I "rnp,uli::td:. ;Nfal3l"lif$tq*:
tr&H}.f,IKAO
ff:9tr.$$prETr{KA, 1}"trrqX.##ffi#pT AIT]'(
)I{ypua:r HayKoB o- Brtp o6nl4 r{o ro ra Ha B q ar bHo ro c nprrvryB a r{ Hrr Bluan eqr' : B i s naunxna na qi o uatanufr a rpapur.*i y"i n.p."t.t
K
3ercsonaur'ria y 1997 poqi niA rra3Boro o'Bicsar
Biuuurir,xoro AepxaBHoro cllbcLxorocrroAap cbr(of o i ncrNryry".
llpaaonilcryllHlllt BI{AaHrrt: 36ipunrc HayrioBHX npaub Birrulrqr,xoro uauioHar'Fioro arpapHoro yr{lBepcnrery. Cepix: Texsiqrri nayxu.
C e i d o ry nt a o np o d ep uc ae n y tr) e € c tnp aq irc s a c o 6 i e u a c o e oi' iu fi optt at1 ii.
KB j.fe 16644- 51 16 nP siA 30.04.2010 o.
R8S{rri
Jtcypq&n uTexuixa, eHepzenruKa, tnpaHcnopftt Anrc) / pedrconezin:
- Eiuuut4n, 2016. - lb2 (94) - I2t c.
B i u u u rqd xo zo nu qi o,r t, o,, o,,o azpil p tt ozo yr t i eep c untemJt ( np, m o xo",
*,',:),:,,,:,,::"^,:::.: .!::1:::.0':::' ,lelnwauiro z.aco6is lracaaoi iurhop^quii -M2ts06-t t 806 p $ii r 2.0:t.20r6n.
futigYqfbw pedgruryflq f
Ifan*xapuyx I.L -,{.r.H., npoO., gl*"rlr*"
irauionanuHrrir arpapunfi yrri nepcnrer Vn e u u p eQ ax ui fi n o f ,x_on gzit
''{ys1'xoauuutl 'lf'@' -:'r's'. npo{:.' Bi"tunrrlrt o*i --
coi;;r, o-8,= K.r.r-r., Aou., Biuunqrxuft Harl.iorra*sr.r.r r{i,lui{rria rburrir arpapnlrii vuieepcxrer arpapunli yuieepcnrer
'{ui':ivoe 8.4}. - J.T.H., iirr.Ir,ll{t.ir,Hln-"t arpapgln'i npo$., Birrulrqr,rorfi _vrrieepcnTer fsauoa M.I. _K.T.H., arpapHnfi yuinepcareinpoo., Bissuurxufi Haqiou ano'uit
(1,ru"lrt't *'"7omo7uxu17 P.,'{. * r.r.n., rrpos., Kiudpamtorc /{.r, - K.r.H., AorI., Birinartrrafi i{l 'r rit.t} riinr r-tZI_tlCrnt_ilbrrH ji rr:r:ni.uliii ;,uinepCurel HarliOuit_{},Hltti arpapHllli 11111rrpcr.J.[e.f ]
(':ts:rt'' I'o' -- 'I'T'H', npo$" Bir'iut'rt{rxltil 'rIruhiu M.I}. K.T.rr., llorr., Biilrnrrlsxrrri ,aqio*a,rsrir.ril 1 I ii i I', -) I I a-1 L Hr tiI TexH i qnteil'\/ I.ti it ep c r.lTeT afpapH r.il.j yr r lBepcr{Ter
{.}.,'t,:;alttixos B"A. *;1.T.H.. 'p.cp., Birililrqrrnfi npi,tun^i B,M. * K.r.r{., Aorl., BiHuriili,rrrr:i s.uiona.nrr'rii I i ?i r il i] l i alb g rii"i r ex Hi..ruvia t, n i n ep c l.rr.e.i: arpapr{HH yrr lBepc HTeT
frr'St,)o 0. n * .1.r.H., npocp., aranenrir< AF{TI(y, Cipiaa II.-n. _ r(.r.rr., rpo+., BiHni.rrlr,xuft liaqiou wtsuuir O--ie':i,xa ualriouant,ila aliiuicMiri xapuonux'i'exsororiii arpapHufi yrrinepcnirer ' ' )
l'''t"ttxo t''fi. -- K'r'FL) lIoII., Ilinltutlt xuii iraqio*ramuufi BecinoociKa H,p,-A.r.Ir., nporp., Bj'rrrrlr,xrarri
arDanritttT ;'rruinepclirer aqiouarr,Hrii arpapuuir y'inepc[Ter
Mant*iuuj,x 8,A, -/1.r.H., npo$,, FliHuilrtrxal.i l-eexo p.E. -^A..f.Ir., upo4,., TepHonintctrclrfi naqiouzursr*rii FiallroFizurbur,rri arpapurail yirinr:pcl4.rer exonolriqguli yninepcHTer
Jrpvur*t/t rr*l
lf;pt;att o'It''- K'r'I{', jlou', BlrrHl'tlql,xrrit Eandjtpu B.M.- K.T.r{., Aorl., Bissl.rur,rcuri uaqiou ,anr,gufr riatlilria,ll'uuri arpapurtfi ylrini:pcpr"rer arpaprrug--l yuinepcurer
lij'.'t;rtxar; B.ll{. - /{.r.Fr., npo$., areiAeuir I{AAH, llarijutraiirur.lii ynirepcure | 6iopecypcin i n p i ii )i)-Io iioprrcTyBa Flu Yxpair rr.i
fupy
ffi A.r.H., rrpo$., vuinepca.rer
i ' l rr i l t : . i r r i i r l l : i n , " r r n r " - o - ( ^ " t I ; - , - - / 1 - ^ - ^ - . i - \
lrria:r;ru;r yHiseltcHrer (na. iIirpa, clorarcis) Olexcaslpa CrylrHHcbKoro (Jlurna)
;;;:, :';;.; , ;ffi ."'aronaqrrcuu arpapr*rii
\ _ ' r - , y r r : : . i - r i i . i . ; ^ e - r ,/lr I T r n 6 a i r y - l * I . . , - , , , , ^ \
).':i, it ':rcii'j"e:' (1.r. JIrc6;riH, fioll,lUa)r r ! ' ! r , , i q , + / . yninepcrlrer y r i t l j s l ] U r 4 l e t ' ( I . I . r l l T p a ,(u. Hirpa, C.uoearcin)
"tir::i;iit:r ilec::ttcsscbr\rr - /i.'i'.fi., npot]l., Jlro6rrincrxln-t JIu ilrporrrro-^ A.r I i p i.;i :i ). {ri r.r,il r,'.i yllirepc r.rTe.r (r,,1.,Trc olilr, Ilori l, I]{a)
i l t t q ) p $ ] t q f t K - . A.t.rr., rrpo$. Lllosaulruii ar.p;il)riirii yuiaep*irer (lv{, Hirpa, C)Lronaril)
\ r y r . J r a v v J a r r . r r r r . , r r b L q d / y H I B C p O I I I e T ( l v { , H l T p a , L , L f O n a f t l )
vietrx'tr l-xao{ - rr.r.r-r., np'cf.. cnonaqrrcwir arpapaufi -Bonodu.ntrp
roprul'o.r.".-"0"
yHrir :i1ci,rre'i (rw. Hir.pa, C:ronairix) It.onoolLtttup K)pwu - A.f'.H., npo(i., gecrxufi yuinepon.rer.
