Nr 10
(45) grudzień 2012 – styczeń 2013 ISSN 1899-8259Rezerwacja wizyty w urzędzie przez Internet
– wystarczy wejść na stronę bialoleka.waw.pl
str. 2
Zapraszamy na lodowisko
– już kolejny sezon amatorzy łyżwiarstwa mogą szlifo- wać swoje umiejętności
str. 5
Dotacje do likwida- cji szamb
– wnioski o włączenie do ka- nalizacji w 2013 r. można składać tylko do końca tego
roku str. 3
31. rocznica stanu wojennego
– fotorelacja z imprezy orga- nizowanej przed Urzędem Dzielnicy Białołęka
str. 6 B E Z P Ł A T N Y M I E S I Ę C Z N I K I N F O R M A C Y J N Y U R Z Ę D U D Z I E L N I C Y
Bliżej...
Od początku grudnia Białołęka ma no- wego gospodarza… kogoś, kogo miesz- kańcy dzielnicy i pracownicy urzędu do-
piero poznają. Aby Czytelnikom przybliżyć burmistrza i pokazać jego prywatną stronę, postanowiliśmy zadać mu kilka pytań odnoszących się do jego zainteresowań, pasji i przyzwyczajeń. W ten sposób chcemy zainicjować cykl „Bliżej…” – którego celem jest właśnie zbliżenie mieszkańców dzielnicy i osób, które na co dzień decydują o jej losach.
Te krótkie wywiady będą ukazywały się na łamach „Czasu Białołęki”
i naszym profilu na portalu facebook, a ich bohaterami będą osoby, które mają wpływ na losy naszej dzielnicy.
A więc zaczynamy:
Adama Grzegrzółki, burmistrza
dzielnicy Białołęka
1. Słowo, które najlepiej mnie charakteryzuje to…
konsekwencja i determinacja w realizacji celów.
2. Moje motto to…
Wyzwania są po to, by stawiać im czoło!
3. Typowy dzień zaczynam od…
spojrzenia w kalendarz – co mnie czeka?
4. W czasie wolnym…
czytam książki, jeżdżę na rowerze, podróżuję.
5. Osoba, która najbardziej mnie inspiruje to…
mój Dziadek – facet, dla którego nie było rzeczy niemożliwych, i który umiał sobie poradzić w każdej sytuacji. A z osób publicz- nych Margaret Thatcher – ze względu na wielką odwagę we wpro- wadzaniu zmian, przełamywaniu barier i wytyczaniu nowych kie- runków.
6. Książka, której nigdy nie zapomnę...
„Przygody dobrego wojaka Szwejka” – bo przypomina, że trzeba mieć dystans do siebie i do otaczającej rzeczywistości.
7. Film, do którego najchętniej wracam…
„Miś” – wszyscy moi znajomi wiedzą, że znam go niemal na pamięć.
8. W ludziach najbardziej cenię…
szczerość i odwagę w wyrażaniu opinii.
9. Nie lubię…
mówienia o niczym.
10. Gdybym nie był tym, kim jestem, byłbym…
Kiedyś chciałem być badaczem Arktyki, ale ponieważ nie lubię zimna, to chyba było to niezbyt przemyślane marzenie.
11. Białołęka dla mnie to…
Dzielnica, za którą czuję się odpowiedzialny. Wielkie wyzwanie.
Cieszę się, że mam możliwość pracy dla Dzielnicy, która rozwija
Adam Grzegrzółka to najmłodszy burmistrz w stolicy. Chociaż ma za- ledwie 33 lata, za sobą ma już naprawdę bogate doświadczenie. Od 10 lat związany jest z warszawskim samorządem, jako członek Warszaw- skiej Rady Działalności Pożytku Publicznego czynnie współpracuje z organizacjami pozarządowymi. W latach 2002-2006 był radnym dzielnicy Praga-Południe, przez 6 lat pełnił funkcję zastępcy burmist- rza dzielnicy Praga-Południe, a od 3 grudnia 2012 jest burmistrzem dzielnicy Białołęka. Absolwent nauk politycznych na UW, ukończył również Szkołę Liderów Społeczeństwa Obywatelskiego.
Podziękowania
dla Jacka Kaznowskiego
Przez 18 lat angażował się na rzecz rozwoju i poprawy jakości życia mieszkańców Dzielnicy Białołęka. Początkowo jako dzielnicowy radny, następnie Przewodniczący Rady, a przez ostatnie 6 lat jako burmistrz. Jeszcze będąc radnym Jacek Kaznowski był inicjatorem starań o rozpoczęcie budowy mostu oraz modernizacji ulicy Mod- lińskiej, które usprawniłby komunikację w dzielnicy i ułatwiły po- dróż mieszkańcom do centrum. Obie te inwestycje udało się zreali- zować, a dzielnica przestała słynąć z porannych korków. To pod je- go sterami mieszkańcy zyskali nowe boiska sportowe, place zabaw, tereny rekreacyjno-sportowe czy parki m.in. Park Henrykowski, któ- ry po modernizacji jest wizytówką dzielnicy. To również dzięki sta- raniom burmistrza Kaznowskiego w dzielnicy zostało uruchomione stanowisko kancelaryjno-informacyjne Urzędu Skarbowego.
Oprócz poprawy infrastruktury priorytetem dla Jacka Kaznow- skiego był również rozwój kultury. Uważał, że jeden ośrodek kultu- ry to za mało. Będąc burmistrzem stworzył trzy wyjątkowe placów- ki. W 2007 r. powstał Nautilus – biblioteka łącząca klub osiedlowy i ośrodek kultury w jednym. Rok później powstało Multicentrum – pierwsza w Warszawie multimedialna biblioteka, a w 2012 r. eko- logiczna biblioteka – pierwsza we wschodniej części dzielnicy.
Z sukcesem udało się zorganizować letnie pokazy filmowe w Parku Henrykowskim, które w piątkowe wieczory przyciągały tłumy mieszkańców.
Za wysiłek i lata pracy dziękujemy i życzymy, by kolejny etap pra- cy zawodowej przynosił satysfakcję z dobrze wypełnionych zadań.
Red.
się tak dynamicznie i której mieszkańcy mają tak ogromny po- tencjał. Chciałbym swoją aktywność wykorzystać dla rozwoju Białołęki.
