3 791. Avotiņa Ruta, Kovaļevska Otilija, Łotewskie wykazy nazw geograficznych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 39, 2007, nr 2, s. 163–165.
3 792. Brocki Zygmunt, Zagadnienia toponomastyczne w kartografii w świetle publikacji w polskich czasopismach. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 1, 1969, nr 2, s. 11–17, rez., summ.: Toponymystic problems in cartography in the publica-tions in Polish periodicals.
3 793. Czerny Andrzej, O nazwach i opisach wysokości szczytów na polskich mapach topograficznych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 34, 2000, nr 3, s. 206–208.
3 794. Czerny Andrzej, O poprawnej pisowni nazw geograficznych na mapach. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 38, 2006, nr 3, s. 246–248.
3 795. Czerny Andrzej, Polskie nazewnictwo geograficzne świata: standaryzacja i kodyfikacja. „Prz. Geogr.” T. 75, 2003, z. 3, s. 449–468, 29 poz. lit., summ.
3 796. Czerny Andrzej, Problemy nazewnicze na polskich mapach Ukrainy. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 39, 2007, nr 3, s. 262–266.
3 797. Czerny Andrzej, W sprawie oceny weryfikacji i używania egzonimów na mapach. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 33, 2001, nr 4, s. 351–364, rez., summ.: Concerning the evaluation, verification and use of Polish exonims on maps. 3 798. Duma Jerzy, Rzetelska-Feleszko Ewa, Badanie nazw rzecznych Pomorza i Wielkopolski metodą kartograficzną.
„Onomastica” R. 25, 1980, s. 11–27, 6 ryc.
3 799. Gołaski Janusz, Badania materiałów źródłowych przy opracowaniu nazw wód na mapach. „Prz. Geodez.” R. 56, 1984, nr 7, s. 12–14, 1 ryc., 1 tab.
3 800. Gołaski Janusz, Bieżąca problematyka nazw miejscowych w polskiej kartografii. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 27, 1995, nr 2, s. 61–68, rez., summ.: The problem of place names in Polish cartography.
3 801. Gołaski Janusz, Comments on some current cartographic problems. „Geod. Kartogr.” T. 46, 1997, z. 3, s. 203–206, 8 poz. lit. (Uwagi o niektórych bieżących problemach kartografii).
3 802. Gołaski Janusz, Metoda opracowania nazw obiektów fizjograficznych na mapach wielkoskalowych (na przykładzie jezior Pojezierza Wałeckiego). W: I Seminarium nt. „Optymalizacja pomiarów geodezyjnych”. Politechnika
War-szawska, Instytut Geodezji Gospodarczej.Warszawa:Wyd. Politechniki Warszawskiej, 1979, s. 34–38.
3 803. Gołaski Janusz, Problemy ustalania nazw jezior na mapach (na przykładzie jezior wielkopolskich). „Polski Przegl. Kartogr.” T. 16, 1984, nr 2, s. 65–71, rez., summ.: Problems of lake names standardization on maps (on example of Great Poland region).
3 804. Gołaski Janusz, Stanowisko kartografów wobec ustalania nazw miejscowych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 20, 1988, nr 1, s. 8–13, rez., summ.: Cartographers' standpoint to a question of toponyms standardization.
3 805. Gołaski Janusz, Ustalanie i wdrażanie nazw obiektów fizjograficznych na Ziemiach Zachodnich i Północnych Rzeczypospolitej Polskiej. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 40, 2008, nr 1, s. 46–53, rez., summ.: Establishment and implementation of names of physiographical objects in the Western and Northern territories of the Republic of Poland.
3 806. Gołaski Janusz, Wprowadzanie nazw ustalonych po 1951 roku na mapy (na przykładzie obiektów wodnych). W: Hydronimia słowiańska, T. 2. Materiały z międzynarodowej konferencji hydronimicznej, Mogilany, 20–24.IX. 1994 r. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN, 1996, s. 167–171, 6 poz. lit. 4 poz. wykazu map.
3 807. Gołaski Janusz, Zadania nazewnicze służby geodezyjnej i kartograficznej w świetle konferencji ONZ w Berlinie (artykuł dyskusyjny). „Prz. Geodez.” R. 75, 2003, nr 1, s. 16–17, 2 poz. lit.
3 808. Gołaski Janusz, Zadania służby geodezyjnej i kartograficznej w ustalaniu nazw obiektów fizjograficznych. „Prz. Geodez.” R. 65, 1993, nr 6, s. 14–15, 5 poz. lit.