crrrbcbKoro rocnbAapcrna (iu. flpara, gexis)
arpalru r.ri'i vr r i n epcnrer (rvr. Vndpox a, Il arnis) rlro 6riiH crrlril arp apuu fi y ni n epc r4rer (r"r. Jho 6n i H, flons u1a )
Bianoni,lan;ririi ceKperall peTlaxqii ldypnau o.8., Kanr{HAalrexsi.iuux HayK, .uoueHr Texuiqrlrpi pe;laxrop l,Sorynnn 0.8. fpacfiuHlrfi lu:lafiuep .fluonrr.r ts.If.
Perarynaul{t, Iiop.itui.ir il n0peKnaA Ha iuosenarry MoBy Marieur<o o.C., Mapuiurco T.l.
Alpi:c'l lie'laicqii: 21 008, Biltt;taur, s)'n- corrx'IHa 3,Biuspurrxar.i uar{ionamsait arpapHrafi yuieepcnrer, rerr. 46- 00- 03 {lafiT xiyp'arr},: l::ttt:ilteliU{t.ysg Enercrpolr'a aApec a: t@
i3 c' ey, Kp si,t c u x tt ti H a\. Ko B o - m ex H ir! tt tt ii ,{n Ir,,,irrrlx {".}f, 17s.1osuttti 1tet}aKmop) ma irttui.
,' fti "; 1;t' n u, tt c,8 3 e p i ttt t: t r x n -+t B v e u o| p a d u , . ! ; , j ,'iri Jil,(tg,)i,tI6 n.t
!_WoeFdIXlltrifnLp.
Krsemuix f.]{. - r.e.H.. rrpo$., axa,ierrix HAAI{y.
I,l i n rrrr r tr, rir ii Haui o r+a-rs'ir i:r a rpap r*ifi r.rrinepcrtter
,::"j t:r_,;
'$i; l,fi l:irt1
t?
i.i,*
t&
.Jd lt'
"iii*H:r_1., {i.+i ,nirt i, .rv,ij ilif;
?i: i
..,t+.ii.
li:]J
rli:i ,'.
" i ' lt . ,
*I:U 't .F It' 2 (91) Texrrira, eHepternKr'
W\f rPancuoPr ArIK
I I L '
"':-
Enpprorpxttonofri TAA,'Ibr&PHATfiBHIAIKEPEJIAEHEPnI
illexeT: :Shubelnikov i :
SE CU -3i Pi{O GRAMMAFI,E EiqG INE MANAGEMENT SYSTEM Jle:tatorc 17.,\.,lynurca LO., Pydaxeurco O e
orru$lrr:lqrir cEKIITOI{yBAHrtfi B,lroKAJrbIIrIX EnEKTprlrrIHIlD( CI{CTEMAX 34
Hrul;pptt"n4 erpAT E,TEKTPI.FIHoI noryxgocrr 3 rrPAxyBAHH.flM BIAMOB'.' """ ":'90
I'yiiLnieurca t).e , PY6auenxo O.O.
riporrro:vn.qnu.g ppclrpcy rPAI{cooPMAToPIB HArPyrfl ..."""""99
t-'n'ad;tix ltl t.. ly6aneurco O.O , Eordapeurco-.C.B'
..F{.d:II3 li,}EiTTLItsHOCTI 1ETIpPAIITI E,,IIEKTPOEHEPTI| HA OCH9BI COHIIaIHOI
r . . f ] r , l ; r r i F n I I { H I , I I I b K I i i O ! ; J l A C T L . . . , . " " " " " " ' 1 0 4
. rl:,Atr{cfl oPrHI rA'f PAH"8$ffiilfrExHorlorlqHr nPoIIECId rA
idryeudiii ll..l., feexo P.8., ,[numperxo B.]f.
PE3VJrbT.,rTl{ EI{CnEPI{MEIITAJIbHUX AOCJIIAXEHb IIOIIIKOAX{EHHq HACIHH€BOIO TVI.TTEFIAJTY IIPiI TPAIICTOPTYBAHI{I TBI4HTOBIIMI{ KOIIBE€PAMIT.. ".., ",. ' "..." I15
-' { e s rc t ; 8 ti,t L [. i]., l I u ur)5, c IO. 1,,,i1, o e 5 uru,'1. fi .
i {{}C-rl1i{Xrtr;}itrl{ I{AEAF{'fA}$"'}'ts,,\fif}HO} SE I'fHOCTI 3.4.LIE[IJIEHHS[ JTAHKI'd
iltr{F } :EKOFOTC} JIAHI{IOr fi E OrO KOHBE€PA.
{ ' t ' i i u t . i t t i t : d 4 . L
l{ { } F{' [' F Si []' ]II F IdIKX C IdI4X IT,APAMET'PIts CTPIEKOBI'IX KCIHE E €PIts . . . . r 2 5 83
i 1 9
-f'expxiregr,
eF{*-rtr-t l,ct.fi t,ir*, Tglarrc],iopu A{i}{
ynK 621.825.s
AOC,]IIAXEHIIS HABAHTAXYBA.TTSTTOT , T4ETHOCTI 3AI{ENIEHI{JI,I.{H]i Ti CKPEEKOBO|0.TIAHIIIOIOBOIO KOIIBE€'PA
, 7 e e x a c u u , \ 4 t t t u f r n l - e a d i i i o s t q . : LIt., d.tui.Ini
!7 u t t ry.' c Mp i i I sa n o e u q K. t x. rt., J u r.t. ! t r n t
Tcpxoni.it:axui HaqioHanbHu,it mexniunui ynieepcument t;,e,:. jt.Ltnt ff\.tr..:
HH,t,rxcntumym,I:,"":i,::ri"::':#,#:i;;:;;:l:.1!lu,o.o,,,o""o,,,,n-
Levkovych M.
Pyndus y.
Ternapil [van Pul,uj National Technitai L:nit,trsi.rv Dovbush A.
