBO CpA i\t O )ff H a 3fin}{f, aTtr y Ida OTyn}IO My B }cfn.f,& i

(23)

(2+;

krFo* *0,ABz$*na

iri3y Bri,rlrl'y' I':oric'r'pyKT'IBr{o*cr4t'ioBi'ir niE)a\{sr-piu naplt KoFllaKTy 3aqetrreuus nf]iIBcJtt' , i i i i r i a H i l

.iiii{-rji}{,)}'0llrJf0 KoFr;t0et)a jia xapaKTep sNiiHI,I 3vcr.rrrb v 3ar{eilireH}ri, po3paxoBaHo 3aJrr,}xqiroc'ri i2i) i (24)'r'a ui' r-rci,{rr.ii i'lprdr',{anllx IaHLIX ric6yAonani rparf iqHi :zurexuocri iio .rrKr4x i po6li;txcb BiAnoBilui sucHoBi(i.I.

A . , - * ; ^ . . ,

/\I"iani3yioqi{ oTpI,Tr.faI-I1 pe3ynbTaTl{ l rpaQlqr{l 3aJre)KHocTl MoxHa KoHoTaTyBaTr{, u{o 3ycHiurri i:{frTdf! I{a}IoK e rlepgBaxiiFoiJi.IMH y xaFlll]oloBl,{x Ko}rBeepax, ocKiJIbKH tx 'tHcIoni sua'{eHHfl e 3HarrHo

( h , r * l

t ' i - l

\ L L 4

\

) u^-'

t22

(8)

'{"e-.'t*iieqie,

*rl f {} f- g- r }dF:ft..

Tp:{}{ cix{i f }?. ,.LtrF}i

6i.lmmxrravr 3a owrrw peaKr{ifi, Bcranoe,Tei_ro, uo Ha raHl{iof0Bcfo rrolrBeepa'r3 l{&ca riofc ;31{OK^ 30npelra r i r , i , J t 3 ) , ' i } t - I i ' i t i i i a r i { i - v i t . t } { i ( i i :5ir;il.,,c.ibc.,i . r , 1 . 5 . . . g p a s ,

, L t

I I

" A

) ; , r l l u , u i c i j

F'uc, 3. ,7$,zeircHg(r?ti 3.+!iriil 3ycrffifir, tdnrruizr* jr6HKH sid ${*t4dtiCIcFni pjtxj, K{}H6esp{t gff(u) npu

l'.i11 lL{ :l0l 4iX) 1,,,,,, ,,;;i)

Ftic. 4 "'i tm e ; Nl j s f i;llf 3,ri. i t{. yf. J}.t d x}i i.:i li i i . E ;,i iji J) | Jt{w-t.t<El eiti po6attt?;:{.t itt\6#t{{tt{t;}tt{.NHn

{/f f!i},i ,,.,,r,r, lmin * rc,v :t r.t $rt gt r rtfrx !i.,nE gc u

300

! / 1 , n

20t)

l 0 , - s Z 0 ) 5 7 3 5

Frac. -$, ig'ryentrcocftEi sJtittw sycw.rrJrj{ tt{ttnsey fi{trf*w sid r<irEuttocmi i!6ie Konec$ e;:ft2) itp* s.ednnrcT

3!!.Eqe,il[.Ftx iT macu

Fttc,7'3ruresrx*cwri':t'4(i|thl31,c'iJLr,tEI!fyyt"{EZ}tj7{n*[p;wriili5f,35gat'l:,tl,l,itl6ig:

s.ngiwttu.y .lttftE{e Nttnx iV' .+,t.*r,u 'farcoxt

BaiKJIHBptnt $axropol\{ e lr'raca JIaHIfi'tr, TaK nltr,{ iloc"fi/rlonor.;y :ldi;rL,fileFri iliairii :1 ii;

cnocrepiraJracb snriua 3vcnrrJir rrarrrry y 1,5...2 pazu y cT.opor;y asintrrrijrir{r{, ts.raii xie Hji po6ou0ro Hallalirall{eH}].s, t-li :l*iua rci.nrrcocri sydin Korreca orc niu*r.u icro.i:riulo .BnJlLiB} Ha;;ii-;lr,:i

Y AI I h ^ h ^

H;;,i ffiffi;# ffi;:#-T,;:" ;J"ffiLi'ff;,; i;

ruponoprlifiHo 3aJIe)'{g4'rI' BiA 3MiHI'I po6ovoro HaBaHTaxrei{HJi Kolrrroepa: a rJilru(-) rr{j1{ BoHo Birlrrr,. riihr cl'IJia peaKuii; ane xilr,i<icrr :y6in Korleoa He Malorb BruurBy Ha Aar;r.rri ilapni,r,i.ip,

