Zgromadzenie Zwi(\zku uchwala, co nast~puje:

ZGROMADZENIE

ZWl)\Zf<U Ml~DZ\IGMINNEGO

,,PUSZCZA ZIEJ ... ONKA"

w Murowanej Goslinie Uchwala Nr .· ...

I. ":. ...

^/2013

Zgromadzenia Zwiqzku Mi~dzygminnego ,,Puszcza Zielonka"

w Murowanej Goslinie z dnia ... 2013 roku

PROJEKT

w sprawie: odmowy zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wod~ na rok 2014 na terenie Gminy Skoki w miejscowosciach Kakulin i Kuszewo.

Na podstawie art. 24 ust. 5 w zwiqzku z art. 3 ust. 2 pkt. 1) ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod~ i zbiorowym odprowadzaniu sciek6w (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 123 poz. 858 z p6zniejszymi zmianami) i art. 69 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzqdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z p6Z:niejszymi zmianami) oraz §7 ust.1 pkt 2) lit. d Statutu Zwlqzku Mi~dzygminnego ,,Puszcza Zielonka" w Murowanej Goslinie (t.j. z Dz. Urz. Woj. Wielkopolskiego z 2013 r., Poz. 4793),

Zgromadzenie Zwi(\zku uchwala, co nast~puje:

§1

Odmawia si~ zatwierdzenia taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod~ na rok 2014 na terenie Gminy Skoki w miejscowosciach Kakulin i Kuszewo okreslonych we wniosku AQUANET Miescisko sp. z o.o. o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod~ na rok 2014"

na terenie Gminy Skoki, stanowiqcym zalqcznik do uchwaly.

§2

Wykonanie uchwaly powierza si~ Zarzqdowi Zwiqzku Mi~dzygminnego ,,Puszcza Zielonka"

w Murowanej Goslinie.

§3

Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj~cia.

Pa\"!- ·.: ·-r.~fd . ; ·- ~. L. I'{

Uzasadnienie

Na podstawie art. 24 ust. 2 ustawy z dnia ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r.

o zbiorowym zaopatrzeniu w wod~ i zbiorowym odprowadzaniu sciek6w (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858, z 2007 r. z p6Z:niejszymi zmianami) (dalej zwana Ustawq) AQUANET Miescisko sp. z.o.o. (dalej zwany r6wniez Przedsi~biorstwem) ztozyt Burmistrzowi Miasta i Gminy Skoki wniosek o zatwierdzenie taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wod~ na terenie Gminy Skoki dla miejscowosci Kakulin i Kuszewo (dalej zwanym wnioskiem taryfowym). Na podstawie art. 65 Kodeksu Post~powania Administracyjnego (tj.: Dz.U. 2013 poz. 267), w zwiqzku §7 ust.1 pkt 2) lit. d Statutu Zwiqzku Mi~dzygminnego ,,Puszcza Zielonka"

w Murowanej Goslinie (t.j. z Dz. Urz. Woj. Wielkopolskiego z 2013 r., Poz. 4793) (dalej zwanym Statutem), Burmistrz Miasta i Gminy Skoki przekazat wniosek taryfowy, wedtug wtasciwosci, pismem z dnia 15 listopada 2013 r., Zarzqdowi Zwiqzku Mi~dzygminnego

,,Puszcza Zielonka".

Zgodnie z art. 24 ust. 4 Ustawy Zarzqd Zwiqzku podjqt czynnosci zmierzajqce do sprawdzenia wniosku taryfowego pod wzgl~dem zgodnosci z przepisami oraz celowosci koszt6w okreslonych wart. 20 ust. 4 pkt 1 Ustawy.

W toku podj~tych czynnosci, Zarzqd Zwiqzku, , pismem z dnia 22 listopada 2013 r.

wskazat wnioskodawcy na koniecznosc dotqczenie do przedmiotowego wniosku, wskazanych w § 19 ust. 1 rozporzqdzenia Ministra Budownictwa z 28 czerwca 2006 r. w sprawie okreslania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunk6w rozliczen za

zbiorowe zaopatrzenie

w wod~ i zbiorowe odprowadzanie sciek6w (Dz. U. z 2006 r. nr 127 poz. 886 z p6zn. zm.) (zwanego dalej rozporzqdzeniem) taryfy za zbiorowe zaopatrzenie wod~ oraz uzasadnienia wniosku w zakresie ograniczonym wytqcznie do dziatalnosci prowadzonej na terenie Gminy Skoki. Jednoczesnie Zarzqd Zwiqzku zaznaczyt, ze Zwiqzek Mi~dzygminny ,,Puszcza Zielonka" jest wtasciwy do zatwierdzenia taryf, wytqcznie na terenie gmin uczestniczqcych w Projekcie tj.: Gminy Czerwonak, Miasta i Gminy Murowana Goslina, Miasta i Gminy Pobiedziska, Miasta i Gminy Skoki, Miasta i Gminy Swarz¢dz w rozumieniu § 1 ust. 2 lit. c) i d) Statutu.

28 listopada 2013 r. AQUANET Miescisko sp. z o.o., w odpowiedzi na powyzsze pismo stwierdzit, ze nie prowadzi odr~bnej ewidencji koszt6w dla odbiorc6w z obszaru gminy Skoki. Uzasadnieniem dla takie sytuacji, w opinii AQUANET Miescisko sp. z o.o., jest fakt, ze sprzedaz wody dla tych miejscowosci stanowi 4,3% og6tu sprzedazy a ilosc odbiorc6w tego terenu wynosi jedynie 63. W odpowiedzi nie zostata dotqczona taryfa za zbiorowe zaopatrzenie wod~ oraz uzasadnienia wniosku w zakresie ograniczonym wytqcznie do dziatalnosci prowadzonej na terenie Gminy Skoki o co wnosit Zarzqd Zwiqzku.

W zwiqzku z powyzszym Zarzqd Zwiqzku stwierdza, ze dotqczonej do wniosku taryfowego taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wod~ jak i uzasadnienia, traktujqcych tqcznie obszar dziatalnosci Przedsi~biorstwa na terenie Gminy Miescisko oraz Gminy Skoki, nie mozna uznac za szczeg6towq kalkulacj~ cen i stawek optat dla odbiorc6w ustug z terenu Gminy Skoki w rozmienieniu art. 24 ust 3 ustawy. W konsekwencji Zarzqd Zwiqzku uznaj~,

ze przedmiotowa taryfa obj~ta przedmiotem wniosku jest niezgodna z ustawq, tym samym

podj~cie przedmiotowej uchwaty jest uzasadnione.

INSPEKTOR ds~· gulacji ~z9ru

.

^(lv:t~

fan Ogorzalek

,:r

-~~

__,.__,.__,.__,.__,.__,.__,.~~~~-...-...-...----,-""-~-...-...~-...__,.-..,,.,.____,.__,.__,.__,.__,.-+-~__,.~~~

ND.68.10.2013

Burmistrz

Miasta i Gminy Skoki

Za~cicznik nr 1 do Uchwa~y ... /LXIX/2013 z dnia .... grudnia 2013 r.

