FILOLOGIA ROMAŃSKA I ROK PIERWSZEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016 Godz. PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK 8:00 9:30

(1)

FILOLOGIA ROMAŃSKA I ROK PIERWSZEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

Godz. PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK

8:00 – 9:30 Łacina dla

filologów mgr H. Samulska

GR.1 AB 3.13

Fonetyka jęz.

francuskiego dr G.

Olszaniec Gr 5 AB 2.15 9:45-11:15

Wstęp do językoznawstwa

dr E. Kubicka Gr.2 AB 2.07

PNJF -- Struktury i gramatyka praktyczna dr M. Skibicki

Gr.4 C 3.50

Fonetyka jęz. francuskiego dr R. Jarzębowska-

Sadkowska Gr. 2 AB 2.15

Literatura francuska(ćw) dr hab. A. Gęsicka

Gr 1 AB 3.09

Literatura francuska ( wykład) dr hab. A. Gęsicka

AB 1.14

Łacina dla filologów mgr H. Samulska

GR 2 C 3.08

11:30-13:00 PNJF- Struktury i gramatyka praktyczna dr M. Skibicki

Gr.4 AB 2.07

Fonetyka jęz. francuskiego dr R. Jarzębowska-

Sadkowska Gr. 3 AB 2.15

Literatura francuska (ćw) dr hab. A. Gęsicka

Gr 2 AB 3.09

Wstęp do językoznawstwa dr hab. A. Dobaczewski

GR 1 AB 1.09

Kultura Francji dr K. Trojanowski

Gr. 2 C 3.47

13:15-14:45 Fonetyka jęz. francuskiego

dr R. Jarzębowska- Sadkowska

Gr.1 AB 2.15

PNJF- Konwersacje i rozumienie ze słuchu

mgr E. Lajus Gr. 4 AB 3.09 15:00-16:30

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr I. Kruszka

Gr. 3 AB 3.17

Kultura Francji dr K.

Trojanowski Gr. 1 C 3.47

PNJF- Nauczanie zintegrowane

mgr A.

Kołakowska Gr.2 AB 3.11

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr I. Kruszka

Gr. 3 AB 3.12 16:45-18:15

mgr A.

PNJF- Konwersacje i rozumienie

ze słuchu mgr E. Lajus

Gr.4 AB 1.15

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr I. Kruszka

Gr. 3 AB 3.17

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr A. Kołakowska

Gr.2 AB 3.11

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr I. Kruszka

Gr. 3 AB 3.12

PNJF- Nauczanie zintegrowane

mgr A.

mgr I.

Kruszka Gr. 3 AB 3.12

PNJF- Język pisany i leksyka mgr E.

Lajus Gr. 4 AB 3.13 18:30-20:00 PNJF- Nauczanie

zintegrowane mgr A. Kołakowska

Gr.2 AB 3.16

Grupy PNJF i Fonetyki oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z lingwistyką język francuski z hiszpańskim i francuski z arabskim.

(2)

FILOLOGIA ROMAŃSKA II ROK PIERWSZEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 Drugi język romański

(hiszpański) mgr A. Chabros

C 3.50 9:45-11:15

Gramatyka opisowa języka francuskiego (morfologia) dr R. Jarzębowska-Sadkowska

Gr.1 AB 2.15

Wybrane elementy z zakresu językoznawstwa dr A. Kochanowska

AB 3.16 11:30-13:00 PNJF- Struktury i gramatyka

praktyczna dr A. Kochanowska

Gr. 2 AB 3.09

PNJF- Struktury i gramatyka praktyczna

dr M. Skibicki Gr.1 AB 1.08

11.15-12.45 Literatura francuska (ćw.)

dr A. Żurawska AB 1.14

Seminarium przedmiotowe z zakresu literaturoznawstwa

dr N. Nielipowicz AB 2.07 13:15-14:45 PNJF- Struktury

i gramatyka praktyczna

dr A.

