PODATKI I OPŁATY OD GOSPODARKI
WPŁATY 0 CHARAKTERZE PODŚTKGWYH
162306 125796 120159 161**8
w tya:
Podatek gruntowy:
od przychodowo ścl noraowej. . . 62*51 23956 23*20 39068
według stawek kwotowych na
Fuzi-30609 31787 3*130 35820
od przychodów z furmań*twa. . . 0305 5*72 6379 68<rr
22510 2*331 23826 27370
30353 *0250 *0*0* *3661
OPŁATY ZA OSŁUGI INWESTYCYJNE I SKłJUKI Z TYTUŁU OBOWIĄZKOWYCH
UBEZPIECZA ROLNYCH W PZtTw ty*, zł 1070*0 127*9* 2100*8 350931
Cpłaty za uaługl Inwestycyjne . . 1*083 6*17 6201 9369
w ty»:
1*619 0211 61*9 9209
na rzec z Państwowego Punduazu
26* 206 132 160
Składki z tytułu obowiązkowych
ub«zpl*czeń rolnych w PZU . . . 92157 119077 203767 36*626 SKłAOU NA FUNDUSZ EMERYTALNY
ROLNIKOW w t y s . z ł ... 55362 53029 57602 2*2**0
* / S t u na początku roku. b / Łączni* z «płatami przekazywany«! na Funduaz niejaki / bez wartości robocizny/.
\
173
YABL. 4 /1C 6/ PODATKI I OPLA TT OD NIE USPOŁECZNI OKEJ CCS PODARKI POZAROLNICZEJ Flnans*
WSZCZECOLNIEMIE Podatnicy*^ «płaty w tys. <1
1960 1961 1982 1963 1980 1961 1982 1983
0 0 0 Ł E M . . .
» tym:
8387 9*66 96*6 10*99 207962 273389 5*76*0 821*91
Rzemiosło . . 3137 5681 58*7 6052 135833 191270 359693 563266
Handel . . . . 587 779 e34 920 257*3 32638 623*7 116868
Usługib / . . . 1846 2131 2291 2*98 36697 39207 80209 112661
» / S t u w koścu roku b / Zajtłsdy gaatrooomiczne, transport «acbanlczny, towarowy 1 osobowy, iuraaiatwo ł la .
' r i d 1 o i dane Izby Skarbowej
TABL. 5 /1 0 7 / FUNDUSZ MIEJSKI I CttINNY
«YSZCZEGOLlłlEllIE 1930 1981 1962
w ty»łącach złotych 198?
FUNDUSZ MIEJSKI
DOCHODY*'7... 28287 17599 14741 33176
«YDATKI ... 2*30* 23*81 11612 16342
1*425 10423 5959 3857
» ty»:
gospodarka kosninalna . . . . 9512 7279 4153 2322
gospodarka mieszkaniom oraz niematerialne usługi kosu-
nalne . . . 380 69 331 593
usługi socjalne 1 kulturalne 2657 882 772 931
Na inwestycje i kapitalne
ramon-9879 13058 6353 12485
FUNDUSZ GMINNY
263527 189338 236381 234195
267580 196956 211917 256283
174275 11073 128193 146789
w ty»:
37361 18820 16840 8667
47223 32518 36152 27995
Gospodarka komunalna . . . . 50403 30259 3*764 30583
Gospodarka mieszkaniowa oraz niematerialne usługi komu
nalne 5713 6528 10426 11431
□sługi socjalne 1 kulturalna 18104 9463 22432 29929
Na inwestycje 1 kapitalna remon
ty ... 93305 88212 83724 109494 a / Bez pozostałości z roku poprzedniego: w 1980 r 235898 t y a .z ł , w 1981 r 235818 t y * .z ł , w 1982 r 320318 t y s .z ł , w 1983 r . 247911 t y s.zł.
Ź r ó d ł o : dane Urzędu Wojewódzkiego.
17«.
Finanse
TABL. 6 /1 0 6 / WKŁADY 0SZCZEDN05CI0WE V POWSZECKMTCK KASACH OSZCZęDNOSCI : W BAi, KACH 3FCŁDZIELCZYCK
Stan « dniu 31 XII
Wkłady
WSZCZEGOLłtiailE 1930 1961 1962 1963 1930 1983
v fciLionacn
■a
o1
w odsetkacc POWSZECHNE KASY OSZCZEDNOSCIOCOŁEM...
