' i c I
7 - 6 1 г ~ Ш м 1 5 Г ,И * ״ отд4л“ • א 17 ׳י׳•
Należytośc pacztswą eptaccmo гуеы&г»
СууботаП сктабря №24 г
ЦЪНА ОБЯЗЛЕНІЙ: в зл.^польск. Строка миллимегровая впереди те к с т а |2 0 гр. посреди текста 25 гр. п о м д и т е к с т • 15 гр.
З а г р а н и ч н ін а 50»/, дорож е З а несвоевременное печатаніе об‘явленій администація не отвѣчает. ПОДПИСНАЯ ЦЪНА. 1 и ѣ с. 1 »л. 5в гр . нн. 2 »л
О •діп. варамва, Нвв®яипье£9§яв 9 Адр. редакціи и админиотраціи: Ровно ул. Г^/іаера ■NS 6 гая. 88
Ежедневна* общ ественная, литературная и эконом ическая газета Кунаііаий не 8082>{миЕ1㹫Пк.
Р « а ѵ х о р а р л гаж м яв т в и с а в я в в я о г 1 2 — 2 енл.
« ׳в н х а р * . с т я э ы т я с іі— 1 ч . а « « и с 3 — 7 ч. !־*;<
«яякдн вея?, вр о м ѣ я,м ,2.*!гто.■*.
Ровно ійгвель—Владимір-Вол,—Дубно—Острог—Корец—Здолбуново—Сарны - Барановичи.
І е х ^ - ч е о н в я т и я л ы к я ״ Я Е О П б Я Ь 4 ®
Ш ш М
■ Щ г
О бщ ество с огр о тв ѣ тств в и н о стью )
в г. Л ьвовѣ ул З м а р с т ы н о в с к а я 29. Желѣзно-дорожяаа станція Львов—Подзамче |
ОТДЪЛЕНІЕ в ЛЮБЛИНА, У Л, ВРОВАРНАЯ а.
‘f t w П ІК П Ы И Я Й Т і,г>нян:№, «ояоапяиое, ао- ЧЯЛЛГЬНЯРТ е а Р°* и коноплю на гвта■•* полотно U D1 Д Ю іг D1D І іС I •..0 '-'е<1па, е*«;«р'и, цейги и т. п. •J O lIlID u T lC I и др. мьтеріаяы ва выгодных уе.товіях.
Просим обратить вниманіе н адрес: ״ Л Е О П О Л Ь " Замарстыновская 2 9 . ן
— — П р и н и м а е м а г е н т о в - ־= = = = = —
По требованію высылаем цѣнник пробы безплатно и с оплатой. При оолидныі заказах пересылочные заказы за наш счет.
־ В п о н ѳ д ѣ л ь ш ш 1 3 октября СОСТОИТСЯ ТОЛЬКО ОДИН К О Н Ц Е Р Т знаменитой пѣвицы парижских театров
т ^ р ן ц f р у э и = = ־.י.-
с о с в о и м и с к л ю ч и т е л ь н ы й р е п е р т у а р о м
пра учаетіи »намештаго тенора Варшавской оперы МЕЧИСЛАВА КЕРСНОВОКАГО
״תוכוס«
^н ам ѳ н и ты й -п ето о го ап скій КОТОРЫЙ служил в большой оинагогѣ в продолженіи двух лѣт, вернулся обратно в Ровно. В воскресенье вечером
Кантор г З Ш Е Р М й Ц наканунѣ еврейскаго правдника • I )Ш* J ш?г
он будет молиться в большой синагогѣ при участіи хора, состоящаго с 18 человѣк
под управлвніѳм и־шѣетяаго дирижера В. КАНЦЛЕРА
в Правлѳіій больВшой°СсиваЬгоги <Л рШ 6Л 9Н І9 & Л Ъ Ш 0 й OU H atO lU.
Fabryka M a s z y n Młyńskich
BRACIA B J 4 LER
— — 0 Z W I L (Szw ajcarja) — = —
destarcza:
POSTAWY WALCOWE i wszelkie inne MASZ¥Ny MŁ>N$KIE
ze składów we Lwowie i Krakowie
PRZEDSTAWICIELSTWO: FABRYHA MASZYN MŁYŃSKICH
M. K R N f l R E K Kraków Sp. z ogr. por.
===־=־=־===־*= Filja: Lwów, Słowackiego 16 ===============
Kosztorysy odwrotnie bezpłatnie
Ь и и и м ■ ■ ■ ■ — № В B B В В ■ ш ш т а а и а ш с в ш ш » !
Towarzystwo Akcyjne Ubezpieczeń
I
Фотографическія принадлежности
д ־я спе1і!а׳׳ксг!.'й мю$й?глей в больш ом вы борѣ
П О м г л к у р е н ? в ы и Ц І Н & М
N KOHN Warszawa • Nalewki 39.
S m я ш ״
i l e s i a
w WARSZaWiE
zawiadamia ta z dniem 4 ־ да października 1824 r, nowlarzył• Jenerslną B! prezentację na Wojewi&tw»
WołyńsKia był• ’nsask t rowi י w Ubezp «!czeń ״Wił- ga # Petersburgu panu
M im e w i C h iz m e ii
Biura Jeneralnej Reprezentacji mieści się przy ul.
