WZÓR Umowa Nr ..…
najmu nieruchomości, zawarta w dniu ……… roku, pomiędzy
:
Agencją Mienia Wojskowego ul. Nowowiejska 26 A, 00-911 Warszawa, Oddziałem
Regionalnym Agencji Mienia Wojskowego w Olsztynie, z siedzibą 10-219 Olsztyn, ul. Kasprowicza 1, zwaną w dalszej części Umowy Wynajmującym reprezentowaną przez
Pana Zbigniewa Żujewskiego, Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w Olsztynie, a
………...., zwanym w dalszej części Umowy Najemcą.
§ 1
1. Wynajmujący oświadcza, że Agencja Mienia Wojskowego gospodaruje nieruchomością
Skarbu Państwa, przekazaną w użyczenie przez Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie, położoną w Mrągowie przy ul. Półwysep Czterech Wiatrów 1,
województwo warmińsko-mazurskie, stanowiącą działkę nr 8, obręb 9, o powierzchni 0,0740 ha, zabudowaną budynkiem o powierzchni użytkowej 108,30 m2. Nieruchomość ujawniona jest w księdze wieczystej KW Nr OL1M/00007124/5 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w………...
§ 2
1. Wynajmujący oddaje Najemcy w najem nieruchomość szczegółowo opisaną w § 1 z przeznaczeniem na działalność gastronomiczną - kawiarnię.
2. Najemca będzie wykorzystywał przedmiot najmu w sposób odpowiadający jego właściwościom i przeznaczeniu, zgodnie z prowadzoną przez Najemcę działalnością gospodarczą.
3. Najemca oświadcza, że znany mu jest stan prawny, techniczny i faktyczny przedmiotu najmu i przyjmuje go bez zastrzeżeń.
§ 3
1. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony, z mocą obowiązującą od dnia
……….2019r. do dnia 31 października 2023r.
2. Wydanie nieruchomości Najemcy przez Wynajmującemu, nastąpi na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego, spisanego przez strony.
3. Warunkiem protokolarnego wydania nieruchomości jest dostarczenie Wynajmującemu przez Najemcę oświadczenia, o którym mowa w § 10 ust. 2 oraz zapłacenia kaucji
gwarancyjnej o której mowa § 12 ust. 1.
§ 4
1. Najemca zobowiązany jest płacić Wynajmującemu miesięczny czynsz z tytułu najmu nieruchomości w kwocie netto: ………. zł.
Do kwoty wskazanej w ust. 1 doliczony będzie podatek VAT, zgodnie z przepisami obowiązującymi w dacie wykonania czynności podlegającej opodatkowaniu.
W związku z tym, miesięczny czynsz z tytułu najmu nieruchomości wraz z 23%
podatkiem VAT wynosi:
……… zł + ……… zł (23% VAT) = ……….. zł (słownie: ………. złotych …../100 )
2. Zmiana stawki podatku VAT nie będzie wymagała aneksu do umowy najmu.
O zmianie stawki Najemca będzie poinformowany pisemnie.
3. W czasie trwania umowy Najemca zobowiązany jest do zwrotu Wynajmującemu poniesionych przez niego kosztów podatku od nieruchomości za przedmiot najmu, naliczonego przez Urząd Miejski w Mrągowie w danym roku kalendarzowym. Do kwoty stanowiącej równowartość podatku od nieruchomości doliczony będzie podatek VAT
zgodnie z przepisami obowiązującymi w dacie wykonania czynności podlegającej opodatkowaniu.
Najemca będzie przekazywał należności, o których mowa powyżej na podstawie faktur wystawianych przez Wynajmującemu, w terminie podanym na fakturach.
4. Wynajmujący będzie wystawiał faktury na: ……….
5. Wpłacone przez Najemcę wadium w wysokości ……….. zł (słownie:
……….. złotych 00/100) zostaje zaliczone przez Wynajmującego na poczet gotówkowej kaucji gwarancyjnej, o której mowa w § 12 ust. 1.