Oprocentowane płstne na każde żądanie, w tym rachunki oszczędnosciowo-rczli - e z e n l o w e ...
Oprocentowane t e r m i n o w e ... ...
Systematycznego oszczędzania w okre
sach 5-letmcŁ ...
Mieszkaniowe . ...
Przedpłaty na saaochody osobowe pro
dukcji krajowej ...
Oprocentowane płatne na kaZde żądanie, w tya rachunki oszczędno¿ciowo-roz
liczeni o w e ...
Oprocentowane terminowe ...
w tym:
b u d o w l a n e ...
premiowane premiami pieniężnyai przedpłaty na s a m o c h o d y ...
TABL. 7 /1 0 9 / KREDYTY WYPŁACONE ROLNICZYM SPÓŁDZIELNIOM PRODUKCYJNYM. KOŁKOM I ZRZESZENIOM ROLNICZYM ORAZ SPOŁDZIELKIOM- BUDOWl.ICTWA MIESZKANIO
WEGO w Bilionach złotych
Rolnicze spółdzielnie produkcyjne 1960 1981 1962 1963 Kółka i zrzeszenia rolnicze
*37 Spółdzielnie budownictwa aieszka- 1960
ni o w e g o ... 1961
oraz Banku Gospodarki Żywnościowe*
175 Finanse
r**L. 9 / 1 1 0 / KREDYTY WYPŁACONE LUDNOŚCI I CC3PCDARCE NIE USPOŁECZNIONEJ
Kredyty wypłacone Zadłużeni, /stan w dniu 31 XII
'fYSZCZECOLNIENIE 1980 1981 1982 1983 1280 17*81 1T62 19e3
w tysiącach złotych
0 c 0 Ł p M . . . . 943693 1032159 2311861 2841201 3170924 3364276 5667710 6531735 l u d n o ś ć / ... 907400 985335 2149781 2628691 3109977 3234268 5478572 6195280 inwestycyjne . .
Narodowy Bank Pol
ski /powszechne
294244 316667 722257 1199152 2139613 2295352 3718571 3780618
kasy oszczędności indywidualne bu
downictwo miesz
kaniowe . . . . uzupełnienie wkłi
dów mieszkanio
161681 148522 323741 765587 1384639 1457857 2587081 3394732
161424 148322 323391 764973 1382825 1456512 2585433 2393697
wych . . . .
®ank Cospodarki Ży
257 200 350 614 1814 1345 1648 1035
wnościowej /ban
ki spółdzielcze/
w tym: dla zespo
łów rolników
132563 168145 398516 433565 754974 837495 1131490 1385886
i ndywi dualnych Obrotowe - Bank Go-
spodarki Żywnościo
wej /banki spół
-8514 6335 65754 34373 59485 59481 66989 63174
dzielcze/ . . . .
* tym: dla zespo
łów rolników
258627 352915 513272 523655 333658 415453 567412 614621
i ndywi dualnych
**kupy ratalne towa
16911 12281 4426 • 11198 14385 18811 25144
rów i usług . . . Narodowy Bank Pol
ski /powszechne
348580 296943 903136 892597 629708 556769 1174405 1783173
kasy oszczędnoś
c i / ...
Bank Gospodarki Ży
wnościowej /ban
297433 253681 787362 761667 556754 486520 1022461 1534511
ki spółdzielcze/ 51147 43262 115774 130930 72954 70249 151944 248662
^tó w k o w e ...
Narodowy Bank Pol
ski /powszechne
5949 18810 11116 13287 6998 16714 18184 16868
kasy oszczędności
®ank Gospodarki Ży
wnościowej /banki
4950 15964 8719 94SO 5627 13771 14438 13224
spółdzielcze/ . SlE USPOŁECZNIONA
OOSPODAJUCA POZA
999 2846 2397 3807 1371 2943 3746 3644
ROLNICZA . . . . 36293 46824 162080 212510 60947 79988 189138 336455
^weatycyjn«. . . . 23575 32503 149522 166326 546^6 72127 154941 334218
°b>-otove ... 12718 14321 12558 46184 6301 7861 34197 2241
a / Łącznie z kredytami dla nie uspołecznionej gospodarki rolnej.