· Wniosek

o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w

^wod~

na rok 2014

AQUANET Miescisko Sp. z. o.o. sldada wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod~ na terenie Gminy Skoki na okres od dnia Ol.Ol.2014r. do dnia 31.12.2014r.

Powyzsze taryfy opracowano zgodnie z przepisanii ustawy z dnia 07.06.2001 r.

o zbiorowym zaopatrzeniu w wody i zbiorowym odprowadzaniu sciek6w (Dz. U. z 2006r.

Nr 123, poz. 858 z poz. zm.) oraz przepisami wykonawczymi do tej ustawy.

Ceny i stawki oplat zawarte w taryfach okreslono na podstawie niezbydnych przychod6w oraz koszt6w prowadzenia dzialalnosci w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wody na obszarze dzialania sp6lki.

Zal11czniki:

1. Uzasadnienie wniosku taryfowego;

2. Tabele od A do H;

3. Sprawozdanie finansowe za rok obrotowy 2012.

Siedziba Sp6lki:

ul. Plac Powstanc6w Wlkp. 13, 62-290 Miescisko tel. 61 427 85 33

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodir na rok 2014

I. Taryfa za zbiorowe zaopatrzenie w wod~

1. Informacje ogolne.

Taryfy za dostarczonq wod(( ustalono w oparciu o szczeg6lowq analiz(( danych wynikajqcych z rozliczenia przychod6w i kosZt:6w za dzialalnosc AQUANET Miescisko Sp. z o.o. w Miescisku w okresie od Ol.09.2012r. do 3 l.08.2013r.

Wyliczonq taryf(( ustalono na podstawie planowanej dostawy wody w roku 2014 na poziomie 259.000 m^3.

Niniejsze taryfy stanowiq zestawienie cen i stawek oplat za zbiorowe zaopatrzenie w wody

obowi~jqce na terenie gminy Skoki na okres 12 miesiycy od dnia Ol.Ol.2014r. do dnia 31.12.2014r.

Taryfy okreslajq takZe warunki ich stosowania.

Taryfy opracowane zostaly na podstawie zasad okreslonych w art.20-23 ustawy z dnia 07.06.200lr. o zbiorowym zaopatrzeniu w wody i zbiorowym odprowadzaniu sciek6w (Dz.

U. z 2006r. Nr 123, poz. 858 z poz. zm.) zwanej dalej Ustawq oraz rozporzqdzenia Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 roku w sprawie okreslania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunk6w rozliczen za zbiorowe zaopatrzenie w wody i zbiorowe odprowadzanie sciek6w (Dz. U. Nr 127 poz. 886), zwanego dalej Rozporzqdzeniem.

Ceny i stawki oplat dotyczq wszystkich odbiorc6w uslug wodociqgowo-kanalizacyjnych swiadczonych przez AQUANET Miescisko Sp. z o.o.

Zgodnie z art. 22 ustawy, taryfa obejmuje tak.ze ceny za wod(( pobranq z publicznych studni . i zdioj6w ulicznych, wod(( do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpoZ;arowe oraz

do zraszania publicznych ulic i teren6w zielonych.

2. Rodzaj prowadzonej dzialalnosci.

Sp6lka AQUANET Miescisko z siedzibq w Miescisku prowadzi dzialalnosc w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod(( i zbiorowego odprowadzania sciek6w na podstawie zezwolenia wydanego Decyzjq W6jta Gminy Miescisko znak OSR.7050-112009 z dnia 03.07.2009r.

Wniosek o zatwierdzenie tmyf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod((

na rok 2014 2

Zgodnie z zezwoleniem przedmiot dzialania sp6lki stanowi dostarcz.anie wody przeznaczonej do spozycia oraz odprowadzanie i oczyszczanie sciek6w za pomoc~ urzqdzen

wodoci~gowych i kanalizacyjnych oddanych spoke w dzier:Zawy przez Gminy Miescisko.

R6wniez na mocy zezwolenia wydanego przez Burmistrza Miasta i Gminy Skoki z dnia 23.04.2010 roku, Nr RGKOSiR 7015-13/10, sp6lka prowadzi dzialalnosc w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wody na terenie gminy Skoki w miejscowosciach Kuszewo i Kakulin.

3. Taryfowe grupy odbiorcow.

Ze wzglydu na to; ze obszar dzialalnosci sp6lki znajduje siy na terenie typowo rolniczym na kt6rym gl6wn~ grup~ odbiorc6w s~ . gospodarstwa domowe oraz uwzglydniaj~ spos6b korzystania z ur~dzen wodoci~gowych oraz koszty zaopatrzenia w wody nie dokonano uodzialu odbiorc6w uslug na taryfowe grupy odbiorc6w.

4. Rodzaje i struktura taryf.

Taryfa w zakresie zbiorowego dostarczania wody jest zr6Znicowana.

Oplata za zbiorowe zaopatrzenie w wody zawieraj~ jednolit~ ceny dla wszystkich odbiorc6w uslug. Z kolei oplata abonamentowa za utrzymanie w gotowosci ur~dzeil wodoci~gowych

zostala zr6Znicowana w oparciu o maksymalne zdolnosci dostawcze przyl~cza.

5. Rodzaje i wysokosc cen stawek i oplat 5.1 Cena za dostarczon~ wod~.

W rozliczeniach z odbiorcami uslug obowi~zuje jednolita cena dla wszystkich odbiorc6w, wyrazona w zlotych za 1 m³ dostarczonej wody.

Do ceny dolicza Sly podatek VAT zgodnie z Ustaw~ o podatku od towar6w i uslug.

Tabela 1 W

.

•so osc cen za k ·· ^{d OS t} arcZOillJ ^{WO d L~}

Lp.

1.

Taryfowa grupa odbiorcow Cena netto

Odbiorca 3,69

Wniosek o zatwierdzenie tai)'f dla zbiorowego zaopatl'Zenia w wody na rok 2014

.Jednostka . zl/m³

3

5.2 Oplata abonamentowa za utrzymanie w gotowosci urz~dzen wodoci~gowych:

Zgodnie z zapisami Rozporzqdzenia przedsi1tbiorstwo w taryfach uwzglt(dnia oplat~

abonamentowq. RozporZ'!dzenie zezwala na wprowadzenie oplaty abonamentowej skladajqcej si(( z 3 element6w:

oplaty za odczyt wodomierza;

oplaty za rozliczenie nale:Znosci;

oplaty za utrzymanie w gotowosci urZ'!dzen wodociqgowych i kanalizacyjnych.