12. Gdybym jednym zaklęciem mógł rozwiązać proble- my mieszkańców, zacząłbym od…
komunikacji. Dróg (lokalnych i tych większych – które połączy- łyby wschodnią i zachodnią część Dzielnicy), nowych linii auto- busowych, tramwaju do Tarchomina i na wschodnią Białołękę, systemu roweru miejskiego, sprawnej komunikacji kolejowej z parkingami P&R, a najchętniej także metra. To marzenia. Myś- lę jednak, że część z tych marzeń uda mi się zrealizować.
Remedium na szkoły
Nr 3
(48)kwiecień/maj 2013Nieruchomości na sprzedaż
•
otwarte przetargi na zakup gruntówstr. 3
Strach ma wielkie oczy?
•
debata o bezpieczeń- stwie w dzielnicystr. 4
Najlepsi młodzi sportowcy Białołęki
•
uroczysta gala z udziałem młodych mistrzówstr. 5
Białołęckie spacery fotograficzne
•
wiosna z aparatem w rękustr. 6
Rodzice sześcio-i siedmiolatków mogą być spokojni o miejsca w szkołach dla ich pociech.
Co roku na Białołęce osiedla się najwięcej młodych rodzin w War- szawie. Wiąże się to z dynamicz- nym wzrostem liczby dzieci w wieku szkolnym. Co roku jest ich o ok. 800 więcej, a dzielnica musi zapewnić miejsce w szkole każdemu z nich. Już w przyszłym roku planujemy oddanie do użyt- ku trzech nowych placówek: przy ul. Ceramicznej, Głębockiej oraz Hanki Ordonówny. Co jednak z dziećmi, które rozpoczną na- ukę po najbliższych wakacjach?
Co zrobić, by odciążyć istniejące szkoły i nie skazywać maluchów na uciążliwy, trzyzmianowy sys- tem zajęć lekcyjnych? Władze Białołęki znalazły na to sposób – filie zamiejscowe. Negocjacje dotyczące wynajmu prywatnych budynków już się zakończyły i jest już pewne, że od września uruchomione zostaną filie dwóch szkół podstawowych, dostoso- wane do potrzeb najmłodszych uczniów. SP nr 154 zyska miejsce dla 4 nowych oddziałów, nato-
miast w drugim obiekcie powsta- nie co najmniej 8 oddziałów SP nr 112. Obydwie filie będą się znajdować w niewielkiej odległo- ści od szkół. Uczniowie każdej z nich będą mieć dostęp do sto- łówki, boiska oraz placu zabaw.
Czy system zaproponowany przez władze Białołęki jest sku- teczny? Wiemy już, że tak. Na początku obecnego roku szkolne- go dzielnica uruchomiła pierwszy oddział zamiejscowy SP nr 154 w wynajętym budynku przy ul.
Sprawnej. Powstały tam miejsca dla najmłodszych uczniów. Mimo obaw sposób ten się sprawdził. – Przekonanie władz Warszawy do takiej koncepcji nie było łatwe, jednak efekt wart był wysiłku – przekonuje zastępca burmistrza Piotr Jaworski – Jestem pewien, że stworzenie dwóch kolejnych filii rozwiąże problem z miej- scami dla uczniów do momentu otwarcia nowych szkół na Tar- chominie, Nowodworach i we wschodniej części Białołęki.
SC
Fot. Monika Krzyżańska “Odkrywca”
Zbiory redakcji
Piknik historyczny w Porcie Żerańskim
W maju wszystkich miłośników militariów i re- konstrukcji historycznych, czeka nie lada grat- ka. Po raz pierwszy w naszej dzielnicy zostanie zorganizowany Piknik Historyczny.
Piknik odbędzie się w dniach 18-19 maja na terenie Portu Że- rańskiego. Wszyscy, którzy zde- cydują się wziąć udział w tej imprezie będą mogli zobaczyć kolekcjonerskie okazy walczące we wszystkich konfliktach zbroj- nych XX wieku, m.in. czołgi, działa samobieżne, transportery, ciągniki artyleryjskie pochodzące ze zbiorów Muzeum Zabytków
Techniki Wojskowej oraz sprzęt z kolekcji prywatnych i placówek muzealnych w kraju i zagranicą.
Dla miłośników polskiego oręża, dostępna będzie kolekcja polskiej broni pancernej z okresu mię- dzywojennego. Ponadto grupa restauratorów-pasjonatów przed- stawi efekty swojej wieloletniej pracy nad odbudową sprzętu woj- skowego, wydobytego z jezior
i rzek, zaprezentowane zostaną zarówno pojazdy odrestaurowane oraz oczekujące na dalsze prace renowacyjne. Wszystkie ekspo- naty będą ogólnodostępne, dzięki temu będzie możliwość zajrzenia do wnętrza np. czołgu T-34, co z pewnością ucieszy najmłod- szych uczestników pikniku. To nie koniec planowanych atrakcji, bowiem w programie imprezy uwzględniono przejażdżki pojaz- dami pancernymi po industrial- nym terenie portu, z całą pew- nością zapadną one w pamięci wszystkim chętnym pasażerom.
cd. na str. 5
To do Ciebie wróci. Rozliczaj PIT w Warszawie
Komunikaty Urzędu Skarbowego
W związku z remontem budynku i trudnymi warunkami lokalowymi Urzędu Skarbowego Warszawa Targó- wek przy ul. Dąbrowszczaków 14 prosimy o nieodkładanie na ostatni możliwy termin złożenia rozlicze- nia za 2012 r. Jednocześnie naczelnik urzędu zachęca do korzystania z możliwości złożenia zeznań drogą elektroniczną za pośrednictwem strony internetowej www.mf.gov.pl – e-podatki.
Za utrudnienia przepraszamy W związku z remontem siedziby Urzędu Skarbowego Warszawa Targówek przy ul. Dąbrowszczaków 14 naczelnik urzędu informuje, że niżej wymienione komórki organizacyjne zmieniły lokalizację i zostały przeniesione na ul. Jagiellońską 78 w Warszawie:
• I Referat Czynności Sprawdzających – podatek dochodowy: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą i osoby prawne – podatek VAT (deklaracje)
• II Referat Czynności Sprawdzających – podatek dochodowy: osoby fizyczne nie prowadzące działalno- ści gospodarczej – płatnik – zwrot VAT z materiałów budowlanych - VZM
• Referat Identyfikacji i Rejestracji Podatkowej (NIP)
Numery telefonów zostały umieszczone na stronie internetowej urzędu.
