• Nie Znaleziono Wyników

Mehtap Uyar

4. Evaluation and Conclusion

in this news that almost all the races of violence against women are observed, it turns out that the media produced a discourse which justifies the violence. Regarding the fact that no reason can justify violence against women, some internet news sites and readers' comments on the "Abusive Boyfriend"

phenomenon in Ankara's Kecioren district seem to justify the misdemeanor of women. The news sites implicitly state that women may be subjected to violence when they deserve it, that men can use violence when necessary, and that boys should have much more freedom. News sites that are unresponsive to the reader's commentary on violence of women play a major role in legitimizing and disseminating violence.

in this study, hurriyet.com.tr and sozcu.com.tr sites were selected as the sample because they had more reader comments on the news on November 1, 2014, the first day of the incident and the news on 2 November 2014, when the violent ones were taken into custody. There is no time limit for readers' comments under these reports, and comments are based on simple random sampling methods like news. The most important aspect of centralizing violence in the analysis is emphasizing "disloyalty" as a cause of violence and focusing on reader comments. in the news, only the video was shared without comment, and because the visual content was not included in the event, the analysis was evaluated in accordance with the stated points.

in the analysis of Van Dijk's rhetoric, the use of directives, emotional expressions and punctuation marks with special meaning in news headlines, which is one of the most important issues, is very meaningful in terms of the publishing policies and styles of newspapers (Ucak, 2013: 259). Both Hurriyet newspaper's website and sozcu.com.tr do not prefer to move the content of the "disloyalty" to the head of the news. However, this does not mean that the emphasis will not be included in the content. Both sites moved the emphasis to the content and have similar reader comments. Both news sites do not carry the news headlines, but include the phrase "disloyalty" in the content. Thus, it indirectly provides this reasonable cause in the application of violence. For readers who cannot stay silent for a reasonable cause, it is quite striking that women including most men in the twenty-first century, also make comments that justify violence. When the news implicitly say that cheating woman deserves the violence, readers’ comments expresses this thought more explicitly. Thus, the existing social prejudices are reinforced that women should stay on the back and that the rights owned by men should not be owned by women. However, since hurriyet.com has more readerships, comments with more and more insulting language are shared.

Punctuation marks, which are important in discourse analysis, are also important indicators in determining the journalistic approach to journalism and publication policies. in both websites, the cheating emphasis is also shown in quotes. The expression shown in the quotation is more noticeable in the news, making it easier for the readers to form the opinion. Therefore, violence against women is

Mehtap Uyar

considered normal in society and the number of reports of violence against women and women's murders is increasing day by day. At this point, mass media should perform their duties in the society in accordance with the theory of social responsibility, and should include reports that can contribute to the benefit of society.

5. References

Alver, F. (2003). Basinda Yabanci Tasarimi ve Yabanci Dusmanliği. Istanbul: Der Yayinlari.

Ankara’nin gobeğinde gorulmemis siddet!. (2014). 16 Aralik 2014 tarihinde http://webtv.hurriyet.com.tr/haber/kendisini-aldatan-kiz-arkadasi-ve-ablasini-dovdu_98416

adresinden edinilmistir.

Basin Ilan Kurumu. (2014). 29 Kasim 2014 tarihinde http://www.bik.gov.tr/ kurumsal/mevzuat/

adresinden erisilmistir.

Castells, M. (2008). Enformasyon caği: Ekonomi, Toplum ve Kultur, 2. Cilt: Kimliğin Gucu. Istanbul:

Istanbul Bilgi Universitesi Yayinlari.

capli, B. (2002). Medya ve Etik. Ankara: Imge Kitabevi Yayinlari.

celik, H., & Eksi, H. (2008). Soylem Analizi. Marmara Universitesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 27(1), 99-117.

cubukcu, Z., & Donmez A. (2014). Yazili Basina Yansimalari Ile Okuldaki Siddet Olaylarinin Incelenmesi. Kuramsal Eğitimbilim Dergisi, 7(1), 44-59.

Sevgilisini dovdu sosyal medyada paylasti. (2014). 1 Aralik 2014 tarihinde http://www.sozcu.com.tr/2014/gunun-icinden/sevgilisini-dovdu-sosyal-medyada-paylasti-637088 adresinden edinilmistir.