Wniosek taryfowy Aquanet Miescisko Sp. z o.o. na rok 2014 zawiera oplat((

abonamentowq wynikajqcq jedynie z utrzymania w gotowosci urz~dzen

wodociqgowych. R6Znicujqc oplat<t brano pod uwag(( zr6Znicowane zdolnosci dostawcze przylqczy, dostosowane do zapotrzebowania odbiorcy. Zapotrzebowanie to charakteryzuje np. przeplyw obliczeniowy wyznaczany dla instalacji, w kt6rej znana jest ilosc i rodzaj punkt6w poboru wody. Wartosc takiego przeplywu mo:Zna obliczac zgodnie z normq i bierze si1t go pod uwagt( dobierajqc wodomierz. Stqd mo:Zna powiedziec, ze nominalna wydajnosc wodomierza charakteryzuje szczytowe zapotrzebowanie odbiorc6w wody korzystajqcych z instalacji zasilanej przez przylqcze, na. kt6rym zainstalowano wodomierz. Tym samym, posrednio takZe od wodomierza zainstalowanego na przylqczu wodociqgowym, zale:Zq zdolnosci dostawcze przylqcza wodociqgowego oraz zdolnosci przepustowe przylqcza kanalizacyjnego. Stqd kryterium dla wyodrttbnienia kodu cenowego jest srednica wodomierza.

D la wszystkich odbiorc6w . zostal wyznaczony przeplyw nominalny i zostali om podzieleni w zale:Znosci od wyznaczonej wartosci , tego przeplywu. Nastt(pnie przypisane zostaly wagi (ekwiwalent) dla odbiorcy wyposa:lonego w dany wodomierz w por6wnaniu z innym odbiorcq. Jej miarq zostal stosunek wydajnosci nominalnej danego wodomierza do nominalnej wydajnosci wodomierza bazowego, kt6rego ekwiwalent przyj((to jako r6wny 1. Za taki wodomierz wybrano ten, kt6rego ilosc jest najwit(ksza w calkowitej liczbie wodomierzy, czyli wodomierz o srednicy 20 mm.

Nast((pnie jako iloczyn ekwiwalentu i liczby wodomierzy, ustalono liczb((

ekwiwalentnq dla danego kodu cenowego. Charakteryzuje ona wagt( danego kodu zwiqzanq z realizacjq zadania przedsi1tbiorstwa polegajqcego na utrzymywaniu

Wniosek o zatwierdzenie taryf d.la zhiorowego zaopatrzenia w wod~

na rok 2014 4

urzqdzen w gotowosci do realizacji swoich funkcji, niezaleZnie od ilosci dostarczanej wody lub odprowadzanych sciek6w.

Tabela 2. KaikuJa cja oplaty abonamentowe.i za ~otowosc urz~dzeii wodociat?:owycb

prz.eplyw DN

oplata

KOD _nominalny Sl"ednica ekwiwalent Jednostka

wodomierza miesi~czna

WI 2,5 20i< 1,0 2,36 zl/odb./m-c

W2 3,5 25 1,4 3,30 zl/odb./m-c

W3 6 30 2,4 5,66 zl/odb./m-c

W4 10 40 4,0 9,44 zl/odb./m-c

W5 15 50 6,0 14,16 zl/odb./m-c

W6 40 80 16,0 37,76 zl/odb./m-c

W7 60 100 24,0 56,64 zl/odb./m-c

W8 150 150i> 60,0 141,60 zl/odb./m-c

6. Warunki rozliczen z uwzgl~dnieniem wyposazenia nieruchomosci w przyrzqdy

· i urzqdzenia pomiarowe.

1. Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wod(( prowadzone Sq zgodnie z przepisami Ustawy i Rozporz'ldzenfa.

2. 0 ile umowa zawarta z Odbiorcq nie stanowi inaczej lqczna oplata za zbiorowe zaopatrzenie w wod(( pobierana jest za ka.zdy miesiqc, w kt6rym byly swiadczone uslugi.

3. Oplata abonamentowa jest regulowalia przez Odbiorc(( uslug niezaleZnie od tego, czy Odbiorca uslug pobieral wod(( w okresie rozliczeniowym.

4. Oplaty abonamentowe dotycZ'l wszystkich odbiorc6w uslug, bez wzgl((du na wyposa.zenie w przyrzc:idy pomiarowe. Roma jest jednak wysokosc stawki oplaty.

5. Odbiorca uslug dokonuje zaplaty za dostarczonq wod(( na warunkach i terminach okreslonych w umowie.

6. Ilosc wody dostarczonej do nieruchomosci ustala SI(( na podstawie wskazan wodomierza gl6wnego oraz wodomierza dodatkowego.

7.

w

rozliczeniach ilosci odprowadzanych sciek6w z odbiorcami, ilosc bezpowrotnie zuzytej wody uwzgl((dnia sift wylqcznie w przypadkach, gdy wielkosc jej zuzycia na ten eel ustalona jest na podstawie wodomierza dodatkowego zainstalowanego:

Wniosek o zatwierdzenie taiyf dla zbiorowego zaopatrzenia w wod<;:

na rok 2014 5

a. na instalacji wewncttrznej, za wodomierzem gl6wnym, na koszt odbiorcy uslug, albo;

b. r6wnolegle do wodomierza gl6wnego, na zasadzie rozdzialu instalacji, na koszt przedsictbiorstwa wodoci£!gowo-kanalizacyjnego.

8. W przypadku braku wodomierza gl6wnego, ilos6 wody dostarczonej do nieruchomosci ustala sict w oparciu o przecicttne normy zuzycia wody, okreslone odrctbnym przepisem prawa.

9. W przypadku stwierdzenia nieprawidlowego dzialania wodomierza gl6wnego ilos6 pobranej wody ustala sict na podstawie sredniego zu2:ycia wody w okresie 3 miesiycy przed stwierdzeniem niesprawnosci dzialania wodomierza, a gdy nie jest to mozliwe - na podstawie sredniego zuzycia wody w analogicznym okresie roku ubieglego lub iloczynu sredniomiesictcznego zuzycia wody w roku ubieglym i liczby miesiycy nieprawidlowego dzialania wodomierza.

7. Warunki stosowania taryf.

7.1. Zakres swiadczonych uslug dla odbiorcow.

Zgodnie z posiadanymi zezwoleniami zakresem dzialalnosci przedsi((biorstwajest:

• zbiorowe zaopatrzenie w wodct: ujmowanie, uzdatnianie i zbiorowe dostarczanie wody uslugobiorcom, z kt6rymi zawarto · umow<(, za pomoc£! urzqdzen wodociqgowych. Powyzszy zakres sp6lka realizuje dla wszystkich odbiorc6w z obszaru swojej dzialalnosci;

• zbiorowe odprowadzanie sciek6w: zbiorowe odprowadzanie i oczyszczanie sciek6w dostarczonych przez uslugobiorc6w, z kt6rymi zawarto umowy, za pomoc£! urzqdzen kanalizacyjnych. Powyzszy zakres sp6lka realizuje dla odbiorc6w z obszaru swojej dzialalnosci.

