katalog obiektów
Pomnik 1. Samodzielnego morskiego batalionu zapasowego
2. Frontowej oficerskiej Szkoły Piechoty
Odsłonięty: 20 V 1978 r.
Autorzy: Witold Marcewicz, Jerzy Urbanowicz
Lokalizacja: Skwer przy ul. Spadochroniarzy, naprzeciw budynku Wojewódzkiego Sztabu Woj-skowego [51.24914,22.531783]
Opis: Pomnik w formie kamiennego obelisku umieszczonego na podwyższonej, kubicznej podstawie.
Na frontowej płycie o wymiarach 1 x 1,9 m umieszczony napis dedykacyjny:
ABSOLWENTOM / Z OFICERSKIEJ / SZKOŁY PIECHOTY / POLEGŁYM / W LATACH 1944–
1945 / O WOLNOŚĆ OJCZYZNY / TOWARZYSZE BRONI.
Z prawej centralnie wyryty order Virtuti Militari, z tyłu, na dole po lewej sygnatura: PROJ J. URBANO-WICZ i Order Poległym na Polu Chwały, po lewej stronie pomnika Krzyż Grunwaldzki. Na płytach, w częściach bocznych, dekoracje roślinne. Z prawej strony na odcinku łuku wokół pomnika siedem mieczy wbitych w ziemię (wys. 2,3 m). Na głowniach mosiężne tabliczki (50 x 27 cm). Na nich ok. 200 nazwisk poległych oficerów oraz napisy z informacjami o umieszczeniu pod nimi urn z ziemią bitewną z pól bitew o Warszawę, Bydgoszcz, Wał Pomorski, Kołobrzeg, Zgorzelec, Budziszyn i Berlin.
Pomnik Henryka Wieniawskiego
Odsłonięty: 14 X 1978 r. (w obecnym miejscu od 4 IX 2005 r.) Autor: Janusz Pastwa
Lokalizacja: Przed budynkiem filharmonii, na rogu ul. Skłodowskiej i Grottgera [51.24612,22.548827, dawniej: 51.247448,22.549663]
Opis: Wykonana z jasnego i drobnego piaskowca stojąca postać muzyka, w prawej ręce trzymającego skierowany ukośnie ku dołowi smyczek, w lewej zaś skrzypce. W dolnej części faktura rzeźby przypomina korę drzewa. Na płaszczyźnie niskiego cokołu wyryty napis:
HENRYK / WIENIAWSKI / 1835–1880.
Na jego prawej ścianie:
HENRYKOWI WIENIAWSKIEMU / TOWARZYSTWO MUZYCZNE / W LUBLINIE.
Pomnik Więźniów zamku Lubelskiego rozstrzelanych na Lemszczyźnie
Odsłonięty: 1978 r.
Autor: Tadeusz Skwarczyński
Lokalizacja: Przy ul. Chodźki 7 [51.261415,22.564635]
Opis: Głaz granitowy (2,2 m wys.). Po lewej stronie delikatnie wyryta sylwetka orła.
Z przodu tekst:
MIEJSCE / UŚWIĘCONE / KRWIĄ / POLAKÓW / WIĘŹNIÓW / ZAMKU / LUBELSKIEGO / ROZSTRZELANYCH / PRZEZ / HITLEROWSKIEGO / OKUPANTA / W LATACH / 1939–1944.
Pomnik poległych żołnierzy i ofiar bombardowania
Odsłonięty: 1979 r.
Autor: Tadeusz Skwarczyński, Leszek Dziekoński
Lokalizacja: Cmentarz wojskowo-komunalny przy ul. Białej (kwatera P4KŻ / 3bVII) [51.244048,22.547794]
Opis: Na wysokim i smukłym cokole granitowym umieszczony, stanowiący z nim jedność, Krzyż Walecz-nych (wys. całk. ok. 6,5 m). Na dolnym prostopadłościanie pomnika wyryta w głębokim reliefie postać pła-czącej kobiety obejmującej harcerza oraz, od strony zachodniej, daty: 1939 / 1945. Na podstawie rzeźby ryty napis:
POLEGŁYM / ŻOŁNIERZOM / WOJSKA / POLSKIEGO.
Pomnik bolesława bieruta
Odsłonięty: 19 VII 1979 r.
