Nowy Auris Wyprzedaż rocznika PLN. Rabat do. Cena już od PLN

Nowy Auris 2013

TÜV 2013 w kaTegOrii 4- i 5-leTnicH

www.toyota.pl S kyview

J

edenznaJdłuższychdachówpanoramicznychwteJkLasieautzeLektrycznąroLetą dostępnyJakoopcJaw

 p

akietach

s

kyviewi

e

xecutive

.

LeD s

uperJasneiwydaJneświatładoJazdydzienneJtypu

Led

tostandard wewszystkichwersJachwyposażenia

.

T oyoTa T ouch

s

ystemymuLtimediaLneznawigacJąsateLitarną

,

wyświetLaczemdotykowym

,

kamerącofania

,

integracJązi

p

odemi

 

wieLomaprzydatnymifunkcJami

. t

oyota

a

urisJakoJedynymodeLzsegmentuposiada

wofercieaż

3 

rodzaJenapędudowyBoru

:

siLniki Benzynowe

,

siLniki

d

iesLainapędhyBrydowy

.

Wyprzedaż rocznika 2013

Cena już od 58 900 ^PLN Rabat do

11 200 ^PLN

wyposażenie _{acTiVe Premium Dynamic PreSTige}

BeZPiecZeńSTwO

7 poduszek powietrznych STD STD STD STD

ABS + EBD + BA STD STD STD STD

System stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji VSC + TRC STD STD STD STD

HAC (system wspomagający pokonywanie podjazdów) STD STD STD STD

ISOFIX na skrajnych tylnych miejscach i wyłącznik poduszki pasażera STD STD STD STD

Sygnalizacja niezapiętych pasów na przednich siedzeniach STD STD STD STD

Immobilizer STD STD STD STD

Zestaw naprawczy/koło dojazdowe STD/opcja* STD/opcja* STD/opcja* STD/opcja*

Światła do jazdy dziennej typu LED STD STD STD STD

Lampy przeciwmgielne – STD STD STD

Skrętne lampy biksenonowe – PAKIET TECH¹ PAKIET TECH STD

Auto High Beam (automatyczne światła drogowe) – – – STD

Tempomat – PAKIET TECH¹ PAKIET TECH STD

Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne – – – STD

wygląD ZewnęTrZny

Felgi stalowe, opony 195/65/R15 STD – – –

Felgi stalowe, opony 205/55/R16 – STD – –

Felgi aluminiowe, opony 205/ 55/R16 – PAKIET COMFORT – STD

Felgi aluminiowe, opony 225/45/R17 – – STD PAKIET EXECUTIVE

Tylny spojler STD STD STD STD

Przyciemniane szyby tylne – PAKIET SKYVIEW STD PAKIET EXECUTIVE

Lakierowane klamki i lusterka zewnętrzne STD STD STD STD

Lakierowane na czarno elementy ozdobne przedniego i tylnego zderzaka – STD STD STD

Chromowane listwy w przednim i tylnym zderzaku – STD STD STD

Kierunkowskazy w lusterkach STD STD STD STD

Chromowana listwa na dolnej krawędzi okien – STD – STD

Chromowana końcówka rury wydechowej (Valvematic 130) – STD STD STD

* Element dostępny u Dilera za dodatkową opłatą.** Oferta dotyczy wersji D-4D 90 6 M/T.

Cennik obowiązuje od 18 listopada 2013 r.

katalogowa 2013^Cena rabat cena

wyprzedażowa

Dual VVT-i 100 6 M/T acTiVe 62 900

4 000

58 900

Premium 66 400

5 000

61 400

Premium z Pakietem comfort 72 600

8 700

63 900

Valvematic 130 6 M/T acTiVe 66 400

4 000

62 400

Premium 69 900

5 000

64 900

Premium z Pakietem comfort 76 100

8 700

67 400

Premium z Pakietami comfort i Skyview

oraz nawigacją Toyota Touch&Go 80 700

8 700

72 000

Premium z Pakietami comfort, Tech i Skyview

oraz nawigacją Toyota Touch&Go 85 700

11 200

74 500

Dynamic 74 900

5 000

69 900

Dynamic z Pakietem Tech oraz nawigacją Toyota Touch&Go 82 000

7 500

74 500

PreSTige z Pakietem JBl 86 900

7 500

79 400

PreSTige z Pakietem executive 88 400

7 500

80 900

Valvematic 130 Multidrive S Premium z Pakietem comfort 81 100

8 700

72 400

Dynamic z Pakietami Tech i Skyview

oraz nawigacją Toyota Touch&Go 89 500

7 500

82 000

D-4D 90 6 M/T teraz kombi

W CeNie HatCHbaCka

^**

acTiVe 72 000

5 100

66 900

Premium 75 500

4 100

71 400

Premium z Pakietem comfort 81 700

7 800

73 900

Lakier metalik 2 300

Nawigacja Toyota Touch&Go (wersja Premium i Dynamic) 2 100

ceny brutto ^(Pln) Cennik obowiązuje od 18 listopada 2013

ToyoTa Touch:

• dotykowywyświetLacz 6,1"

• kameracofania

• radio cd + mp3 + wma

• zestawgłośnomówiący BLuetooth

• integracJazodtwarzaczemipod

• BLuetoothaudio: możLiwośćsłuchania

muzykizteLefonu^*

eLemenTyDoDaTkowew ToyoTa Touch&Go:

• nawigacJasateLitarna, menuiwskazówkigłosowe

wJęzykupoLskim

• kataLogmieJscużytecznościpuBLiczneJ poi

• komunikatydrogowe tmc orazinformacJeofotoradarach

• integracJaz googLe LocaL search

• apLikacJemuLtimediaLne (m.in.: sms, prognozapogody,

apLikacJa „szkLankawody” ułatwiaJącaekonomicznąJazdę)

* Lista kompatybilnych modeli telefonów dostępna w stacjach dilerskich.

Systemy multimedialne Toyota Touch

eLemenTyDoDaTkowew ToyoTa Touch&Go PLuS:

• kaLendarzzsynchronizowanyzdanymi z teLefonu^*

• oBsługae-maiL^*

• funkcJaodczytywania sms-ówie-maiLi

przezLektora^*

• widoknawigacJi 3d

• 3-LetniaaktuaLizacJamap

wyposażenie _{acTiVe Premium Dynamic PreSTige}

kOmfOrT

Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne STD STD STD STD

Wspomaganie kierownicy i regulacja w dwóch płaszczyznach STD STD STD STD

Światła z systemem opóźnionego wyłączania „Follow me home” STD STD STD STD

Komputer pokładowy² STD STD STD STD

System automatycznego parkowania (SIPA) z czujnikami z przodu

i z tyłu oraz centralnym wyświetlaczem na desce rozdzielczej – PAKIET COMFORT STD STD

Podwójna podłoga bagażnika – PAKIET COMFORT STD STD³

Centralny zamek sterowany pilotem STD STD STD STD

Elektrycznie regulowane szyby przednie STD STD STD STD

Elektrycznie regulowane szyby tylne – PAKIET COMFORT STD STD

Elektrycznie składane lusterka – – – STD

Klimatyzacja automatyczna jednostrefowa/dwustrefowa STD/– STD/– STD/– –/STD

Skórzana kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów – STD STD STD

Czujniki deszczu i zmierzchu – – – STD

System „Inteligentny kluczyk” – – – STD

Szklany dach panoramiczny z elektryczną roletą – PAKIET SKYVIEW PAKIET SKYVIEW PAKIET EXECUTIVE

fOTele

Dzielona (60/40) oraz składana tylna kanapa STD STD STD STD

Podgrzewane fotele przednie z podparciem lędźwiowym fotela kierowcy – PAKIET COMFORT STD STD

Regulacja wysokości fotela kierowcy/pasażera STD/– STD/STD STD/STD STD/STD

Fotele sportowe – – STD –

Tapicerka materiałowa STD STD STD –

Tapicerka materiałowa + skórzane boczki – – – STD

Tapicerka skórzana – – – PAKIET EXECUTIVE

Podłokietnik przedni stały/ruchomy STD/– –/STD –/STD –/STD

Podłokietnik tylny z miejscami na napoje – STD STD STD

auDiO

Radio RDS + CD + MP3 (liczba głośników) STD (4 przód) STD (4 przód + 2 tył) STD (4 przód + 2 tył) STD (4 przód + 2 tył)

Port USB/Aux-In STD STD STD STD

Przyciski na kierownicy do sterowania systemem audio/telefonem STD/– STD/STD STD/STD STD/STD

System multimedialny Toyota Touch z funkcją Bluetooth i kamerą cofania – STD STD STD

Nawigacja Toyota Touch&Go – 2 100 PLN 2 100 PLN –

Nawigacja Toyota Touch&Go Plus – – – PAKIET JBL⁴

PakieTy wyPOSażeniOwe

Pakiet comfort: system automatycznego parkowania (SIPA) z czujnikami z przodu i z tyłu, podwójna podłoga bagażnika z systemem składania kanapy w płaską podłogę, elektrycznie regulowane szyby tylne, podgrzewane fotele przednie z podparciem lędźwiowym fotela kierowcy, zegary z centralnym wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, 16" felgi aluminiowe