3 809. Gołaski Janusz, Zastosowanie maszyn licząco-analitycznych przy opracowaniu nazewnictwa na mapach. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 2, 1970, nr 2, s. 63–64, rez., summ.: Application of digital computers in working–up of nomenclature on maps.
187
3 810. Gudz Iwan, Procyk Mychajło, Nieco o prawidłowym zapisie nazw ukraińskich na polskich mapach drogowych. W: Kataster, fotogrametria, geoinformatyka – nowoczesne technologie i perspektywy rozwoju. „Archiwum Foto-grametrii, Kartografii i Teledetekcji” Vol. 11, 2001, s. 5-63–5-64.
3 811. Horňanský Imrich, Latynizacja nazw geograficznych w praktyce kartograficznej. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 24, 1992, nr 3, s. 5–100, rez., summ.: Romanization of geographical names in cartographical practice.
3 812. Horňanský Imrich, Międzynarodowa standaryzacja nazw geograficznych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 23, 1991, nr 4, s. 129–132, rez., summ.: International standardization of geographical names.
3 813. Jędrzejczak Dobiesław, Jeszcze o zasadach użycia łącznika w nazwach miejscowości. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 38, 2006, nr 1, s. 54–55.
3 814. Koláriková Zdenka, Toponim i karta. W: Proceedings of the International Congress of Onomastic Sciences. Cracow, August 21–25, 1978. Ed. by Kazimierz Rymut. Vol. 1, Polish Academy of Sciences. The Institute of Polish Language. Wrocław: Ossolineum, 1981, s. 635–638 (Toponim a mapa).
3 815. Krauze-Tomczyk Izabella, 50-lecie prac nad standaryzacją polskiego nazewnictwa geograficznego świata. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 34, 2002, nr 1, s. 34–38.
3 816. Krauze-Tomczyk Izabella, Morawska Bogumiła, Problematyka krajowych nazw geograficznych w Polsce. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 31, 1999, nr 3, s. 169–176, rez., summ.: Certain aspects of geographic names in Poland. 3 817. Królikowski Wiesław, Prace w zakresie nazewnictwa geograficznego w Państwowym Przedsiębiorstwie
Wydaw-nictw Kartograficznych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 12, 1980, nr 2, s. 76.
3 818. Lankamer Tadeusz, Nowy wykaz polskich nazw geograficznych świata na tle dotychczasowych opracowań. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 28, 1996, nr 3, s. 166–172, rez., summ.: A new list of the Polish geographical names for the world in light of past activities.
3 819. Lankamer Tadeusz, Oficjalny wykaz nazw geograficznych Rzeczypospolitej Polskiej – geneza, realizacja, zawar-tość. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 27, 1995, nr 1, s. 12–16, rez., summ.: The official list of geographical names of the Republic of Poland – origin, realization, contents.
3 820. Leonowicz Anna, O sposobach rozmieszczania nazw szczytów górskich na mapach. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 34, 2002, nr 3, s. 203–206.
3 821. Marcinkiewicz Andrzej, Nazewnictwo geograficzne w Atlasie Świata Służby Topograficznej WP. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 20, 1988, nr 3, s. 131–136.
3 822. Michna Izabela, Generalizacja nazw geograficznych na mapach atlasowych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 40, 2008, nr 1, s. 28–45, rez., summ.: Generalization of geographical names on atlas maps.
3 823. Michna Izabela, O funkcjach znakowych pisma w Atlasie Świata Służby Topograficznej Wojska Polskiego. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 40, 2008, nr 4, s. 400–401.
3 824. Mościcka Albina, Brzezińska Małgorzata, Podstawy metodyczne tworzenia indeksu nazw geograficznych występu-jących w Starym i Nowym Testamencie. „Pr. Inst. Geod. i Kart.” T. 53, z. 111, 2007, s. 100−107, 2 ryc., 6 poz. lit., summ.: Methodical basis for creating index of geographical names existing in Old and New Testament. 3 825. Nazewnictwo geograficzne Polski. Tom I. Hydronimy – Geographical names of Poland. Vol. I. Hydronyms. Komisja
Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych przy Ministrze Spraw Wewnętrznych i Administracji. Oprac. toponomastyczne Ewa Wojnicz-Pawłowska (kierownik zespołu), Jerzy Duma, Janusz Rieger. Oprac, hydro-graficzne na podstawie Podziału Hydrohydro-graficznego Polski Halina Czarnecka (kierownik zespołu), Barbara Głowacka, Jadwiga Hołdakowska, Ewa Sawicka. Weryfikacja i uzupełnienie wykazu na podstawie Państwo-wego Rejestru Nazw Geograficznych Bogumiła Morawska. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2006. ISBN 83–239–9607–5. Część 1. Wody płynące, źródła, wodospady – Part 1. Flowing waters, sources, waterfalls, 348 + XXX s., 1 tabl. wkl. + wkładka Gieograficzeskije nazwanija Polszy Tom 1. Gidronimy, 20 s. Część 2. Wody stojące – Part 2. Standing waters, 410 + VIII s.
