IIANDEL WEWNĘTRZNI

1. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego w ia-ou czerwcu br. wyniosła 878345 tys. zł, oo w porównaniu z czerwcem ubiegłego roku stanowi

wzrost - o 92552 tys. zł

w tym: MHW - o 50405 tys. zł

w tym: KZPH - o 22811 tys, zł PSS "Społem” - o 30616 tys. zł

W okresie styczeń - czerwiec br. w porównaniu z analogicznym okre­

sem roku ubiegłego sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego

wzrosła - o 313248 tys.

w tym: MHW x - o 129641 tys.

w tym: KZPH - o 56589 tys.

PSS "Społem" - o 141226 tys. zł czyli 16,7 % Sprzedaż artykułów żywnościowych w uspołecznionych przedsiębiors­

twach handlu detalicznego w m-ou ozerwou br. wyniosła 336891 tys.

zł, co stanowi 38,4 % sprzedaży ogółem, w tym samym okresie roku ubiegłego analogiczny wskaźnik wynosił 39,5 %,

Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych plan opera­

tywny sprzedaży detalicznej w m-cu czerwcu wykonało w 96,9 %.

Niewykonanie planu nastąpiło zarówno w pionie przedsiębiorstw przemysłowych jak i spożywczych.

Powodem niewykonania planu przez przedsiębiorstwa handlu artykuła­

mi przemysłowymi był słaby popyt, mimo dość dobrego zaopatrzenia sklepów i szerokiej akcji reklamowej.

W pionie przedsiębiorstw spożywczych niewykonanie planu spowodo­

wane było brakiem dostatecznej masy towarowej, a w szczególności takich artykułów jak: wędlin , masła,śmietany, kawy naturalnej i kawy "Marago". Ponadto w m-cu czerwcu nastąpił spadek popytu na artykuły monopolowe,

2. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastrono­

micznych w m-cu czerwcu br. wyniosła 90388 tys. zł i w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego

wzrosła - o 5613 tys. zł

w tym: MHW - o 3719 tys. zł

w tvm: KZPH - o 3641 tys. zł PSS "Społem" - o 1146 tys. zł

tj. 6,6 % tj. 5,6 % tj. 5,7 % tj. 14,8 % W okresie od I - VI br. w porównaniu z analogicznym okresem roku

ubiegłego sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastrono—

nomloznyoh wzrosła w tym: MHW

w tym: KZP1I PSS "Społem"

r o 21603 tys. zł tj. 5,0 % - o 15347 tys. zł tj. 4,6 % - o 15250 tys. zł tj. 4,9 % - o 6110 tys. zł tj. 13,4 % Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych w zakresie sprzedaży w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych w m-cu czerwcu wykonało plan operatywny w 97,3 %»

Według informacji KZPH niewykonanie planu operatywnego /o 2,7 %/

spowodowane zostało ograniczeniem w dostawie surowców, a w szcze­

gólności masy mięsnej, masła, śmietany, niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi w pierwszej połowie czerwca, które znacznie hamo­

wały ruch turystyczny a w związku z tym ograniczenie sprzedaży zakładów sezonowych i "małej gastronomii" oraz nieterminowym odda­

niem do eksploatacji zakładów remontowych.

3. Roczne zadania NPG w zakresie sprzedaży przez przedsię­

biorstwa detaliczne w okresie styczeń - czerwiec br. zostały

wy-/ *

konane w 47,9 %, przez przedsiębiorstwa gastronomiczne w 47,8 %.

4. Zapasy w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu

detalicznego w dniu 30 czerwca br. wyniosły 2066538, tys. zł i wzro­

sły w stosunku do zapasów miesiąca poprzedniego o 8221 tys. zł, tj.

0,4 %, w porównaniu ze stanem w dniu 30 czerwca ubiegłego roku o 12,2 %.

Stan zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicz­

nego wg. stanu w dniu 31 V i 30 VI br., oraz kształtowanie się zapasów m-ca VI br. w porównaniu z analogicznym okresem roku ubie­

głego i m-cem majem br. przedstawia się następująco:

1969 T*I

i JL.