Nationcl ScientiJic Center " Instilute ofA[echanization ati;l Eleco.ilicatictti ofAgricuh .rai,,
AT obuqit: 3anponotroecttto ttemoduxy po3pexyHt<y Heaa{mascy &1bloi sdantBaenti 3atte rleHv, uadp,ipHat laflKu npu'ody ll4autozo6o2o KoHse€Pq mpqHcnopm,o-mexno'tozi,iNur ^tetar&tri.t. Eaoerlerto nre()trjifi?rgHl 3o7ltlcHat:ml oio pospanynroei c'reuu dln 6u3ua\eHH, cu-t uu peerc4itl & giltelbTeEi ,tprruaay nan4rzogtjlo *Lry,e€pq Teopctnuato )oc'tid:titeto suitty t!asdlklQaceth ma peaK4ii, sKi.dito,ib t 3t:,i€rjt.l;.iliiii:;! i3 q)6\tick)zLn !:en{tclr,,1, 6i(,
|i0|];l|1pyK|n?|$}ic.|:i|!e'vg!nt||i||pi|!lclL:Io€t'lxndpq:Je]'PiBe]1t|?En)i€iiJ|t.i|1p}.n4iiilpal;cd'.Bumodel i:t!liolt eijau,li dllr npoeKnj,6ar !tn fttanozi4 ux exajrb.at ig.
I{.1'o't,t'? i t.l u t t l a l 1t():aKu i K oh s e( p, .1 a \ s !1,,u ap tj i p .7 2 4 1,o2. t rL- L :: ! ).
repes vau,*rav,, ,, *::ffX::::T.f {:;{::J,,_y:'i*i;:X;; rpa'cno,j'ioqr,rx p.6ir
nocrarorr' uacrynui ouruoni: oignooiaHicrr rexHo.{ori.{Horfv npouecl, enpo6""r1r"u, 4u..r,,.,.,,, npoaytnariicG, :6epexenn-r nepeuilq;'s:ruoro BaHTDKy! 6esnexa i :pyuHicri , ,nrnrryuruqiu rlrin rn: a.i'rr,Hi, itill'lricls o6c,'ryronyrovoro nepcoHa-rry, Ha:*a napricrs. {i -..riraui:r;u arnoincroi,_vrc.irc_, ;1;r, TpaHcnopryBaHlrrr pisHonranirrux uarepia,lin, a cave nportyKIIii :irantiiiodyg-vlar;x ,u *"ran."o, crpy)iri(H.
6yniaensurx n'tarepialin, npo;qyxqii ci;tt cuxoro aoano.4up"ruo, xaplio61ni ra ilapriaqegrlr.rli[fi po;r\,]iii*
roqo' lane o6'raguat{rx no'rpe6ye aigrtocno vamx rupo6nu'r}r.x i.iirorq, Hoio vor{cia Bcr.a}rots,J}oira rlr i YpaxyBal ltM 6y4s-rxr'rx lricqeelx yvon uupoSnNqrea. o4urerc i3 rapi]rir.pHr!-{ riorc c nplcroz.
excll,nyaraqii', ;remicn rcepyraunr, Moxlrmicto a'Touar*aqil npoqeclB Tpa:{ afi)pr).Baifir.
flpore npn po6ori lauqrorow rpaucnoprno-Texl{o;ronqrqx rvexanisiurjt arrri.iri {acro rjri}r}iliaicrr, nepeBaHrax(eHHt' uo npu3Boltrb Ao enauwrx geQopuadfi i nolori.rox e,nelrerr:'iR u:.r-ii xarnr?r. iJiiinor:.tgc r:
IIeo6xirHicr; y porpo6ui ttesHoi rre'o.aH*'t potp"iy"*y ocHoBHHX ine[4ei{T;B raqemiehHr ..jar.iii: ::r),.a I{OHECEDA,
/{o;;lillxclrtllll l\:ortrjrpyKTI'I!rttltx irexnoro;-iqnnx napalterpir rpa!rcli\rp.r.r,o-r exiioJrol\ii!,}- i- rrri.r"i
*irrxn>l lri:tepiaria irplacnoveui-po60rv 3ewrosa p.i1,
[2], flr,xurrira B.K. rr. 4.]. pouai.ulia ii.i . i.i ,.
cnttnaroscsxoro A.a [4j ra 6ararsor iururrx. IIHraHirM po3pa\]uKrB r.r'.:HTa;rry Bar],Hoi rr.r,-,, .r B3aeMo3ariP)$Iocreii xoucrpyrtlrnuo-crrJloBl'Ix napalterpin JlaHqloroBrix nepeAeq nplicBfigHa MiJHcrp.rrjlS fo:o"u""u- 1'A' l5]: Pospaxyrrnu pi:uoro poAy xouneepio nnrura4eui y rip.qrx IeaHqeniia s,ii,. 16l.
3y6.renxa LL ra. [y6nuxxa C.f. flrranmr,l Miqnicqix *upun
"prr"rrrn nprfiiAFrr{x ;ranqrorin 3arrMaji!.r.Lc, Jlyuia I.B., Kpuur.rfi II.[. [7]. Ipore po3paxyHoK KoxrHorc npatsoAy rlra€ cBo&,. cnequQixy, ocrifisrti roxrl;, t: roncrpvrqifi xapaKrepjl3verlcJl HatsHicrm rrx'rH iHru'x r(oHcrpyKTliBrrux .rrre*leHTrB, ,rKr BrJlr/JrarJ { b gr, xapaKTep i.x cnpamoearltr.
Memorc futc.tilwenw
: Po:po6n'ru Mero.qHKy po3paxyrky oci{oB}rux Ko}icrpy}irr.iBiro-crilroBnx fiapaMerpis s :aren,reu.
nptleoparpy6vactorocrpe6xoeoronaur$oroBoroKoHBeepa.
q
- rarrqroroei koHBe€pir 3acrocoByror.. ^f""#;:"y:r::::::*r, *ra iffryqHr,x eaHraxir. Jrarn*or.rr o6uexyrols uraugdc* (ro r ru/c), iule Mo)(y'rb a6inrr*" ,qoBiKr.r'y rpaHcnopryBaHH, npu ar.,ru'r tL poly tlrra Hoc ri, ocKr,TLKrr lr arort 6i;u,nry uiquicrr. B :alextiocii eil a"ci.roro oprau),) jjallijrorsn:
xoHBeepH Ilollt,ltrf,T' ua n'ractamtacri, cttpe6xoni, molerni, no.lo,rHi- rog[Jogi ra liguiclri. B toni,eepa) safa''*Hof0 rp!r3rar{e.'Hr 3acrocoBylorb lrlacunrqacri JraHrtroar, r.rroni po:6ipr+i, snapHi roqo. ;io,,u,u,ln.