8 -|# $aja 48.
ч а й
Требуйте самый дучшій
н а й
Япончик
Цейлонскіі*. і<итайск|й.
С в в с т в е н . п а к о в н я и е о р т о в н я ч а ю н о с т а р о й р у с е к . с я г т е м ѣ
• Варшава, ул. ОР.7І A vN2 •4 .
Т е л . 1 5 8 - 5 2 и 9 2 7 3
7 ш іЬі£ Пі і w o j s k o w ą
* ■ y u u i u i l t ? w y s t a w i o n ą p r z e z Р . К U . R ó w n e n a im ię A f a n a s j a S e m e n i q - k a — u n i e w a i n i a s ię .
ч а й
Требуйте П р об у й те
ч а й
Техническая
контор ‘ я скнад
Е Н Г О Р Н
Ровно, уд. 3-го м&я JM •іб тел, 112
адрес телегр. Goldengorn, Równe Trzeciegomaja ПРЕДЛАГАЕТ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ
״{ * • Л в И Г Л Т Е Л И S®**
газогенераторные и нефтяные
Ё Товар отпускается в кредит и за наличныя
M 761 Волинввоѳ Олово
2
Русскій Научный Институте Берлинѣ
В Русском Научном Инсти- тутѣ в Берлинѣ занятія в зим- нем семестрѣ 1924-25 г. начну тся во второй половинѣ {октав ря. В число студентов Инсти- тута принимаются лица обоего пола не моложе 16 лѣт: быв- шіе и состоящіе в настоящ ее время студентами русских и иностранных высших учебных заведеній, а также окончивиііе заграницей или в Россіи пол- ן ный курс средняго учебнаго заведенія, даю щ аго право на поступленіа в высшую школу 'Л ица, не имѣющія диплома j средней школы и на состоящія I студентами какого либо выс-
; шаго учебнаго заведанія при- нимаются в число студентов по признаніи их особой повѣ- рочной Комиссіей обладающ и- ми ;подготовкой, достаточной для успѣш наго прохожденія курса одного из действующих факультетов Института (истори , ко-филологическаго и факуль- тета юридических и экономи- ческих наук). Что касается лиц окончивших курс средних учеб ных заведеній в Россіи послѣ реформы 'их совѣтской властью то они принимаются на осно ваніи коллоквіума, причем от- дѣльныя лица могут быть до- пущены к слушанію лекцій ус ловно с обязательством выдер жанія испытанія в теченіе од•
ного года.
При подачѣ прошенія о пріе мѣ должны быть прилагаемы:
документы о рожденіи и об образованы , собственноручно написанное краткое жизне-опи саніе и три засвидѣтельствован ныя фотографическія карточки
Лица проживающія внѣ Гер маніи должны, помимо указан ных приложеній, препроводить в Р. Н. И. 75 герм. зол. мар., которыя засчитываются как пла та за ученіе за первый семестр и возвращаются просителю, за вычетом почтовых расходов, в том случаѣ, если ему будет от казано в пріемѣ в число сту- дентов Института. Принятые 1 число студентов получают о том изйѣщ еніе от Р. Н. И. с удостовѣреніем Берлинскаго I іолицейпрезидіумв о разрѣ ш е ніи в'ѣзда и проживанія в Гер маніи. По предявленіи эгих удое товѣреній мѣстному германско му Консульству они получают визу для в‘ѣзда в Германію без обязательства взноса зало га, а, по пріѣздѣ в Берлинѣ и по выполнены всѣх формаль- ностеи по имитрикуляціи, пра- во безпрепятственнаго длитель него проживанія, по соотвѣтст вующему о том пр.дставленію : Лица обоего пола не моло-
ж е 16 лѣт, не удовлетворяю- щія требованиям, коими обус- ловлен пріем в число студен- тов, а равно лица, хотя бы удовлетворяющія этим требова ніям, но желающія прослушать лиш ь ־ лекціи по отдельным предметам по своему выбору, могут быть приняты в число вольнослушателей Р. Н. И.
Адрес Русскаго Н аучніго Ин ститута: Berlin 56 Schinkelplatz h J S T Wissenshaftliches
Печатный обзор Р. н И. со держащ ій правила пріема сту- дентов и другія свѣдѣнія об Институтѣ, можно получать а
•канцеляріи Института
Бандитизм на кресах.
Таинственный набор для Сов Роееіи.
ствами занимались побором участников для организуемых на кресах диверсіонных банд.
Главным образом набор производился в предѣлах Ко- ссовскаго уѣзда.
В результатѣ задерж аны аге нты этой организаціи нѣкто Самсон Доросток и Платон Сеткевич.
. Д альнѣйш ее дознаніе прои*
водится.
БРЕСТ 8 1 0 ״. При производ- ствѣ дознанія в связи с рядом послѣдних диверсіонных на- падвній, административным властям удалось натолкнуться на слѣд организаціи занимаю- щ ейся тайной вербовкой мо- лодеж и в призывном возрас- тѣ для нужд Сов. Россіи. Как установлено, присылаемые из Смоленска эмиссары ГПУ, сна бж енны е значительными сред-
Д и р е к ц і я
Ровенекой Руеекой Гиннавіи
Благотворительна!о О-ва
доводит до всеобщ аго свѣдѣнія, что пріем учащихся во всѣ классы гимназіи продолжается.