7 .2. Standardy jakosciowe obslugi odbiorcow uslug.

Okreslone w taryfie ceny i stawki oplat stosuje sict przy zachowaniu standard6w jakosciowych obslugi klient6w, kt6re wynikaj£! z obowi£!zuj£!cych przepis6w prawnych i kt6re zostaly okreslone w zezwoleniu na dzialalnos6 w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodct i zbiorowego odprowadzania sciek6w, udzielonego Decyzj£! W6jta Gminy Miescisko znak OSR.7050-112009 z dnia 03.07.2009r. oraz Regulaminie uchwalonym przez Rad<( Gminy

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wody

na rok 2014 6

,·

Miescisko uchwal~ Nr XXIX/215/10 z dnia 14 kwietnia 2010r., oraz na mocy decyzji Burmistrza Miasta i Gminy Skoki z dnia23.04.2010 roku, Nr RGKOSiR 7015-13/10.

Jakosc wody. produkowanej przez AQUANET Miescisko Sp. z o.o. jest zgodna zar6wno z noimami krajowymi, jak i normami europejskimi. Woda ujmowanajest z ujyc glybinowych i podlega uzdatnieniu. Ich zgodnosc potwierdzaj~ regularne badania wody, sciek6w i osad6w przez akredytowane laboratorium

w

ramach auto monitoringu. Ponadto wyrywkowe kontrole przeprowadzane przez Powiatow~ Stacjy Sanitarno-Epidemiologiczn~ w W~growcu

r6wniez potwierdzaj~ spelnianie przez sp6lky wysokich standard6w obowi~j~cych norm.

Uzyskanie niezbydnych przychod6w, zgodnie z kalkulacj~ przedstawion~ w zalqczonych tabelach, zapewnia przedsiybiorstwu mozliwosc realizacji koniecznych inwestycji moderniZa.cyjno-remontowych na obslugiwanym majqtku gmmnym oraz pokrycia niezbydnych koszt6w swiadczenia uslug wodociqgowo-kanalizacyjnych, kt6rych prawidlowe swiadczenie wplynie na podniesienie jakosci zycia mieszkanc6w, zwiykszenie atrakcyjnosci inwestycyjnej calego regionu, a przede wszystkim powoli spoke na podniesienie standard6w swiadczonych uslug.

II. Uzasadnienie wniosku taryfowego .

1. Zakres hviadczonych us lug i lokalnych uwarunkowan ich swiadczenia AQUANET Miescisko Sp. z o.o. zakres swiadczonych uslug prowadzi na podstawie posiadanych zezwolen oraz Regulaminu ..

Przedmiotem dzialania Sp6lki jest:

pob6r, uzdatniania i dostarczanie wody PKD 36.00.Z;

odprowadzanie i oczyszczanie sciek6w PKD 37.00.Z;

Przedsiybiorstwo prowadzi takZe innq dzialalnosc obejmujqcq:

budowy instalacji wodno-kanalizacyjnych PKD 43.22.Z.

Uslugi z w zakresie zaopatrzenia w wody realizowane Sq dla wszystkich odbiorc6w z obszaru dzialania sp6lki, natomiast ze wzglydu na lokalne uwarunkowania, uslugi w zakresie zbiorowego odprowadzania sciek6w realizowane sq w trzech miejscowosciach Miescisku, Popowie Koscielnym i Zabiczynie.

\Vniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wocly

na rok 2014 7

2. Standardy j akosciowe us lug

Celem poprawy jakosci uslug Sp6lka posiada system monitoringu, za pomoc~ kt6rego na biei:(}co uzyskuje informacjy m.in nt. zaniku pr<idu, dziyki czemu jest mozliwosc szybkiej likwidacji zakl6cen w procesie dostarczania wody. Biez'!ce analizy jakosci wody i zawartosci zanieczyszczen W sciekach prowadzone SC! przez laboratoria posiadaj'}.ce akredytacjy, dziyki czemu prowadzony monitoring parametr6w jakosci wody oraz odprowadzanych sciek6w jest przeprowadzany na najwyzszym poziomie.

Przedsiybiorstwo zobowi'!Zane jest do zachowania ci'}.glosci dostaw, a co za tym idzie, do stalej gotowosci swiadczenia uslug. Aby temu sprostac wiykszosc Stacji uzdatniania wody wyposa:Zona jest w agregaty pr'}.dotw6rcze.

3. Metoda alokacji kosztow

W kalkulacji taryfy na rok 2014 nie wprowadzono istotnych zmian w metodzie alokacji koszt6w.

Alokacja koszt6w odbywa siy zgodnie z RozporZ'}.dzeniem na podstawie ewidencji ksiygowej z okresu 12 miesiycy poprzedzaj'}.cych moment przygotowania niniejszego wniosku taryfowego.

4.Zmiana warunkow ekonomicznych w roku obowh1zywania taryf

Na wzrost ceny za zbiorowe zaopatrzenie w wody w roku obowi'!Zywania nowych taryf wplyw maj'!:

1. amortyzacja: na podstawie planowanych odpis6w amortyzacyjnych od maj<itku by<l'!cego w posiadaniu Sp6lki i planowanych zakup6w inwestycyjnych w 2014 roku;

2. wysokosc podatku od nieruchomosci i budowli na bazie danych bie~cego roku, powiykszonej o 3% w por6wnaniu ze stawkami z Uchwaly nr XVII/127112 Rady Gminy Miescisko z dnia 24 wrzesnia 2012 r. w sprawie okreslenie stawek podatku od nieruchomosci za 2013 tok;

3. energia: uwzglydniono srednioroczny wzrost cen jednostkowych za energiy w roku 2014 o 4,9% w stosunku do wykonania roku obrachunkowego;

4. koszty material6w, uslug transportowych, pozostalych koszt6w og6lnozakladowych zwiykszone wg sredniorocznego wskaZnika cen produkcji sprzedanej przemyslu, kt6ry na rok 2014 zostal ustalony w wysokosci 2,3 %;

\Vniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wocltt

na rok 2014 8

5. wzrost koszt6w wynagrodzen i pochodnych o 2,4%, to jest o wska±nik wzrostu cen towar6w i uslug konsumpcyjnych (inflacji) wedlug zaloze.6 projektu budZetu pa.Ilstwa na 2014 rok;

6. pozostale koszty eksploatacji i utrzymania ustalono na poziomie zbliZonym do wykonania roku obrachunkowego.

S. Metodologia ustalenia niezb~dnych przychodow i alokacji kosztow

Wniosek taryfowy na rok 2014 zostal przygotowany zgodnie z zasadami okreslonymi w Rozporzci.dzeniu w sprawie okreslania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunk6w rozliczen za zbiorowe zaopatrzenie w wody.