6. Czynsz płatny będzie przez Najemcę w systemie miesięcznym na podstawie faktur wystawianych przez Wynajmującego, na rachunek bankowy Agencji Mienia Wojskowego podany na fakturach, w terminie oraz w sposób określony w tych fakturach, a w przypadku braku faktury najpóźniej do ostatniego dnia danego miesiąca na rachunek bankowy przypisany przez Wynajmującego Najemcy.
7. Datą zapłaty należności z tytułu czynszu, jest data wpływu należności na rachunek
bankowy Wynajmującego.
8. W przypadku opóźnienia z zapłatą czynszu w terminie wskazanym na fakturze VAT, Wynajmującemu przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie liczone od następnego dnia po upływie terminu płatności.
9. Kwota wskazana w § 4 ust. 1 będzie waloryzowana przez Wynajmującego nie częściej niż raz w roku, w oparciu o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedni, opublikowany przez Prezesa GUS w Monitorze Polskim.
10. W związku z okolicznościami, o których mowa w ust. 9, Wynajmujący powiadomi Najemcę o zmianie miesięcznego czynszu najmu, najpóźniej na miesiąc naprzód, na koniec miesiąca kalendarzowego. Zmiana wysokości czynszu z tego powodu nie będzie wymagała aneksu do umowy.
11. Odmowa uznania waloryzacji miesięcznego czynszu netto przez Najemcę stanowi podstawę do wypowiedzenia przez Wynajmującego umowy najmu z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia.
12. Żadna ze Stron umowy nie może bez uprzedniej zgody drugiej Strony, wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności, dokonywać przeniesienia swoich wierzytelności wynikających umowy na osoby trzecie. Jakakolwiek cesja dokonana bez takiej zgody nie będzie ważna i stanowić będzie istotne naruszenie warunków niniejszej umowy.
§ 5
1. Najemca, w okresie obowiązywania niniejszej umowy ponosi związane z najmem koszty:
1) zakupu zimnej wody z odprowadzeniem ścieków oraz zakupu energii elektrycznej i energii cieplnej niezbędnych do obsługi nieruchomości,
a) Rozliczenie zużytej zimnej wody i odprowadzonych ścieków w budynku nr 134/715 dokonane będzie na podstawie sumy wskazań wodomierzy: zimnej wody nr. fabr.
35005961 oraz ciepłej wody użytkowej nr fabr. 33304507. Stan początkowy wodomierzy podany zostanie w protokole przekazania nieruchomości Najemcy w obecności przedstawiciela SOI w Mrągowie.
b) Przyjmuje się ilość odprowadzanych ścieków jako równą ilości dostarczanej wody, wyliczonej zgodnie z lit. a).
c) Obciążenie za dostawy wody i odprowadzone ścieki wyliczone zostaną jako iloczyn ilości określonych w lit. a) i lit. b) oraz cen jednostkowych wykazanych na fakturze wystawionej dla 24WOG przez ZWiK Mrągowo sp. z o. o.
d) Każdorazowe zmiany wysokości stawek za wodę i ścieki stanowić będą podstawę do wprowadzenia przez Administratora odpowiednich zmian opłat bez konieczności sporządzania aneksów do umowy.
e) zakupu energii cieplnej,
f) Rozliczenie zużytej energii elektrycznej dokonane będzie na podstawie odczytów wskazań licznika energii elektrycznej zamontowanego w budynku nr 134/715 - typ LE-03d MID, numer AV00523 i średniej ceny 1 kWh wykazanej na fakturze ENERGA OBRÓT S.A.