1 1 9
.i*uF.?tfr i.-&jffii:rs&!F:!q9!r::a+ : r ",
s,;,iS dlffi irfi it S&]inffi.:lintllil{iii8t
"t _-
:i il
il
"N!r 2 {94)
:.-*--,--- *i: -'o1"
'l--li"-- -'-'. C
i+;i- -- ='-'
.rSi l-'.i ,i t i t i
. ! ? i _ . . . , , *
.4i -6' Texnirca, eHeprern,x E{;1,
-fpruHcrropr AIIK
t / f
a+{j+pt
241 6
lroljii'-iiii ii.i''i'l't,{eiletsI{h{il, rtiilrtuntll icrifirnlau npo'ru crIpaUIoBar-IH-q, Marrd Many Macy inpocry t:oi"tc'r-lli/i'iiiiro. Ilail6i;rnruclo nofiIr;ipeni-r.s Ha6ylr{ TsroBi ruracrnrurracri nanr{}oru 3a FOCT 588-81.
l-'{Xl'i-;q88-8i riepc:t6aqi}ir BHn'ororiilel{}rfl raHuroriB 3 r(potroM 40...1000 rtrrvr. IIpH Br,r3r{asenni xpoxy - a.iiiili)i'':i r:eobxirluo 38epl-I''rj'ri{ yl.iiiry Ha oco6[I4BOcTi KorrcrpyKqii ra po6oru Jra[rWoroBHX Ko]rBeepiB:
i. iL1;tiit 't'Iii'oBr{rr. :raHi4roriis 3rlaqHo 6i:rr,rua.ia" Hix< y npHBorqHHX, ocxirisxll JraHurcr-i.J .,Lii.ft,;),iil'l'fllry.iorl, ge "liilnxlt 13 tixCf,i t;lt-oxi.IX tlllfal{ig, a.;ie ir ,rxg saxpinnennt pc6o.lHx opraHin.
::. ilpil:t6i;n;ueurir Hpoliy 3i\teFluryen'T,cJ{ xuri<icri, lriapHipin, a si;1rrosiAllo, ilara ra napric.rr, : ' i l ! : ; J ' , i i 1 . l t . i i . i i p i n , ' r T 0 ' t . C } " : 6 i r i r , l : r 5 . c T b o . f g o x r o n i w l i c r r , J I a H I I } o r a , o c x i " l n r
r [:i,"' il i ]' r 1t.l'.i, il-ttr,
-i" llp;i ivteFlluo${y r;:o:ii :ta6e:ns.t-i'erbcrr 6inr,tu nraBir}{r'i pe;{o{l\t npaui Jrar,rrd}of'a, orepN,ryl<;Tb Mc}ui}r lroji\';ii.;ti:l;i.:o;o:i, ilfeliilie n$ilOi{aTJrrrie'-il,rciro, a, BiAIIotsiIi{o,5iriur niloc.Ta Kol-icTp}:Ktli.il ilprr[roAa.
I-l:r pr'ic.i so6pii>lt,-'ttr; r'Hnclni 'r.sioBi i 1-io6orri opralrr.f i'py6uacroro c:xpe6icorloro Jrai-iurcfoBoru ]rotf Rfi(,ila.
'
J{rF lioil(Hoio BufiitA}i'y' cri.U :llaitila Hafirpar4e rroeAi.ranltr ileljepaxoBahri.rx $ax'topin. llpaKTr,rqnc)
*,,J]t Lii,lii,tnoCT'l K{iIlBeeptB 3 f',lrtJloK) IXJB;}AKlcTIo BI4KopI4cTCIByIOTf} IIal-Ii{}OuI4 3 KpoKoM 160 < pt < 500 rrana.
"i'lrr:li JlaHu{ortl t({}HtecfiB:i:3a}{ype}{r4n,{t4 erpe6XanrH IIOaUK-uoTTr B yn,foBaX, udo He JlonycKaroTb j a i ] ] . l 1 ; l l ' ' } i 1 i i j . 1 . ' ] f ' J . ' t C T } , U 1 h I - i I ; I X } : { i : ' | e p i a , ' r j n , c r c x i i t t , t t t , i B o I {
t,Lof.i-r iv{i;}ir,vT'[, tjOto fioI_utit]rfi.t'tu. LTacTpifIKH Bat{]:ax(y, nonaAa}oqH ilarHip, Heogxl03Fjaq}i0;BftII}.IBa}oTb }ra i paUr::.filT',Jic'fb. J'omt, IJ..tfi itonser:pin Jlal{oro rI4ny nc1leBary rdaga}o'{-b Jla.r{r{Forard 3 aigxplmlal,t r 3"\icii];:iizirll-;ri'ihi lijapliilloM. R 3aKopIoHi{iii npatir'fiIii ilap}{ip ilracru}rqacrofo naul{}cra 3axl,rrrla}orl, ii i"rriorl.ni,tr,l 3 lry&{.[.I a6o nnac;Th{ac}4, oJ{i{aK LID 3r{ar{Ho ycKJra.q]-{me i 3.qopo4ye xaHl$or, cTBoploe Io.qaTxosi r ' { - r { : i : : i j ' i ' 9 p r ' t i f i p i t I l c B o p o t " i i . r , ' l ; i r c K .
0 tr} z ft r{ v4 t?lfr 3t g t g as s ftw e 0 n $r i uff} z o $ o 7 $ K o xi $ g t"!} {I
iipfi HoilNlaJIbl{orvr\r riorc)rigrit{i ;-ror{oK JraFiuro|oBor"o KoHFeepa p03p05neHoi KoHcTpyKrli'i t8]
i il?,arl:'ii 4i'",li8iiI'F]] :Aalnic,i''n 13;irigg,rjr;I{Hji Bi.I3l-laLia-e r',iiH6p{Ha iia3a rTpI{Bi,a}Iorfi Kofi*ca, lo6ro yMoBH I' i :r i i, :, i, i,.r r-i i,illr ; n ctx nrapn r gr i ti i:r oll iial(c BLrI--f kt,
i)[,:]i'Jr,.t{*ltc irinHi;Tiar-',r' .IIeflKorr-) uapHipa i nariup:rogor-o KoHBeepa. /{aul.u1 ruaplrip. 3HaxoflHTbc-fi ni/.t ,i :,:: i. r.rr r'), 1 (t; crrroirielilit{ rirlrrrcr\t i;}'Mixigrx iiai{oK" nigueffponoic}TJIM Fp i peaxt-tii'Ai, nKa rriinprn{:lcr:fa iri.l l; i,';'i.)i,{ 'ie
ir,r-:I p"i'IJo }'iopi,{a"li ocnoniloro npo4liJi}o :;r$n npr.ieiiiHcro rioJrecu py 2
$= t80"tz
F x t
II ..9g
c,\:sw{! dif cun I s$ryeq]Eeti fipttsoi* mpyfry$cfttoz{} crcpe1t<ootszo
l! {t } | tit{} Z {) $ {} Z O F( 0 f{. t.! € d-f} $, ) .,-r i?
i l t \
\ j _ a _ - l
, . / \ \ { / \
\* - \ Y - r ' \ , ( 0 i
( , / f6
, ' >
l . wf J . , / Q ,
F uc. .!, F czls rix':, Hft$ {tdt
i n i \
2i? I (t
'fl exruI n;a,,,r:j; ;i id i i,, . ;.j .{,t ;,r{ iij, 'ilH]'Y"I{(.:}lr.)