ź r ó d ł o : dane Banku Gospodarki Żywnościowej i Narodowego Banku Polskiego.
176
Finanse
TABL. 9 /1 11 / . KREDYTY WYPŁACONE LUDNOŚCI MA ZAKUPYi i
I USŁUG
VYSZ czB C u tn xiE
1980 1981 1962 1965
w tysiącach złotych
KARODOWY BANK POLSKI / powszechne kasy oszczędności /
297*33 253681 787362 761667
w tya na zakup:
1*9323 135569 *39966 329289
odbiorników telewizyj
nych, radiowych 1 ar
tykułów radlo-tele -
wizyjnych ... 68213 5**A2 937*2 80696
sprzętu zaechanizow- nego 1 artykułów go
spodarstwa dooowego 7537* 62875 199597 331*10
*523 795 5*057 20272
Zadłużenia / stan w dniu 31 XII / ...
I
55675* *86520 1022*61 153*511
BANK GOSPODARKI ŻYYHOSCIOWEJ / banki spółdzielcze /
99391 *3262 11577* 130930
w tya na:
artykuły do produkcji . - 75 -
-przemysłowe artykuły
konsunpcyjne . . . . **8 6 * 37*71 11*1*0 130630
• • 132 39*
Zadłużenie / stan w dniu
31 X II / ... 7295* 702*9 1519** 2*8662
177 w milionach złotych
0 0 6 Ł E M w
tym:
Przemysł . . Sadownictwo...
Rolnictwo 1 leśnictwo.
Trłnaport 1 łącznoić .
0 0 6 Ł E M w
tym:
Przemysł
Sadownictwo...
Rolnictwo 1 leśnictwo.
Transport 1 łączność .
1982
OGÓŁEM
55380,8 32084,1 10092,1
1983 63144,5 36704,8 12542,5
1982 43413,4 27664,0 3520,6
1983 47475,1 31389,1 3551,5
1982 2328,0 1580,0 267,5
1983 2630,5 1742,9 2 3 7 ,8
1982 556,4 380,8 4 0 ,4
1983 614,5 407,5 37,2
1982 481,6 423,2 1 8 ,6
1933 302,8 2 7 9 ,6 1 9 .7
1982 7422,2 1104,4 6199,2
1983 10226,6 1472,3 8606,2
1982 651,9 586,3 6 ,8
1*23 775,1 667,2 13 ,9
w tymi
PRZEDSIĘBIORSTWA PAllSTWOWE
1982 47896,6 29140,2 61 3 0 ,4
1983 52887,8 33096,2 6624,1
1982 41117,5 26035,5 3256,0
1983 44887,5 29594,4 3244,6
1982 2253,8 1517,9 2 6 0 ,5
1983 2566,1 1682,7 2 3 4 ,3
1982 556 ,4 380,8 4 0 ,4
1983 614,5 407,5 37,2
1982 393,4 354,7 3 ,*
1983 512,2 464,8 2,1
1982 2700,1 156,9 25 3 6 ,8
1983 .3184,1 140,6 3043,5
1982 643,5 57 9,4 5 ,3
1982 7432,7 290 4,8 3946,2 541,4
1983 10162,0 3537,1 5903,9 613,9
1982 2295,9 1628,6 25 8,3 390,1
1933 2587,6 1794,6 306,9 443,2
1982 74,2 62,1 7 ,0 4 , a
1983 6 4,4 60,2 3,5 0,2
1932 88 ,2 68,5 15,2 0,1
1983 126,6 106,3 1 9 ,7 1 ,*
1982 4722,0 947,5 3662,4 112,5
1983 7042,5 1331,7 5562,7 125.5
1982 8 ,4 7 ,0 1 ,5
-1983 13,8 1 2,4 1 ,4 *
a / Materiały podstawowe,przedmioty nie trwałe,części zapasowe maszyn 1 urządzeń , tymczasowe zaplecze budowy 1 Inne oraz Inwentarz lywy b / Łącznie z towarami .robo
tami 1 usługami nabytymi dla zleceniodawców oraz przeznaczonymi do kompletacji dos
taw w dziale budownictwo.
U w a g a . W 1983 r dane nie obejmują rolniczych spółdzielni produkcyjnych oraz kółek rolniczych.