1970

WYSZCZEGÓLNIE­

NIE

r

k i

i stan zapasów vr dniu j 30 VI U22-VI.1 31 V -__ 30_VI_J

w tys. złotych rfcenacu i

detalicznych | “60=

--1

(Ogółem

{Handel miejski I w tym: MHW

w tym:

I 1842018 1804459

I

I

I

i 1113215 I 1192846 2058317 2012486

KZFH i 586634 628624

2066538 2021818 1178984

! 112,2

! ^112,0

I 105,9 612369 ! 104,4

100.4 100.5

98,8 97,4

{wyszczególnie­

nie

1969 j 1970

stan wapasow w dniu ! 30 VI -22.EE_____ 21.X____ 1_.22.EE___ |30 vx

w tys, złotych w cenach de- | 1969»

talioznych i »100

31 V.

1970=

«100

PSS

"Społem"

{Handel wiejski i /WZGS "Samopomoc } Chłopska"/

i

1 1 i

218006 J 284375 J 293914 J 134,8

i 1 j

37559 j 45831 i 44720 j 119,1

103,4

97,6 |

5, Zaopatrzenie rynku

W miesiącu czerwcu przeprowadzono na terenie czterech dzielnic miasta badanie około 15 sklepów w odniesieniu do zaopatrzenia w towary żywnościowe oraz 20 - 30 sklepów - w towary nieżywao- śoiówe* Liczbę badanych sklepów według stopnia zaopatrzenia w wy­

brane towary przedstawia poniższe zestawienie:

Grupy towarowe

Liczba,sklepów zaopatrzo njrch__

dobrze wystarcza- ulewy-

a

jąoo } starozar-

---Towary żywnościowe

{.Mleko spożywcze 10 i ^{— —}

{Kefir, jogurt

9 2 | 2

[Sery dojrzałe

li 2 !

1

-iWędliny trwałe ₃ 1 9

{Konserwy mięsne i mię sno-warzywne 5 4 4

iKonserwy rybne 8 i 4 i 1

[Filety z ryb 5 i 5 1

[Koncentraty obiadowe 7 2 i 4

[Cukierki /bez czekoladowych/ 9 i 4 i

[Pieczywo cukiernicze trwałe 12 1 !

iMapoje bezalkoholowe gazowane 13 i ^— i

[Owoce świeże 12 ^_ i

[Warzywa świeże 12 -

-Towary nieżywnościowe [Kostiumy plażowe z tkanin damskie 6

i

i

3 _! 2

»Kostiumy kąpielowe z elastiku damskie

1 ⁷

3

! 1

GRUPY TOWAROWE

Liczba sklepów zaopa- } trzonyoh _J

•a«“ 3KSIKSK-I

1 _____U222___' Towary nieżywnośćiowe /dok./

kąpielówki męskie hęczniki "frotte”

presy: damskie męskie

młodzieżowe

Spodnie z ”texasu" chłopięce dziewczęce l/iatrówki letnie: młodzieżowe

dziecięce i

pocę: wełniane i wełnopodobne bawełniane

i

•Obuwie letnie damskie:

! skórzane i skóropodobne } telstylne

Walizki, torby, plecaki peble turystyczne

Namioty

paterace turystyczne

|ßutle i kuchenki turystyczne' na gaz j propan - butan

I 4

Uwag a. Dobrze - popyt na badaną grupę towarów w pełni zaspoko­

jony, wystarczająco - popyt na badaną grupę towarów w zasadzie zaspokojony, na rynku występują jedynie krót­

kotrwałe , przejściowe zakłócenia w ciągłości sprzedaży, niewystarczająco - popyt na badaną grupę towarów prze­

wyższa podaż*

6. Ruch cen artykułów żywnościowych

Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych w handlu uspo­

łecznionym w m-ou czerwcu br. w stosunku do m-ca czerwca ub. r.

kształtowały się następująco:

obniżce uległa cena marchwi o 63,6 %, wzrosła natomiast cena cebu­

li o 30,5 &.

Pozostałe ceny w handlu uspołecznionym - ziemniaków, warzyw, nabia­

łu i mięsa utrzymują się na poziomie tego samego okresu roku ubieg­

łego.

Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych na tar­

gowiskach w m-cu czerwcu w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego kształtowały się następująco:

obniżce uległy ceny - ziemniaków o 16,7 %, marchwi o 62,5 %, bura­

ków ćwikłowych o 73,9 %, jabłek deserowych o 14,8 %, ^mleka o 11,4 %.

Podwyższę uległa Jedynie cena oebuli o 33,3 %.

Ceny targowiskowe pozostałych artykułów żywnościowych utrzymują się na poziomie cen roku ubiegłego.

TABL. 1 PRODUKCJA GLOBALNA, TOWAROWA, ZATRUDNIENIE I WYDAJNOŚĆ

trudnienie*1 _i nla

d - prod. glob.na 1 zą- 1_{i planu} =100 • planu }

trudnionego w zł0’0 i !