– Opcja STD STD

Pakiet Tech: skrętne lampy biksenonowe, tempomat – Opcja¹ Opcja STD

Pakiet Skyview: dach panoramiczny Skyview z elektryczną roletą,

przyciemniane szyby tylne – Opcja⁵ Opcja⁶ –

Pakiet JBl: nawigacja Toyota Touch&Go Plus, system audio JBL

(wzmacniacz + 9 głośników) – – – Opcja⁴

Pakiet executive: dach panoramiczny Skyview z elektryczną roletą,

przyciemniane szyby tylne, skórzane fotele, 17" felgi aluminiowe – – – Opcja

Pakiet BiS gwarancja Serwisowa: rok lub 2 lata dodatkowego

ubezpieczenia kosztów naprawy pojazdu Opcja⁷ Opcja⁷ Opcja⁷ Opcja⁷

1 Dostępne wyłącznie z Pakietem Comfort z silnikiem Valvematic 130. Niedostępne z silnikami Valvematic D-4D 90 i Dual VVT-i 100. ² Funkcje podstawowe: średnie spalanie, zasięg, funkcje dodatkowe w pakiecie Comfort:

średnia prędkość, czas podróży, chwilowe spalanie, wskaźnik Eco (dla skrzyni Multidrive S). ³ Niedostępne z PakietemJBL. ⁴ Dla Pakietu JBL brak podwójnej podłogi bagażnika. ⁵ Dostępne wyłącznie z Pakietem Comfort i nawigacją Toyota Touch&Go. ⁶ Dostępne wyłącznie z nawigacją Toyota Touch&Go. ⁸ Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl.

Create Your Car

Pakiet Utility 1 050 PLN

nakładkiprogowe

matowanakładkaochronnanatyLnyzderzak gumowawykładzinaBagażnika

chromowanelisTwyboczne

chromowanaListwanapokrywęBagażnika nakładkaochronnanatyLnyzderzak

Pakiet Chrome 1 950 PLN

Pakiet Sport 1 700 PLN

nakładkiprogowe

TylnysPojlerdolny

Pakiety wyposażeniowe

nawigacja

T

oyoTa

T

ouch

&g

o

P

lus systemaudio

JBL (

wzmacniacz

+ 9

głośników

)

Pakiet JBL

dachpanoramiczny

s

kyview

zeLektrycznąroLetą PrzyciemnianeszybyTylne

Pakiet Skyview

dachpanoramiczny

s

kyview

zeLektrycznąroLetą skórzanefoteLe

17"

felgialuminiowe

Pakiet Executive

PrzyciemnianeszybyTylne

TemPomaT skrętneLampyBiksenonowe

Pakiet Tech Pakiet Comfort

podwóJnapodłogaBagażnika z

 

systememskładaniakanapy

wpłaskąpodłogę

eLektryczniereguLowane

szybyTylne

16"

^{felgialuminiowe}

PodgrzewanefoTelePrzednie z

 

podparciemLędźwiowym foteLakierowcy sysTemauTomaTycznego

parkowania

(sipa)

z

 

czuJnikami z

 

przoduiztyłuoraz centraLnymwyświetLaczem ciekłokrystaLicznym

6 M/T – 6-stopniowa manualna skrzynia biegów.

Multidrive S – bezstopniowa automatyczna skrzynia biegów.

Dane

techniczne

Benzyna Diesel

Dual VVT-i 100

6 M/T Valvematic 130

6 M/T (Multidrive S) D-4D 90

6 M/T

Zużycie Paliwa (dyrektywa UE 80/1268-1999/100 WE)

Średnio [litry/100 km] 5,5 5,9 (5,7) 4,2

Miasto [litry/100 km] 7,0 7,9 (7,4) 5,0

Poza miastem [litry/100 km] 4,7 4,8 (4,8) 3,7

Zalecane paliwo bezołowiowa 95 lub więcej olej napędowy

Pojemność zbiornika paliwa [litry] 50 50

Średnia emisja cO2 [g/km] 128 138 (134) 109

Silnik

Norma spalin Euro V Euro V

Liczba i układ cylindrów 4, rzędowy 4, rzędowy

Mechanizm zaworów 16-zaworowy

Dual VVT-i DOHC 16-zaworowy

Valvematic DOHC 8-zaworowy

SOHC

System wtrysku paliwa elektroniczny wtrysk wielopunktowy common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi

Pojemność skokowa [cm³] 1329 1598 1364

Średnica x skok [mm x mm] 72,5 x 80,5 80,5 x 78,5 73,0 x 81,5

Stopień sprężania 11,5:1 10,7:1 16,5:1

Maksymalna moc [KM (kW)/obr./min] 99 (73)/6000 132 (97)/6400 90 (66)/3800

Maksymalny moment obrotowy [Nm/obr./min] 128/3800 160/4400 205/1800–2800

OSiągi

Maksymalna prędkość [km/h] 175 200 (190) 180

0–100 km/h [s] 12,6 10,0 (11,1) 12,5

Współczynnik oporu powietrza [Cx] 0,28 0,28

Promień zawracania kół/nadwozia [m] 5,2/5,5 5,2/5,5 (5,4/5,7 z kołami 17") 5,2/5,5

ZawieSZenie

Przód kolumny MacPhersona kolumny MacPhersona

Tył belka skrętna podwójny wahacz belka skrętna

Hamulce

Przód tarczowe wentylowane (ø 277 mm) tarczowe wentylowane (ø 277 mm)

Tył tarczowe pełne (ø 270 mm) tarczowe pełne (ø 270 mm)

maSy i wymiary

Masa własna [kg] min./maks. 1215/1430 1215/1430 1215/1430

Masa całkowita pojazdu [kg] min./maks. 1735/1815 1805/1830 1815

Poj. bagażnika [litry] 360 360

Długość/szerokość/wysokość wnętrza [mm] 1830/1485/1180 (1155 z dachem Skyview) 1830/1485/1180 (1155 z dachem Skyview)

Prześwit [mm] 140 140

Toyota Motor Poland, Autoryzowane Stacje Dilerskie Toyoty oraz Toyota Bank Polska prowadzą pionierski program lojalnościowy Toyota More. Możesz do niego przystąpić w każdej chwili, bez zbędnych formalności. Program zapewni Ci wiele satysfakcji i konkretne korzyści. Zdobyte punkty będziesz mógł wykorzystać m.in. na zakup nowego auta. Więcej informacji na www.toyotamore.pl. Zapraszamy.

Zużycie paliwa i emisja CO2 (UE 80/1268 z późn. zm.) w zależności od wariantu i wersji auta od 4,2 do 5,9 l/100 km (cykl średni) i od 109 do 138 g/km. Informacje o działaniach dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji: www.toyota.pl. Powyższa informacja stanowi wyłącznie opinię Spółki Toyota Motor Europe i zgodnie z obowiązującym prawem jakiekolwiek zastrzeżenia dotyczące kompletności i dokładności przedstawionych informacji lub kompatybilności z innymi produktami nie mogą stanowić podstaw roszczeń gwarancyjnych. Ani Toyota Motor Europe, ani jej przedstawiciele lub oddziały nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu bezpośrednich, pośrednich lub wtórnych strat, włącznie z utratą zysków lub danych, powstałych w związku z przedstawioną wyżej informacją. Nazwa i logo BLUETOOTH są własnością BLUETOOTH SIG, Inc. i jakiekolwiek ich wykorzystanie przez Toyota Motor Europe odbywa się na podstawie umowy licencyjnej. Inne znaki i nazwy handlowe są własnością odpowiednich właścicieli.

Toyota Motor Poland Company Limited sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian danych zawartych w niniejszej specyfikacji, w tym parametrów technicznych, wyposażenia, cen i specyfikacji pojazdów. W szczególności ceny są zróżnicowane w zależności od terminów dostaw. Wszelkie informacje podane w specyfikacji, w szczególności zaprezentowane fotografie, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. W wypadku sprzedaży konsumenckiej w rozumieniu Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (dalej: Ustawa), zawarte w tym katalogu informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 Ustawy, jak również nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Podane w specyfikacji informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu gwarancji, w szczególności w rozumieniu art. 13 Ustawy. Gwarancja zostanie udzielona przy sprzedaży pojazdu, a jej warunki zostaną określone w dokumencie gwarancyjnym.

Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest dostępne nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO2 przez samochód. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie.

Nadwozie posiada 12-letnią gwarancję na perforację blach oraz 3-letnią gwarancję na wady powłoki lakierniczej.

Kontakt z najbliższym Dilerem Toyoty lub informacja

o programie Toyota More pod numerami telefonów: tylko z telefonów stacjonarnych,

opłata jak za połączenie lokalne

801 20 20 20

dla telefonów komórkowych i dla połączeń z zagranicy, opłata według stawek operatora

22 574 04 35

www.toyota.pl

1 Z kołami 195/65/R15. ² Z kołami 205/55/R16. ³ Z kołami 225/45/R17. ⁴ Z dachem panoramicznym Skyview.

1460/1465 mm4

4275 mm 2600 mm

1760 mm 1760 mm

1535¹/1525²/1515 mm³ 1535¹/1525mm²

1505–1515 mm³ 920 mm

755 mm