Autor: Bronisław Kubica
Lokalizacja: Na placu Bieruta (obecnie I. B. Singera) [51.253566,22.576046]
Opis: Pomnik składający się z figury na postumencie (łączna wysokość 8,5 m) i umieszczonego za nią parawanu na dwóch cokołach. Postać stojąca, w długim płaszczu zapiętym pod szyją w lewej ręce trzymała prostokątną teczkę, prawą mając lekko wysuniętą ku tyłowi. Postument pod figurą o podstawie kwadratowej, lekko zwężający się ku górze. Na powierzchni parawanu delikatny relief naśladujący strukturę muru. Jego część środkowa lekko cofnięta, z zaznaczonym zarysem głowy orła, w części dolnej napis:
BOLESŁAW BIERUT.
Na skrzydłach parawanu lekko abstrakcyjne nieregularności mające być ilustracją dekretów o reformie rolnej i nacjonalizacji przemysłu.
Popiersia profesorów umCS
Odsłonięty: 1979 r.
Autor: Sławomir Mieleszko
Lokalizacja: Zespół pięciu popiersi przy ul. Radziszewskiego, pomiędzy Biblioteką UMCS a budynkiem Chatki Żaka, po północnej stronie ulicy [51.246085,22.539053]
Opis: Betonowe popiersia o wysokości 85–95 cm, na prostopadłościennych postumentach. Na nich stalowe tablice (33 x 50 cm) z wypełnionymi niebiesko, grawerowanymi napisami. Od strony Chatki Żaka kolejno:
rzeźba 95 cm, cokół 1,8 m, treść napisu:
PROFESOR / STANISŁAW KRZYKAŁA / DZIEKAN WYDZIAŁU HUMANISTYCZNEGO / W LATACH / 1964–1969 / PROREKTOR UMCS / W LATACH / 1969–1972; [90 cm / 1,9 m]: PROFE-SOR / STANISŁAW ZIEMECKI / kierownik katedry fizyki doświadczalnej / W LATACH / 1945–1956 / rektor wieczorowej szkoły inżynierskiej / W LATACH / 1953–1956; [90 cm / 1,8 m]: PROFESOR / JÓZEF MAZURKIEWICZ / prodziekan i dziekan / wydziału prawa UMCS / w latach / 1956–1964; [85 cm / 1,8 m, tablica aluminiowa]: PROFESOR / KONSTANTY STRAWIŃSKI / 1881–1956 / DZIEKAN WYDZIAŁU / MATEMATYCZNO-PRZYRODNICZEGO / PROREKTOR UMCS 1945–47, przy bibliotece UMCS:
95 cm / 1,8 cm, PROFESOR / HENRYK RAABE / organizator i rektor UMCS / w latach / 1944–1948.
Pomnik konstytucji 3 maja
Odsłonięty: 3 V 1981 r. (w formie pierwotnej – 3 V 1916 r.) Autorzy: Edward Kotyłło (koncepcja), Witold Marcewicz (orzeł)
Lokalizacja: W południowo-zachodniej części placu Litewskiego [51.24819,22.55841]
Opis: Na postumencie (1,55 m) umieszczony rozrzeźbiony w formę spękanej skały kamień pamiątkowy o wys. 1,45 m (element pierwotnego pomnika, usuniętego w 1963 r.), na nim rozkładający skrzydła orzeł (0,75 m) w koronie zamkniętej. Wszystkie elementy wykonane z piaskowca. Na postumencie daty 1791–1981, na kamieniu napis:
NA PAMIĄTKĘ / OBCHODÓW 125EJ / ROCZNICY 3 MAJA / 1791–1916.
krzyż Wdzięczności
Odsłonięty: 10 VII 1981 r. (25 VII 2010 r.) Autorzy: Wojciech Surma (Tomasz Bielak)
Lokalizacja: Przy Drodze Męczenników Majdanka, naprzeciwko skrzyżowania z ul. Startową [51.233954,22.584408]
Opis: Do 2010 r. niewielki placyk był zamknięty podłużnym pagórkiem usypanym z polnych kamieni, na nim wysoki drewniany krzyż; obok – po prawej – wyrzeźbiona z drewna postać robotnika zrywającego kajdany (2,05 m). Obecna figura jest odlana z brązu (2,95 m), a krzyż wykonany z blachy. Z prawej strony figury pięcioelementowa ściana z bloków granitu, z wykazem miejscowości:
ŚWIDNIK / LUBLIN / PUŁAWY | PONIATOWA / OPOLE LUBELSKIE / LUBARTÓW / CHEŁM | KRAŚNIK / TOMASZÓW LUBELSKI / BIAŁA PODLASKA | ZAMOŚĆ / RADZYŃ PODLASKI / BIŁGORAJ.