Kochanowska Gr. 2 C 3.51

PNJF- język pisany i leksyka

dr M. Skibicki Gr.1 AB 3.10

Drugi jęz.romański (włoski) mgr P.Chudzik Collegium Maius

303

Seminarium przedmiotowe z zakresu kulturoznawstwa

dr K. Trojanowski C 3.47

15:00-16:30

Literatura francuska (wykład) dr A. Żurawska

AB 3.16

PNJF- Konwersacje i rozumienie ze słuchu

mgr E. Lajus Gr.2 AB 1.14

15.15-16.45 Literatura francuska (ćw.)

dr A. Żurawska C 3.47

PNJF- język pisany i leksyka dr K. Trojanowski

Gr.2 C 3.47 16:45-18:15 Drugi język

romański (włoski) mgr P. Chudzik Collegium Maius

303

Drugi język romański (hiszpański) mgr A. Chabros

C 3.47

mgr E. Lajus Gr.2 AB 3.11

PNJF- Konwersacje i rozumienie ze

słuchu mgr E. Lajus

Gr.1 AB 1.14

PNJF- język pisany i leksyka dr K. Trojanowski

Gr.2 C 3.47 18:30-20:00

Grupy PNJF oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z lingwistyką francuski z hiszpańskim i francuski z arabskim.

(3)

FILOLOGIA ROMAŃSKA III ROK PIERWSZEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 PNJF konwersacje i rozumienie ze słuchu

dr A. Kochanowska GR 1 AB 3.08

Drugi j. romański Hiszpański mgr A. Chabros

GR 1 C 3.54

Seminarium przedmiotowe z zakresu językoznawstwa

dr A. Kochanowska AB 3.11 9:45-11:15

PNJF Przekład dr D. Lajus

GR 1 AB 2.14

PNJF Gramatyka dr G. Olszaniec

GR 2 C 3.47

Historia j. francuskiego prof. dr hab. G. Vetulani

AB 109

Drugi język romański Hiszpański mgr A. Chabros

GR 2 C 3.47 Wybrane zagadnienia

z językoznawstwa romańskiego prof. dr hab. G Vetulani

AB 1.09 11:30-13:00

GR 2 AB 2.14

GR 1 C 3.47

Gramatyka kontrastywna j. francuskiego i polskiego dr R. Jarzębowska-Sadkowska

AB 2.15

dr G. Olszaniec AB 3.16 13:15-14:45

13.00-14.30 Seminarium licencjackie

dr A. Żurawska C 3.44 (gabinet)

dr hab. P. Sadkowski AB 3.17

Drugi język romański Hiszpański mgr A. Chabros

GR 1 C 3.54

Seminarium licencjackie

dr A.

Kochanowska C 3.15 (gab.)

Seminarium licencjackie dr G. Olszaniec

C 3.51 15:00-16:30 Drugi język

romański (włoski) dr A. Głodowska

Coll. Maius 302

Drugi j. romański Hiszpański mgr A. Chabros

GR 2 C 3.47

Rejestry współczesnego języka francuskiego mgr E. Lajus

AB 3.13

PNJF konwersacje i rozumienie ze słuchu

dr D. Lajus GR 2 AB 3.18

Drugi język romański (włoski) dr A. Głodowska

Coll. Maius 302 16:45-18:15 Wybrane zagadnienia literaturoznawstwa

romańskiego dr A. Żurawska

AB 3.13

18:30-20:00 Seminarium licencjackie

dr K. Trojanowski C 3.46 (gabinet)

Zajęcia z Historii języka francuskiego i Wybranych zagadnień z językoznawstwa odbywają się na zmianę ( każdy przedmiot co 2 tyg.) i trwają 1 godz. 30 min.

(4)

FILOLOGIA ROMAŃSKA I ROK DRUGIEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30