3 826. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 1. Ameryka, Australia i Oceania. Oprac. Bartosz Fabiszewski, Katarzyna Peńsko-Skoczylas, Maksymilian Skotnicki, Maciej Zych. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2004. 146 s. ISBN 83–239–7552–3.
3 827. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 2. Bliski Wschód. Oprac. Elżbieta Chudorlińska, Sabina Kacieszczenko, Maciej Tomal, Irena Tsermegas, Bogusław R. Zagórski. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2004. 97 s. ISBN 83–239–7552–1.
3 828. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 3. Afryka. Oprac. Sabina Kacieszczenko Komisja Standaryzacji Nazw Geo-graficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Karto-grafii, 2004. 165 s. ISBN 83–239–7826–3.
188
3 829. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 4. Azja Południowa. Oprac. Artur Karp, Joanna Kusio, Maciej Zych. Komisja Standaryzacji nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2005. 139 s. ISBN 83–239–9018–2.
3 830. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 5. Azja Środkowa i Zakaukazie. Oprac. Iwona Nowicka, Andrzej Pisowicz, Jarosław Talacha, Jerzy Tulisow, Bogusław R. Zagórski, Maciej Zych. Komisja Standaryzacji nazw Geo-graficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Karto-grafii, 2005. 136 s. ISBN 83–239–9019–0.
3 831. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 6. Białoruś, Rosja, Ukraina. Oprac. Andrzej Czerny, Sabina Kacieszczenko, Agnieszka Krawczyńska, Elżbieta Rudolf-Ziółkowska, Ewa Wojnicz-Pawłowska. Komisja Standaryzacji nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2005. 98 s. ISBN 83–239–9020–4.
3 832. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 7. Azja Południowo-Wschodnia. Oprac. Elżbieta Chudorlińska, Teresa Halik, Artur Karp, Seta Long Kucharczyk, Jarosław Pietrow, Maciej Zych, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficz-nych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2006. 122 s. ISBN 83–239–9708–X.
3 833. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 8. Antarktyka. Oprac. Maciej Zych, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficz-nych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2006.48 s. ISBN 83–239–9709–8.
3 834. Nazewnictwo geograficzne świata. Z. 9. Azja Wschodnia. Oprac. Romuald Huszcza, Bohdan Kikolski, Jarosław Pietrow, Jan Rogala, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2006. 109 s. ISBN 83–239–9736–5. 3 835. Nazwy państw – Country names. Oprac. Maciej Zych. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami
Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2006, 41 s. ISBN 83– 239–8653–3.
3 836. Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców – Names of countries, their capitals and inhabitants. Wyd. 2 zm. Oprac. Andrzej Czerny, Maciej Zych. Oprac. red. Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski. Komisja Standa-ryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2003, 90 s., 1 mapa kol. wkł. ISBN 83–239–7508–6.
3 837. Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców – Names of countries, their capitals and inhabitants. Oprac. Andrzej Czerny, Maciej Zych. Konsultacja językowa Andrzej Markowski, Ewa Wolnicz-Pawłowska. Wyd. 3 zm. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2007, XXXII, 92 s. Wszystkie tytuły i teksty w j. pol. i ang. ISBN 978–83–239–9999–7.
3 838. Nurijew EIchan B., Badania toponimiczne w Azerbejdżanie. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 29, 1997, nr 3, s. 162–166, rez., summ.: The toponymic research in Azerbaijan.
3 839. Orzechowski Zygmunt, O potrzebie umieszczania na mapach wielkoskalowych nazw obiektów fizjograficznych. „Prz. Geodez.” R. 49, 1977, nr 7, s. 257–258.