Gdańsk. W momencie zagospodarowania nieruchomości stan początkowy licznika
zostanie podany w obecności przedstawiciela SOI
w Mrągowie i określony w protokole przekazania nieruchomości Najemcy.
g) Koszt energii cieplnej zużytej na centralne ogrzewanie określany będzie na podstawie
kubatury ogrzewanej użyczonych pomieszczeń (432m3) oraz miesięcznej ceny ogrzania 1 m3 kubatury - wynikającej z Protokołu ustalenia ceny netto sprzedaży energii cieplnej na
potrzeby centralnego ogrzewania i podgrzania ciepłej wody użytkowej sporządzonego na podstawie Rocznego Planu Gospodarki Komunalnej, z uwzględnieniem wskaźnika wzrostu cen energii cieplnej.
h) Miesięczna opłata za centralne ogrzewanie, którą obciążany będzie Najemca wynosić będzie 1/12 całorocznego kosztu ogrzewania.
i) Koszt podgrzania wody określony będzie na podstawie jej ilości oraz średniej ceny podgrzania 1m3 wody - wynikającej z Protokołu ustalenia ceny netto sprzedaży energii cieplnej na potrzeby centralnego ogrzewania i podgrzania ciepłej wody użytkowej sporządzonego na podstawie Rocznego Planu Gospodarki Komunalnej, z uwzględnieniem wskaźnika wzrostu cen energii cieplnej.
2. rocznej opłaty z tytułu trwałego zarządu MON.
3. wywozu i utylizacji odpadów komunalnych (nieczystości stałych) – we własnym zakresie.
4. Należności określone w pkt 1 i pkt 2 płatne będą przez Najemcę na podstawie faktur wystawianych przez Wynajmującego na jego rachunek bankowy wskazany w fakturach, w terminie 10 dni od ich wystawienia.
5. W przypadku opóźnienia z zapłatą należności o których mowa w pkt 1 i pkt 2, Wynajmującemu przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie liczone od następnego dnia po upływie terminu płatności.
6. Datą zapłaty należności określonych w pkt 1 i pkt 2, jest data ich wpływu na konto Wynajmującego.
7. Zmiany stawek czynszu lub innych należności obciążających Najemcę będą uwzględniane przy wystawianiu faktur obciążających.
§ 6
1. Wynajmujący zastrzega sobie w stosunku do Najemcy prawo renegocjowania warunków umowy.
2. Wynajmujący uprawniony jest do zmiany stawki czynszu, stosownie do treści art. 6851 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks Cywilny (Dz. U. ………).
W sytuacji nieprzyjęcia przez Najemcę nowej stawki czynszu zaproponowanej przez Wynajmującego, ustalenie wysokości stawki czynszu zostanie zlecone rzeczoznawcy majątkowemu na koszt Najemcy. Niewyrażenie zgody na zaproponowane rozwiązanie lub nieprzyjęcie stawki czynszu najmu określonego przez rzeczoznawcę majątkowego, stanowi podstawę do wypowiedzenia przez Wynajmującego umowy z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia.
§ 7 1. Najemca zobowiązany jest do:
1) przestrzegania przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (Dz. U. ……….),
2) utrzymania czystości i porządku na wynajmowanej nieruchomości, przestrzegania
wymogów wynikających z ustawy z dnia 13 września 1996r. O utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U……….) oraz z przepisów prawa miejscowego, a w szczególności do uprzątnięcia błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z części
nieruchomości służącej do użytku publicznego,
3) utrzymania przedmiotu najmu w stanie zdatnym do użytku zapewniającym bezpieczne korzystanie osób fizycznych, także do dokonywania na własny koszt konserwacji bieżącej, remontów i napraw konserwacyjnych oraz ponoszenia wydatków związanych ze zwykłym użytkowaniem i eksploatacją przedmiotu najmu,
4) zapewnienia należytego stanu technicznej sprawności i wartości użytkowej, warunków bezpieczeństwa, w tym w szczególności zabezpieczenia przed zagrożeniem pożarowym
określonym w ustawie z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. ………) i wydanymi na jej podstawie przepisami wykonawczymi,
5) udostępnienia lokalu w celu przeprowadzenia okresowych przeglądów technicznych, zgodnie z art. 62 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. ……..…………), 6) przestrzegania i stosowania zaleceń służb sanitarnych.