Na odlanej z brązu tablicy (70 x 100 cm), z lewej strony krzyża:
KRZYŻ WDZIĘCZNOŚCI / SYMBOL MASOWEGO PROTESTU ROBOTNIKÓW LATA 1980 / KTÓRY DOPROWADZIŁ DO POWSTANIA / NSZZ SOLIDARNOŚĆ / I ZAPOCZĄTKOWAŁ DZIEŁO NAPRAWY RZECZPOSPOLITEJ / W PIERWSZĄ ROCZNICĘ ROBOTNICZYCH STRAJKÓW W LUBLINIE / 10 LIPCA 1981 R. ZAŁOGA L.Z.N.S / W POCZUCIU DUMY I PRZEŚWIADCZENIU O DONIOSŁOŚCI / WYDARZEŃ SPRZED TRZYDZIESTU LAT / – LUBELSKIEGO LIPCA ’80 I POWSTANIA NSZZ „SOLIDARNOŚĆ” – / ODBUDOWY POMNIKA, JAKO ŚWIADECTWA WALKI / MIESZKAŃCÓW LUBELSZCZYZNY / O GOD-NOŚĆ, WOLNOŚĆ I PRAWDĘ DOKONAŁ / ZARZĄD REGIONU ŚRODKOWOWSCHOD-NIEGO NSZZ SOLIDARNOŚĆ / LUBLIN 25 LIPCA 2010.
Na krzyżu wygrawerowany, obramowany napis:
„A ZATEM NIE JESTEŚ JUŻ NIEWOLNIKIEM, / LECZ SYNEM. / JEŻELI ZAŚ SYNEM, / TO I DZIEDZICEM Z WOLI BOŻEJ” / ŚW. PAWEŁ, LIST DO GALATÓW (4,7)
Pomnik na mogile więźniów zamku Lubelskiego
Odsłonięty: 20 VII 1981 r.
Autor: Tadeusz Skwarczyński
Lokalizacja: Cmentarz rzymskokatolicki przy ul. Lipowej, kwatera 5b I [51.243341,22.551492]
Opis: W mur (dł. 16 m) z tablicami z nazwiskami ofiar w środkowej części wmontowana granitowa struktura krzyża (wys. 3,8 m). Na belce pionowej stylizowana postać ludzka, z głową przebitą głębokim, okrągłym otworem, podtrzymująca belkę poziomą, na której zarys ciała przykrytego całunem, ograniczony od góry i dołu napisem:
TU ZŁOŻONO PROCHY OFIAR NIEMIECKIEGO / FASZYZMU WIĘŹNIÓW ZAMKU LU-BELSKIEGO.
Pomnik Doli kolejarskiej
Odsłonięty: 24 XI 1981 r.
Lokalizacja: 50 m na płn.-wsch. od lubelskiej lokomotywowni [51.228529,22.564586]
Opis: Wysoki na 11,5 m krzyż zbudowany z betonowych prefabrykatów i metalowych
kształtowników. Na nim umieszczony metalowy orzeł w koronie oraz blaszane: data 1980 i napisy:
SOLIDARNOŚĆ i NIECH / ZSTĄPI / DUCH TWÓJ / I ODNOWI / OBLICZE ZIEMI / TEJ ZIEMI / JAN PAWEŁ II.
„Homagium” – pomnik Jana Pawła ii i Stefana Wyszyńskiego
Odsłonięty: 30 V 1983 r.
Autor: Jerzy Jarnuszkiewicz
Lokalizacja: Na dziedzińcu głównego gmachu KUL, na skrzyżowaniu alejek [51.247483,22.544755]
Opis: Umieszczona na dwuelementowym postumencie grupa rzeźbiarska przedstawia Jana Pawła II i Stefana Wyszyńskiego. Z tyłu pomnika sygnatura artysty:
JERZY JARNUSZKIEWICZ / WSPÓŁPRACA / TADEUSZ TCHÓRZEWSKI / 1982 (po prawej) oraz (po lewej) umieszczona tabliczka giserni:
SP-NIA PRZEMYSŁU ARTYSTYCZNEGO / „BRĄZ DEKORACYJNY” / Warszawa UL. HOŻA 55.