Za utrudnienia przepraszamy Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa-Targówek informuje, że w dniach 29 i 30 kwietnia 2013 r.
godziny pracy zostają wydłużone. Urząd pracuje do godziny 18.00.
Urząd Stanu Cywillego (reje- stracja urodzeń, małżeństwa tel. 22 510 31 54 do 56
Białołęka już za nami. Po raz kolejny na sali konferencyjnej ratusza poruszone zostały najważniejsze dla dzielnicy sprawy.
Tym razem jednym z pierwszych tematów na sesji była kwestia określenia wysokości stawek bazowych czynszu w lokalach komunalnych. Po uwzględnieniu takich parametrów jak: dostęp do placówek oświatowych, medycz- nych, kulturalnych oraz usłu- gowo-handlowych, a także do środków komunikacji miejskiej,
wytyczone zostały dwie strefy oraz trzy obszary.
Podczas sesji przyjęte zostały również uchwały dotyczące wypo- sażenia w majątek pięciu białołęc- kich szkół. Przekazanie środków trwałych dotyczyło placówek: SP nr 31 i SP nr 112 (budowa placów zabaw w ramach programu „Ra- dosna szkoła”), SP nr 231 i SP nr
106 (budowa windy dla niepełno- sprawnych). Kontynuując temat programu „Radosna Szkoła” rad- ni przegłosowali również zwięk- szenie środków budżetowych dla szkół podstawowych przy ul. Bo- haterów, Leszczynowej, Porajów i Strumykowej.
Radni większością głosów za- twierdzili także plan kontroli komi- sji rewizyjnej na rok 2013 r. Kon- trola obejmie m.in. działalność Białołęckiego Ośrodka Kultury oraz Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami. Red.
Nowy System Gospodarowania Odpadami w Warszawie
Zapraszamy na spotkanie informacyjne dla zarządców i właścicieli nieruchomości Odpowiemy na pytania:
•Jak przygotować się do wprowadzenia nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi?
•Jak wypełnić i gdzie złożyć odpowiednią deklarację?
•Jakie będą nowe zasady segregowania odpadów?
Termin: 13 maja, godz.18.00
Miejsce: Gimnazjum nr 164, ul. Ostródzka 175
Uwaga!
31 maja 2013 r. mija termin składania deklaracji w Urzędzie Dzielnicy przez właścicieli domów jednoro- dzinnych i zarządców nieruchomości w imieniu właścicieli mieszkań w budynkach wielorodzinnych. Prze- praszamy za błąd, który wkradł się do poprzedniego numeru „Czasu Białołęki” dotyczący ww. terminu.
Więcej informacji:
Infolinia 800 707 047, www.czysta.um.warszawa.pl
Z
ostały 2 tygodnie na rozliczenie PIT-u. Jeśli mieszkasz i pracu- jesz w Warszawie, tutaj płać podatki.Cała operacja jest bardzo pro- sta. Wypełniając zeznanie po- datkowe za 2012 r., na pierwszej stronie, w części B, wystarczy wpisać aktualne miejsce zamiesz- kania (to, w którym faktycznie mieszkamy). A jeśli rozliczenie PIT-u za ten rok zostało już wy- słane, można wypełnić jednostro-
nicowy dokument ZAP-3 i prze- słać go do urzędu skarbowego.
Dlaczego powinniśmy płacić po- datek dochodowy w miejscu, gdzie faktycznie mieszkamy? Ponieważ tak mówią przepisy, ale co naj- ważniejsze, wówczas wraca on do nas poprzez lepiej funkcjonujące Miasto. Od jednej osoby płacą- cej podatek w Warszawie do kasy Miasta wpływa średnio 3 tys. zł, a wszystkie podatki dochodowe od
wszystkich stołecznych podatników to aż 1/3 całego dochodu Miasta.
Dzięki tym środkom udałoby się już w pierwszym roku wybudować:
żłobek, przedszkole dla 150 dzieci i dom kultury we wschodniej części dzielnicy. Co roku można by było wybudować 2-3 km dróg wraz z wy- kupem gruntów. Pieniądze z podat- ków pomogły już wybudować most Marii Skłodowskiej-Curie.
Wydział Prasowy
Nieruchomości na sprzedaż Zaparkuj rower na Białołęce
3
Dzielnica Białołęka www.bialoleka.waw.pl
„Dwójka” od
poniedziałku do piątku
Zbiory redakcji
T
ramwaje linii 2 – od 6 kwietnia br. – kursują tylko w dni po- wszednie, a linia autobusowa 214 została przekształcona w linię 314, która również nie kursuje w sobo- ty, niedziele i święta.Przeprowadzone pomiary wyka- zały, że pasażerowie korzystali z tych połączeń przede wszystkim w szczy- tach komunikacyjnych. W weeken- dy frekwencja w tramwajach linii 2 i w autobusach linii 214 była zni- koma. Dlatego od 6 kwietnia zo- stało zawieszone kursowanie linii tramwajowej 2 w soboty, niedziele i święta. Tramwaje jeżdżą tylko w dni powszednie, w godzinach 6.00-20.30. Linia 214 została prze-
kształcona w linię 314, która też kursuje w dni powszednie, w godzi- nach 5.30-21.00 na dotychczasowej trasie linii 214: NOWODWORY – Światowida – Dzierzgońska – Od- kryta – Nowodworska – Mehoffera – Świderska – Myśliborska – STARE ŚWIDRY – Myśliborska – Porajów – Świderska – Mehoffera – Nowo- dworska – Odkryta – Dzierzgońska – Światowida – NOWODWORY.
Linia 2 znów będzie kursowa- ła przez cały tydzień, kiedy trasa tramwajowa na Tarchominie zosta- nie wydłużona. Obecnie tramwaje jeżdżą jedynie na trzykilometro- wym odcinku trasy na Tarchomin.