Канцвлярія гимназіи функціонирует еж едневно от 9 до 1 1 ч . дня, ул. Мицкевича Ка 46 пом. Благ. Об-ва.
— — ■ ■ш ш аш & пгш гттѵш ш яш ш ш ш аяж віааявш & яатптвкіт
Паденіе рабочего правительства.
I Отраженіѳ новаго диверсіоншзго напа-
і дѳнія
!
БРЕСТ 8-10. Организуемыя на польскую территорію в ок- в Сов. РоссЫ диверсіонныя рестностях г. Столбцы, но по- банды послѣ непродолжитель- слѣ перестрѣлки вынуждена наго переры ва, на днях вновь была отойти, понеся значите- возобновили свою пагубную льныя потери в своем ^соста-
дѣятельность. вѣ.
Центром является мѣст. Кой Вчера было такж е отраже-
даны . но нападеніе на м. Дергалиш-
На днях польскій погранич- ки. * ный пост наткнулся на про Диверсіонныя банды пыта- двигающуюся по направленію ются использовать для своих К Рубежевичам шайку банди- дѣйствій комунистическое дви- тов, заставив послѣднюю noc- ж еніе которое особенно уси- лѣ перестрѣлки отодвинуться лилось в здѣшнем раіонѣ за к Койданам. Повторенная на послѣднее время,
слѣдующій день попытка пе-
рейти польскую границу была Из Лунинца сообщ ают, что вновь отраж ена полицейской в приграничной линіи, вчера
страж ей. выстрѣлом из винтовки убит
В южном направленіи от рядовой 35 п. полка Лешук.
этой мѣстности другая банда Личности виновнаго устано- трижды пыталась вторгнуться новить не удалось.
Нападѳніе на лѣснічаго.
бочую партію и всю отвѣтст- венность.
С оптимизмом людей мало освѣдомленных, с храбростью непонимающих первое рабо- чее правительство в Европѣ выполнило свою задачу, как умѣло и как и надо бы ло пред видѣть само доказало свою непригодность в д ѣлѣ управ- лвнія Государством с доста- точной убѣдительностью. Рѣ- шаю щ ую роль сы грал Совѣт- скій договор, вызвавш ій асе- о бщ ее возмущеніе.
. С упорством, достойным луч ш аго примѣненія, Мак Дональд старается вернуться к власти путем усиленія своей партіи на новых выборах, для чего добился у короля обѣщ анія распустить парламент, к огор- ченію торгово-промыш ленных сф ер, для которых осенняя выборная кампанія знаменует собой провал предпраздиич- ной торговли...
Результат выборов покажет, как оцѣнила страна успѣхи первого рабочего правитель- ства.
Пало англійское правитель- ство возглавляемое лидером рабочей партіи Мак Дональ- дом.
Как извѣстно в существую- щем ны нѣ англійском парла- м е т ѣ ни одна из трех имѣю- щихся партій, а именно кон- серваторов, либералов и рабо- чей партіи на имѣла болы ии- нства, а потому у власти ока- залась партія Мак Дональда, кандидатуру котораго поддер- жали либералы , возглавляв- мы е Асквитом.
• Собственно говоря у власти могла оказаться любая из этих трех партій при поддерж кѣ другой, но очевидно, выдви- гаемвя мементом программа наиболѣе отвѣчала своим со- держ аніем программѣ ,лябур партіи“.
Предстояло заклю ченіе двух договоров: один с Совѣтами, а другой с Германіей На этом настаивали соціалисты и рабо чіе и вполнѣ понятно, что кон серваторы и либералы предо- ставили сторонникам этих с о г-, лаш еній осущ ествленів их, воз лож ив таким образом на ра-
Семьѣ лѣсничаго при помо- щи сосѣдей удалось спастись из охваченнаго пламенем до- ма. Значительны е ожоги лиш ь получила ж ена лѣсничаго. Жи- лое помѣщеніе и всѣ надвор- ныя постройки сгорѣли до тла, причинив болѣе 4000 зл.
убытку.
Злоумышленники до сих пор не розысканы.
В черкасском лѣсу Межи- речской волости три вооруже- иных злоумышленника напали на жителя дер. Чешская Гуль чица Ивана Мошну и похити- Ли у него бумажник с находя- щимися там 200 п. злотыми и военной книжкой. Не доволь ствуясь такой малой добычей бандиты похитили такж е сня- тоа со своей ж ертвы носиль- ное платье и обувь, оставив ее в одном бѣлье.
На днях нѣсколько воору- женных бандитов напали на помѣщвніе лѣсничаго в лѣсу расположенном вблизи дерев.
Великаго Клеца Межиречской волости, Ровенскаго уѣзда и пользуясь отсутствіем самого лѣсничаго Коваля, похитили принадлежащей ему домашній скот.
В то время, когда одни из бандитов занимались грабе- жом, другіе замкнув в помѣ- щеніи жену и дѣтей Коваля, подожгли этот дом и обстрѣ- ливая его препятствовали ко- му либо выйти из помѣщенія.