8.00-10.15

Podstawy pedagogiki (wykład) prof. dr hab. B. Przyborowska

WNP sala Darwina

Emisja głosu dr hab. I. Kaproń-Charzyńska

AB 3.17 Gr.1/Gr.2 9:45-11:15

Elementy tłumaczeń przysięgłych dr N. Nielipowicz

C 3.47

Podstawy psychologii (wykład) dr K. Wolak WNP sala Darwina 11:30-13:00 Francuski biznesowy

dr N. Nielipowicz C 3.47

Specjalizacja literaturoznawcza dr hab. P. Sadkowski

C 3.47

Seminarium magisterskie (literaturoznawstwo)

dr hab. A. Gęsicka C 3.43 (gabinet) 13:15-14:45

Kultura j. polskiego dla tłumaczy dr hab. D. Pniewski

AB 1.14

Specjalizacja językoznawcza prof. dr hab. G. Vetulani

C 3.50

Drugi język romański (włoski od podstaw)

mgr P.Chudzik GR 3 Coll. Maius

303 15:00-16:30 14.45-16.15

Frankofonia dr A. Żurawska

AB 3.11

Seminarium magisterskie (językoznawstwo)

prof. dr hab. G. Vetulani C 3.15 (gabinet)

Drugi język romański (hiszpański) mgr A. Chabros

AB 3.08 16:45-18:15 Drugi język romański

(włoski od podstaw) mgr P. Chudzik

GR 3 Coll. Maius

303 18:30-20:00 Drugi język romański

(hiszpański) mgr A. Chabros

C 3.47

Zajęcia z emisji głosu zaplanowano co dwa tygodnie dla każdej z grup.

(5)

FILOLOGIA ROMAŃSKA II ROK DRUGIEGO STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 Drugi język romański

Hiszpański mgr A. Chabros

C 3.47

9:45-11:15 Drugi język romański

Hiszpański mgr A. Chabros,

AB 1.14 11:30-13:00

Seminarium przedmiotowe z zakresu językoznawstwa

prof. dr hab. G. Vetulani AB 3.13

Godziny przewidziane na zajęcia ogólnouczelniane

4 godz./tyg.

13:15-14:45

Elementy tłumaczeń ustnych dr N. Nielipowicz

C 3.47 Stylistyka j. francuskiego

dr K. Trojanowski C 3.47

Drugi język romański (włoski) dr A. Głodowska

Coll. Maius 302 15:00-16:30

Seminarium przedmiotowe z zakresu literaturoznawstwa

dr hab. P. Sadkowski C 3.47

Seminarium magisterskie (językoznawstwo) prof. dr hab. G. Vetulani

C 3.15 (gabinet)

Dydaktyka przedmiotu na II, III, IV etapie edukacyjnym

dr R. Jarzębowska-Sadkowska AB 2.14

16:45-18:15 Drugi język romański (włoski) dr A. Głodowska

Coll. Maius 302

Seminarium magisterskie (literaturoznawstwo) dr hab. P. Sadkowski

C 3.47

Dydaktyka przedmiotu na II, III, IV etapie edukacyjnym

dr R. Jarzębowska-Sadkowska AB 2.14

18:30-20:00

(6)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM HISZPAŃSKIM I ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 Fonetyka języka hiszpańskiego mgr B. Haniec

Gr. 1 AB 317

PNJH- Nauczanie zintegrowane mgr B. Haniec

AB 3.11

Fonetyka języka francuskiego dr G. Olszaniec

Gr.5 AB 2.15 9:45-11:15

PNJH- Nauczanie zintegrowane mgr B.Haniec

AB 317

PNJF -- Struktury i gramatyka praktyczna

dr M. Skibicki Gr.4 C 3.50

Fonetyka języka francuskiego dr R. Jarzębowska-

Sadkowska Gr.2 AB 2.15

Historia Kultura Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych

mgr B. Haniec AB 3.16 11:30-13:00 PNJF- Struktury i

gramatyka praktyczna dr M. Skibicki

Gr. 4 AB 2.07

Wstęp do językoznawstwa dr E. Kubicka

Gr. 3 AB 2.07

Sadkowska Gr.3 AB 2.15 13:15-14:45

Gr.1 AB 3.16

PNJH- Nauczanie zintegrowane mgr B. Haniec

AB 1.09

Sadkowska Gr.1 AB 2.15

PNJF- Konwersacje i rozumienie ze słuchu

mgr E. Lajus Gr.4 AB 309 15:00-16:30

PNJF- Nauczanie zintegrowane mgr A. Kołakowska

Gr.1 AB 3.16

Fonetyka języka hiszpańskiego mgr B. Haniec

Gr. 2 AB 114

Kultura Francji dr K. Trojanowski

Gr.1 C 3.47

PNJF Nauczanie zintegrowane mgr A. Kołakowska

Gr.1 AB 3.11

16:45-18:15 PNJF- Konwersacje

i rozumienie ze słuchu mgr E. Lajus

Gr.4 AB 1.15

PNJF- nauczanie zintegrowane

mgr A.