L

i

OGÓŁEM 1

Ogółem a 27079419 i 101,7 i

i x 4564097 101,6 i b 21834145 i 101,7 i 109,6 3585754 102,0 }

|

c 114727 I 99,0

I

1 101,8 114263 98,9 d 186804 j 102,9 i

i 107,8 j 30696 103,1 PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE

l Ilazem a 24922529 i 101,7 1 ^{X | 4182509} 101,4 {

b 19862152 S 101,6 1

1 ^{109,5 | 3241360 101,9 i} c 93888 j 99,1 102,lj 93443 99,1 } d 210585 i 102,5 1

11 ^{107,1j 34537 102,9 }} Przemysł państwowy a 24424224j 101,7 1

1 x ! 109,6|

4100077 101,4 { b 19344494 } 101,6 1 ^{3153794 101,9 j} c 88963 | 99,1 1

Przemysł spółdziel- a 498305j 101,1 11

1 ^{82432 103,4 i}

czy b 517658 ! 102,3 1 105,6j

98,3}

84565 104,8 } c 4925 j 98,9 1

1 ^{4950 99,1}

d 87161j 103,5 1

1 ^{104,1} 14317 107,7 |} PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO

Razem a 2156890| 101,8 ⁱ_l x } 381588J 103,1 b 1971993 ! 102,9 1

I

^{110,5} 344394' 103,0 i}

c 20828j 98i 5 i 100,11 203201 97,9 {

i d 79604i

i 107,1 1

1| 114,5} 13459} 104,3 | Przemysł państwowy a 632006! 102,2 1

1 ^{x } 107510}} 101,0 |

468512, 101,7 i

1 ^{x } 79360}} 101,8 } b 399115} 101,4 ! 107,4} 67525} 100,7 |

1 0 ^{4751 j 98,0} 1 ^{101,51 47801 98,2 }}

d 80552, 103,1 1 ^{104,9} 13582}}

102,6

}

1 _{KZFTI a 163494j 103,4 i X I 281561} 98,6

}

j

b

^{142019, 103,0 i 104,3} 23922} 97,2}

|

}

_{0 1167} 98,8 ii} 98,3} 1159} 98,1

i d 1139441 103,6 i 104,71 19251, 97,8

TABL . i PRODUKCJA GLOBALNA, TOWAROWA, ZATRUDNIENIE I WYDAJNOŚĆ PRACY W 1970 R./dok./

' WYSZCZEGÓLNIENIE a - produkcja towaro­

wa XT tys.zł1 b - produkcja global­

na \7 tys.zł2 c - przeciętne za­

trudnienie3 d - prod.glob. na 1

Przemysł spółdziel- ai 1524884

czy u ! iAinRKo

14881 1 97,8

103,2 I 12968 l

103,7 | 12826

i 104,2 98,8 114,3 1302 98,3 100,0j

1 W cenach zbytu faktycznych.

2 W cenach porównywalnych z 1 VII 1960 r.

3 Bez uczniów 1 wykonujących pracę nakładczą.

TABL. 2 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIA PRZEMYSŁU PLANOWANEGO TERENOWO ORAZ WAŻNIEJSZE PRZEDSIĘBIORSTWA PLANU CENTRALNEGO, KTÓRE NIE WY­

KONAŁY PLANU PRODUKCJI W MIESIĄCU CZERWCU 1970 R»

{NAZWA ZJEDNOCZENIA

I

/PRZEDSIĘBIORSTWA/

s*. - nr miesiącu

sprawozdawczym b - narastająco

t

KZPH

Huta im. Lenina

Krak. Z-dy Gazow­

nictwa

Fabryka Kosmetyków

•'Pollena-Miraoulum**

Krak. Z-dy Futrzar­

skie

Rejonowe Przede.

Przetw. Przemysłu Paszowego "Bacutil"

Centralne Piwnice Win Importowanych

Sp-nia Pracy

•'Aktywizacja"

Sp-nia Pracy

"Podgórzanka"

i

wykona- I Niedobór | Przyczyny niewykonania! ^{Procent |}

ni« ni a-l fln ni a-. |

planu w miesiącu

i sprawozdawczym

i__________

{ Na ogólne niewykonanie]

! planu Zjednoczenia wpłynęło obniżenie produkcji pieczywa z uwagi na brak

nej ilości gazu przez i zakłady przemysłowe. { Spóźniona dostawa

opakowań /kartoników/}

z Finlandii.

Brak surowca /lisy/

ii i i i

I

i Przesunięcie planów ar- {

nego remontu wytwórni i pasz w Sandomierzu z m-ca maja na czer­

wiec.

Zmiana gatunku wina na skutek braku win

z importu.

Nieterminowe otrzyma^

rur papierowo-bakeli- towych /import z NRD/

Brak pełnego zatrudnień nia i nierytmioznośó w dostawie surowca.