ZTM 1. Grunt niezagospodarowany
ul. Stągiewna dz. ew. nr 42/5 w obrębie 4-04-04 2. Grunt niezagospodarowany ul. Dołowa dz. ew. nr 123/2 w obrębie 4-03-20
Powierzchnia 2611 m2 785 m2
Przeznaczenie zabudowa usługowa działka znajduje się na terenie rozwoju funkcji mieszkanio- wej o przewadze zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej
Cena wywoławcza 1 250 000,00 zł 480 000,00 zł
Wadium 125 000,00 zł 48 000,00 zł
Termin zgłaszania wniosków 24 kwietnia 2013 r. godz 15.00 9 maja 2013 r. godz. 15.00
Miejsce zgłaszania wniosków Dział Zbywania Nieruchomości m.st. Warszawy Wydziału Obrotu Nieruchomościami m.st. Warszawy Biura Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy pl. Starynkiewicza 7/9, pokój nr 112, I piętro
Termin wpłacania wadium 24 kwietnia 2013 r. 9 maja 2013 r.
Sposób wpłacania wadium Wpłata na rachunek dzielnicy Białołęka m.st. Warszawy w Banku Citi Handlowy Nr 02 1030 1508 0000 0005 5000 3031 (za datę wpłacenia wadium uważa się wpływ wymaganej kwoty na ww. rachunek)
Termin przetargu 30 kwietnia 2013 r. godz. 10.00 15 maja 2013 r. godz. 10.00
Miejsce przetargu Biuro Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy pl. Starynkiewicza 7/9, sala nr 210, II piętro
Z
apraszamy do udziału w dwóch przetargach, które odbędą się w kwietniu i maju. Szczegółowe informacje oraz pełna dokumentacja przetargów znajdują się na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej: www.bip.warszawa.pl SCWiosna zaczęła się już na dobre, a wraz z nią wrócił sezon rowerowy.
Na pasjonatów dwóch kółek czeka niespodzianka.
Już w wakacje na Białołęce po- jawi się 100 nowych stojaków na rowery. Dzielnica otrzyma je w ra- mach porozumienia podpisanego
z Zarządem Transportu Miejskiego.
– Chcemy, by stanęły one w miej- scach, w których są najbardziej po- trzebne. Stąd pomysł, by zaprosić
mieszkańców do udziału w kon- sultacjach społecznych – tłuma- czy burmistrz Adam Grzegrzółka.
Wszyscy, którzy chcą wskazać, naj- lepsze ich zdaniem, lokalizacje no- wych stojaków, mogą wziąć udział w głosowaniu internetowym lub wypełnić ankietę dostępną na parte- rze Urzędu Dzielnicy Białołęka. Do wyboru jest 20 zaproponowanych przez dzielnicę miejsc. Każdy może wskazać również własną propozy- cję. Aby ankieta została wypełniona prawidłowo, przy wybranej pozycji należy wpisać liczbę stojaków, jaka powinna znaleźć na wskazanym terenie (do każdego stojaka można
bezpiecznie przypiąć dwa rowery).
Suma dla wszystkich wybranych miejsc nie powinna przekroczyć 100, tzn. liczby stojaków, które dzielnica może rozdysponować.
Stojaki już pod koniec czerwca zostaną zamontowane w najczęściej wybieranych przez mieszkańców miejscach. Warto mieć jednak na uwadze, że będą mogły one sta- nąć jedynie na tych terenach, które znajdują się w dyspozycji Dzielnicy Białołęka.
Wszystkich, którzy są zaintere- sowani udziałem w konsultacjach zapraszamy na stronę internetową www.konsultacje.um.warszawa.pl oraz do Urzędu Dzielnicy Białołęka przy ul. Modlińskiej 197.
SC
2. Dołowa
1. Stągiewna
Lokalizacja nieruchomości na sprzedaż
Strach ma wielkie oczy? Nie na Białołęce!
Białołęka leci w Kosmos
Zbiory redakcji Zbiory Stowarzyszenia
Okazuje się, że Białołęka to jedna z najspokojniejszych dzielnic Warszawy, bo aż 83% miesz- kańców dzielnicy nie ma powodów, by obawiać się tu o swoje bezpieczeństwo.
Powyższy wynik przeprowadzo- nego w ubiegłym roku „Barometru Dzielnicowego” to prawdziwy po- wód do zadowolenia. Jak się oka- zuje, bezpieczeństwo stanowi jeden z głównych atutów Białołęki. Nie jest to bynajmniej tylko subiektyw- ne odczucie mieszkańców. W roku 2012 zgłoszenia, jakie przyjęli białołęccy funkcjonariusze Straży Miejskiej stanowiły zaledwie 3%
wszystkich zgłoszeń z terenu War- szawy. Czemu zawdzięczamy tak pozytywny wynik?
Jednym z ważnych czynników poprawiających bezpieczeństwo na osiedlach czy w okolicach szkół są regularne patrole funkcjonariuszy policji i straży miejskiej. Nie bez znaczenia są też programy profi- laktyczne, dotyczące m.in. ruchu drogowego, prowadzone nie tylko z dziećmi i młodzieżą, ale także wśród rodziców, pedagogów czy seniorów. W ub. roku policjanci uczestniczyli aż w 191 takich spo- tkaniach na Białołęce. W ważnych kwestiach nie ma jednak nic gor- szego niż uśpienie czujności i zlek-
ceważenie minimalnego nawet ryzyka. Stąd pomysł zorganizowa- nia serii debat odnoszących się do bezpieczeństwa w poszczególnych dzielnicach Warszawy. Cykl ten powstał dzięki współpracy Centrum Komunikacji Społecznej oraz Biura Bezpieczeństwa i Zarządzania Kry- zysowego z Policją i Strażą Miejską.
Jedna z debat odbyła się 8 kwiet- nia w sali konferencyjnej białołęc- kiego ratusza. Debatę zaszczycili swoją obecnością m.in. Wicewoje- woda Mazowiecki Dariusz Piątek, z-ca Prezydenta Warszawy Jacek Wojciechowicz, komendant Sto- łeczny policji Mirosław Schossler
i komendant Straży Miejskiej Zbi- gniew Leszczyński. Zarówno go- ście, jak i gospodarz spotkania – bur- mistrz Adam Grzegrzółka, podjęli ożywioną dyskusję z mieszkańca- mi, którzy przedstawili nurtujące ich problemy. Temat, który poruszany był najczęściej, to tarasowanie dróg i chodników przez nieprawidłowo zaparkowane samochody, a także niszczenie jezdni przez pojazdy o wysokim tonażu. Wśród głosów w dyskusji pojawiły się też postula- ty utworzenia większej liczby stref zamieszkania na terenach osiedli (gwarantowałoby to konieczność znacznego ograniczenia prędkości
w tych miejscach). Podczas debaty zwrócono też uwagę na zakłócanie porządku i akty wandalizmu doko- nywane przez osoby nietrzeźwe, często również niepełnoletnie.