Zgodnie z Rozporzci.dzeniem rok obrachunkowy poprzedzaj'!-CY wprowadzenie nowych taryf stanowi okres od 1 wrzesnia 2012 roku do 31 sierpnia 2013 roku.

W celu doldadnego skalkulowania taryf za wodtt i scieki z obliczen wyeliminowano przychody i koszty zwi¥ane z dzialalnosci'!- pomocnicz'!-, przychody finansowe oraz pozostale przychody i koszty operacyjne.

System ewidencji ksit(gowej prowadzonej w Sp6lce umozliwia rozliczanie koszt6w dzialalnosci bie~cej wedlug miejsc ich powstawania ze szczeg6lowosci'!- wymagan'!- w Rozporzci.dzeniu. W szczeg6lnosci dotyczy to koszt6w eksploatacji i utrzymania urzci.dzen wodoci'!-gowych, byd'!-cych podstaW'!- do wyliczenia oplaty abonamentowej za utrzymanie urz'!-dzen w gotowosci. Rozporz'!-dzenie umoZliwia przedsiybiorstwu rozliczenie w oplacie abonamentowej do 15 % koszt6w eksploatacji i utrzymania urz'!-dzen wodoci'!-gowych i kanalizacyjnych.

Dla dzialalnosci o charakterze og6lnym prowadzona jest ewidencja koszt6w og61nozakladowych i wydzialowych.

Na podstawie danych ewidencyjnych z lat 2012 i 2013 oraz planu na 2014 rok, ustalone zostaly koszty eksploatacyjne dzialalnosci wodoci'!-gowej, kanalizacyjnej oraz maj£!cej charakter og6lny dotycz'l-ce zakresu dzialalnosci, na kt6ry skladany jest mnie1szy wniosek taryfowy.

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wody

· na rok 2014 9

Wyliczenia bezposrednich koszt6w dzialalnosci podstawowej uzupelnione zostaly kosztami obslugi zadluzenia kredytowego oraz koszty dzialalnosci og6lnej rozliczone zostaly wsp6lczynnikiem alokacji na dzialalnosc wodochi-gow£! i kanalizacyjnl!.

Po dokonaniu alokacji koszt6w dla jedynej grupy odbiorc6w uzyskano . kwoty niezbydnych przychod6w. Wyliczenie oplat jednostkowych nastcipilo poprzez podzielenie tej kwoty przez odpowiadaj£t.C£t. jej planowan£! na 2014 rok ilosc pobranej wody lub odprowadzonych sciek6w ( w

rri\

III.

Wieloletni plan . rozwoju i modernizacji urzqdzen wodociqgowych i kanalizacyjnych.

W oparciu o zapisy w art. 4 § 7 umowy z dnia 30 marca 2011 r. pomiydzy Gminci Miescisko a AQUANET S.A. oraz zgodnie z art. 21 ust. 7 Ustawy, obowiqzek opracowania planu nie dotyczy przedsi((biorstw wodoci£t.gowo-kanalizacyjnych, kt6re nie planuj£! budowy urz£!dzen wodoci£t.gowych lub urZ£!dzen kanalizacyjnych.

IV. Informacja o iloki i cenie za zakup wody i wprowadzenie sciekow do urzqdzen nie b~dqcych w posiadaniu przedsi~bior~twa.

1. Informacja o ilosci i cenie za zakup wody T bela4 a

.

Inti ^{ormac.1ao ii , ..} osc1 1 ceme za za k upwo d IY

Lp. \Vyszczegolnienie Iloscwm³ Cena z.akupu

I 2 3 4

L Dostawcal 14.000 2,40 zl/m³

2. Informacja o ilosci i cenie za wprowadzanie sciekow do urzqdzen nie h-rdqcych w posiadaniu spolki.

Sp6lka nie wprowadza sciek6w do urZ£!dzen nie bydqcych w jej posiadaniu.

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wody

na rok 2014 10

Tabela A. Porownanie cen i stawek oplat taryfy obowi~zuj~cej w dniu zlozenia wniosku z cenami i stawkami oplat nowe.i taryfy dotycz~ce.i zaopatrzenia w wod~

Wyszczeg61nienie Taryfa Taryfa Zmianao/o

obowiµuj~ca* nowa 5/4 Lp.

Grupa odbiorc6w Rodzaj cen i stawek oplat wielk:osc cen i stawek oplat

I 2 3 4 5 6

cena wody (zl/m³⁾ 3,52 3,69 4,80%

stawka oplaty abonamentowej

2,31 2,36 2,16%

do DN 20 mm ( zl/odb./m-c) stawka oplaty abonamentowej

3,23 3,30 2,16%

DN 25 mm ( zl/odblm-c) stawka oplaty abonamentowej

5,54 5,66 2,16%

od DN 30 mm( zl/odblm-c) stawka oplaty abonamentowej

9,24 9,44 2,16%

od DN 40 mm( zl/odblm-c)

1. Grupa 1

stawka oplaty abonamentowej

od DN 50 mm( zl/odblm-c) 13,86 14,16 2,16%

stawka oplaty abonamentowej

36,96 37,76 2,16%

od DN 80 mm( zl/odblm-c) stawka oplaty abonamentowej

55,44 56,64 2,16%

od DN 100 mm( zJ/odbJm-c) stawka oplaty abonamentowej

138,60 141,60 2,16%

od DN 150 mm i l>OW}'Uj ( zl/odbJm-c)

cena wskaZnikowa 3,52 3,69 4,80%

Tabela B. Porownanie cen i stawek oplat taryfy obowi~zuj~cej w dniu zlozenia wniosku z cenami i stawkami oplat nowe.i taryfy dotycz~ce.i odprowadzania sciekow

Wyszczeg6lnienie Taryfa Taryfa Zmiana %

obowiµuj~ca nowa 514 Lp.

Grupa odbiorc6w Rodzaj cen i stawek oplat wielkosc cen i stawek oplat

I 2

1. Grupa I

3 4

cena uslugi odprowadzania sciek6w (zl/m³⁾

-

cena wskainikowa -

Wniosek o zatwierdzenie taryf clla zbiorowego zaopatrzenia w wodit na rok 2014

5 6

-

^-

-

-

11

Thi CUtl a ea

.

s a eme poziomu mez b d •«: ^nyc h ^przyc h d' 0 ow

Lp.

l l.

2.

3.

4.