PNJF- Język pisany i leksyka

mgr E .Lajus Gr. 4 AB 3.13

18:30-20:00 PNJF- nauczanie

zintegrowane mgr A. Kołakowska

Gr.1 AB 3.16

Grupy PNJF i Fonetyki oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z filologią romańską i lingwistyką – j. francuski z arabskim.

(7)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM HISZPAŃSKIM II ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 PNJH

mgr B. Haniec AB 3.16

dr A. Kochanowska AB 3.11 9:45-11:15 PNJF- Struktury i gramatyka

praktyczna dr A. Kochanowska

Gr.3 AB 3.12

Historia i Kultura Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych

dr N. Posadzy AB 3.16

Gramatyka opisowa języka francuskiego (morfologia) dr R. Jarzębowska-Sadkowska

Gr.1 AB 2.15

PNJH mgr B. Haniec

AB 2.07

11:30-13:00 PNJF- Struktury i gramatyka

praktyczna dr M. Skibicki

Gr.1 AB 1.08

dr N. Nielipowicz AB 2.07 13:15-14:45

PNJF- Jęz. pisany i leksyka dr M. Skibicki

Gr.1 AB 3.10

Elementy językoznawstwa stosowanego( j. hiszpański)

dr N. Posadzy AB 3.11

Gramatyka opisowa języka francuskiego (morfologia)

dr D. Lajus Gr.2 AB 3.16

dr K. Trojanowski C 3.47 15:00-16:30

Wybrane zagadnienia literatury francuskiej (ćw.) dr hab. P. Sadkowski

AB 3.17 16:45-18:15

PNJH mgr B. Haniec

AB 3.17

mgr E. Lajus Gr.1 AB 1.14 18:30-20:00

PNJF- Jęz. pisany i leksyka mgr E. Lajus

Gr.3 AB 3.17

mgr E. Lajus Gr. 3 AB 3.18

Grupy PNJF oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z filologią romańską i lingwistyką – j. francuski z arabskim.

(8)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM HISZPAŃSKIM III ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 PNJF konwersacje i rozumienie

ze słuchu, dr A. Kochanowska

GR 1 AB 3.08

dr A. Kochanowska AB 3.11

9:45-11:15 Historia literatury hiszpańskiej i hiszpańskojęzycznej

mgr M. Tosik AB 3.09

GR 1 AB 2.14

GR 2 C 3.47 11:30-13:00

PNJH konwersacje i j. pisany mgr B. Haniec

C 3.51

GR 2 AB 2.14

GR 1 C 3.47

Gramatyka kontrastywna j. francuskiego i polskiego dr R. Jarzębowska-Sadkowska

GR 1 AB 2.15

dr G. Olszaniec AB 3.16 13:15-14:45

dr hab. P. Sadkowski AB 3.17

dr A.

Kochanowska C. 3.15 (gab.)

Seminarium licencjackie dr G. Olszaniec

C 3.51 15:00-16:30

PNJH konwersacje i język pisany

mgr B. Haniec C 3.51

PNJH Przekład dr N. Posadzy

AB 3.12

PNJF konwersacje i rozumienie ze słuchu

dr D. Lajus GR 2 AB 3.18

16:45-18:15 Gramatyka kontrastywna

j. hiszpańskiego i polskiego dr N. Posadzy

AB 3.12

Gramatyka kontrastywna j. francuskiego i polskiego

dr D. Lajus, GR 2 AB 3.18

18:30-20:00 Seminarium dyplomowe

(hispanistyczne) dr N. Posadzy

AB 3.12

Seminarium licencjackie Dr K. Trojanowski

(9)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM ARABSKIM I ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 Fonetyka języka francuskiego