Poruszony został także temat dzi- kich zwierząt zbliżających się do te- renów mieszkalnych. Jest to typowy problem dzielnic znajdujących się w pobliżu lasów. Niestety nie dzieje się to bez przyczyny. Osiedla budo- wane są w coraz dalszych częściach dzielnicy, naruszając w ten sposób naturalne tereny żerowisk m.in. dzi- ków. Aby dodatkowo nie zwabiać dziko żyjących zwierząt, warto pa- miętać o zakazie ich dokarmiania, a także o odpowiednim zabezpie- czaniu altan śmietnikowych.
Te i inne tematy omówione pod- czas debaty powinny stać się impul- sem do kolejnych dyskusji i działań związanych z bezpieczeństwem w naszej dzielnicy. Pamiętajmy jednak, że tym, co najbardziej po- prawia skuteczność policji i straży miejskiej jest przede wszystkim ak- tywność i zaangażowanie samych mieszkańców.
SC
Po raz pierwszy w tym roku na Białołęce świętowaliśmy Noc Jurija (z ang. Yuri’s Night), czyli ogólnoświatowe święto na cześć kosmonauty Jurija Gagarina.
W kwietniu zainaugurowano
„Dni Odkrywców Kosmosu” – cykl spotkań kulturalno-edukacyjnych, których tematem przewodnim jest Kosmos i jego odkrywanie. Ich adresatami byli uczniowie Szkoły Podstawowej nr 31 przy ul. Ko- białki 49. Projekt Stowarzyszenia Moja Białołęka, współfinansowa- ny przez m.st. Warszawa, Dzielnicę Białołęka oraz Szkołę Podstawową Nr 31, rozpoczął się 12 kwietnia pokazami filmów w mobilnym planetarium pt. „Nasze niebo” oraz wykładem inauguracyjnym pt. „Od sputnika i Gagarina do łazika Cu- riosity i misji Dawn”.
Na finał „Dni Odkrywców Ko- smosu”, który przewidziany jest 25 maja w czasie Pikniku Szkoły Pod- stawowej nr 31 przy ul. Kobiałki zapraszamy wszystkich fanów ko- smosu. Wśród atrakcji przewidzia- nych na pikniku znajdą się m.in.:
pokazy filmu „Wiosenne niebo nad Warszawą”, spotkania z „żywymi księgami” – osobami, które na co dzień zajmują się zawodowo bada- niami kosmicznymi, w tym z twór-
cami pierwszego polskiego satelity naukowego „Lem” czy pierwszego satelity wyniesionego na orbitę Zie- mi – PW-Sat. Impreza jest interak- tywną zabawą i twórczą inspiracją dla uczniów szkół podstawowych i ich rodzin, która promuje polską kulturę i naukę. Ma ona na celu m.in. propagowanie nauk ścisłych, w tym rozwijanie wśród dzieci i młodzieży zainteresowań dziedzi- ną wykraczającą poza przyziemne sprawy. Być może pośród uczestni- ków imprezy znajdzie się przyszły wielki astronom, kolejny polski kosmonauta czy konstruktor rewe- lacyjnych urządzeń kosmicznych.
12 kwietnia obchodziliśmy 52.
rocznicę pierwszego lotu człowieka w Kosmos. Na świecie to wydarze- nie od roku 2001 nosi nazwę Noc Ju- rija (ang. Yuri’s Night), czyli święto na cześć kosmonauty Jurija Gaga- rina. Ma ono za zadanie przypo- minać ten pierwszy lot, promować odkrywanie Kosmosu i zachęcać do tematyki kosmicznej w kulturze oraz prezentacji efektów tych inspi- racji. Rok 2013 jest dla Polski bar-
dzo ważny. Od 1 stycznia jesteśmy 20. członkiem Europejskiej Agencji Kosmicznej. Pozwoli to naszemu krajowi na szerszy udział w misjach kosmicznych. W tym roku zostanie wystrzelony na orbitę okołoziemską pierwszy polski satelita naukowy
„Lem”. Warto zatem, aby Polacy zaczęli częściej spoglądać w nie- bo i zainteresowali się tym, co ro- bią nasi naukowcy i inżynierowie w dziedzinie badania Kosmosu,
gdyż z każdym dniem dzieje się w tym temacie coraz więcej.
Organizatorami projektu Dni Od- krywców Kosmosu są: Stowarzysze- nie Moja Białołęka, Miasto Stołeczne Warszawa (Urząd Dzielnicy Białołę- ka), Szkoła Podstawowa nr 31.
Więcej: www.mojabialoleka.pl, www.facebook.com/DniOdkryw- cowKosmosu
Stowarzyszenie
„Moja Białołęka”
Najlepsi młodzi sportowcy Białołęki
5
Dzielnica Białołęka www.bialoleka.waw.pl
Zbiory redakcji
Już po raz 10. kapituła sędziowska wyłoniła 10 Najlepszych Młodych Sportowców Białołęki
Reprezentant judo – Sebastian Ołdak zwyciężył w jubileuszowym plebiscycie na młodego sportowca Białołęki. W głosowaniu kapi- tuły wyprzedził tancerkę spor- tową Wiktorię Świerczewską i karatekę Daniela Maćkowiaka.
Osiągnięcia w judo najlepszego sportowca Białołęki są rzeczy- wiście imponujące. Jest on m.in.
wicemistrzem Polski młodzików, wicemistrzem zawodów judo w ramach Warszawskiej Olim- piady Młodzieży i dwukrotnym srebrnym medalistą w Grand Prix Mazowsza. Młody judoka z bia- łołęckiego UKS Judo wielokrot- nie zwyciężał w wojewódzkich, ponadregionalnych i ogólnopol- skich turniejach liczących się w klasyfikacji związkowej tej dyscypliny. Drugie i trzecie miej- sce powędrowało do uczniów Gimnazjów nr 124 i 125. Wikto- ria Świerczewska zdobywała me- dale we wszystkich kolorach na mistrzostwach Polski w stylach:
JAZZ, Disco Dance i Hip-Hop.