Przychody wykonanie

Wyszczeg61nienie · rok obrachunkowy

poprzedz.ajiµ:y wprowadzenie nowych

taryfw zl

2 3

Zaopatrzenie w wody

l. Jmszty eksploatacji i irtrzymania, w tym: 891971

a) amortyz.acja lub odpisy amortyzacyjne 47 291

b) koszt zakupionej przez siebie wody 32097

2. raty kapitalowe ponad wartosc amortyzatji 0

3.odsetki 0

4. nalemoSci nieregulame 0

5. marZa zysku 32 016

6. wartosc niezb¢nych przychod6w 923 987

Odnmwadzanie Sciek6w

l. koszty eksploatacji i utrzymania, w tym:

-

a) amortyz.acja lub odpisy amortyzacyjne -

b) koszty odprowadzania sciek6w do urzi¢zen nieb~llcych w -

posiadaniu przedsiybiorstwa

2. raty kapitalowe ponad wart. amortyzacji -

3.odsetki

-

4. rezerwa na nalemoSci nieregularne

-

5. marZa. zysku -

6. wartose ni~ych przychod6w

-

Srednia :zJDiana wartoSci .przychod6w - zaopab:zenie w wody w % x

Srednia :zJDiana wartosci przychod6w - odprowa<hanie Sciek6w w %

-

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodcr na rok 2014

Niezbydne przychody

rok obowiqzywania nowych taJyf w z1

4

996 491 56719 33 800 0 l 064 0 9976 1007530

-

- - - -

-

- -

9,04%

-

12

Tabela D. Alokacja niezb~dnych przychodow wedlug taryfowych grup odbiorcow

ku b ht f

wro 0 OWI=lZYWama nowyc ary

Lp.

I

L

2.

wspolcz. Taryfowa grupa odbiorc6w uslug

Wyszczeg6lnienie ^alokacji _wg

tabeli E Grupa 1

2 3 4

Zaopatr.zenie w wod~

1) Koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: 996 491

a) koszty bezpo5rednie: 680 328

- amortyz.atja lub odpisy umorzeniowe A 56 719

- wynagrodzenia z narzutami A 158 653

-materialy A 86 000

- energia A 161 200

- oplata za korzystanie u srodowiska ·

c

21000

- podatki i oplaty - inne A 108 700

- uslugi obce A 46 856

- powstale koszty A 41200

b) alokowane koszty posrednie: 316 163

- rozlicz.. koszt6w wydzial. i dzialal. pomoc. A 0

- alokowane koszty og61ne A 316 163

2) raty kapitalowe ponad wartosc amort. A 0

3) odsetki A 1 063,85

4) nale:Znosci nieregulame A 0

5) maria zysk:u A 9 976

6) razem wartoSC niez~dnych przychod6w 1007530 Odprowadzanie sciek6w

1) Koszty ek:sploatacji i utrzymania, w tym:

-

a) koszty bezposrednie: -

- amortyzacja lub odpisy umorzeniowe B -

- wynagro&enia z narzutami B -

-materialy B -

-energia B -

- oplata za korzystanie ze srodowiska D -

- podatki i oplaty - inne ^B

-

- uslugi obce B -

- powstale koszty ^B -

b) alokowane koszty posrednie: -

- roz1icz. koszt:6w wydzial. i dzialal. pomoc. B

-

- alokowane koszty og61ne B -

2) rnty kapitalowe ponad wartosc amort. B -

3) odsetk:i B .

-

4) nale:ZnoSci nieregulame B

-

5) maria zysk:u B -

6) razem

wartosc

niezbydnych przychod6w -

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla. zbiorO\vego zaopatrzenia w wod((

na rok 2014

Og6tem Grupa .•• Grupa •••

wzt

5 6 7

-

-

^{996 491}

- - 680 328

- - 56 719

-

-

^{. 158 653}

- -

^{86 000}

- -

^{161 200}

-

-

^{21 000}

-

^{- 108 700}

-

-

^{46 856}

- -

⁴¹²⁰⁰

-

^{- 316 163}

-

-

⁰

-

-

^{316 163}

- -

⁰

-

^{- l 064}

-

^{- 0}

- -

^{9 976}

-

^{- 1 007 530}

- - -

-

- -

-

^-

-

- - -

- - -

-

^-

-

- -

-

- -

^-

- -

-

- -

-

-

- -

- - -

- -

-

- -

^-

- -

-

-

^-

-

-

- -

-

^{- -}

13

AQ~~~ e T

T a1.:>e1a .Iii. wspotcz Jnn1K a10Kac.U w roKu 01.:>owiazvwanta nowycn tarvi-

Lp. Wsp6fozynnik alokacji

1 2

1. A

2. B

3.

c

4. D

Taryfowa grupa odbiorc6w

· Wyszczeg6lnienie J.m.

Grupa 1 Grupa ...

3 4 s

tys. m³ ₂₅₉

Sprzedai roczna wody

% 100,00%

tys. m³

-

Odbi6r roczny sciek6w

%

-

Przewidywana roczna oplata za tys. zl ₂₁

korzystanie ze srodowiska - us:l:ugi

zaopatrzenia w wodt( ^% _100,00%

Przewidywana roczna oplata za tys. zl

-

korzystanie ze srodowiska - us:l:ugi

odprowadzania sciek6w ^%

-

Wniosek n zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia 1v wody na rok 2014

6

0 0,00%

- -

0 0,00%

- -

Grupa ...

7

0 0,00%

- -

0 0,00%

- -

Og6lem

8

259 100%

- -

21 100%

-

-

14

AQ~~-~ eT

1 aoeut ^~. A.a1Ku1acJa cen ⁱ staweK op1at za ^woa~ 1 oaprowaazenie sc1eKow metOOll atoKaCJl proste.1

L.o.

0 1.

2.

Tar~rowa 2ruoa odbiorc6w usluiz

Wvszcze26lnienie Gruoa 1 Gruoa 2

1 2 3

Zaopatrzenie w ^wod~

1) wartosc niezbvdnych przychod6w, w tym: 1 007 530

-

a) wartosc niezbydnych przychod6w rozliczanych za

ilosc dostarczonej wody 954 836

-

2) zuzycie wody w m³ 259 000

-

3) cena lmj wody w zl

3,69

-

4) stawka oplaty abonamentowej na odbiorcv w

zl/m-c 2,36

-

Odprowadzenie sciek6w

1) wartosc niezbydnych przychod6w w zl, w tym:

- ^-

a) wartosc niezbvdnych przychod6w rozliczanych za ·

ilosc odprowadzonych sciek6w

- -

2) odprowadzenie sciek6w w m³

- -

3) cena ushlgi odprowadzanych swiadczen w zl/m³

- -

Wniosek o zatwierdze11ie taryf cl!a zbiorowcgo zaopatr;,enia w wodl(

na rok 2014

Razem 4

1 007 530

954 836 259 000 3,69

2,36

- - - -

15

AQUANeT

M1E.SasKO~u.:i.

Tabela G. Zestawienie przychodow wedlug taryfowych · grup odbiorcow uslug, z uwzgl~dnieniem wielkosci zufycia oraz cen i stawek oplat w roku obowi~zywania

nowych taryf w zloty ch

Taryfowa grupa odbiorcow uslug Lp.

I

L

n.

Wyszczegolnienie

Grupa 1 Grupa ...