Однако все же каким то чу- дом удалось благополучно вы- браться из огня старш ему сы- ну лѣсничаго, который извѣ- стил о нападеніи жителей со- сѣдняго хутора. Но помощь подоспѣла поздно, так как на- падавш іе скрылись угнав с собой похищен, скот и 8 гуейй.
Нападеиіѳ на Моіц&ницы.
Кучеру удалось спасти трех лош адей а двух бандиты за- стрѣлили. В помѣщичьем до- мѣ бандиты хозяйничали до 3 часов ночи.
Отобрав все болѣе или ме- нѣе цѣнное злоумышленники сжигали остальное тут ж е на полу, несмотря на это дом ка Ким то чудом уцѣлѣл.
Всѣ надворныя постройки с машинами и собранным уро- жаем были сож ж ены до тла.
Мѣстные крестьяне пыта- лись тушить пожар, но были обстрѣляны нападавшими.
Полицейскіе власти явились на мѣсто происшествія на слѣ дующій день около 12 ч. дня.
На этой недѣлѣ, было опять соверш ено исключительное по своей дерзости нападеніе на имѣніе Мощаницы, располо- женное в 8 верстах от ст. Озе раны и в 20 верстах от гор, Дубно.
Около 8 ч. вечера доволь- но многочисленная банда в 25—30 человѣк, вооруженная винтовкамй, бомбами и пуле- метами нагрянула на имѣніе владѣлец коего г. Эйсмонт на ходился в гостях у сосѣдей.
Бандиты обстрѣляли дом и службы, убили жену приказ- чика приняв ее ошибочно, за экономку, заперли скотный двор и сожгли его вмѣстѣ с находящимся там скотом.
Т ел еграм м ы .
Свержение правительства Мак-Дональда
Лондон 9.Х. На сегодняшнем эасѣдаміи англійскаго пар ламента правительство Лябур Порти понесло пораженіе.
Хотя предложеніе партіи консерваторов о вырвженіи прави тельству порицанія, было отклонение 359 голосами против 188 однако больш инством 314 голосов претив 198 принято предложен!* либералов установляющ ее следственную коми-
<сію в иавѣстном дѣлѣ редакціи. W orkers Weekly.
©овѣтская власть против бандитов.
Варш ава 9.Х. Совѣты на днях прислали Польскому правительству ноту с предложеніем созы ва польско-совѣтс- кой конференціи по борьбѣ с бандитизмом, свившим гнѣздо в приграничных полосах.
Варшавскія газеты, передавая этот факт выражаю т больш ое негодовеніе называя ноту ату очередным Совѣтс-
ким нахальством. י
В евод^кія воинекія команды
Варшава 9.Х. Согласно распоряженія Совѣта Министров к генерал*воеводам О льшевскому и Янушайтису прико- мандированы постояные воинскія команды, которы я будут находиться 8 их распоряженіи для цѣлей охраненія общ ест- венной безопасности.
Беесарабекіе днверсіонные отряды
Ківв 8.Х. О ффиціальное совѣтское сообщ еніе говорит о переходѣ через Днѣстр обратно на совѣтскую территорію остатка диверсіонных банд разбитых в Бесарабіи румынски- ми воинскими частями.
З д ѣ с ь передают ряд подробностей подтверждающих, что диверсіонная совѣтская дѣятельность была приготовлена -и обдумана заранѣе.
Ге врал Губернатор Бѳгеарабіи
Бухарест 9.Х. Генерал-Губернатором Бассарабіи назна- чен генерал Попович, которому правительство прадостави- до щирокі« пвлномочі*.
В о я ы и с к о е С л о в о 3
№ 761
Г о д о в © е
О б щ е е G о б р а ы і е
Ч Л Е Н О В
Ровенскаго Руоскаго. Бмгітвои. О-ва
состоится в воскресенье 19 октября с. г. в 5 ч. вечера в помѣщеніи Купеческаго Клуба (ул. Г алера 19).
Вторичное собраніе действительное при любом количествѣ собравшихся состоится того-же 19 окт. в 7 ч. веч. в том ж е помѣщеніи.
Повѣстка дня:
1) Отчет Правленія.
2) Д оклад Ревизіонной Комнесіи 3) В ыборы П равленія
4) В ы боры Рев. Комиссіи 5) Текущія дѣла.
ность бракоразводнаго п р о щ е са, рѣш ил в концѣ концов обойтись и б е з этой роскош и а потому приняв по его ела- вом католичество, вступил в другой денв с Маріей Профе- ренко.
На счастье его во втором бракѣ продолж алось не долго По ж алобѣ его первой супру- ги не пож елавш ей уступить своего ненагляднаго еоперни|
цѣ, идиллія эта была наруш е
Мѣстиая ж изнь
авлвніе.
Л рI
ן ч1״ п д г и ш і л л а U D U ia п а р у ш с
на. и сторонник семейной жиз ни привлеченный полиціей к
; отвѣтственности. передан в распоряж еніе прокурорскому 1 надзору.
КОНЕЦ СЕМЕЙНОЙ ИДИЛЛІИ Нѣкто Андрей В . . ек со- держ атель колбасной лавки
чаю е ° в р , й ™ р а з Д н ״ к Ѵ ЛтУи Л и К В И Д И Ц І Я Д И В в р С ІО Н н ы х п и е к псграфія будет закры та и слѣ
дующій N2 ״ Волынскаго Сло- в а “ вы йдет в четверг 16 октя-
бря с. года. Развивая преслѣдованіе лу- нинецкой шайки, полицейским властям удалось зад ер ж ать в Лунинецком уѣ зд ѣ скрываю- В ночь на 3־го октября при щуюся в лѣсу неизвѣстную помощи взлома двери неиз- личность.