TABL. 3 PRODUKCJĄ WAŻNIEJSZYCH WYROBÓW W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIO­ 1701,5 100,8 99,4 280,1 j 100,1

! Gaz świetlny) {

przeliczę- i

i u i u na mar-J J

1 ^{23504 99,8}

i i j Papierosy i min szt.i 14926,6 100,0 109,1 2620,8 | 207,7 i Mleko { tys. 1 { 29975 102,4 j 117,3 j 5026 j 102,4

jMasło j t 329 71,7 | 183,8 61 80,3

TABL. 4 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIA PRZEMYSŁU TERENOWEGO ORAZ PRZED­

SIĘBIORSTWA PLANU CENTRALNEGO, W KTÓRYCH ZACHODZĄ. NIEPRAWIDŁOWE RELACJE MIĘDZY WYKONANIEM PLANU PRODUKCJI TOWAROWEJ, ZATRUDNIE­

NIA I FUNDUSZU PŁAC

*r*1

1 % wykonania planu I - "V

Lp.

i

WYSZCZEGÓLNIENIE

produkcja 1 zatrudnię- osobowy

i towarowa nie fundusz |

i 1

I płac

i-i

Związek Sp-nl Mleczarskich 98,2 i 98,2 1 99,8 1

11

Okręgowy Oddział w Krako- i

wie i

i 2.! Z-dEnergetyczny

Kraków-ii 1 i

1 -Miasto 98,1 1i 99,8 108,8

3.11 Przedsięb.Bud. Elektro-energetycznego "E1hnd" 90,4 i

! 98,7 100,8

4. | Fabryka Narzędzi Wiert- ! ii

1| niczyeh 100,3 96,2 104,1 {

5. j Fabryka Maszyn Odlewni- i i

ii Maszynowego 92,4 i

i 97,6 104,0

8. ji Z-dy Wyrobów Papierowych 98,5 i

ii 99,9 99,7 9. | Krak. Z-dy Eternitu 101,2

ii

i 101,3 104,4

10. } Z-dy Przemysłu Dziew!ar- i i

ii

skiego "Domino" 100,5 i

i 98,4 103,8

ii. i Z-d ^{Wy twór} c zy Mas zyn i i i

i Urządzeń 84,1 i

i 97,6 98,0

ii ^Drzem. Spożywczego 1

i 1

i "spomasz" 1

j

12. ! Techniczna Obsługa . i

Samochodów 99,6 i 98,8 102,1

13. ! Wytwórnia Surowic 1 Szoze- 1 1 1

1 pionek 100,6 1

1 99,3 104,9

14.

i

Drukarnia Narodowa 99,6 i

i 101,3 106,5 15. | Sp-nia "Spólnota" 100,5 i

ii 98,6 102,9 16. ! Sp-nla "Krak" 97,1 i

i 97,9 100,7

17.

J

Sp-nia Rymarzy 99,7 i

i 98,2 102,6

18. ! Okręgowe Warsztaty

Samo-100,3

TABL. 8 GLOBALNA PRODUKCJA BUDOV/LANO-MONTAŻOWA I PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH

BUDOWLANO-MONTAŻOWYCH W 1970 R.

!i

I 3763689; 100,1j Plan central­

i Przemysłu Materiałów

kacji i Zao­

patrzenia Rolnictwa a w Wodę b 1630 j 100,0

101,1

TABL. 6 PODSTAWOWE WSKAŹNIKI PIENIĘŻNYCH PRZYCHÓDÖW I WYDATKÓW LUDNOŚCI

.WYSZCZEGÓLNIENIE

I Wynagrodzenia objęte funduszem płaoa

i Delegacje służbowe Przychody gospodarki { nieuspołecznionej I poza rolnictwem

Wypłaty na planowy skup produktów } rolnych

Utarg towarowy I

| Wpłaty z tytułu usług*3

Stan pieniądza gotówkowego w obiegu

1969

I

¹⁹⁷⁰

I - VI

T

# wykonania J J“^I planu rocznego j i9”9=

j =100

! i i

j 45,0 45,3

45,6

37.7 39,6

42,1

39.8

I

j 46,0

j

95,4 j

106,5

VI 1969=

=100

j

I

46,0 I 47,4

I

I I I

I 46,0

I

! 44,9 27,1

49,4

I

99,3

321,7 127,6

138,2

114.2 98,8

100.3

471,2 113,0

108,1 j 114,3

93,6

a W warunkach porównywalnych po odniesieniu wypłat wynagro­

dzeń płatnych z góry do okresów, których dotyczą, b Po doprowadze­

niu do porównywalności danych za 1969 r. według zakresu obowiązu­

jącego w bieżącym roku.

SPRZEDAŻ W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO

W 1969 R I 1970R /CENY BIEŻĄCE/

110O

. 1000

W dokumencie Informacja o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za czerwiec 1970 r. (Stron 21-33)