2 3 4

Zaopafrzenie w wod~

I) zo:lycie wody w ^{m1 /rok}

259 000 -

2) ccna lm³ wody w ^zl/m1.

3,69 -

3) stawkaoplaty abonamentowej {Sl"ednia)

2,36

-

4) przycbody wg na1ezuosci za ilosc dostarczonej

wody ( cena) w zl/rok 954 836

-

5) przychody wg nalei:nosci za stawki oplat

abonamentowych w zl/rok 52 695 -

Wartosc przychod6w w zl/rok

I 007 530 -

Odprowadzanie sciekow

1) il<>SC 5ciek6w odprowadzonych rocznie w m¹ /rok

-

^-

2) cena uslugi odprowadzenia lm¹ sciek6w w zl/m¹ - -

3) przychody wg oalemosci za ilosc odprowadzooych

-

^-

8ciek6w w ^zl/rok

Wartosc przychod6w w zl/rok - -

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia \Y wodi,:

na rok 2014

Grupa ... Ogolem

5 6

-

^{259 000}

-

^3,69

-

^2,36

-

^{954 836}

- 52 695

-

I 007 530

-

^-

- -

-

^-

-

^-

16

Tabela H. Skutki finansowe zmiany cen i stawek oplat za zaopatrzenie w wod~

. d dza . , . k'

10 prow a mesc1e ow

Taryfowa grupa odbiorcow uslug Lp

I

I

n

Wyszczegolnienie

Grupa 1 Grupa ..•

2 3 4

Zaopatrzenie w wodi;

Wartost ptzycbod6w

l) w roku obowicµ.ywania nowych taryf

1007530 -

2) w roku obrachunkowym poprzedzajqcym

wprowadzenie nowych taryf 923 987 -

Wzrost ptzychod6w

9,04%

-

Odprowadzanie sciekow Wmtosc przychod6w

l) w roku obowicµ.ywania nowych taryf

-

^-

2) w roku obrachunkowym poprzedzajl}Cym

- -

wprowadzeiiie nowych taryf

Wzrost ptzychod6w - -

Wniosek o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wody na rok 2014

Grupa •.• Ogolem

5 6

- 1007530

-

^{923 987}

- 9,04%

- -

-

^-

-

^-

17

... i

.... f

. 'J

'!f.

J'

t'

"i.QUANeT

_{MIESClSKO Sp... .}

Pl. Powstanc6w Wlkp: 13, 62·200 Mlesclsko tel 61 427 85 33 <2

>

REGON 301148110, ~llP 766-196-52"35

piecz~k11tirn1y

AKTYWA LP

A. Akt•,...,.,,, trwale ll+ll+lll+IV+Vl 1 I. WartoScl niematerialne i orawnef1+2-t3+41 2

1. KosZtv orac rozwoiowvch 3

2. WartoSC finnv 4

3. lnne waloSci niemateriale i orawne 5 4. LalicZKI na poC2e1 wartosc1 D

niematerialnvch i prawnych

n. Rzeczowe aktvwa tr'wale 11+2+31 7

1. Srodki lrwale 8

ci) grunty (w tym prawo ui:ytkowania 9 wieczvsteao aruntu)

b) budynki, lokale i obiekiy 10 inivnierii fadowei i wodnei

c) urzadzenia techniczne i maszvnv 11

dl Srodki transoortu 12

el fnne Srodki trwale 13

2. Srodki trwale w budowie 14 3. Zaliczki na Srodki trwale w budowie 15 Ill. Nalei:noSci dtuaotenninowe 11+21 16

1. Od iednostek oowiazanvch 17

2. Od oozostalvch iednostek 18

IV. lnwestvcle dluQQtenninowe (1+2+3+4) 19

1. NieruchomoSci 20

2. WartoSci niematerialne i orawne 21 3. Oluooterminowe aklvwa finansowe 22 al w iednostkach nowiazanvch 23

-udzialv lub akcle 24

-inne oaoierv wartoSciowe 25

- udzielorle noZvczki 26

-inne d/uaoterminowe aktvwa finansowe 27

bl w oozostatvch iednostkach 28

-udzialv lub akc'e 29

-inne oaoierv wartoSciowe 30

- udzielone oo:Zvczki 31

-inne dtunoterminowe aktvwa finansowe 32 4. lnne lnwestvcie dluaotenninoWe 33

V. Dlugoterminowe rozliczenia 34

rliiedzyokresowe 11+21

1. Aktyw~ z tytulu odroczonego 35 oodatku dochodoweao

2. lnne rozlicznie mi~dzyokresowe 36

B. Akt~ obrotowe (l+tl+lll+IV) 37

I. Zapasv ( 1+2+3+4+51 38

1. Materiatv 39

2. P61oroduktv i oroduklv w toku 40

3. Produktv notowe 41

4. Towarv 42

5. Zaliczki na ooczet dostawv 43 II. Nalei:notcl kr6tkoterminowe fh2t 44 1. Nale:ZnoSci od iednostek oowiazanvch 45 al z tvtutu dostaw i usluo. o okresle sofatv 46

-do 12 mi SiPCV 47

-oowvie · 12 miesiecv 48

bl inne 49

2. NaleZnoSci od Oozostalvch iednostek 50 al z tvtulu dostaw i usluo. o okresie solatv 51

- do 12 miesfPr:v 52

-nowvie' 12 miesiecv 53

b) z tytulu podatk6w, dotacji, eel, 54 ubezpieczeri spolecznych i zdrowotnych oraz innvc:h Swiadczeil

cl lnne 55

di dochodzone na drodze sadowei 56 111. ln.westvcle kr6tkoterminowe f1 +21 57 1. Kr6tkotenninowe aktvwa finansowe 58 a) w iednostkach nowiazanvch 59

- udziatv lub akcie 60

- inne oaoierv wartoSciowe 61

- udzielone ooivczki 62

-inne kr6tkoterminowe aktvwa finansowe 63

·bl w oozostatvch 'ednostkach 64

- udziatv lub akcie 65

- inne oaoie1V wartoSciowe 66

- udzielone oo:Zvczki 67

- inne kr6tkotermlnowe aktvwa finansowe 68 cl Srodki oienieZne i aklvwa nienieine 69 - Srodki oienie.i:ne w kasie i na rachunkach 70

-inne Srodki oienleine 71

-inne aklvwa nieni ine 72

2. lnne inwestvcie kr6tkoterminowe 73 JV. Kr6tkoterminowe rozliczenia 74

miedzvokresowe

Aktywa razem fA+B) 75

('

Stan na biet~cy

rok 2 054 691.11

23 985,64 0,00 0 00 23 985,64 0,00 534 628,83 534 628,83 38 709 00

120 181,74 274 334,76 96 503,33 4 900 00 0,00 0 00 4 5.00,00 0,00 4 500,00 0,00 0,00 0 00 000 000 000 0 00 0 00 0 00 000 000 o.ao

000 0 00 0 00 1 491 576,64 0 00

1 491 576 64 693 417,68 5 933,97 5 933 97 0,00 0 00 0 00 0 00 . 156 219.40 000 000 000 000 000 15621940 11708821 11708821 0 00 27 847,26

6.431 67 4 852 26 336 568,58 336 568 58 000 0 00 0 00 0 00 000 0 00 0 00 0,00 0 00 000 336 568 58 336 568 SB 000 0 00 0 00

194 695,73 2 748 108,79

BILANS

sporza,dzany na·dzieri 31.12.2012 r.