о т Г ц ^ о л о д о ж е н а 1 0 “״ с и ф ’в - к вѣстны® злоумыш ленники про А рестованный на предвари- , ~ , * НИКЛИ иа иввптип» Ча&палі
в концѣ концов вынужден был
КРАЖИ.
на квартиру З ай вель тельном дознаніи сознался по улицѣ 3 Мая, обладая изя-
щным вкусом и славясь в го- родѣ ,больш им эстетиком*, близко сош елся с служанкой своих родителей изящной Ма- ріей, пользовавш ейся одновре менно успѣхом среди мужчин соотвѣтственнаго ей круга.
П рельстивш ись этой особой В-к, ж елая сдѣлать сюрприз своим родителям, сочетался законным браком с предметом своей страстиі
Затѣм счастливый молодо жен, по уговору с своей суп- ругой стал требовать от сво- их родителей бывщих хозя- ев его благовѣрной приданна- го... Н еоднократный свои тре- бованія он подкрѣплял руко- прикладством, избивая как от- ца так и свою мать.
Доведенный до отчаяиія
Іойуы, прож иваю щ его по ул.
Мицкевича И 65 и похитили у него швейную машину сис- тему Зингера, носильное дам- платье и
своем участіи в нападеніи на п оѣзд и звтѣм указал мѣсто- пребы ваніе своих сотоварищ ей Но в указанны х пунктах нико- го не оказалось. Пункты эти гуси, всего на сум лиш ь служили для бандитов му — 250 зл. мѣстами для храненія награб-
И нтересно то, что во время леннвго ими имущества. Пре- производства ворами этой опе слѣдованів продолж ается, раціи по ״ изятіи п риш ков”, в Всѣ до сих пор арестован- комнатѣ гдѣ стояла маш ина ные преданы доразьному суду обратиться с жалобой в поли-
цейскій Комисаріат.
Прибывш іе на квартиру по лицейскія власти наткнулись
сами на подобную ж е бурную S!0H и "Ужсков сцену. 1 б ѣ лье и 22 гуси, вс
М олодожены были достав- лены в полицію. Постановле- ніем Судебнаго Слѣдователя Андрей В к заклю чен позав-
чера в тюрьму впредь до вне ■«” ״ — ™
сенія им залога в суммѣ 200 ^ ингеРв> спало двое ж енщ ин П сслѣ предпринятых энер-
злотых. и МУЖЧИН• гичных мѣр со стороны пра-
* Возникает подозрѣніе что вительственных органов в во- 1 ПАМЯТИ CEHKFRH4fl ®тот •Ф^пкій сон был вызван сточных воеводствах наступает
Ч ерез нѣсколько дней 27 посРедством какого то спот- успокоеніе.
октября в В арш ав у привезут в0Рнагн средства примѣш вн- От 9-го октября не бы ло останки великаго польскаго “i"ror״^"f““’־e д
писателя Генриха Сенкевича. 1 Р днт я,
От 9-го
Дозна- зарегистрировано ни одного няпаденія. Безп окоят полицей- скія и военныя власти только ДУХОВНЫЕ КОНЦЕРТЫ ЗИ Н распространяемы е лиш енны е ГЕРМАНА, основвнія слухи и лож ны я По приглаш енію Правленія тревоги о мнимых нападеніях.
ровенской Главной Синагоги Слухи эти распространяю тся м ѣетнзго населенія
сильно noc- злодѣяніями банди- В день похорон повсемѣстно
в П ольш ѣ будут соверш ены заупокойны я богослуженія и будут устроены соотвѣтствен- ныя лекціи. Повсемѣстно -
гла-
связи с этим возникают общ е на предстоящ !־ еврейскіе праз среди ״ ״ . , ״ « ственные комитеты, задачей ДНИПИИ *КУЧК* пР1ѣзжа*т из «стревоженнаго коих будет почтить тот день г• Луцка 6 • ° РКТ ° ? Р° лѣднИми злодѣ в который останки великаго ^Радской больш ой Г _ Синагоги тов.
־ ״ ״ и го іп п аі ״ £ ЗиНГврМаН ВМѢстѢ С ХОрОМ
На днях а Кременецком уѣ зд ѣ волынскаго воеводства найден на ш оссейной дорогѣ сколько Г' Зингерман прибудет в труп неизвѣстнего человѣка.
нам иэвѣстно в Ровно в этом Ровно 15 ° кгября и “ « У ״ ״ На трупѣ были огнестрѣльны я в синагогѣ впервы е в 6 час. раны. К одеж дѣ была прико- вечера того ж е дня. лота карточка с наеписью:
вх о д в Синагогу по биле- .н аш товарищ *, там которы е можно получать
до воскресенья в о־вѣ ״ Уніон"
(ул. 3 мая 134) у г. 3. Мильру та (3 мая 214),а в воскресенье
в помѣщеніи Синагоги. Число ... ... ■ билетов ограничено.