2. Najemca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody osób fizycznych oraz innych podmiotów, w tym niemajątkowe i inne koszty, w tym kary spowodowane
nieprzestrzeganiem przepisów o których mowa w ust. 1 pkt 1), 2), 4), 5) oraz zapisów pkt 3) i 6), a także niewykonywaniem innych obowiązków wynikających z niniejszej
umowy.
3. Najemca nie będzie żądał okazania świadectwa energetycznego budynku, stanowiącego przedmiot najmu. Najemca oświadcza, że w przyszłości nie będzie
dochodził żadnych roszczeń w sytuacji braku świadectwa energetycznego.
4. Najemca oświadcza, że przystosuje przedmiot najmu do potrzeb prowadzenia w nim działalności wskazanej w umowie, własnym staraniem i na własny koszt, bez możliwości
dochodzenia zwrotu jakichkolwiek poniesionych z tego tytułu kosztów i nakładów od Wynajmującego.
5. Najemca uzyska i przedstawi Wynajmującemu pozwolenia wymagane dla danej działalności.
6. Najemca uzyska własnym staraniem zgodę Sanepidu na prowadzenie działalności gastronomicznej.
7. Najemca oświadcza, że w związku z tym, że nieruchomość stanowiąca przedmiot najmu znajduje się na terenie wojskowym, Najemca w pierwszej kolejności będzie obsługiwał imprezy i spotkania integracyjne uczestników turnusów oraz gości przebywających na terenie Wojskowego Ośrodka Szkoleniowo-Kondycyjnego w Mrągowie. Potrzeby
organizacji takich spotkań zgłaszane będą Najemcy przez pracownika WOSzK z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem.
8. Rodzaj prowadzonej działalności nie może powodować łamania zasad współżycia społecznego. Stwierdzenie naruszenia przez Najemcę w tym zakresie postanowień umowy lub powszechnie obowiązujących norm, stanowić będzie, po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszeń w wyznaczonym terminie, podstawę do wypowiedzenia przez Wynajmującego niniejszej umowy, za jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia.
§ 8
Najemca nie może, bez pisemnej zgody Wynajmującego:
1) podnajmować w całości lub w części wynajmowanej nieruchomości, ani też oddawać osobie trzeciej do bezpłatnego korzystania. Dotyczy to również wszelkich innych form umownego udostępniania lub umożliwiania dostępu innym podmiotom niż Najemca;
2) dokonywać w przedmiocie najmu jakichkolwiek zmian.
§ 9
1. Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za szkody i straty powstałe w mieniu Najemcy, w tym wynikłe ze zdarzeń losowych (pożar, zalanie, wybuch itp.).
2. Wynajmujący nie zapewnia ochrony nieruchomości i nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe stąd szkody i straty.
3. Najemca jest zobowiązany do ubezpieczenia się od odpowiedzialności cywilnej (kontraktowej i deliktowej) w zakresie szkód majątkowych i niemajątkowych (w tym krzywd) doznanych przez osoby przebywające na nieruchomości będącej przedmiotem
najmu, w całym okresie trwania umowy najmu (w szczególności w związku z nieprzestrzeganiem zapisów § 7).
4. Najemca zobowiązany jest do ubezpieczenia przedmiotu najmu na kwotę 860 000,00 zł (słownie: osiemset sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) w zakresie szkód i strat wynikłych ze zdarzeń losowych (pożar, zapalenie, wybuch, itp.) lub z przyczyn leżących po stronie Najemcy.
5. Kopie polis, o których mowa w ust. 3 i 4 Najemca przekaże Wynajmującemu w terminie do 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy, a kolejne polisy w ciągu 14 dni
od daty ich zawarcia.