Ha ocHoDi [poBeAeI{pIX Aocrigxreun Mo)K}Ia spodnrn Hac].i,ilHi B[dcr.{ri:i*i{:

1' B laniii crarri IIpI4BeAeHa I{€To.I{HKa po3paxyHr{y po6o,iHx i 'rxrosux onragie Tr,r-v,rJo,,,,r,r, crcpeoronux r<ouneepin' 3angxr*a Ha.sBHocri cyqfururr",* -npy.nr.x

crcpeLircis rro BC6oxr,, ciri*rsj T1,r,,,5' (eHrutrcualoqfi :a:opN) TpaHcnopryrot{Hl-l BaHTDI( Ha ropr{3or{TilJrbr{rdx i n*p.n{Ka,rb,Hr.{x .1i,:;r;riiali iioii*-,€p;i pyxaerbct{ 6es nigcranaHFlrl 3 To}o x rnrugnicrs, Ho icrpeSiclr" B q;ont}/ -?{ai{e}ini nepenar.a l;:,r,iiuar:rr{,i xonneepin nopinmrHo 3 KOHBeepar\,lrr, il{o r\{a}orb Kogrypni cr<pe6r:r.

2' SanpotloHo*ai{i aHa-,rilprtiui :zuiexcgocri Anf; BplanarieFlllri 3aJIe'Kiiocr'ei-i slutiHur r}er*qri}, ::i,!r;,;r.i.r.;h i:i 3aqenfieFIi rrpuno;1il JIaF{I.{mfonoro Ko}iBecpa Moxcl{a Bunop}.rcrarp1 rrpii KoH,irp},pJeanHi gpigyJ.gpj,:1p.g.rv.

npnc'rp oin i s p i: Ho ro Fi aB a HTaIK/B aJr b FiO Fo 3J{ATH i crro.

3 ' o:rprilta*i pe3yr'Tarl' reoperprrt*ltx AocniAxe'b Ao-?Boir.{'b cnp'c.'}{.r!l crly*'fyrly T.a r,ii)T.c.dr{ :}

123

3)''CIL,Tn-s r{ar{r)i 3ililr.i}{o BTIJTI4BAC ruaii,E;.-iilrs i,j"v>iy i : p l t a 6 l . i r u i i l e i { I - , i u ; , r H , . r t r o c . r = i $ y x y , h . ( ) r i r i e { : : r : . . r r - i ,rri ii

r{itilpiifsrirrr, i.l 25 it,r i 25 j-{ ,

?

I 0 , 5 i 0 9 5

9

sn i n n ux .7 tt {!.ry e $w.fr x i't' *lsc i.t

' -. :^{:'

,a; '

i

:

I

,

i C i '

:tt,Ktt,ii g 1-"i.;=y 3:;

{c,t

i t t : 5 r 1 \ j " j l _ lI

i r l r i

--l-- + -, :, ii'|

l"*ffi I

f * - - ' - - - - | ,

I I t r ' i - : t

- - - i - i I

, ; i r i

i ' i i

i- -- .-*-i----l

4r,)(.j /,, I

itttt gttt;ryer't ft[6{IttwwJ{t{

tHNfiX.4t${tt

(9)

..- r' -i ... . - *-,-- ... ."."\"r,''*r'f;ry.--+ 1e

i:i""i f--" i

i , $ 1 1 , , , - r l i : ,

:

I { {..".__ !

i ) , - l r ) a l i V , I K v

,dL,;o* nlt 2 ft"f )

- -i]€*

ira :** :ffi * *ffixss'**i**Rw*F-ffiG*ffiffi€8ffircffirffidffi

7fit 6,

r t x l l t m a q f r H e p r - e I ${ila"

T p e r { c { r { } p . r A } i h

np r.rBOAtts,r arl uic roBl"rx i{oHile€piB.