I oonnedni . PASYWA LP

1 824 385,3 0 A Kapital (fundusz) wtasny 76 0,00 fl+ll+lll-+IV+V+Vl+Vll+VUJ+IX)

0,00 I. Kapital (fundusz) podstawowy 77 000

0,00 ll. Naleine wplaty na kapilal podstawowy 78 f wielkoSt ulemna l

0,00 Ill. Ud21ary taKCJe1 wtasne /9 258 287,58 ( wielkoSt uJemna )

258 287,58 IV. Kapital {fundusz) zapasowy 80 38 709 00 V. Kapilal (fundusz) z aktualizacjl wyceny 81

123 474,39 VI. Pozostale kapitaly (fundusze) 82 40 210,86 rezerwowe

55 893,33 VII. Zysk (strata) z lat ubleglych 83 000

0,00 VIII. Zysk (strata I netto 84 0 00

3 000,00 IX.Odpisy z zysku w ci<tQU roku obrotowego 85 000 ( wtelkost ulemna 1

3 000,00 B. Zobowi~zanla I rezerwy na zobowi<tzanla 86 0,00 ll+ll+lll+IV)

0,00 I. Re.zerwv 'na zobowi~zania (1+2+31 87 0 00 1. Rezerwa z tytutu odroczonego podat~u 88 000 dochodoweao

000 2. Rezerwa na Swiadczenia emerytalne 89 000 i oodobne

0 00 -dtuaolerminowe 90

0 00 -kr6tkoterminowe 91

0 00 3. Pozostale rezerwv 92

000 -dfuaoterminowe 93

000 -kr61koterminowe 94

0,00 II. Zobowi<tzanla dlugotennlnowe (1+2) 95 0 00

000 1. Wobec jednostek powia,zanych 96 000

2. Wobec pozostafych jednostek 97 1 563 097,72

a) Kredyty i poiyczkl 98

0 00

b) Z tytulu emisji dtuinych papier6w 99 1 563 097 72 wartoSciowvch

559 514.45 _{c_)} lnne zobowiqzania finansow~ 100 2 784,42

2 784 42 dl lnne 101

0,00 Ill. Zobowl<tzania kr6tkoterminowe {1+2+3). 102 0 00

0 00 1. Wobec jednostek powiqzanych 103 0 00

201 100,68 a) Z tytutu dostaw i uslug, o okresie 104 0 00 \vvmanalno§ci:

000 - do 12 miesiecv · 105

000 - oowv7ei 12 miesiecv 106

0 00 bl lnne 107

0 00 2. Wobec pozostafych jedriostek 108 201 100 68

76 312 36 al Kredvtv i ooivczki 109

7631236 b) Z tytulu emisji d/uinych papier6w 110 0 00 wartoSciowvch

cl lnne zobowiazania finansowe 111 105 636,85 d) Z tytulu d.ostaw i uslug o okresie 112

unn-naoalno§ci;

5"71594 -do 12 miesiecv . 113

13 435 53 -no"""e· 12 miesi cv 114 166 174,70 el Za!iczki otrzvmane na dostawv 115

·166 174 70 n Zobowiazania wekslowe 116

0 00 . g) Z tytufu podat.k6w, eel, ubezpieczer'l 117 0 00 i innvch Swladczeil

0 00 h\ Z Mulu wvnaarodzeri 118

0 00 i) !nne 119

0 00

000 3. Fundusze specjalne 120

0 00

0,00 rv. Rozliczenia mi~dzyokreso-we (1+2) 121 0 00

0 00 1. Ujemna wartoSC·firmy 122

16617470

166 174 70 2. lnne rozliczenia mi~dzyokresowe 123 0 00

0 00 - dlugotenninowe 124

000

- kr6tkotenninowe 125

189 454,65

2 383 899,75 Pas~ razem (A+BJ 126

MieScisko, 25.02.2013 . ... .. ...

miejscowote. drla

-~ _.

podpisos

. _·.

daf"cej

_/

Om Zarz~d jedoostki

_{q· . .,\. · .}

^.

_.

. ·. / ' . .. A. U/\NeT.

B1uro RachunRowosc1 ~· . 1><il\ScisK~ .. ! .... ·.

~KEW ID.EX• . PRE . · RZ/\DU

Jerzy Dop1erala

&n

ul. Palinskiego 1. 0 62-100 WJ\GROWIEC ' (,...,,,.'· ,. . ... . r.

e-,.- . ^ft

~&.J./\ 'J

Tel. +.ts (67) 262 so 78

J\.. ·

_1U/\J~

· ·

^~

.

zymon TulTsz~~

NIP:766-IOO-ll-06 RE<;:570162860 ~ MIESCISKOsp.••·"-

Stwier~~om zgodnost k~rokopii Pl. Powslaric6wWlkp. 13, 62-290 Miescisko

2 tresCJq oryginnlu dokumentu tel. 61 42/ as ^{3'.'J <2)}

Miefcisko. Jnia ~ ,OQ · d Ol 'tJ

REGON 301148110, NIP 766-196-52-35

.· . ."'

.Slan na

biei~cv I poonedni rok

2 269 268.44 2 168 032,98 2 020 000,00 1 624 000.00

0,00 0.00

0,00 0,00

148 032,98 140 880,90

0,00 0,00

0,00 396 000,00

0,00 0,00

101 235.46 7 152,08

0,00 000

478 840,35 215 866,77

66 285,56 0,00

0 00 000

6178556 000

·37 594 11 000

24 191 45 0 00

.

4 500 00 000

0 00 000

4 500 00 000

115 413,00 0,00

0 00 0 00

11541300 0,00

115 413 00 000

000 000

0,00 000

000 000

297 141,79 215 866 77

0 00 000

0,00 0,00

000 0 00

0 00 0 00

000 000

286 585 98 206 594 54

44 676 00 0 00

0 00 0 00

000 0 00

142141 74 11053953 142 141 74 110 539 53

000 0 00

0,00 0,00

0 00 0 00

49 350 02 45 889 20 30 033 75 34 090 86 20 384 47 16 074 95 10 555 81 9 272 23

0,00 0,00

0 00 0 00

0 00 0 00

.

^'

0 00 0 00

0,00 0,00

2 748 108,79 2 383 899,75

AQUANeT

P~~u~

h~t/\.._./'

Szymon Tuliszkiewicz