6. W przypadku opóźnienia w wykonaniu obowiązków określonych w ust. 3 i 4 niniejszego
paragrafu, Wynajmujący będzie miał prawo do naliczenia Najemcy kary umownej w wysokości 10 zł za każdy dzień opóźnienia w przekazaniu kopii polis.
§ 10
1. Po ustaniu umowy Najemca zobowiązuje się do uprzątnięcia nieruchomości oraz zwrotu przedmiotu najmu w całości i w stanie, w jakim go otrzymał (w stanie niepogorszonym ponad normalne zużycie), chyba, że Wynajmujący wyrazi pisemną zgodę na zatrzymanie dokonanych w lokalu za jego zgodą zmian, bez zwrotu kosztów i nakładów poniesionych przez Najemcę.
2. Najemca zobowiązany jest do złożenia notarialnego oświadczenia o poddaniu się egzekucji z tytułu roszczeń Wynajmującego stosownie do treści art. 777 § 1 pkt. 4 i 5 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. ……….) w zakresie opuszczenia i wydania nieruchomości będącej przedmiotem najmu oraz obowiązku zapłaty czynszu i innych opłat wynikających z umowy.
3. Najemca winien poddać się rygorowi egzekucyjnemu wynikającemu z art. 777 § 1 pkt. 4 i 5 Kodeksu postępowania cywilnego, na podstawie aktu notarialnego, o którym mowa w ust. 4 do wysokości kwoty równej dwunastokrotności stawki czynszu brutto.
4. Wynajmujący może wystąpić o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, o którym mowa w ust. 3, w terminie 24 miesięcy od dnia rozwiązania umowy najmu.
5. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, Najemca przekaże Wynajmującemu w terminie 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy. Brak wykonania niniejszego
obowiązku we wskazanym terminie daje Wynajmującemu prawo do naliczenia Najemcy kary umownej w wysokości 10 zł za każdy dzień opóźnienia.
6. W przypadku opóźnienia ze strony Najemcy w opróżnieniu i oddaniu przedmiotu najmu, Wynajmujący będzie miał prawo naliczenia Najemcy kary umownej w wysokości 50 zł za każdy dzień opóźnienia.
7. Strony umowy ustalają, że w przypadku opóźnienia ze strony Najemcy w opróżnieniu i oddaniu przedmiotu najmu, Najemca wyrówna szkodę powstałą na skutek
nieterminowego zwrotu przedmiotu najmu.
§ 11
Wynajmującemu przysługuje prawo kontroli stanu oraz sposobu wykorzystania przez Najemcę przedmiotu najmu.
§ 12
1. Wpłacona przez Najemcę na konto bankowe Wynajmującego kaucja w kwocie:
……… zł (słownie: ……….. złotych 00/100) celem zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w tym terminowej zapłaty czynszu oraz roszczeń z tytułu
naprawienia szkód w przedmiocie najmu, zostanie zwrócona Najemcy wraz z oprocentowaniem obowiązującym na rachunku bankowym a’vista Wynajmującego po
podpisaniu protokołu, o którym mowa w §10 ust. 3, w terminie 14 dni od dnia
uregulowania przez najemcę wszystkich opłat i wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, o ile nie zostanie ona zaliczona przez Wynajmującego na poczet
pokrycia zobowiązań Najemcy wynikających z niniejszej umowy.
2. W przypadku, gdyby wysokość zadłużenia Najemcy wobec Wynajmującego przekraczała kwotę kaucji określonej w ust. 1, Wynajmujący będzie dochodzić zapłaty pozostałej kwoty zadłużenia od Najemcy.
§ 13
1. Wynajmujący może jednostronnie wypowiedzieć niniejszą umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym w następujących przypadkach:
1) uchylania się Najemcy, bez usprawiedliwienia, od przejęcia przedmiotu najmu protokołem zdawczo – odbiorczym od Wynajmującego.