178
Finanse
TABL. 11 /1 1 3 /. KOSZTY W UKŁADZIE KCDZAJCVYK PRZEnSIfBI0R37V USPOŁECZNIONYCH V tym w Bilionach złotych
OCOŁW Koszty materialne 1981
1982 materiały lprzed-1981
mioty nie - 1982 usługi tranapor-1981
towe . . . . 1982 usługi reaontowe1981
1 konserwacyJ-1982 ... 1983
wynagrodzenia . 1981 1982
ubezpieczenia 1981 społeczne 1 1982 usługi bankowe. 1981
1982 1982 157126,6 138763,3 6924,1 1459,5 2565,0 1000,5 1983 187506,6| 164593,2 8772,4 1823,2 3179,3 1233,5
179
PRZEDSIĘBIORSTWA PAllSTWOWE /d o k ./
Koszty materialne 1981 1982 usługi transpor-1981
towe . . . . 1982 usługi remontowe1981
i konserwacyj 1982
wynagrodzenia , 1981 1982
ubezpieczenia 1981 społeczne 1 1982 usługi bankowe. 1981
1982
180 v Bilionach złotych
PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŁDZIELCZE / d o k ./
Coazty materialne 1961 1982
materiały 1 przed-1981
■loty nie - 1982 usługi transpor-1981
towe . . . . 1982 usługi remontowe1981
1 konserwacyj 1982
wynagrodzenia . 1981 1982
ubezpieczenia 1981 społeczne 1 1982
usługi bankowe. 1981 1982
181
tabl. 12 /11 <*/ akumulacja fimahsowa przedsijsiorst. uspołecznionych
WSZCZECCLNIENIE Ogółen
V ty*
przemysł budownl<ctwo rolni
ctwo w Bilionach złotych
^ ^ l a c j a z c a ł o k s z t a ł
Alcu®ulacja z całokształ
tu działalności. 19 82 . Państwowy Fundusz Ak
tywizacji Zawodowej
kum ulacja z całok;
tu działalności. 1962 Obciążenia przedsię
1903
blorstw . . . . . _ * tym podatek obrot*
rstw . . . . , w tym dotacje tynik finansowy
zysk . strata
w tym b /
Podatek dochodowy Państwowy Fundusz Ak
tywizacji Zawodowej 2 0694,9 18837,7 363,1 149.2 249 ,6 830,5 222,1
14 8 4,0 982,1
-2456,6 1455,7
_
227,1239 4,4 1450,3
- • _
226,3•
'•ych gospodarstw rolnych.162
FInana*
TABL. 13 /1 1 5 / WSKAŹNIKI EFEKTYWNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTW USPOŁECZNIONYCH
JUTPWTF
Wskaźnik poziomu . kosztów*/
w %
Wynik finansowy n» 1(VV) -r >
Wskaźnik rentowności w %
UB I UUw Zi sprzedaży
w zł b / do kosztu
sprzedaży e,do kosztu. / przerobu“
OGÓŁEM...
OGÓŁEM
83,1 171 1 5 ,8 59,2
1983 8 4 ,0 162 1 2 ,0 43,1
w tym:
7 6 ,8 234 2 1 ,5 7 0 ,3
1983 7 7,2 230 17,1 53,7
91,1 85 9.2 1 7 ,2
1933 9 1 ,3 84 9 ,0 1 5 ,3
Transport i łączność . . . . 1982 92,2 81 13,0 2 2 ,9
1983 89,1 109 12 ,3 2 1 ,3
96,5 38 3 ,9 4 3 ,6
1983 9 7 ,5 28 2 ,3 1 9 ,6
Gospodarka komunalna . . . . 1982 115,2 -154 12 ,3 3 0 ,3
1983 108,2 - 83 9 ,6 2 1 ,0
OGÓŁEM
w tymi
PRZEDSIĘBIORSTWA PAŃSTWOWE
w tym!
Przemysł Budownictwo.
Transport 1 łączność Handel
Gospodarka komunalna
OGÓŁEM w tym:
Przemysł Budownictwo.