,,,,,,,,,u;:u!*::::,,!-,:i;;ir'{; f;;:"o"\'' ,,r"f::::;fr::"!:;::i:, R).A. rrepmeaa. rr.: Moruutocmpoeuue,

,, ,,,,

",!:,1,"#'.ii;:;::,1::,

y;:," Henpephtedo?o mpaRcnop,u; v4e6HuK drt cmyde hmoe ay.oa, o6luaau.,acn no

z ,:,*,, )"iip.i7 a7i,''1"'J''fiffi''","*,:::,;;f.?rlr3"::n',.' / p.rl 3"n*oi, z,n. na"w:*oi.-i.a.Kono6oe, _

3. I'otrataor H.I) i\ ltnuut

lt E. j,o,arua. - tr : ns,t,*,-,,',liljt;",',,:i-;:::#r;:'!ii{"_,n!!}!. noco,ue dna otvd. ettau. y'te6. saeedeuuti /

4 orwear;oscttztti ti'o. TpuucnopmupyrcL4ue Jl,tawuHbt: / A.o.cru"o*o""nri, B.K. ,loaaxoe,/ vue6. noco6u.e r).it't ,uaunuocnpouttejtbtihtx cy3n6. _ 3-e'usd.' , nepepai, - U. ,"U"***apoenue, I9g3. _. 4g7 c.

,r ,,, ,,,,,1;,[:"::::,"f lu;;"!;;';::"'o6aHue qenHbtx

nepedau. cnpaeowux / A.A. romoe4ee, .n. Komertorc // - M.:

6. loecueuro <!:t.K. I liduiuaLtutto-tlpaHcnophri Mauuratt / @.K. Jeauteaxo. _ K.: guula wtcota, 1993,_4/4 r:.

7 'rl1'4ie I Bwrut odeuinaq-ii s-zop',u* u*1rron ,o ri4,,icino np""ou* 3,eduutta emyntia-wacmu,. npwodHtdv t,'' tltlit.ottlr r Bt,)nKoets taatirozi. ,/ r. "rIyt1ic, r7. Kpuerit, {f . Kpueiuct xiti // Bicuux Tg,y. -. i6os.'_'7;." , _ Ne2. ... L,.

8. !]amettw Ha KopltHyl14o.dnbJw5256g Vrcpailta, I{nK eA00 B65G 33/00. !.m,uxuti ttaH4rczoauu *otaecl;,/

i e rco 6 A'l ' Iinuyr< o"ti' Cnerfinia 8.M., flunn B-r., orni"rui,,'o.g., rruy,,a.e., fesxo Ie.E. - ri,]00q000: 3*on.

r.t5 tJljLt j(); Ony6r. 25.ltt.2010. Erct. M If. - 4 c.

,"',,,*,1^,1,i'lii ,,!;,'';r;ro;;rl:"'eiery': 5p'ouo"7''f;'f";#""ju'*' red ru A Perte,a. L.: Mashinos*oenie.

2. Zenkov R.L. i dr. Masl .

.t1;;citti,',to"*,i "port#emno-tr,,spirt:;:,:ff;:ff,Ti;,ff*::::::','*:!"t;:#:,:f'l#;;"X,;?tr;t;:::l:':!,:'11::

lte] !.ruh. i dop. - M.: Mashinastroenie, !9g7. _ 432 s.; it.

3. Ronai:in N.E. M(::hiny

itc,tt,tkid. - tut.: Izttarerski.i cenrr iAii:;::;::::;;:Xortq : ucheb posobie dtja stuc!' uvss.h ucheb. znec)enii / N.E 1 Spivaiovskij r'o ' D'jachk6 v K. Transp,on iruj ush.hre yasrill:. / A.o.spivaknskii, v.K. njachkov / ,., ,, h. putobic llia nutshircsrroitel'tq,h

.vwov. _.J-e izd. , peierab. _ M. : Mashinostroeiie.' tCil. :, ii ; 5 Gotovcer a A. Prcekrirowtuie

"npnyh per"dai. spravocirnik / A. e. c"oiri"i ).i., t. i."ko,t"r, tt * u., I'i sltit:,t.trroenie, tQt7. - i24 s.

6 lv:tnche*o [; l( ]) idnixa!'no-transporrni 7 i'ttt:iv J. r/pri\' ari(:nt ecii. zrot,nt.ih ituro.k no nicrist, pt:esovih moshini / F-. !(. lvanchenko. :,ednan;",r,it r-ptr,r,ir"'ilrioiil,J'nrn - K.; Vishha shkola, 1993, _ 4 I 4 s.nrtitrrrit t ' t ,l: ryi!i lanciugit' 3. potent nq korisrlu n<.ttiet, / t. Ltti it,. p. Iiri.vij. p. Krivins'kij tt visniit r6ri-_. 2009. hiu52|6t.iJkrainr, UpX eaOOj |OSG 33/a0. - T.,n I 4. _, tii2. __ Gnuchkij lo,r"jr-eori io*rt r Anrk,,s. 50_.r5