Dayakci sevgili yakalandi. (2014). 2 Aralik 2014 tarihinde

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/27501423.asp adresinden edinilmistir.

Global Status Report On ViolencePrevention. (2014). 17 Ocak 2014 tarihinde http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/status_report/2014/en/ adresinden edinilmistir.

Gulbahar, H. (2007). Kadina Yonelik Siddet Genelgesi ve Medyanin Sorumluluğu. Sevda Alankus (Edt.), Kadin Odakli Habercilik icinde (s.85-117). Istanbul: Yaylacik Matbaacilik.

Gunes, M. (2013). Turkiye’de Siyasal Dergilerde Irkci-Ayrimci Soylemler. Yayimlanmamis yuksek lisans tezi, Ankara Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu, Ankara.

Icli, T. G. (1994). Aile Ici Siddet: Ankara-Istanbul ve Izmir Orneği. Hacettepe Universitesi Edebiyat Fakultesi Dergisi, 11(1-2), 7 -20.

Kocacik, F. (2001). Siddet Olgusu Uzerine. C.U. Iktisadi ve Idari Bilimler Dergisi, 2(1), 1-7.

Koker, E. (2007). Kadinlarin Medyadaki Hak Ihlalleriyle Bas Etme Stratejileri. Sevda Alankus (Edt.), Kadin Odakli Habercilik icinde (s.117-148). Istanbul: Yaylacik Matbaacilik. Mora, N. (2005). Kitle Iletisim Araclarinda Yeniden Uretilen Cinsiyetcilik ve Toplumda Yansimasi. Uluslararasi Insan Bilimleri

Dergisi, 10 Kasim 2014 tarihinde

http://www.arastirmax.com/system/files/dergiler/161047/makaleler/2/1/arastrmx_161047_2_pp_1-7.pdf adresinden edinilmistir.

Radyo ve Televizyonlarin Kurulus ve Yayin Hizmetleri Hakkinda Kanun. (2014). 28 Kasim 2014 tarihinde http://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.6112.pdf adresinden edinilmistir.

Sevgilisini Dakikalarca Dovup Kameraya cekti. (2014). 2 Aralik 2014 tarihinde http://www.haberler.com/sevgilisini-dakikalarca-dovup-kameraya-cekti-6647497-haberi/ adresinden edinilmistir.

Solak, O. (2011). Kucuk Ağa Romaninin Elestirel Soylem Analizi. Akademik Bakis Dergisi, 10 Aralik 2014 tarihinde http://akademik.maltepe.edu.tr/~osmanurper/g%F6rselimajy%

F6n/s%F6ylem%20analizi%20%F6rnek.pdf adresinden edinilmistir.

Subasi, N., & Akin A. (2003). Kadina Yonelik Siddet; nedenleri ve sonuclari. 26 Aralik 2014 tarihinde http://www.huksam.hacettepe.edu.tr/Turkce/SayfaDosya/kadina_yon_siddet. pdf adresinden edinilmistir.

Seker, M., & Toruk, I., & Sine, R. (2013). Tore Cinayetlerinin Turk Medyasinda Sunumu: Mardin

Katliami. Global Media Journal, 13 Ocak 2014 tarihinde

185 Communication Process of Violence against Women

http://globalmediajournaltr.yeditepe.edu.tr/makaleler/GMJ_6._sayi_Bahar_2013/pdf/Seker_Toruk_Sine .pdf adresinden edinilmistir.

Ucak, O. (2013). Siyaset Haberlerinde catisma ve Denge Unsuru. E-Journal of New World Sciences Academy. 18 Aralik 2014 tarihinde http://dergipark.ulakbim.gov.tr/nwsahuman/

article/view/5000062383 adresinden edinilmistir.

Van Dijk, T. (2003). Soylem ve Ideoloji: cok Alanli Bir Yaklasim. Baris coban ve Zeynep Ozarslan (Edt.), Soylem ve Ideoloji: mitoloji, din, ideoloji icinde (s.13-113). Istanbul: Su Yayinlari.

Optimization As A Translation Procedure in Medical