Transport 1 łączność
1982 79,1 210 19,2 6 2 ,9
1983 7 9 ,0 212 1 5,8 4 8 ,7
1932 7 5 ,8 243 2 1 ,9 72,5
1983 7 6 ,0 242 17,5 56,1
1982 9 1 ,3 84 9 ,0 1 7 ,0
1963 9 1 ,3 83 9 ,0 1 5 ,4
1982 9 3 ,4 70 1 2 ,4 23,1
1983 8 9 ,8 104 1 1 ,6 2 1 ,2
1982 9 5 ,8 44 4 ,5 6 7 ,9
1983 95,2 55 5 ,6 7 1 ,7
1982 115 ,9 -161 12,2 30,5
1983 108 ,6 - 87 9 ,5 2 1 ,0
iZEDSIgBIORSTWA SPÓŁDZIELCZE
1982 9 6 ,6 37 6,1 39,2
1983 98,2 20 3 ,4 19 ,2
1982 9 2 ,9 71 16,1 4 5 ,0
1983 96,1 40 11,2 2 9 ,2
1982 8 7 ,2 129 13,5 2 4 ,2
19S3 89 ,5 106 10,0 1 4 ,6
1982 8 7 ,3 123 15 ,3 2 2 ,4
1963 8 6 ,7 129 1 4 ,8 2 1 ,6
1982 9 6 ,7 36 3,7 3 8 ,8
1983 9 8 ,0 23 1 ,6 1 3 ,0
1982 8 5 ,6 144 16,9 24,1
1983 8 6 ,4 138 15,9 22,1
Gospodarka komunalna
a / Udział kosztu własnefo w wartości sprzedaży w cenach rea liza c ji, b / Kwota wy
niku finansowego /s a ld o / na 1000 zł sprzedaży w cenach r ea liza c ji, c / Relacja wyni
ku finansowego /sa ld o / do kosztu własnego sprzedaży, d / Relacja wyniku finansowego /s a ld o / do kosztu przerobu liczonego Jako koszty własne sprzedaży wyrobów.robót i usług posunieJszone o koszty zużycia materiałów, podstawowych przedmiotów nietrwa
łych,energii oraz obróbki obcej /wyeliminowano Jednostki, które nie wykazały kosz
tu przerobu/, e / Bez państwowych gospodarstw rolnych.
Flnansa
/ 1 1 6 / . FUNDUSZ SOCJALNY W PRZEDS lĘBIORSTWACH USPOŁECZNIONYCH
WYSZCZBODLNIENIE 1960 | 1961 | 1982 1983
w milionach złotych
PRZEDSIĘBIORSTWA PAŃSTWOWE ^
stan w m n j 1 1
...
63,1 102,9 128,3 220,3Dochody 492,3 7 1 1 ,0 1176,3 1838,8
» tjfmł
odpisy obciążające koszty . . 231 ,7 366,6 356,4 4 4 7 ,9
odpłatność ludności ... 65,7 9 4 ,7 146,6 199,8 odpłatność Jednostek organiza
cyjnych ... 126,0 148,8 352,8 421,1
Wydatki 4 9 3 ,9 66 5,6 1067,3 1636,2
* tym
“czasy pracownicze 0 pełnym ł niepełnym zakresie usług oraz zakupione w ośrodkach
Jednostek specjalistycznych 221,1 26 5,2 489,2 673,2
wypoczynek dla dzieci 1 mło
dzieży ...
Świadczenia rzeczowe ...
8 9 ,8 8 ,5
117,9 19,5
150,4 52,8
200,0 58,2 w tym dla emerytów i renci
stów ... 4 ,8 10,5 21,2 24,1
Pomoc dla młodych małżeństw . 5,1 8 ,9 7 ,3 5 ,8
STAN W DNIU 31 X I I ... 6 1,5 148,3 237,3 422,8
PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŁDZIELCZE
STAN W DNIU 1 1 ... 2 6 ,7 2 8 ,9 4 4 ,7 63,5 Dochody ... 8 5 ,0 124,3 192,0 295,9
* tymi
odpisy obciążające koszty . . 6 0,6 94,3 13 6 ,2 201 ,5
11.5 1 6 ,4 23,2 47 ,9
Wydatki ... 8 3 ,0 107,3 176,0 272,9
* tym:
wczasy pracownicze 0 pełnym i niepełnym zakresie usług oraz zakupione w ośrodkach
Jednostek specjalistycznych 2 0 ,5
%
25 ,6 34,5 67 ,4
Wypoczynek dla dzieci i młodzieży świadczenia rzeczowe ...