';;i;"i,'t'1]iin?,*

,!'.{i,i},1..'{;:,,,,.ttfuu|,oun*nin itv.,''aio"n,, A.e., Gevkoi.t.a."-7,zdti;q000: zaid,.l

I'ICCJIEACI}AHI4'I IIAI-PY3OIIHOII CIIOCOEHOCTIIi SAIIEIJIE}IPI,I JIAHKII

cKpttEKoBoro I{ErIHOro KOIIBEIIEPd

Att\onutlufl: ry;ed.,tt):stt:eta nenoiut<a pecluna tazpltsoyuoi moco6locmu 3aUefL,teHu' wapuupuoi ae$t4ei ')1'1t"i1r 1teIIt)?a ko uetl4pq n1;'lttl9t1ppzi1ro4nexualroezlqect\11x jl*tatnz.voa. nprn"a.ro, ,r'nrp"r;;;;tu;":;r"r"*o"rr, , Pili't('ll:t!htc t:xe;vat d;tx r:nitedetetnu; cu:t- u peaxt,ui npueoda u.r\ ct!9:{uc !!'2w3ax u peaxtlui, r'onoporc deficmcyrom ,ro sad"more'Jtoao, 4erzuozo koHeerepq. Teopenutecr<u uccredol(jno

" ry|rornr, *,,r"io.r, or-*io",noy*.r"no_

K tej.tQtwryectux u clLto?anx nl

Dtr. alieritr4uu drn tiJrou*,urronunrl!rlJI#Xr"::X##uo:.o'"''o'optt npueoda' I4snoacelru npakmarediue

$nk qeBve cu,tost: tenuai xotBe ep, nqtnd, tuaptnp,4enu, npueod.

]'IIE RNSEAIICFI LTI\TK LOAD CAPACITY OF GEARS SCRAPER CTIAIN CONVEYORS

"\artnnry; the trt :ht cr's o{ cari'uration of roading abitity .|iooy,ng Elr,irt tiri-oi oi'rrs-ionf,i ,io,n ,rrnrrl r.

";

t'i)tt: t)ot |-lechnolagicai ntchanisn... are

3f3red, rniqraicit ,iuprnr!"nx over (rrd calculotian <.ha-ts are brc*El.r t{':' nt'itrnii!(lio}t ol fcrcu tnd reoctlol^ in hooked to the orca,iiu, of clnitr crntere,: il

"t:.,,)i"' )i,,,adjr.< ar,l 'cs':iar.:; \t,ltich operate i;i b;.ztshed agairut links with a gearstheel is im,estigalional in theory, ,.from the struclurall:_

(-'1':itldlics cnd poit'er parameters of-eilements of consrrnition of occ,asion. piscrical recontnriniatinr'ii upounara

i' t, t I t t; ni nt' of' anal okical :irc ch rn ism s.

Kuyn'ords: chcin conveyer, linlg hinge, chain, occasion.

1 1 A

T L''T

Cytaty

Powiązane dokumenty

– rozbiórka ścian murowanych w poziomie parteru, z pozostawieniem fragmentu ściany z rozbieranego muru oraz przypór nr P6.3, P6.4 i P7 w ścianie podłużnej

w dziennikach lekcyjnych, scenariusze zajęć, notatki psychologa szkolnego. Rozwijanie zainteresowań i

Wszystkie one pozwalają dostrzec w Wybickim człowieka nie tylko utalentowanego, ale także erudytę i patriotę, który przez całe życie angażował się w sprawy

Na koniec wspomnimy także nasze Wydawnictwo WBPiCAK, czyli Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu (Instytucji Kultury

1) Przetwarzanie danych za pomocą monitoringu wizyjnego i monitoringu dostępu odbywa się w celu zabezpieczenia Zakładu oraz zapewnienia bezpieczeństwa osób przebywających

Konwencja poświęca dużo uwagi kobietom, ponieważ obejmuje formy przemocy, których doświadczają jedynie kobiety!. (przymusowa aborcja, okaleczenie

Reasumując, Dwie rocznice… są pozycją, którą można polecić wszystkim miłośnikom historii Polski XX wieku, ale także uczniom i studentom kie- runków takich jak historia

ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE NA PODSTAWIE DANYCH GUS.. Omawiając rynki pracy koniecznym jest również spojrzenie na stopę bezrobocia. Zdecydowałem, aby pokazać stosunek