Zwyciężała również w zawodach pucharu Polski, a w stylu JAZZ zdobyła czwarte miejsce na mi- strzostwach świata. Daniel Mać- kowiak natomiast w 2012 r. zajął drugie miejsce podczas turnieju European Sabaki Challenge 2012
we Freiburgu, który jest trakto- wany jako zawody mistrzostw Europy w kat. junior.
W kategorii trenera roku nie- spodzianki nie było. Tak jak przed
rokiem został nim opiekun zapa- śników z UKS Talent – Radosław Radtke. Szkoleniowiec i pasjonat zapasów został uhonorowany za osiągnięcia sportowe (drużynowe zwycięstwo w Aarhus w Danii), zaangażowanie w popularyzację
sportu i zdrowego stylu życia.
Na uroczystej Gali podsumo- wującej wyniki 10. Plebiscytu władze dzielnicy uhonorowały wy- siłek i sportowe osiągnięcia bia-
łołęckiej młodzieży. Obecni byli prawie wszyscy młodzi sportowcy – uczniowie szkół reprezentujący
białołęckie kluby sportowe. Star- szych kolegów wspierali młodsi zawodnicy z ostatnich klas szkół podstawowych. W kolejnej edycji to właśnie oni będą rywalizowali o miejsce wśród najlepszych.
Dziesiątkę zdominowało aż pięciu przedstawicieli sportów walki, m.in. judocy, zapaśnicy i karatecy reprezentujący różne odmiany tego stylu. Klasyfikację Najlepszych Młodych Sportow- ców Białołęki w 2012 r. prezen- tujemy poniżej.
1. Sebastian Ołdak - judo 2. Wiktoria Świerczewska - ta niec sportowy
3. Daniel Maćkowiak - enshin karate
4. Jan Kapla - zapasy
5. Paweł Kaczmarczyk - sztuki walki (Vovinam Viet Vo Dao) 6. Juliusz Wilk - lekkoatle tyka (biegi)
7. Jan Dziadek - pływanie 8. Maciej Kowalec - szachy 9. Patryk Ryński - lekkoatletyka (biegi, skok w dal)
10. Julia Świątkiewicz – judo Red.
Piknik historyczny w Porcie Żerańskim
dokończenie ze str. 1
Historię i sposób obsługi po- szczególnych broni przybliżą wykwalifikowani przewodnicy, którzy odpowiedzą również na wszystkie pytania zwiedzających.
Organizatorzy planują również wiele atrakcji dla dzieci.
Pomysłodawcą zorganizowania pikniku jest radny naszej dzielnicy Marcin Korowaj, a organizato- rem Fundacja Ochrony Zabytków Militarnych oraz Muzeum Zabyt- ków Techniki Wojskowej, przy współudziale samorządu dziel- nicy Białołęka. – Pikniki histo- ryczne są niezwykle ciekawym sposobem na prezentację róż- nych aspektów naszej przeszłości w atrakcyjny i przystępny spo- sób. Myślę, że pierwsza tego typu impreza na Białołęce, realizowa- na z takim rozmachem, spotka się z dużym zainteresowaniem mieszkańców naszej dzielnicy – powiedział Adam Grzegrzółka, burmistrz dzielnicy Białołęka.
Zadowolenia z realizacji pikni- ku nie kryje Martyna Koszycka – prezes Fundacji Ochrony Za- bytków Militarnych. – Z radością przyjęliśmy propozycję zorga- nizowania pikniku, którą złożył nam Marcin Korowaj. To dla nas niezwykła okazja promocji miej- sca, z którym jesteśmy związani od samego początku naszej dzia- łalności. Warto podkreślić, że sa- morząd zapewnia organizatorom imprezy wsparcie merytoryczne i logistyczne.
Dzielnica Białołęka m. st. War- szawy jest jedną z najszybciej rozwijających się dzielnic sto- licy, z największym odsetkiem młodych ludzi i to z myślą o nich zostało przygotowane największe dotychczas realizowane wydarze- nie w historii dzielnicy. Mamy nadzieję, że Piknik Historyczny na stałe zagości w Porcie Żerań- skim, by co roku gromadzić licz- nych miłośników techniki woj- skowej.
Michał Grzybek
Program pikniku
Sobota, 18 maja
11.00 – otwarcie terenu dla zwiedzających
• prezentacja wystawy zbiorów Muzeum Zabytków Techniki Wojskowej
• prezentacja grup rekonstrukcyjnych oraz sprzętu
• prezentacja eksponatów ze zbiorów Muzeum Wojska Polskiego 13.00 – prezentacja działań oddziałów specjalnych GROM
14.00-16.00 – prezentacja dynamiczna sprzętu pancernego, m.in.
czołgu Sherman, czołgu Stuart
• jazda po trudnym terenie pojazdami pancernymi i terenowymi tj.
czołg T-55, wozy opancerzone 16.00 –rekonstrukcja historyczna
17.00 – prelekcja i szkolenie dot. budowy i zasad działania broni pneumatycznej (możliwość wypróbowanie na strzelnicy)
• wystawa i pokaz pracy silników czołgowych, m.in. silnik czołgu T-34 zwanego „Rudy 102”
18.00 – spotkanie autorskie z Ryszardem Wójcikiem, reporterem dokumentalistą autorem książek o niewyjaśnionych zagadkach II wojny światowej.
19.00 – pokazy sprzętu w akcji
20.00 - zamknięcie terenu dla zwiedzających
Niedziela, 19 maja
11.00 otwarcie terenu dla zwiedzających
• ekspozycja historycznych pojazdów wojskowych z XX wieku z kraju i ze świata
12.00 – prezentacja działań oddziałów specjalnych GROM
• zajęcia z replikami historycznej broni czarnoprochowej połączone ze szkoleniem dot. zasad obsługi broni (prowadzący Marcin Czub) 13.00 -14.00– rekonstrukcja historyczna
15.00 – prezentacje pojazdów wojskowych w ruchu
• jazda po trudnym terenie pojazdami pancernymi i terenowymi 16.00 – spotkanie z historykiem profesorem Andrzejem Olejko 20.00 – zakończenie pikniku
20.30 – zamknięcie terenu dla zwiedzających
*organizator zastrzega sobie prawo zmiany harmonogramu
Imprezy kulturalne Białołęckie spacery
fotograficzne
O gospel bez stereotypów
Zbiory redakcji
Zbiory redakcji Zbiory redakcji
fot T. Przychodzień
20 kwietnia, godz. 12.00 – spacer z przewodnikiem „Nad wiślanym nurtem”. Spotkanie przed ko- ściołem św. Jakuba Apostoła na Tarchominie (ul. Mehoffera 4), bez rezerwacji i bezpłatnie (ok.