D?' '\. i"ijii' )'r,'rcsa piarri'.naiii B rjtTCTeui xooplt{HilT XCy 6yl* Mar}r Haertyrnr}ri.i i s - nuixxg;
| ', t; = ezcos.r * p, cos a * N,cosicz _, fr ,- pr) =. A;
| ' / 1 )
i * L t - ' l v v L ' \ L &
l - j t
s , t . , s - ^ v ,
] Ff : C.,silcr + fi sin d * N,sin(a +,g + pr)*,i; : 0;i ;"'d'
i .% - ?s'r. sin a.
'
, o H ' & / . - ^ , ' i . - r r i -
Ae Jir - silues.poBa clo-rya' Ft; 14 * peiiqin n 'rovqi r(oHTaKTV por'Ka i Bil:-r.{}{F*.r sy6uac.rrji e rii)-iir1i.?, H; s - norIoBI:IHa K'T'T 3arocrpern*x :y6a l(oJreca IrpHBoJ[y KoHBee pa, i.paA: pi, * it-lt.rep.rq uixi e;r.*i,iii,ri o]ri
3aqenreFIFIJ{ Jialiuicra i syoolr Koreca, fpaA. '| ' \: ' r/r rvrr/!\ pJ,,
fiicrrrt po3ij't3x\ ci-lcrelvll4 pinHxi+l (i) orpuru":*y rpopnayrH /Ijr-s Hr.{3F{aeei{i{.,{ 3.,/c}{jrb g; i_.,,
e, = (gr _.!n )a + S-,r-.
v"'' r \/ '
N : { n n \ r - ' ( ' ' )
- t y V z - b n F
/ : , I
\ * . r
i\
al A *'*
stYry sin(y -, o .- pr.)
xe Qi i Qt - e I'ir']I'r r''.nopeqi Har.flroh'I cytrtix<rtrx J'I;]"F{DK, F{; ^g,l - }rar.flr:;ig, ni;,ri{r,*Tllo.:JOl, xcr:rf iilic;t'r irat'r t-),, 1, - ;rci:ri:ir{ienr- 3qen.ile}lHr{.
Lil.rc;rillti 3.LJii,ieiir-iJt iiiiii:lat:{},i;!, noe t}iuier+,rie nl.i:usya,-og ra qtroplayfiS}r{i,i i,.J, 31
, _ J_T1oj_ &)_
s i i r { ; , + , " + p , } .
Ae y* xyroilurt KpoK ey6tac,roro Koreca Iiarxr 3r ne;.rurilX nanr{i rrir-iqK)r.a. _fKa 3arrefiJier{f-It [ior{ii}rae BXOrIr-i-id HacryrrHa rrilFlKa.
MolKHa Bl.f3HaqHTI.I 3_\/cllrJltx, .rirci 4irurt ua ) ,2,...
i-rury irapnipi [51
eiAnosilinc
( . , j npllBony xoHBe€pa, l"ilal.
iIpFIJ-IJirae Ao oe4yrrot pi'Lrilr lirJIiBeepa ts rrtrliriilFir- r.o.;ir, B pinHlar:i Hff"r.firy nellvqoi j-ia.iiiil! Sr" i_tr-i.,]ric, $c,,pii1,,ir ,l) i (:i)
i-fi rnapnip. Bii{no;i iAn<: ilia rici rMarrrni syclrrirro "
* r eii}iohr y
. 1 \ ,
- J n F
su F'
r C
t (;./
\ , r
f :;i
S r = P + 4 + S , = k r p + , 9 u + S ,
P - po6o.re HaBai{TalKet{H, r(oHBeepa, H; p, _ 4aHaruiv,," ,r"urr,rr,,**,uq KoHBeepa! ;+; ,V,,, ( ocraro.rHrrfi xarxr tima, H; kr_ roef iqienr ygapy.
JHaqeHHt AnuaMiqHoro HaBaHTaxeHE MoxHa po3paxyBarll no Eoi-o ctcrra.{osltx
P " = \ + p " " + p ^ , ,
P,, P",- cr.uri s{xffixa'i_Hepienovipnuv Or"o* nun*.. ." re4exoi rarrr_i, H; p,,,., **r^,,ir:?
BHK,trr..tKaHa rexHo:rori,{Ht rrr}4 noxs6xaun
"raoro*a"n" eneuewrig nplreogy, rI.
Cuna P" BlixJrrfiara nepieHovipHuu pyro", nuruaao. sijlnoBiAlro ii sacrose rnaqefili,s po3paxoBylorr, 3a Qopnryr.rorc [3, 5]
., _ K;qlrn" ,
i '' --r,s'ro"
-^-.- --T & - roeQiqieirr 3HH-)KeHH' grurarxirnnx n*u"ru^*rro .reire3 npyr*w no4amr.ruicrs ,,,rn",ur;,'r',1 aoBxr{Ha JIaHKA JraHuroroBofo r<oHBB€pa, uu; t - rpox ruix ABOMa ra3a npNuiAxoro ito;leea, o.rrrr; rr - .racrora o6epranux ' ' cuna Puu BrlKJrr'lKaHa eeAytoi laurur, o6/xy.; q -uaca naHKH,anrlrora r(yroB'lr np'cr$peHHrM ,r4aroao Ko,(eca r npuBe,qeHrrM npaBo,qy, Kr. Ao rio.o nar.a
MoMeHToM inepqiiJ neqeuoi cucre ft KoHBeEpa- 'l rrvlrDv,.en'r' Au
l 2 ' t
Erliiorli;qgo rT Bti3iia! ialorrl
20i6
BOrO npllcKopeHHJr
.h'p 2 $4) T'exn ixca, eH eprerrln*,
rpaHcnopr AIIIT
[4-s]
{ 1 : ) 4iaue'rp ginarlHoro Kora Be/{er{oro
KOJii:d;4.
NAFI
pinr
AJIbHIH
P =
(t . -il
)H pyx
raHl{ror
K =
{yroh -)
] r t
, . s
L | L 4 D '
T&
. B '
I
l")
ra;
IVg
T H H I
"/
t . , A)'
\ 6 J ./ Lt r.
uFor
{ufr,
r l 2 1",
tqI4l . f \ . ,
)'
;.,i\ r (
-IUFr
I{Hi
1t
- 2 rHq
,]K
1 t \
.L \J
IFII
BI{
_ l
u
eIp
, ) j
1
nal
pin
1 _ a B f
= -
{ y . r a l
Il r
; l l
I
I H
/ X
It
FI
IHI
K
OT
L d
nlirr hdaKcHMi
paxoBye 3aKC
3aKoH pyxy n ,qo Kr - r.oedriUient" rr1o B
ain{.