dr G. Olszaniec Gr. 5 AB 2.15

9:45-11:15 PNJF -- struktury i gramatyka

Gr.4 C 3.50

Fonetyka języka francuskiego dr G. Olszaniec

Gr. 4 AB 2.15 11:30-13:00 PNJF- struktury i

gramatyka praktyczna dr M. Skibicki

Gr. 4 AB 2.07

Zarys historii świata arabskiego dr M. Kubarek

AB 3.11

Wstęp do językoznawstwa dr hab. A. Dobaczewski

GR 1 AB 1.09 13:15-14:45

PNJAr mgr J Zastrzeżyńska

AB 3.11

Klasyka literatury arabskiej dr M. Kubarek

AB 3.12

PNJF- konwersacje i rozumienie ze słuchu mgr E. Lajus

Gr.4 AB 3.09

PNJAr mgr J. Zastrzeżyńska

AB 3.16 15:00-16:30

PNJAr mgr J Zastrzeżyńska

AB 3.12

PNJAr mgr S. Al-Hawary

AB 2.10

Gr.2 AB 3.11

AB 3.16 16:45-18:15

mgr A.

PNJF- konwersacje i rozumienie

ze słuchu mgr E. Lajus

Gr.4 AB 1.15

Gr.2 AB 3.11

mgr A.

PNJF- język pisany i leksyka

mgr E .Lajus Gr. 4 AB 3.13 18:30-20:00 PNJF- Nauczanie

zintegrowane mgr A.

Grupy PNJF i Fonetyki oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z filologią romańską i lingwistyką – j. francuski z hiszpańskim.

(10)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM ARABSKIM II ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30

9:45-11:15 PNJF- Struktury i gramatyka praktyczna

dr A. Kochanowska Gr.3 AB 3.12

11:30-13:00 PNJF- struktury i gramatyka

Gr.1 AB 1.08

Arabski specjalistyczny (język arabski w prasie)

dr M. Lewicka C 3.50 13:15-14:45

PNJF- język pisany i leksyka dr M. Skibicki

Gr.1 AB 3.10

PNJAr mgr S. Al- Hawary

C 3.47

Gramatyka opisowa języka francuskiego (morfologia)

dr D. Lajus Gr.2 AB 3.16

15:00-16:30 Wybrane zagadnienia literatury

romańskiej dr hab. A. Gęsicka

AB 3.09 16:45-18:15

AB 3.12

Gramatyka opisowa języka arabskiego dr M. Kubarek

AB 3.09

PNJF- konwersacje i rozumienie ze słuchu

mgr E. Lajus Gr.1 AB 1.14

AB 3.16 18:30-20:00

PNJF- język pisany i leksyka mgr E. Lajus

Gr.3 AB 3.17

mgr E. Lajus Gr. 3 AB 3.18

Grupy PNJF oznaczone kolorem - dla studentów ze znajomością języka francuskiego, łączone z filologią romańską i lingwistyką – j. francuski z hiszpańskim.

(11)

LINGWISTYKA STOSOWANA: JĘZYK FRANCUSKI Z JĘZYKIEM ARABSKIM III ROK I STOPNIA ROZKŁAD ZAJĘĆ W SEMESTRZE ZIMOWYM 2015/2016

8:00 – 9:30 PNJF konwersacje i rozumienie ze słuchu

dr A. Kochanowska GR 1 AB 3.08 9:45-11:15

GR 1 AB 2.14

GR 2 C 3.47

Historia języka arabskiego dr M. Lewicka

AB 3.10 11:30-13:00

AB 3.18

GR 1 C 3.47

GR 2 AB 2.14

AB 3.16 13:15-14:45

dr A.

Kochanowska C 3.15 (gab.)

dr G.

Olszaniec C 3.51

dr M.

Lewicka C 3.50 15:00-16:30

J. arabski w polityce i dyplomacji dr M. Kubarek

AB 2.07

PNJF konwersacje i rozumienie ze słuchu

dr D. Lajus GR 2 AB 3.18 16:45-18:15

PNJAr mgr S. Al-Hawary

AB 2.10

Gramatyka kontrastywna j. francuskiego i polskiego

dr D. Lajus GR 2 AB 3.18 18:30-20:00 Islam we współczesnym świecie

dr M. Kubarek C 3.55 (gabinet)

Seminarium licencjackie dr K. Trojanowski