3 840. Polskoje toponimiczeskoje rukowodstwo dla izdatielej kart i drugich potriebitielej. Awtor–sostawitiel Ewa Wojnicz-Pawłowska. Riedakcyja Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2002, 91 s., 1 tabl. kol. wkł. ISBN 83–239–4556–X. (Polski przewodnik toponimiczny dla wy-dawców map i innych użytkowników). Tłumaczenie trzeciego wydania angielskojęzycznej wersji przewodnika (poz. 17) przeznaczone dla zagranicznych czytelników znających j. rosyjski. Toponymic guidelines of Poland for map editors and other users. Third revised edition. Prepared by Ewa Wojnicz-Pawłowska. Editors Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2002, 86 s., 1 tabl. kol. wkł. ISBN 83–239–4555–1. (Polski przewodnik toponimiczny dla wydawców map i innych użytkowników). Poprawione i rozszerzone wydanie przewodnika z 1999 roku.
3 841. Ratajski Lech, Współpraca międzynarodowa nad ujednoliceniem nazw geograficznych. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 1, 1969, nr 3, s. 9–14, rez., summ.: International cooperation on standardization of geographical names. 3 842. Rutkowski Jan, O nazewnictwie na mapach Księżyca. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 11, 1979, nr 3, s. 107–114, rez.,
summ.: On the onomastics in the maps of the Moon.
3 843. Rymut Kazimierz, Metodologiczne założenia polskiego atlasu nazw miejscowych. W: Geografia nazewnicza. Wroc-ław: Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1983, s. 99–107.
3 844. Rymut Kazimierz, Pozajęzykowe wartości atlasu onomastycznego. Szkice onomastyczne i historyczno-językowe. „Prace Instytutu Języka Polskiego” 118, Kraków: Wydawn. Inst. J. Polskiego PAN, 2003, s. 132–138. Przedruk ze „Studia Linguistica Polono-Jugoslavica” 1, 1980, s. 159–165.
3 845. Rymut Kazimierz, Związki atlasu onomastycznego z atlasem językowym. „Prace Instytutu Języka Polskiego” 118, Kraków: Wydawn. Inst. J. Polskiego PAN, 2003, s. 139–143. Przedruk z „Onomastica Jugoslavia” 6, 1976, s. 77–82.
189
3 846. Skotnicki Maksymilian, Polskie nazewnictwo geograficzne na obszarach stosowania alfabetu łacińskiego. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 33, 2001, nr 4, s. 374–379.
3 847. Wojnicz-Pawłowska Ewa, Standaryzacja nazw geograficznych poza granicami Polski. Problematyka językowa. „Prace Językoznawcze” z. 8, Olsztyn: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, 2006, s. 79−93, 32 poz. lit., summ.: Standarization of geographical names beynd Polish borders. Linguistic issues.
3 848. Zagórski Bogusław R., Nazwy arabskie w polskiej geografii i kartografii na tle praktyki międzynarodowej. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 4, 1972, nr 4, s. 157–164, rez., summ.: Arabic names in Polish geography and cartography in the light of international practice.
3 849. Zbieranie i opracowywanie nazw geograficznych. Przewodnik toponimiczny Część I. Zbieranie nazw w terenie. Oprac. autorskie Janusz Gołaski. Oprac. red. Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2002, 64 s., 7 zał.
3 850. Zbieranie i opracowywanie nazw geograficznych. Przewodnik toponimiczny Część II. Opracowywanie językowe nazw. Oprac. autorskie Ewa Wolnicz-Pawłowska, Wanda Szulowska. Oprac. red. Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2003, 109 s., 14 ryc., 9 tab., 39 poz. lit. ISBN 83–239–7509–4. (Cz. I zob. „Polski Przegl. Kartogr.” T 35, 2003, nr 2, s. 159).
3 851. Zierhofferowie Karol i Zofia, Polska a Europa w świetle nazw geograficznych. „Prace Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Biblioteczka Studiów Polonistycznych” Serii Językoznawczej nr 32, Poznań 2007, 395 s., 276 poz. lit., Zsf., rés., summ.: Poland and Europe in the light of geographical names. ISBN 978–83–88176–62–3.
3 852. Zych Maciej, Dwujęzyczne nazewnictwo geograficzne w Polsce. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 37, 2005, nr 4, s. 282– –297, rez., summ.: Bilingual geographical names in Poland.
3 853. Zych Maciej, Polskie egzonimy w atlasach szkolnych w latach 1901–1989. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 38, 2006, nr 1, s. 24–45, rez., summ.: Polish exonyms in school atlases published in the years 1901–1989.
3 854. Zych Maciej, Polskie nazewnictwo geograficzne świata a praktyka kartograficzna. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 33, 2001, nr 1, s. 10–23, rez., summ.: Polish geographic names of the world and the cartographic practice. 3 855. Zych Maciej, Zasady użycia łącznika w polskich nazwach miejscowości. „Polski Przegl. Kartogr.” T. 37, 2005, nr 2,
s. 115–118.