Koec|:iqienT, ruo Bilaxoeli e
i.i * nepeAaTolrlre ni4:lorr:eHlts nepega.ri;
f)lr;ia, rKa Br{Iclr4riiri{A. T',lxH{iilori.inpriurt iloxI'I6KaIuI{ BLIforoBneHH.g pc)3nii)ioili'erlcfi sa rloprvr_.lnal0 li ]
Pr,.n = c|t . i{e Ar -- BiIHocF{e Et{J{oBXeHI]r{ JIiiHI(trx, Mh,''
){iopclricT}, r?lr:.rF:r r"io}K}ra po3paxyBarw 3a 3aKoHoM }:yrca [6]
t1 ,.r
n * ' - o - ' o n
E N E M E H T i B
( 1 3 ) npHBOAy KoHBeepa
( 1 4 )
I
;ifi rt -- )KC)[]C'I'KiC':'h ilaHIiL{, i.l/nr*r: tr:, - t{OAyJtb }IropcTK0cri, iVfIJai Sr,, * fii-)rif ilr;l-ri ulapf"ripa naHr(H, r\{\{i.
i-Ia'i:s r il ia K, r r.rxar{}r r"i ir igrie rrrp oB oro c}TJro}o pi n Hul4
S , - q u '
,qe t) - llIBrdI{KicTI] p}'x,V JIar{oK Koi-IBeepa, n{/c;
i: iJinc'nillio ocralorlHr4l1 Ha'rx r JialrKlr p ia rnair 15, 7 l
a i
nJror.r-{a ltp0eKurr
I ! i r
\ t J t
o i l o p r r o i
J ) c{ f -
k r P a o ' * 0 ^ 0 8 z Q r l n a I * a "
Q t = tr'o-3 gql sos a2
I
f,\:- npr'cne&elra riiira Be.qer-{oi JraHRr{, F{; ,q * npxcropf,I{Hs sirnnoro ilagiHntr, r*lc2;
(1 5)
( 1 7 ) ( i 8 )
\ z i ) S
: { L ,
C{:
' i a - ! I l i r ] . 1 : ll,f
-ar,r,
*- KyT HaKr.{Jr\,' JIO fc'pi{:3(iirTv negerioi niTKH npl4Bo,4y, rFal{i 7n * :Krnll,xicrr urapnipie JfaHr-uora i:ic lel:e6,l'Bari,.Tl r] 3ilqoniregi :j na3ar"{I{ Koneoa; u - KiJrbKiorr sy6in Korleca.
lignosi,,riFrocli i: lr!suic'ri.': {9) vraxcllh.ranbni 3ycidlnr{ B irJalli{ipi nroxsa Br4:Har{Hl'r{ 3a {loprray:raivrn
{ ' } - = \ i : , P + , q . r . p t ' . 2 . , 1 + - S r . / r * \
\ . - / . . - : J I
' \ , , . ,
! r ( , n r r
\ 1 . , I
, ' \ ' - = \tr,"J'* '\ t.i 7..
A"[e ocnirir]rir{ tI l:alrcri\rv KoHi}eepi ts 3ar{eliJrenj oln,:qacrlo rlepe6yBae AeKi"r{LKa rianox To
{ , - n \
Q r : ( S , - S u F l " - ' * S o : S . t G " ' - ' + S r " / ? r \
t \ L L )
a r / n d \
. l/, : (S, *.{r )h"-' : Srjb"'*' (ZZ}
.3 unaxyeanH.rM pii+irocretr i16). (17) &oRM),Jrtr{ A-rrrl Bpr3narreqFrs 3ycnnb y 3aqenreHHi rrp4Bol1y ijai{ i firJio BCf 0 KOHBO CpA i\t O )ff H a 3fin}{f, aTtr y Ida OTyn}IO My B }cfn.f,& i
(23)
(2+;
krFo* *0,ABz$*na
iri3y Bri,rlrl'y' I':oric'r'pyKT'IBr{o*cr4t'ioBi'ir niE)a\{sr-piu naplt KoFllaKTy 3aqetrreuus nf]iIBcJtt' , i i i i r i a H i l
.iiii{-rji}{,)}'0llrJf0 KoFr;t0et)a jia xapaKTep sNiiHI,I 3vcr.rrrb v 3ar{eilireH}ri, po3paxoBaHo 3aJrr,}xqiroc'ri i2i) i (24)'r'a ui' r-rci,{rr.ii i'lprdr',{anllx IaHLIX ric6yAonani rparf iqHi :zurexuocri iio .rrKr4x i po6li;txcb BiAnoBilui sucHoBi(i.I.
A . , - * ; ^ . . ,
/\I"iani3yioqi{ oTpI,Tr.faI-I1 pe3ynbTaTl{ l rpaQlqr{l 3aJre)KHocTl MoxHa KoHoTaTyBaTr{, u{o 3ycHiurri i:{frTdf! I{a}IoK e rlepgBaxiiFoiJi.IMH y xaFlll]oloBl,{x Ko}rBeepax, ocKiJIbKH tx 'tHcIoni sua'{eHHfl e 3HarrHo
( h , r * l
t ' i - l
\ L L 4
\
) u^-'
t22
'{"e-.'t*iieqie,
*rl f {} f- g- r }dF:ft..