2 godz.). Imprezę poprowadzi przewodnik Paweł Łoś. Podczas spaceru uczestnicy wygrywają gadżety.
11 maja – Białołęckie spacery fo- tograficzne, spotkania plenerowe, podczas których można posze- rzyć swoje praktyczne umiejęt- ności fotograficzne oraz poznać ciekawe miejsca na terenie dziel- nicy. Spotkanie uczestników na przystanku autobusowym róg ul.
Mochtyńskiej i ul. Kobiałka. Za-
pisy: skszubr@gmail.com (wy- starczy wysłać e-mail z imieniem i nazwiskiem).
25 maja – Białołęckie spacery fotograficzne. Spotkanie uczest- ników przy Białołęckim Ośrodku Kultury, ul. Van Gogha 1. Zapisy:
skszubr@gmail.com (wystarczy wysłać e-mail z imieniem i na- zwiskiem).
25 maja, godz. 12.00 – spacer z przewodnikiem „Dziedzictwo Królowej Bony”. Spotkanie przy kościele św. Michała Archanioła (ul. Głębocka 119), bez rezerwa- cji i bezpłatnie (ok. 2 godz). Pod- czas spaceru uczestnicy wygry- wają gadżety. Red.
…z aparatem w ręku w poszukiwaniu ukry- tych walorów Białołęki
Nie masz pomysłu na zagospo- darowanie wolnego czasu? Wy- bierz się na spacer fotograficzny.
To świetne lekarstwo na nudę i możliwość zdobycia nowych umiejętności. Będziesz mieć rów- nież okazję do nawiązania znajo- mości z osobami, które tak jak Ty lubią spoglądać na rzeczywistość przez oko obiektywu.
Warsztaty podobnie jak w po- przedniej edycji poprowadzi To- masz Przychodzień. Może w nich uczestniczyć każdy bez względu na wiek. Jedynym warunkiem jest oczywiście posiadanie jakie- gokolwiek aparatu. Nie muszą to być naszpikowane funkcjami lu- strzanki cyfrowe. Dobrze spraw- dzi się mała i lekka cyfrówka.
Wszak tylko ciągłe ćwiczenia po- zwolą nam nabyć doświadczenie w zakresie doboru parametrów, kompozycji czy kadrowania. Do- datkowy powód do zadowolenia będą mieli posiadacze lustrzanek
Nikona. Na zajęciach będą mogli wypróbować różne obiektywy przeznaczone do tego systemu.
W poprzedniej edycji uczest- nicy dowiedzieli się jak wy- konywać portrety oraz zdjęcia w ruchu. Wraz z instruktorem odwiedzili m.in. Park Strumyko- wa. Tegorocznej wiosny będzie można poznać z bliska okolice
Kanału Żerańskiego, wschodniej Białołęki, Tarchomina i Białołęki Dworskiej.
Zajęcia są bezpłatne. Aby wziąć udział w spacerach wy- starczy wysłać e-mail z imieniem i nazwiskiem na adres skszubr@
gmail.com. Terminy spotkań są dostępne na stronie internetowej www.bialoleka.waw.pl w zakład- ce kalendarz zapowiedzi.
Projekt współfinansowany jest przez Miasto Stołeczne Warsza- wa, a organizatorem ŻUBR Sto- warzyszenie Kulturalno-Sportowe.
DN
Czy słysząc słowo gospel wyobrażasz sobie kościół i chór ubrany w togi? Jeśli kiedykolwiek bę- dziesz miał okazję być na koncercie Sound’n’Grace, Twoje wyobrażenie zmieni się diametralnie.
Początki tej grupy sięgają 2005 r.
i Międzynarodowego Festiwalu Warsaw Gospel Days. Jej twórca- mi są Ania Żaczek i Kamil Mo- krzycki, którzy są także „spiritus movens” chóru Sound’n’Grace.
Obecnie grupę tworzy 20 woka- listów, którym towarzyszy 9-oso- bowy band. Mimo że muzycznie grupa odwołuje się do nowocze- snego gospel, to często i umiejęt- nie przemyca elementy funk, jazz, a nawet r’n’b. Wybierając się na ich koncert mamy gwarancję, że usłyszymy klasykę gospel, ale nie powinny nas zaskoczyć zna- ne przeboje Eltona John’a, króla
popu Michael’a Jackson’a a na- wet duetu Timbaland-Timberlake.
Lecz nie tylko dobór repertuaru jest kluczem do sukcesu, chór ma ich na swoim koncie naprawdę sporo.
Jednym z ostatnich osiągnięć jest udział w finale IV edycji po- pularnego programu „Mam ta- lent”. Liczy się przede wszystkim pomysł na siebie, wysoki poziom muzyczny oraz jakość aranżowa- nych utworów. To dlatego Soun- d’n’Grace często jest zapraszany na koncerty do klubów muzycz- nych, centrów artystycznych czy na deski teatrów.
Ostatnio grupa gościnnie wystą- piła również na Białołęce. Mimo że zabrakło pełnego składu, to i tak wokaliści i muzycy dali z siebie wszystko. Mistrzostwo, super, fan- tastyczne, zapierające dech w pier- siach – to tylko kilka komentarzy słuchaczy koncertu, który odbył się w kościele św. Szczepana Pierw- szego Męczennika, w niedzielny wieczór 7 kwietnia. Na kameral-
nym koncercie grupa zaprezento- wała m.in. ‘W cieniu Twoich rąk”,
„Przed Tronem Twym”, „Agnus Dei”, „Brighter Day”, „Center of my joy”, „Love”. Były też hity ra- diowe jak „Shackles” oraz „I belie- ve I can fly” R. Kelly’ego.
Życzymy dalszych sukcesów i liczymy na szybką powtórkę na Białołęce.