Pomnik strażaków poległych w latach 1939–1950
Odsłonięty: 4 V 1984 r.
Autor: Sławomir Mieleszko
Lokalizacja: Przy Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej (ul. Szczerbowskiego 6) [51.239373,22.55517]
Opis: Pomnik w formie obelisku, na podłużnej, niskiej płycie. Dolna część obelisku w formie dwóch prostopadłościanów, stanowiących podstawę dla górnej, rzeźbiarskiej części przypominającej blok kamienia.
Na bokach reliefy zbliżone do płomieni, z przodu emblemat PSP. Na wyższej części cokołu, po lewej stronie herb Lubelszczyzny – skaczący jeleń, z przodu wypukły napis: POLEGŁYM / ZA / OJCZYZNĘ, z prawej strony: 1939/1950. Z prawej strony obelisku, na podeście tablica z grawerowanym napisem:
POLEGŁYM W OBRONIE OJCZYZNY 1939–1950 / [82 nazwiska] / POŻARNICY LUBELSZCZYZNY / 4 MAJA 1991 ROKU.
Pomnik straconych więźniów zamku Lubelskiego (na rurach)
Odsłonięty: 23 IX 1984 r.
Autor: Tadeusz Skwarczyński, Leszek Dziekoński
Lokalizacja: W głębokim wąwozie oddzielającym LSM od Czubów, w pobliżu ul. Nadbystrzyc-kiej, u stóp skarpy [51.23127,22.534567]
Opis: Granitowy pomnik w formie stylizowanego krzyża – kwiatu (wys. 5,5 m). Przed nim, na poziomie ziemi tablica (składająca się z czterech mniejszych) o wymiarach 1,2 x 1,6 m z napisem:
PAMIĘCI 500 / POLITYCZNYCH / WIĘŹNIÓW ZAMKU / LUBELSKIEGO / KTÓRZY TUTAJ / ZGINĘLI Z RĄK / OKUPANTA / HITLEROWSKIEGO / W MASOWYCH / EGZEKUCJACH / DOKONANYCH OD CZERWCA / DO SIERPNIA / 1940 R.
Z lewej strony dwa miecze z Orderu Krzyża Grunwaldu. Za pomnikiem mur o wysokości 1,9 m z 23 wyko-nanymi z czarnego granitu tablicami. Centralna o wymiarach 60 x 160 cm z napisem:
W CZASIE OD 29 CZERWCA / DO 15 SIERPNIA 1940 R. W PIĘCIU / MASOWYCH EGZEKU-CJACH / ZOSTALI ROZSTRZELANI / PROCHY ICH TUTAJ SPOCZYWAJĄ.
Po obu stronach tablice z kilkudziesięcioma nazwiskami. W dolnej części murku, w centrum, stalowa tabli-ca epitafijna (50 x 60 cm) z napisem:
MJR WP / ZYGMUNT MUCHA / GINĘ BO JESTEM POLAKIEM / MOJE DZIECI / NIE ZAPOMINAJCIE O BOGU / I PACIERZU / 29 CZERWCA 1940 R. / WASZ OJCIEC.
Popiersie Franciszka Jóźwiaka
Odsłonięty: 3 X 1984 r. (zdemontowany 9 X 1989 r.) Autor: Sławomir Mieleszko
Lokalizacja: Przed obecną Komendą Wojewódzką Policji przy ul. Narutowicza (dawny Woje-wódzki Urząd Spraw Wewnętrznych) [51.240767,22.553148]
Opis: Brązowe popiersie o wysokości 1,76 m umieszczone na postumencie (4,5 m) z czerwonego piaskowca.
W partii górnej na bokach i tyle postument ozdobiony wystającymi, reliefowymi płomieniami. Pod popier-siem znajdowała się tablica (59,5 x 73 cm) z tekstem:
GENERAŁ dywizji / FRANCISZEK / JÓŹWIAK – WITOLD / 1895–1966 / PIERWSZY KOMENDANT / GŁÓWNY MILICJI / OBYWATELSKIEJ.
Obecnie na postumencie w miejscu zdjętej wraz z popiersiem tablicy emblemat policji i napis:
KOMENDA / WOJEWÓDZKA / POLICJI / W LUBLINIE.
Pomnik Pamięci ofiar getta i zwycięstwa nad Faszyzmem
Odsłonięty: 9 XI 1985 r.