Tp:{}{ cix{i f }?. ,.LtrF}i
6i.lmmxrravr 3a owrrw peaKr{ifi, Bcranoe,Tei_ro, uo Ha raHl{iof0Bcfo rrolrBeepa'r3 l{&ca riofc ;31{OK^ 30npelra r i r , i , J t 3 ) , ' i } t - I i ' i t i i i a r i { i - v i t . t } { i ( i i :5ir;il.,,c.ibc.,i . r , 1 . 5 . . . g p a s ,
, L t
I I
" A
) ; , r l l u , u i c i j
F'uc, 3. ,7$,zeircHg(r?ti 3.+!iriil 3ycrffifir, tdnrruizr* jr6HKH sid ${*t4dtiCIcFni pjtxj, K{}H6esp{t gff(u) npu
l'.i11 lL{ :l0l 4iX) 1,,,,,, ,,;;i)
Ftic. 4 "'i tm e ; Nl j s f i;llf 3,ri. i t{. yf. J}.t d x}i i.:i li i i . E ;,i iji J) | Jt{w-t.t<El eiti po6attt?;:{.t itt\6#t{{tt{t;}tt{.NHn
{/f f!i},i ,,.,,r,r, lmin * rc,v :t r.t $rt gt r rtfrx !i.,nE gc u
300
! / 1 , n
20t)
l 0 , - s Z 0 ) 5 7 3 5
Frac. -$, ig'ryentrcocftEi sJtittw sycw.rrJrj{ tt{ttnsey fi{trf*w sid r<irEuttocmi i!6ie Konec$ e;:ft2) itp* s.ednnrcT
3!!.Eqe,il[.Ftx iT macu
Fttc,7'3ruresrx*cwri':t'4(i|thl31,c'iJLr,tEI!fyyt"{EZ}tj7{n*[p;wriili5f,35gat'l:,tl,l,itl6ig:
s.ngiwttu.y .lttftE{e Nttnx iV' .+,t.*r,u 'farcoxt
BaiKJIHBptnt $axropol\{ e lr'raca JIaHIfi'tr, TaK nltr,{ iloc"fi/rlonor.;y :ldi;rL,fileFri iliairii :1 ii;
cnocrepiraJracb snriua 3vcnrrJir rrarrrry y 1,5...2 pazu y cT.opor;y asintrrrijrir{r{, ts.raii xie Hji po6ou0ro Hallalirall{eH}].s, t-li :l*iua rci.nrrcocri sydin Korreca orc niu*r.u icro.i:riulo .BnJlLiB} Ha;;ii-;lr,:i
Y AI I h ^ h ^
H;;,i ffiffi;# ffi;:#-T,;:" ;J"ffiLi'ff;,; i;
ruponoprlifiHo 3aJIe)'{g4'rI' BiA 3MiHI'I po6ovoro HaBaHTaxrei{HJi Kolrrroepa: a rJilru(-) rr{j1{ BoHo Birlrrr,. riihr cl'IJia peaKuii; ane xilr,i<icrr :y6in Korleoa He Malorb BruurBy Ha Aar;r.rri ilapni,r,i.ip,
Ha ocHoDi [poBeAeI{pIX Aocrigxreun Mo)K}Ia spodnrn Hac].i,ilHi B[dcr.{ri:i*i{:
1' B laniii crarri IIpI4BeAeHa I{€To.I{HKa po3paxyHr{y po6o,iHx i 'rxrosux onragie Tr,r-v,rJo,,,,r,r, crcpeoronux r<ouneepin' 3angxr*a Ha.sBHocri cyqfururr",* -npy.nr.x
crcpeLircis rro BC6oxr,, ciri*rsj T1,r,,,5' (eHrutrcualoqfi :a:opN) TpaHcnopryrot{Hl-l BaHTDI( Ha ropr{3or{TilJrbr{rdx i n*p.n{Ka,rb,Hr.{x .1i,:;r;riiali iioii*-,€p;i pyxaerbct{ 6es nigcranaHFlrl 3 To}o x rnrugnicrs, Ho icrpeSiclr" B q;ont}/ -?{ai{e}ini nepenar.a l;:,r,iiuar:rr{,i xonneepin nopinmrHo 3 KOHBeepar\,lrr, il{o r\{a}orb Kogrypni cr<pe6r:r.
2' SanpotloHo*ai{i aHa-,rilprtiui :zuiexcgocri Anf; BplanarieFlllri 3aJIe'Kiiocr'ei-i slutiHur r}er*qri}, ::i,!r;,;r.i.r.;h i:i 3aqenfieFIi rrpuno;1il JIaF{I.{mfonoro Ko}iBecpa Moxcl{a Bunop}.rcrarp1 rrpii KoH,irp},pJeanHi gpigyJ.gpj,:1p.g.rv.
npnc'rp oin i s p i: Ho ro Fi aB a HTaIK/B aJr b FiO Fo 3J{ATH i crro.
3 ' o:rprilta*i pe3yr'Tarl' reoperprrt*ltx AocniAxe'b Ao-?Boir.{'b cnp'c.'}{.r!l crly*'fyrly T.a r,ii)T.c.dr{ :}
123
3)''CIL,Tn-s r{ar{r)i 3ililr.i}{o BTIJTI4BAC ruaii,E;.-iilrs i,j"v>iy i : p l t a 6 l . i r u i i l e i { I - , i u ; , r H , . r t r o c . r = i $ y x y , h . ( ) r i r i e { : : r : . . r r - i ,rri ii
r{itilpiifsrirrr, i.l 25 it,r i 25 j-{ ,
?
I 0 , 5 i 0 9 5
9
sn i n n ux .7 tt {!.ry e $w.fr x i't' *lsc i.t
' -. :^{:'
,a; '
i
:
I
,
i C i '
:tt,Ktt,ii g 1-"i.;=y 3:;
{c,t
i t t : 5 r 1 \ j " j l _ lI
i r l r i
--l-- + -, :, ii'|
l"*ffi I
f * - - ' - - - - | ,
I I t r ' i - : t
- - - i - i I
, ; i r i
i ' i i
i- -- .-*-i----l
4r,)(.j /,, I
itttt gttt;ryer't ft[6{IttwwJ{t{
tHNfiX.4t${tt
..- r' -i ... . - *-,-- ... ."."\"r,''*r'f;ry.--+ 1e
i:i""i f--" i
i , $ 1 1 , , , - r l i : ,
:
I { {..".__ !
i ) , - l r ) a l i V , I K v
,dL,;o* nlt 2 ft"f )
- -i]€*
ira :** :ffi * *ffixss'**i**Rw*F-ffiG*ffiffi€8ffircffirffidffi
7fit 6,
r t x l l t m a q f r H e p r - e I ${ila"
T p e r { c { r { } p . r A } i h
np r.rBOAtts,r arl uic roBl"rx i{oHile€piB.
,,,,,,,,,u;:u!*::::,,!-,:i;;ir'{; f;;:"o"\'' ,,r"f::::;fr::"!:;::i:, R).A. rrepmeaa. rr.: Moruutocmpoeuue,
,, ,,,,
",!:,1,"#'.ii;:;::,1::,
y;:," Henpephtedo?o mpaRcnop,u; v4e6HuK drt cmyde hmoe ay.oa, o6luaau.,acn no
z ,:,*,, )"iip.i7 a7i,''1"'J''fiffi''","*,:::,;;f.?rlr3"::n',.' / p.rl 3"n*oi, z,n. na"w:*oi.-i.a.Kono6oe, _
3. I'otrataor H.I) i\ ltnuut
lt E. j,o,arua. - tr : ns,t,*,-,,',liljt;",',,:i-;:::#r;:'!ii{"_,n!!}!. noco,ue dna otvd. ettau. y'te6. saeedeuuti /
4 orwear;oscttztti ti'o. TpuucnopmupyrcL4ue Jl,tawuHbt: / A.o.cru"o*o""nri, B.K. ,loaaxoe,/ vue6. noco6u.e r).it't ,uaunuocnpouttejtbtihtx cy3n6. _ 3-e'usd.' , nepepai, - U. ,"U"***apoenue, I9g3. _. 4g7 c.