DN
Wiosenna oferta Białołęckiego Ośrodka Kultury
7
Dzielnica Białołęka www.bialoleka.waw.pl
Zdjęcia i teksty BOK
REPERTUAR BOK
26.04., godz. 19:00 27.04., godz. 18:00
Janusz Głowacki „Czwarta siostra” - Zespół Teatru 13, reż. Aneta Muczyń, wstęp wolny, obowiązuje rezerwacja miejsc
28.04., godz. 12:00
„Serce sióstr” Teatr Tańca Inoj Scenariusz, choreografia i reżyseria:
Katarzyna Kryczka, muzyka: Jacek Mazurkiewicz
Wstęp wolny, obowiązuje rezerwa- cja miejsc
28.04., godz. 20:30
LIBERTYN Eric Emmanuel Schmitt „Libertyn” Kompania te- atralna MAMRO reż. Grzegorz Reszka Wstęp wolny, obowiązuje rezerwacja miejsc.
11.05., godz. 18:00 PREMIERA 12.05., godz. 18:00
Komedia Rubi Birden „Szostry”
Teatr Akt-em, reż. Żanna Gierasimowa Wstęp wolny, obowiązuje rezerwa- cja miejsc
18.05., godz. 21:00 Noc Muzeów
Teatr CoMeta “Moskwa Pietuszki”
PREMIERA
reż. Dominik Wendołowski Wstęp wolny, obowiązuje rezerwa- cja miejsc od 19 kwietnia
19.05., godz. 13:00
Białołęcka Scena dla Dzieci “Muzycz- ny Świat” z cyklu „W Królestwie Mu- zyki” scen. i reż. Ewa Szawłowska Bilety: 15 zł
19.05., godz. 18:00
Teatr CoMeta “Moskwa Pietuszki”
reż. Dominik Wendołowski Wstęp wolny, obowiązuje rezerwa- cja miejsc od 29 kwietnia
21.05., godz. 10:00-18:00
XV BIAŁOŁĘCKI KONKURS WOKALNY “Złota Ósemka” 2013 Zakwalifikowanie do konkursu od- bywa się poprzez nadesłanie karty zgłoszenia do 10 maja dostępnej na stronie www.bok.waw.pl w zakładce konkursy.
25.05., godz. 19:00
Koncert Roku, Białołęcka Scena Mi- strzów –– Nadzwyczajny Recital Janu- sza Wawrowskiego oraz Jose Gallardo.
Pierwszy koncert promujący płytę „Au- rora” w Warszawie.
Bilety: 30/20zł można rezerwować i nabyć od 29 kwietnia
26.05., godz. 17:00
„Serce sióstr” Dzień Matki Scenariusz, choreografia i reżyse- ria: Katarzyna Kryczka, muzyka:
Jacek Mazurkiewicz Wstęp wolny.
Kompozytor „Ogniem i mie- czem” na scenie BOK
W ramach cyklu Białołęcka Scena Mistrzów na deskach BOK gościć będzie sława polskiej muzyki współ- czesnej Krzesimir Dębski. Ten zna- komity kompozytor, dyrygent i zara- zem skrzypek jazzowy, poprowadzi w BOK-u koncert własnych kompo- zycji i aranżacji. Do tego widowiska muzycznego mistrz zaprosił jednego z najwybitniejszych współczesnych instrumentalistów, wirtuoza klarnetu Wojciecha Mrozka. Soliście towa- rzyszyć będzie Kameralna Orkiestra
„Romantica” pod batutą Krzesimira Dębskiego.
Zapraszamy do rezerwacji biletów.
Na majówkę do teatru W Białołęckim Zagłębiu Teatral- nym praca wrze jak w ulu. Wycze- kiwane z niecierpliwością premiery teatralne wysypały się obficie. Za nami już trzy z nich, a przed nami jeszcze dwie. Kompania Teatralna Mamro, Teatr Działań Twórczych i Zespół Teatru 13 największy stres mają już za sobą. Teatr CoMeta i no- wopowstała grupa Akt-em wytężają pracę, aby sprostać wymaganiom wi- downi. Ci, którym nie udało się obej- rzeć premierowych spektakli- pełnej czarnego humoru komedii „Porucz- nik z Inishmore” i przezabawnej a jednocześnie dającej do myślenia
„Czwartej siostry”, mają szansę nadrobić zaległości na kwietnio- wych wznowieniach tych tytułów.
Przed nami również majowe pre- mierowe spektakle. Grupa Akt-em weźmie na warsztat sztukę polskiej dramatopisarki i tłumaczki Rubi Birden „Siostrzyczki z piekła ro- dem”, wystawiane jako „Siostry”.
Jest to pełna wdzięku i zabawnych zwrotów komedia, w której czwór- ka szalonych sióstr przybywa na ratunek najmłodszej z nich. Teatr CoMeta, od niedawna pod wodzą Dominika Wendołowskiego, pracu- je nad adaptacją dzieła rosyjskiego
pisarza Wieniedikta Jerofiejewa
„Moskwa-Pietuszki”. W tym peł- nym aluzji kulturowych i literac- kich utworze opisane są perypetie rosyjskiego inteligenta. Odbywa on podróż ze stolicy ówczesnego imperium sowieckiego do tytuło- wych Pietuszek. Premiera spektaklu w Noc Muzeów.
Białołęcka Scena dla dzieci Mieszkańcy „Królestwa Mu- zyki” zapraszają na ostatnią w tym sezonie podróż. Dzięki magiczne- mu globusowi najmłodsi widzo- wie zwiedzą kilka kontynentów, poznając muzyczne zwyczaje
ich mieszkańców. Zachęcamy do przybycia na spektakl w strojach:
indian, kowbojów, Krakowiaków, górali, a także przedstawicieli Chin, Hiszpanii i państw afrykań- skich. Podczas ostatniego przedsta- wienia w tym sezonie odbędzie się również rozstrzygnięcie wielkiego konkursu dzienniczkowego.
W kwietniu i maju pokażemy również muzyczny bajkotwór „Ser- ce sióstr”. Ta kameralna, opowie- dziana tańcem historia skłóconych sióstr poruszyła już wiele serc. Atu- tem spektaklu jest bogata oprawa multimedialna i interakcja z naj- młodszym widzem. Z okazji Dnia Matki spektakl będzie mogła obej- rzeć szersza widownia.