Autor: Sławomir Mieleszko
Lokalizacja: Cmentarz żydowski przy ul. Walecznych [51.257843,22.578741]
Opis: Pomnik ze sztucznego kamienia (wys. 4,5 m) w formie stylizowanej menory, na jej obu stronach w reliefie oddane stylizowane sylwetki ludzkie.
Pomnik obrońców Lublina
Odsłonięty: 21 IX 1987 r.
Autor: Jerzy Kierski
Lokalizacja: ul. Zana, w pobliżu ul. Namysłowskiego [51.245564,22.516168]
Opis: Pomnik ze sztucznego kamienia (wys. 5 m) ma formę nawiązującą do eksplozji. Na nim brązowa tablica o wymiarach 72 x 105 cm z napisem:
OBROŃCOM / LUBLINA / WE WRZEŚNIU / 1939 ROKU. Wyżej emblemat harcerstwa (37 x 37 cm) i przedwojenny orzeł wojskowy (1 x 0,5 m). Z prawej tabliczka 13 x 20 cm z tekstem:
Z INICJATYWY / WŁADYSŁAWA ROKICKIEGO / I POMOCY KOMBATANTÓW / KOŁA NR 19 WZNIESIONO / TEN POMNIK W 1987 R. / PROJ. ART. JERZY KIERSKI.
Z lewej strony mur (wys. 1,35 m), na nim pięć płyt mosiężnych, (montowanych z 2–3 mniejszych) o łącznych wymiarach 1,16 x 0,5 m, na których umieszczonych m.in. 596 nazwisk. Na nich też napis:
W MIEJSCU, GDZIE BYŁ CMENTARZ WOJENNY, WZNIEŚLIŚMY POM- / NIK W HOŁ-DZIE TYM, KTÓRZY ZGINĘLI NA SKUTEK NIEMIECKICH / NALOTÓW BOMBOWYCH I WALK OBRONNYCH 16 I 17 WRZEŚNIA / 1939 ROKU. ŚMIERĆ PONIOSŁO WÓWCZAS PONAD 600 OSÓB – ŻOŁ- / NIERZY, OFICERÓW, OCHOTNIKÓW – MŁODZIEŻY Z PRZY-SPOSOBIENIA / WOJSKOWEGO, HARCERZY, LUDNOŚCI CYWILNEJ, DZIECI. W OBRO-NIE / MIASTA PADLI BEZPOŚREDNI DOWÓDCY WALCZĄCYCH ODDZIAŁÓW / ARMII LUBLIN I JEDNOSTEK OCHOTNICZYCH. / LUBLIN WRZESIEŃ 1987 R. | SPOŁECZEŃ-STWO LUBLINA.
Pomnik „Synów Pułku” ziemi Lubelskiej
Odsłonięty: 25 IX 1989 r.
Autor: Stanisław Małecki
Lokalizacja: Cmentarz komunalny na Majdanku (kwatera S1J2) [51.220721,22.606531]
Opis: Pomnik (wys. 4 m) złożony z trzech ustawionych na sobie prostopadłościanów stojących na niskim podeście, zwieńczonych odlanym z brązu orłem w koronie. Na frontalnej okładzinie sjenitowej najwyż-szej części pomnika wypiaskowany wizerunek Maryi z Dzieciątkiem. Na niżnajwyż-szej medalion ze zwróconymi w prawo popiersiami dwojga żołnierzy w hełmach LWP i zdobycznym niemieckim. Na dolnej części postu-mentu dwie lane z brązu tablice. Na wyższej wiersz Tatiany Woltyńskiej Syn Pułku:
GDY SZUMIAŁY WIERZB / PŁACZĄCYCH / DROGOWSKAZY TAMTYCH LAT / CHŁOPIEC ZNALAZŁ SIĘ NA FRONCIE / I ZA WOJSKIEM RUSZYŁ W ŚWIAT / STACH CO SPALIŁ SIĘ / WRAZ Z SAMOLOTEM I TADZIO CO ZGINĄŁ / W CZOŁGU POTEM / OLEK I WŁADEK / OCE-ANEM PRZYKRYCI / GIENEK I MIECIO W POWSTANIU / WARSZAWSKIM ZABICI / FRANIO I JÓZIO ZGINĘLI / GNANI SYBIRSKIM SZLAKIEM / A KAŻDY Z NICH ŻYŁ SZCZĘŚLIWY / ŻE SIĘ URODZIŁ POLAKIEM. Na niższej: MŁODOCIANYM ŻOŁNIERZOM / PARTYZANTOM I CZŁONKOM RUCHU OPORU / LUBELSZCZYZNY / POLEGŁYM W LATACH 1939–1944 / TO-WARZYSZE BRONI / „SYNOWIE PUŁKU” ZIEMI LUBELSKIEJ / 1987.