,r ,,, ,,,,,1;,[:"::::,"f lu;;"!;;';::"'o6aHue qenHbtx
nepedau. cnpaeowux / A.A. romoe4ee, .n. Komertorc // - M.:
6. loecueuro <!:t.K. I liduiuaLtutto-tlpaHcnophri Mauuratt / @.K. Jeauteaxo. _ K.: guula wtcota, 1993,_4/4 r:.
7 'rl1'4ie I Bwrut odeuinaq-ii s-zop',u* u*1rron ,o ri4,,icino np""ou* 3,eduutta emyntia-wacmu,. npwodHtdv t,'' tltlit.ottlr r Bt,)nKoets taatirozi. ,/ r. "rIyt1ic, r7. Kpuerit, {f . Kpueiuct xiti // Bicuux Tg,y. -. i6os.'_'7;." , _ Ne2. ... L,.
8. !]amettw Ha KopltHyl14o.dnbJw5256g Vrcpailta, I{nK eA00 B65G 33/00. !.m,uxuti ttaH4rczoauu *otaecl;,/
i e rco 6 A'l ' Iinuyr< o"ti' Cnerfinia 8.M., flunn B-r., orni"rui,,'o.g., rruy,,a.e., fesxo Ie.E. - ri,]00q000: 3*on.
r.t5 tJljLt j(); Ony6r. 25.ltt.2010. Erct. M If. - 4 c.
,"',,,*,1^,1,i'lii ,,!;,'';r;ro;;rl:"'eiery': 5p'ouo"7''f;'f";#""ju'*' red ru A Perte,a. L.: Mashinos*oenie.
2. Zenkov R.L. i dr. Masl .
.t1;;citti,',to"*,i "port#emno-tr,,spirt:;:,:ff;:ff,Ti;,ff*::::::','*:!"t;:#:,:f'l#;;"X,;?tr;t;:::l:':!,:'11::
lte] !.ruh. i dop. - M.: Mashinastroenie, !9g7. _ 432 s.; it.
3. Ronai:in N.E. M(::hiny
itc,tt,tkid. - tut.: Izttarerski.i cenrr iAii:;::;::::;;:Xortq : ucheb posobie dtja stuc!' uvss.h ucheb. znec)enii / N.E 1 Spivaiovskij r'o ' D'jachk6 v K. Transp,on iruj ush.hre yasrill:. / A.o.spivaknskii, v.K. njachkov / ,., ,, h. putobic llia nutshircsrroitel'tq,h
.vwov. _.J-e izd. , peierab. _ M. : Mashinostroeiie.' tCil. :, ii ; 5 Gotovcer a A. Prcekrirowtuie
"npnyh per"dai. spravocirnik / A. e. c"oiri"i ).i., t. i."ko,t"r, tt * u., I'i sltit:,t.trroenie, tQt7. - i24 s.
6 lv:tnche*o [; l( ]) idnixa!'no-transporrni 7 i'ttt:iv J. r/pri\' ari(:nt ecii. zrot,nt.ih ituro.k no nicrist, pt:esovih moshini / F-. !(. lvanchenko. :,ednan;",r,it r-ptr,r,ir"'ilrioiil,J'nrn - K.; Vishha shkola, 1993, _ 4 I 4 s.nrtitrrrit t ' t ,l: ryi!i lanciugit' 3. potent nq korisrlu n<.ttiet, / t. Ltti it,. p. Iiri.vij. p. Krivins'kij tt visniit r6ri-_. 2009. hiu52|6t.iJkrainr, UpX eaOOj |OSG 33/a0. - T.,n I 4. _, tii2. __ Gnuchkij lo,r"jr-eori io*rt r Anrk,,s. 50_.r5
';;i;"i,'t'1]iin?,*
,!'.{i,i},1..'{;:,,,,.ttfuu|,oun*nin itv.,''aio"n,, A.e., Gevkoi.t.a."-7,zdti;q000: zaid,.l
I'ICCJIEACI}AHI4'I IIAI-PY3OIIHOII CIIOCOEHOCTIIi SAIIEIJIE}IPI,I JIAHKII
cKpttEKoBoro I{ErIHOro KOIIBEIIEPd
Att\onutlufl: ry;ed.,tt):stt:eta nenoiut<a pecluna tazpltsoyuoi moco6locmu 3aUefL,teHu' wapuupuoi ae$t4ei ')1'1t"i1r 1teIIt)?a ko uetl4pq n1;'lttl9t1ppzi1ro4nexualroezlqect\11x jl*tatnz.voa. nprn"a.ro, ,r'nrp"r;;;;tu;":;r"r"*o"rr, , Pili't('ll:t!htc t:xe;vat d;tx r:nitedetetnu; cu:t- u peaxt,ui npueoda u.r\ ct!9:{uc !!'2w3ax u peaxtlui, r'onoporc deficmcyrom ,ro sad"more'Jtoao, 4erzuozo koHeerepq. Teopenutecr<u uccredol(jno
" ry|rornr, *,,r"io.r, or-*io",noy*.r"no_
K tej.tQtwryectux u clLto?anx nl
Dtr. alieritr4uu drn tiJrou*,urronunrl!rlJI#Xr"::X##uo:.o'"''o'optt npueoda' I4snoacelru npakmarediue
$nk qeBve cu,tost: tenuai xotBe ep, nqtnd, tuaptnp,4enu, npueod.
]'IIE RNSEAIICFI LTI\TK LOAD CAPACITY OF GEARS SCRAPER CTIAIN CONVEYORS
"\artnnry; the trt :ht cr's o{ cari'uration of roading abitity .|iooy,ng Elr,irt tiri-oi oi'rrs-ionf,i ,io,n ,rrnrrl r.
";
t'i)tt: t)ot |-lechnolagicai ntchanisn... are
3f3red, rniqraicit ,iuprnr!"nx over (rrd calculotian <.ha-ts are brc*El.r t{':' nt'itrnii!(lio}t ol fcrcu tnd reoctlol^ in hooked to the orca,iiu, of clnitr crntere,: il
"t:.,,)i"' )i,,,adjr.< ar,l 'cs':iar.:; \t,ltich operate i;i b;.ztshed agairut links with a gearstheel is im,estigalional in theory, ,.from the struclurall:_
(-'1':itldlics cnd poit'er parameters of-eilements of consrrnition of occ,asion. piscrical recontnriniatinr'ii upounara
i' t, t I t t; ni nt' of' anal okical :irc ch rn ism s.
Kuyn'ords: chcin conveyer, linlg hinge, chain, occasion.
1 1 A
T L''T