13.1 2.7
15,3 5,1
2 3 ,8 19,3
34,8 2 2 ,7 w tym dla emerytów 1 renci
stów • • • ■ • • • • • • • 1. 7 2. 8 8, 0 9, 4
Pomoc dla młodych małżeństw . 0 ,7 1 .4 1.1 1,1
s t a n w m i u 31 X I I ... 28,7 4 5 ,9 60,7 8 6 ,4
l / Bez państwowych gospodarstw rolnych
f
184
Finanse
TABU 15 /1 1 7 / . ZAKŁADOWY FURDCSZ KIESZXA1H0WT W PRZEDSIEBIORS rWACH USPOŁECZNIO
NYCH
WYSZCZEGÓLNIENIE 1980 1981 1982 1983
w Bilionach złotych
STAN W DNIU 1 1 ...
PRZEDSIfBIO
1088,1
IRSTWA PAltSTWOW
1210,5 E • /
1418,6 1631,3
185,6 228,0 3 9 9 ,8 94 3 ,2
w tym odpisy obciążając*
138,3 162,1 1 7 5 ,8 224,0
Wydatki ... 163,8 6 3 ,4 148,4 344,1 w tym:
finansowani* spółdzielcze
go 1 zakładowego budo
wnictwa mieszkaniowego*5/ 145,2 23,0 122,9 311,1
ponoć bezzwrotna na wkłady
1 kaucje aleszkanlowe0 ' 2 .3 0 ,8 2 ,7 1 .7
STAN W DNIU 31 I I I . . . . 1109,9 1375,0 1670,0 2230,3
Pożyczki udzielone
pracowni-368,1 295,1 443 ,9 561 ,3
Spłata potyczek udzielonych
pracowni k o a ... 192,9 214,3 24 1 ,7 289 ,7 PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŁDZIELCZE
STAN W DNIU 1 1 ... 171,9 201,2 225,1 2 9 4 ,0 Dochody . . . .
w tym odpisy obciążające
32 ,7 5 3 ,0 53,1 8 6 ,2
koszty ... 28,1 37,9 4 2 ,6 6 9 ,3
Wydatki ...
w ty»:
finansowanie spółdzielcze
go 1 zakładowego budo
wnictwa aleszkanlowego6/
3 ,2 13,1 6 ,6 3 ,8
- - 0
-pomoc bezzwrotna na wkłady
1 kaucje mieszkaniowe®/ 0 ,7 0 ,4 0 ,2 0 ,9
STAN W DNIU 31 XII . . . . Pożyczki udzielane
precoml-20 1,2 241,1 271,5 376,4
koa ... 5 3 ,8 8 3 ,6 93 ,6 160,5 Spłata pożyczek udzielonych
pracownkkoa ... 39,3 47,3 56,9 79,7
* / W państwowych gospodarstwch rolnych nie występuje, b / Od 1981 r wyłącznie za
kładowe budownictwo mieszkaniowe, c / Do 1980r wyłącznie dla sierot oraz wydatki na przystosowanie mieszkać dla inwalidów . od 1981 r równie! dla pracowników.
185
sane wpłacone1* i świadczenia
w liczbach
bezwzględnych w milionach złotych w % skła
dek przy
1981 846790 17164 277,5 271,5 189,4 6 8 ,2
1982 858129 20684 443 ,5 424,9 400,8 90,3
1983 642092 26722 707,6 699,1 61 1,9 8 6 ,5
fcjdynków... 281762 1973 145569 145231 74736 51,3 J^enia ruchomego ■i
Od odpowiedzialności
cywilnej rolników l 111893 8854 147191 146941 80347 54,6
Upraw od gradobicia | i powodzi
Zwierząt od padnięcia 144500 6784 122440 122357 111421 91,0
Komunikacyjne . . . . 103937 9111 292353 284620 345421 118,1
UBEZPIECZENIA DOBROWOLNE
16187 488 11.3 11.3 5,5 48.7
79896 5195 283,5 320,4 7 5 ,9 26,8
Zwierząt od padnięcia
°d ognia i kradzieży . Transportowa krajowe .
°d odpowiedzialności cywilnej ...
°d następstw nieszczę
śliwych wypadków . .