больш ой Синагоги тов.
С ы н Т ^ л ь ш Г ^ е Р™ в С 3 и н геРман в” ѣ стѣ с * ° Р ° Н свое отечество. ,состоящ им из 18 чел. с дири-
Одно только ровенское ״ е Ром Б ־ КинцлвРом в0 польское общ ество почивает
в покойном снѣ. На нам извѣстно в Ровно в этом направленіи ничего подлежа- щ аго пока не предпринято.
Пробуйте отборный
ЧАЙ «N1 Ю З
FELS ТЕА СО, ®*о«!*»*
Чита?■ те
Валынское Слово
Бюро труда.
Русскаго Благотворительна- і го О-ва рекомендует: ВУХГАЛ- ТЕРОВ, КАНЦЕЛЯРСКИХ ПИС- ЦЕв, РАБОЧИХ, ХПЗЯЕН а так- ж е регистрирует безплатно ищущих труда.
Канцелярія (ул. Мицкевича 46) О-ва открыта ежедневно от 10—2 дня.
Д Е Ш Е В О
ПРОДАЕТСЯ
В и л л і а р д Ф Ф р е й б е р г а
н Ф л с г а р м о н і я Ф, Цилярмана Справиться в редакціи •
Д иректорская 6.
НА ВОЗДУШ Н Ы Й ФЛОТ.
Развитіе авіаціи в Польш ѣ является крайне важным для нея вопросом. Все мѣстное общ ество безусловно должно заинтересоваться этим вопро- сом, с той ж е энергіей с ка- кой нѣкогда брало участіе в освободительном движеніи.
Лига воздушной обороны Государства, имѣя цѣлью уве- личеніе средств предназначен- ных на строительство воздуш- наго флота, приступает к из- данію ״ Ежегодника Лиги“, а! Не долж но быть ни одного торговаго или профессіональ- наго предпріятія которое бы уклонилось от помѣщенія в этом ״ еж егодникѣ‘ об'явле- нія.
06'явленія и заказы на это изданіе в г. Ровно принимают делегированны я сюда главным Лравленіем Лиги воздушной обороны г.г. Петр Квятковскій и Лев Садовников.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ СПЕ- КТАКЛЬ.
Во вторник 14 октября а те- атральном помѣщеніи Обще- ства ״Л и н асТ ац едек“ в поль- зу несостоятольных членов О бщ ества рабочих ״ Иглы" по ставлен будет любительскій спектакль, по окончаніи кото- раго состоится танцевальный вечер.
И З ТАЙН СЕЛЯНКИ.
Нѣкто г. Ховорскій, прожи- вающій по ул. Г аллера питая горячую лю бовь к театрально му искусству ради развитія такового вош ел весной с г. в компанію с мѣстными жителя- ми М. Соломяником и Л. Ку- тем. П ослѣ заключения соотвѣ тственных условій г. Ховорскій выстроил в саду Селянка от- крытую сцену затратив на это из своих скудных средств свы ш е милліарда. Согласно этому ж е условію всѣ расходы и до ходы должны были дѣлиться между компаніонами пополам.
Но первыми ж е отказались от этих условій компаніоны Хово рскаго, и они ж е совладѣльцы сада отказавш ись в выдачѣ своему сотоварищ у необходи- маго аванса нужнаго на расхо ды по составленію труппы.
И единственно только вслѣд ствіе недобросовѣстности компаніонов начатое дѣло ло- пнуло и предполагаем ы е спек такли в саду не состоялись.
Харвктеризируя недобросо•
вѣстность компаніонов г. Хо- ворскаго, слѣдует отмѣтить, что они пользуясь бѣдствен- ным положеніем своего сото- варищ а, пытаются в настоя- щ ее время отдѣлаться от него предлагая ему в качествѣ от- ступного всего только 400 мил ліон. марок.
ЗАСБДАНІЕ ГОРОДСКОГО СОВЪТА.
В субботу 11 октября в по- мѣщеніи магистрата состоится засѣданіе Городского Совѣ- та.
ДВОЕЖЕНЕЦ.
На днях привлечен к отвѣт- ственности ровенскій мѣща- нин Антон Теликовскій за . . . двоеженство.
По своему личному заявле- нію г. Теликовскій, разочаро- вавш ись в возможности сдѣ- латься отйом вслѣдттвіе без- плодія его законной половины Евфросиньи урож денной Ка- валенко, прожив с нею болѣ е 2 лѣт и »идя затруднитель- ПЕРВЫЙ МИТИНГ.
В воскресенье 12 октября в помѣщеніи Кино-театра »При•
и а ” состоится первый в этот году митинг, устраиваемый членом партіи ״ Пяст” бывшим премьером г. Витосом.
Н ачало митинга в 1 час дня.
5׳ НАШЕЛ ВИНТОВКУ.
• Проживающій по Гминной улицѣ д. Ni 15 Сухер Янов- скій наш ел на своем дворѣ 8 октября подброш енную кѣм то винтовку£ австрійскаго об- разц а в хорош ем еш е состоя- ніи. Винтовка передана в по- лицію. Владѣльца винтовки дознаніем не удалось до сих пор обнаружить.
ОТРАВЛЕНІЕ С КОРЫСТНОЙ ЦѢЛЬЮ .