2) opóźnienia z zapłatą czynszu za co najmniej dwa okresy płatności bo bezskutecznym upływie wyznaczonego jednomiesięcznego terminu na zapłatę należności;
3) oddania przedmiotu najmu osobie trzeciej w stosunek obligacyjny, w tym zwłaszcza do bezpłatnego używania lub jego podnajmowanie bez pisemnej zgody Wynajmującego;
4) nieprzekazania w terminie do 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy notarialnego oświadczenia o poddaniu się egzekucji z tytułu roszczeń Wynajmującego;
5) nieprzekazania w terminie 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy kopii polis ubezpieczeniowych nieruchomości i o.c. lub kolejnych umów ubezpieczenia w terminie 14 dni od daty ich zawarcia;
6) wykorzystania przedmiotu najmu na inny cel, niż wskazany w § 2 ust. 1 umowy;
7) zmiany wykonywanej działalności bez zgody Wynajmującego;
8) nieprzestrzegania przepisów i zapisów, o których mowa w § 7.
2. W przypadku wystąpienia okoliczności określonych w ust. 1 Najemcy nie będzie przysługiwało prawo odszkodowania z tytułu utraconych zysków.
3. Skutek, o którym mowa w ust. 1 następuje z chwilą doręczenia Najemcy oświadczenia
Wynajmującego w przedmiocie wypowiedzenia umowy.
4. Strony wskazują adresy do doręczeń wszelkiej korespondencji związanej z niniejszą umową:
1) Wynajmujący: 10-219 Olsztyn, ul. Kasprowicza 1;
2) Najemca: ………...
5. Strony zgodnie postanawiają, iż w razie wątpliwości co do faktycznego zapoznania się
adresata z treścią pism związanych z niniejszą umową, doręczenie będzie skuteczne i dokonane także w przypadku złożenia awizo pod adresami wskazanymi w ust. 4, po upływie 14 dni od dnia złożenia awizo.
§ 14
1. Wynajmujący ma prawo wypowiedzieć umowę za trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia, w przypadku, gdy nieruchomość stanie się niezbędna do realizacji zadań przez jednostki organizacyjne resortu obrony narodowej.
2. Każda ze stron umowy może ją wypowiedzieć z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, z ważnych przyczyn.
3. Umowa wygasa z dniem zakończenia umowy użyczenia nieruchomości na rzecz Agencji – bez prawa do wysuwania roszczeń z tego tytułu po stronie najemcy.
§15
Zmiana warunków umowy wymaga zachowania formy pisemnej, pod rygorem nieważności, za wyjątkiem waloryzacji miesięcznego czynszu najmu netto , o której mowa w § 4 ust. 12.
§ 16
1. Najemca oświadcza, że wypełnił obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4 maja 2016r., str. 1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu zawarcia niniejszej umowy. Wszelka odpowiedzialność dotycząca właściwego zabezpieczenia danych osobowych osób wskazanych przez Najemcę do realizacji umowy należy do Najemcy. Najemca oświadcza, że posiada zgody od osób wskazanych do realizacji umowy na przetwarzanie danych osobowych.
2. Powierzone przez Strony umowy do przetwarzania dane osobowe będą przetwarzane przez nie wyłącznie w celu realizacji niniejszej umowy.
§ 17
1. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego.
2. Spory wynikłe przy wykonywaniu niniejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny w Olsztynie.
§ 18 Postanowienia końcowe:
Najemca upoważnia Wynajmującego do wystawiania faktur VAT z tytułu niniejszej umowy bez podpisu.
§ 19
Umowę sporządzono w sześciu jednobrzmiących egzemplarzach, z przeznaczeniem:
- dwa egzemplarze – Wynajmujący;
- jeden egzemplarz – Najemca;
- trzy egzemplarze – strona wojskowa.
WYNAJMUJĄCY NAJEMCA
