Rada
Unii Europejskiej
Bruksela, 4 kwietnia 2016 r.
(OR. en) 7093/16
LIMITE PV/CONS 17
PROJEKT PROTOKOŁU1
Dotyczy: 3458. Posiedzenie Rady Unii Europejskiej (SPRAWY OGÓLNE), które odbyło się w Brukseli w dniu 15 marca 2016 r.
PUBLIC
SPIS TREŚCI
Strona
1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad ... 3
OBRADY USTAWODAWCZE 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A ... 3
DZIAŁANIA O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM 3. Zatwierdzenie wykazu punktów A ... 3
4. Rezolucje, decyzje i opinie przyjęte przez Parlament Europejski podczas sesji miesięcznej w Brukseli w dniu 24 lutego 2016 r. ... 4
5. Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17–18 marca 2016 r. ... 4
6. Europejski semestr ... 4
7. Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa ... 5
8. Komunikat Komisji pt. „Inwestycje na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego – maksymalizowanie wkładu europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych” ... 5
9. Sprawy różne ... 5
ZAŁĄCZNIK – Oświadczenia do protokołu Rady ... 6
*
* *
1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad 7003/16 OJ/CONS 17
Rada przyjęła powyższy porządek obrad.
OBRADY USTAWODAWCZE
(Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A
7004/16 PTS A 22
Rada przyjęła punkty A wymienione w dok. 7004/16.
Szczegóły dotyczące przyjęcia tych punktów przedstawiono w addendum.
DZIAŁANIA O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM 3. Zatwierdzenie wykazu punktów A
7005/16 PTS A 23
Rada przyjęła punkty A wymienione w dok. 7005/16.
Oznaczenia dokumentów wymienionych w punktach 1 i 13 są następujące:
Punkt 1: 7009/16 COHAFA 16 PROCIV 16 ASIM 36 JAI 204 FIN 167 + COR 1 (en)
+ ADD 1
6977/16 COHAFA 15 PROCIV 15 ASIM 35 JAI 201 FIN 165 + COR 1 (en)
+ COR 2 (el)
Punkt 13: 6723/1/16 REV 1 MAR 75 OMI 38 ENV 134 6723/16 ADD 1
+ ADD 1 REV 1 (sv)
6722/16 MAR 74 OMI 37 ENV 133 + COR 1 (lv)
Oświadczenia do tych punktów przedstawiono w załączniku.
4. Rezolucje, decyzje i opinie przyjęte przez Parlament Europejski podczas sesji miesięcznej w Brukseli w dniu 24 lutego 2016 r.
5566/16 PE-RE 2
Rada zapoznała się z rezolucjami, opiniami i decyzjami przyjętymi przez Parlament
Europejski podczas wyżej wspomnianych sesji miesięcznych; zostały lub zostaną one wzięte pod uwagę podczas analizowania kwestii, do których się odnoszą.
5. Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17–18 marca 2016 r.
– Projekt konkluzji
5862/16 CO EUR-PREP 10
Rada przeanalizowała projekt konkluzji na posiedzenie Rady Europejskiej, które ma się odbyć 17 i 18 marca.
6. Europejski semestr
– Sprawozdanie podsumowujące wkłady Rady dotyczące europejskiego semestru 2016 6564/16 CO EUR-PREP 12 POLGEN 13 ENV 99 ENER 45 MI 108 RECH 33
COMPET 74 IND 40 ECOFIN 154 SOC 101 EDUC 44 TELECOM 22 JAI 140 EMPL 60 SAN 83
– Debata tematyczna
Rada zapoznała się ze sprawozdaniem podsumowującym dotyczącym wkładów Rady na rzecz semestru europejskiego w roku 2016 i przeprowadziła dyskusję tematyczną o lepszych rządach oraz wdrażaniu dotyczących konkretnych państw zaleceń związanych z właściwym funkcjonowaniem administracji publicznej.
7. Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa
= Przyjęcie
6646/16 INST 82 POLGEN 15 JUR 96 IA 7 CODEC 223
15506/15 INST 449 POLGEN 184 JUR 811 IA 25 CODEC 1764 + REV 1 (pt)
+ REV 2 (sv) + REV 3 (nl) – Programowanie
6879/16 POLGEN 17 INST 91 CODEC 261 PE 33
Rada przyjęła międzyinstytucjonalne porozumienie w sprawie lepszego stanowienia prawa w wersji przedstawionej w dok. 15506/15.
Rada zatwierdziła praktyczne ustalenia Rady dotyczące programowania rocznego przedstawione w nocie prezydencji skierowanej do Rady (dok. 6879/16),
8. Komunikat Komisji pt. „Inwestycje na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego – maksymalizowanie wkładu europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych”
– Prezentacja przygotowana przez Komisję
Rada zapoznała się z prezentacją przedstawioną przez komisarz Creţu zajmującą się polityką regionalną, która to prezentacja dotyczyła komunikatu pt. „Inwestycje na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego – maksymalizowanie wkładu europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych” (dok. 15362/15). Prezydencja wskazała, że jako punkt A przyjęto
konkluzje Rady na ten sam temat (6334/16), w których uwzględniono poglądy Rady na temat tego komunikatu oraz dalsze działania.
9. Sprawy różne
Prezydencja przekazała szczegółowe informacje o tematach wiodących i programie nieformalnego posiedzenia Rady do Spraw Ogólnych w kwietniu oraz plany dotyczące dialogu o praworządności, który ma się odbyć na posiedzeniu Rady do Spraw Ogólnych w maju.
ZAŁĄCZNIK
OŚWIADCZENIA DO PROTOKOŁU RADY
Ad pkt 1: Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie udzielania wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych na terenie Unii
= Przyjęcie
OŚWIADCZENIE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH odnośnie do art. 2
„Państwa członkowskie zobowiązującą się do umożliwienia Radzie podjęcia decyzji w sprawie uruchomienia wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych w ciągu 48 godzin od przedstawienia przez Komisję stosownego wniosku w tej sprawie – tam gdzie wymaga tego sytuacja.”