По окончаніи предваритель- наго полицейскаго дознанія, на днях передано Судебному Слѣдователю дѣло об отравле ніи б. капитана русской арміи Николая Ш ерминсквго, про- живавш аго в дер. Ставок Де- ражненской волости.
* Дознанівм установлено, что послѣдній был отравлен ку- харкой владѣльца помѣстья Ставок Карчевскаго Матреной Лисецкой, с корыстной цѣлью В соучастіи е Лисецкой обви- няется такж е и сам помѣщик Кврчевскій.
ЕВРЕЙСКАЯ ОПЕРЕТОЧНО- ДРАМАТИЧЕСКАЯ ТРУППА.
В пятницу 10 октября опе- раткой ״Сладкій Сон” нача- лись спектакли прибывш ей в г. Ровно на гастроли еврей- ской опереточно-драматиче- ской труппы под управленіем г. Лю бельчика и при участіи г.г-ж Зильберг, Зарицкой, г-д Клейн, Макс Брин и др. В ре пертуарѣ находятся выдающія ся пьесы еврейскаго театраль- наго репертуара.
Администрація !находится в руках г. Герш ковича.
В ПОЛЬЗУ !ЛИГИ ВОЗДУШ - НАГО ФЛОЗА.
В помѣщеніи кино-театра
»Прима при большом наплы- вѣ публики в четверг 9 октяб ря состоялся концерт военна- го оркестра 45 п п. под управ леніем г. В. Левацкаго, орга- низованный мѣстным отдѣлом Лиги воздуш наго флота.
КОНЦЕРТ.
В понедѣльник 13 октября в помѣщеніи Кино-театра .П р и м а ” состоится концерт знаменитой пѣвицы Маріи Труем при участіи извѣстнаго тенора Мечислава Керсновска го, выступавшего с успѣхом на мѣстной сценѣ в оперѣ .П ая ц ы ‘ (Каніо).
РУССКІЙ ДРАМАТИЧЕСКІЙ КРУЖОК.
По иниціативѣ мѣстных лю- бителей театральнаго искус- ства при Ровенском Русском Благотворительном О бщ ествѣ возникает Тватрально-М узы- кальная Секція с подраздѣле- ніем на отдѣлы: театральный, оркестровый и хорового пѣ- нія. Зад ачей Секціи явится pa- звитіе русскаго театральнаго искусства.
Лица ж елаю щ ія принять ак-:
тивное участів в организаціи' и развиты открываемой сек-|
ціи благоволят обращ аться за!
соотвЬтствующими справками
■ П равленіе Русскаго Благо творительнаго О бщ ества (ул.
Мицкевича Н» 46).
№ 761 Bes ЪШл :!кое Слово
«№ № Ш Ш Ж Е Ш З№ Ш Ш Ш Ш ₪ Ш № Ш № Ш Ж 8 1
KRESOWE TOWIRZYSfWO dla HANDLU ZAMIENNEGO
Т Е Х Н И Ч Е С К 1 Й О Т Д Ъ Я
О-во с orp. Ole.
RÓWNE, S z k o l n a 8.
Vł«rwalzenstuhl
П р и н и м а е т з а к а з ы н а п о с т р о й к у ! * ! е л ь э м и ц
Генеральное представят, на Волывь и Иолѣеіи ф&бриви б־тьев Oeutsch!» Bielsku Представительство фабрики мельничных машин В-тье» Зѳвк в Дрезденѣ
Эпехтричвгвів моторы Бергмана. .Всѣ машины для оборудован!* мельниц Жвпѣзяыя бвчю. Ивдѣиія Двицигееой верфи в Дякцигѣ Меяьначныя жернова се ма га лучшаго (шчеатвк. Газы длл иельииц швейя&рс*с׳й марки DUF0UB & С0.
Пасы из верблю ж ьей ш ерсти найлучш аго качества и гарантированной прочности, ш пагат, мѣшки для муки, гурты, полотняные рукава сепараторы для молока фирмы W eitfalin
Товары отпускаются я кредит.
ФАБРИЧНЫ Е СКЛАДЫ.
ѵ і ш о і с т а
1 serja 9 akt, Bziiri Miłości i Grzechu
H i п o
PRIM A
D z i ś
и в 1 £ 1
r l
*®י В H И АЛ А Н I Е !
ЛЮБОМИН (кукурузная мука;, ПУДДИНГ различных вкусов ПОРОШОК ДЛЯ ПЕЧЕНІЯ (дрож ן жевой), ВАНИЛЬНЫЙ и ЛИМОННЫИ САХАР, порошок для винжльнаго соуса и
Нааяучшіе предметы мѣстных издѣлій. Требуйте всюду. I
Получить можно почти во воѣх коловіальных магааинах а аптечных складах. и П р е д с т а в и т е л ь с т в о н а В о с т о ч н у ю Г а л и ц і ю (Kalopelska Wschodnia) м и передали фврмѣ I 1 Т. Nowosielski we Lwowie ul Supińskiege 9 lu b o ń s k a f a b r y k a d r o ż d ż y ״p־»w e. sinner a««. 8-■« luboń-poznań J
Женщина-врач M . JI. Т Р У Б А Ч
Б 0 U % 3 И U к о ж н ы я и в е н ѳ ? » ч е е * ч я
Пріем от 9—1 и от 4—7
уя. ПИЛСУЦНАГО Ѣ U
Зачѣм рисковать зд оровьем и столоваться в рве- торанах, когда можно получать деш евы е сытые
־ = Д О М А Ш Н І І —
ОБ-ЬДЫ
приготовляемые всегда из свѣжей провизіи P f * У г - н ш С П Е Т Р О В О Й уя. 3 Мая д. ів 4$ (водворѣ) 0т 1 ч. ео S1/» ч
т т ¥ я В г і к
Równe и!. 3 р maja № 127 Э л ш р о т в ш ч к ш контора
! ! в © ш я г а м ш ц ю
электрическіе м оторы в частных квартирах и на ф аб- риках; исполняем всевозможныя работы входящія в
компетенцію электрической проводки.