O niski postument oparta analogiczna tablica z napisem:
W DNIU 25 IX 1989 R. DOKONANO ODSŁONIĘCIA I POŚWIĘCENIA POMNIKA / ODSŁO-NIĘCIA DOKONAŁ / „SYN PUŁKU” GEN BRYG. JÓZEF ZYGMUNT / ŻOŁNIERZ 2 DYWIZJI STRZELCÓW PIESZYCH / WE FRANCJI I SZWAJCARII / AKTU POŚWIĘCENIA DOKONAŁ / J. EKS. KS. BISKUP PROF. BOLESŁAW PYLAK / ORDYNARIUSZ LUBELSKI / OPIEKĘ I PA-TRONAT NAD POMNIKIEM SPRAWUJE / SZKOŁA PODSTAWOWA NR 32 W LUBLINIE.
Z tyłu pomnika w jego główną część wmontowany granitowy krzyż z napisem: DLA CIEBIE OJCZYZNO.
Pomnik katyński (na cmentarzu wojskowym)
Odsłonięty: 30 V 1993 r.
Autorzy: Lucjan Ocias, Marek Piątkowski
Lokalizacja: Cmentarz komunalno-wojskowy przy ul. Białej, kwatera P1KC [51.243388,22.545656]
Opis: Dwie arkady (wys. w świetle 2,35 m) przykryte naczółkowym dachem flankują centralny blok z prześwitem w formie krzyża łacińskiego (powyżej napis z metalowych liter: 1940 KATYŃ). W łukach arkad ażurowe kraty powtarzające kształt krzyża, z żeliwnymi orłami wojskowymi (65 cm). Pod arkadami, na ukośnych płaszczyznach 15 lanych z brązu tablic z wciętymi narożnikami (zbliżających się formą do krzyża, 49 x 49 cm) z 249 nazwiskami ofiar. Na podeście tej części wykuty w różowym piaskowcu napis:
O GRÓB DLA KOŚCI NASZYCH | W ZIEMI | OJCÓW PROSIMY CIĘ PANIE.
Przed centralnym prześwitem na pięciobocznej granitowej płycie lany z brązu relief z wizerunkiem Matki Bożej Katyńskiej (68 x 50 cm). Pod nim płyta (44 x 44 cm) z napisem:
MIEJSCE UPAMIĘTNIA / Z LUBELSZCZYZNĄ ZWIĄZANYCH / OFICERÓW I POLICJAN-TÓW / Z OBOZÓW JENIECKICH / W MIEJSCOWOŚCIACH: / KOZIELSK, / OSTASZKÓW, / STAROBIELSK / ZAMORDOWANYCH / PRZEZ NKWD / W ROSJI SOWIECKIEJ / W 1940 R.
Na bocznej ścianie tabliczka (20 x 25 cm) z treścią:
SYMBOLICZNA MOGIŁA / ZBUDOWANA / SERCEM I WOLĄ CZŁONKÓW / KOMITETU UPAMIĘTNIENIA / OFIAR KATYNIA / ORAZ /”RODZINY KATYŃSKIEJ” / W 1991 R.
Obok niej druga (23 x 54 cm): PROJEKTANCI: LUCJAN OCIAS / MAREK PIĄTKOWSKI / SPONSORZY: WOJSKO POLSKIE / FABRYKA SAMOCHODÓW W LUBLINIE / KATOLIC-KI UNIWERSYTET LUBELSKATOLIC-KI / LUBELSKATOLIC-KIE PRZEDSIĘB. BUDOWLANE / FIRMA PATE WITOLD MARCEWICZ.
Płyta pamięci pomordowanych leśników
Odsłonięty: 1993 r.
Lokalizacja: Przed budynkiem Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych (ul. Czechowska 4) [51.252135,22.555548]
Opis: Pomnik w formie stojącej tablicy z czerwonego granitu, na niskim cokole. Całkowita wysokość monu-mentu – 60 cm. Na tablicy ryty napis:
PAMIĘCI LEŚNIKÓW / POMORDOWANYCH / I POLEGŁYCH / W OBRONIE OJCZYZNY / LUBLIN 1993.