Иыѣет большой выбор динамо-машин электрических моторов, телефонов
и ечетчяков.
Врачи сп ец іалисты,
предлагают при ухгіживаніи за дѣтьми пользоваться
fcebe Szofmana
П у д о й и м ы л м
Пудраілѣчит всѣ разд раж енія кожи, мыло их предупреж дает
Сэкономит« л
(пного денег
кос* реакноміе *! 6 ׳ ѵ*и к гг׳ д!־шьы
! b e r S O N
3 мвгра сукна вйв^стймэго &і0рта 2а 16 злотых.
К т о з а т р а т и т н е б с п ь ш в 1 6 з л о т ы х , к ь ж е т п о л у ч и т ь 3 м е т р а х о р о ш а - г о с у к н а , с о я и д ч а г о , п р е ч н а .10 , м о д н ы х ц в ѣ ־ ов; к о р и ч н е н г г о , с ѣ р а г о , з е л в и а г е , песо:• н а г о и с я н е г о к а г г і в п о п о с в у и л и г я а я1;а г о . Б О Л Ѣ Е B C F T O Г О Д Н О Д Л Я М У Ж С К И Х и Д А М С К И Х К О С Т Ю М О В . Ш и р м - р а к а 1 4 0 с м . Т о в а р в ы с ы л а е м п о п о л у ч е н і я 5 з л . 8 я д а т к а , о с т а л ь н а я С ' » н а н а л о ж е н н ы м п л а т е ж о м : У а а о в к у и п о ч т о в ы е р а с х о д ы п р и ч и с л я е м
Firma, Hsndlowa ,WYGODA■ w 6iały*toku почт, « и » 60
m
Нмп&ртнвв Тскар»5;і.еѴ90
jc AM А Я|
E.W.I. G.
Варшгаоаоя
Кята&ег■‘?' в разных СФ8т*х
( З р Ш л г о д г . c d p .)
, ■ 0 4 конкурс! нін & י Т р е б у й т е в с ю д у
-в а д ь г а а ״ с ״ *й . ч а а л у ч ш ів , ' Щ Ц е й л о а е Ы й я я е т а ш
,־׳?
ז ן
JL
)י~*ו—׳-־־■
׳ А
Нефтяные моторы,
сы д л я ч е р з а я ц и (do d a c h ó w k i) п р л о к о м я б в л а , цем ент,
״ PILOT“ Lwów Batorego 4.
Возвратился из Вѣны по окончанію спеціальных кур- сов в области болѣзней легких и серца
D-r Feliks Hahi Lwów Gr decka 46
Л е ч е и і е т у б е р к у л е з а п н е м о т а р а и с а м и , к в а р ц о в ы м и л а м з а м и и т . д . _
Д־р д. полян
болѣзни:
НОШЧЫЙ * 88НѲ^«ЧвСИІЯ Пріем от 10—1 и от 4 7־
уя. МИЦКЕаиЧА 3 4 !« < д ч о р ѣ
7n|1hii:n«i dow6d °,ob,st? wydl-
ь у и і І І Ѵ І І І в у p r z e z S t a r o s t w o m . R ó w n e g o n a im ię I c k a U p i n a z a ״N * 5 6 4 6 o r a z k s i ą ż k a w o j s k o w a je y o - ż e . U w a ż a ć z a n ie w a ż n e .
S k r a d i i ó n T S ^ l S ;
F K U . R ó w n e n a im i ę W ł a d y s b w a S t ę й і е п і а U w a ż a ć 7.a n i e w a ż n ą
ż p b l ^ o ' ^ F S T i f r ^
n e d n . 6 m a r c a 1 9 2 3 r . z a K? 5 2 - 0 Da i m i ę B e n c j o n a M e ł a m e d a o r a x i n n e d o - k u m e c t y . T a k o w e u w a ż a ć z a n f e w a ź n e
Е И Р
1Ш e m
фг ^рм« 1. Trapp-Pilzno іЧ^хомованія) ДОСта лявт с ■ сглядоа
Bolmdustria S А.
Lwów, Fredry 9,
М ельничные ц и л и н др у аспираторы (очистители) >ле- ваторы, слимаки и т. п. из
собственной фабрики предлагает Акц. 0 ־во R O L I MD U S T B I А
Lwów, Fredry 9
Редактор Издатель И. Мухин фяѵогріфія Ф в і^ я я^ П й -^ а ж а Р а « « м А т к а 9 е т 2
