• Nie Znaleziono Wyników

4. SŁOWNICTWO KUŚNIERSKIE

4.5. Nazwy substancji

4.6.2. Nazwy futer i ich części

4.6.2.1. Nazwy futer

z kapturkiem'; rejestr.: S XVII, SW-starop. (almuzja rejestr.: Lin-de, SWil-prze.)

angora 'futro ze skórek angor (odmiany kotów, kóz i królików o długiej, delikatnej, niezwykle białej sierści)'; rejestr.: SW

astrachan 'futro ze skórek młodego barana astrachańskiego'; rejestr.:

SJPD

baraniura 'wierzchnie okrycie ze skór, futro ze skórek baranów'; rejestr.:

S XVII

baranki 'futro ze skórek jagnięcych';

rejestr.: Linde, SW, SJPD, SJPSz,

USJP (baranek rejestr.: Sł XVI, S XVII)

baranki węgierskie 'futro ze skórek jagniąt karakułów, karakuły';

rejestr.: SW

barany 'futro ze skórek baranich, ko-żuch'; rejestr.: Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz-pot., USJP-pot.

(baran rejestr.: S XVI)

bękarcik 'niewielkie futro sobolowe gorsze, z sobolów mieszańców';

rejestr.: SW

bękart 'futro sobolowe gorsze, z sobo-lów mieszańców'; rejestr.: SWil-u kuśnierzy, SW-kuśn.

białe futro 'futro ze skórek popielic, królików'; rejestr.: Linde, SWil, SW

bibrety 'okrycie uszyte ze skór wypra-wionych i zabarwypra-wionych na brą-zowy kolor skóry mniej cennych zwierząt futerkowych, zwłaszcza królików, imitujące futro bobra';

rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-rzem.

biele 'futro ze skórek popielic (Glis, glis, gryzoń nadrzewny o popiela-tym ubarwieniu futra i puszyspopiela-tym ogonie, żywiący się nasionami, owocami, a także owadami i śli-makami, zasypiający na zimę)';

rejestr.: Linde, SW

bielica 'futro ze skórek wiewiórki (Sciurus vulgaris, gryzoń nadrzew-ny o rudym, czarnadrzew-nym lub popiela-tym futerku, charakteryzujący się wydłużonym ciałem i puszystym ogonem; żyje w parkach i lasach Eurazji, żywiąc się głównie nasionami i owocami)'; rejestr.: SS bielina 1. 'futro ze skór białych zajęcy

tańsze od popieliczego'; rejestr.:

SW-mało używany 2. 'futro ze skór popielic (Glis, glis, gryzoń na-drzewny o popielatym ubrawieniu futra i puszystym ogonie, żywiący się nasionami, owocami, a także owadami i ślimakami, zasypiający na zimę)'; rejestr.: Linde, SWil bielistki 'futro ze skórek z brzuszków

popielic (Glis, glis, gryzoń na-drzewny o popielatym ubarwieniu futra i puszystym ogonie, żywiący się nasionami, owocami, a także owadami i ślimakami, zasypiający na zimę)'; rejestr.: SW, SJPD (bie-linki rejestr.: SW-mało używany) bielizna 'futro ze skórek wiewiórek

(Sciurus vulgaris, gryzoń nadrze-wny o rudym, czarnym lub popiela-tym futerku, charakteryzujący się wydłużonym ciałem i puszystym ogonem; żyje w parkach i lasach Eurazji, żywiąc się głównie na-sionami i owocami)'; rejestr.: SS

bielka 'futerko ze skórek wiewiórki (Sciurus vulgaris, gryzoń nadrzew-ny o rudym, czarnadrzew-nym lub popiela-tym futerku, charakteryzujący się wydłużonym ciałem i puszystym ogonem; żyje w parkach i lasach Eurazji, żywiąc się głównie nasio-nami i owocami)'; rejestr.: S XVI, S XVII, Linde (biełka rejestr.:

S XVI/białka rejestr.: SS)

birka 'futro ze skórek owcy tureckiej, wołoskiej albo egipskiej z tłustym, okrągłym ogonem'; rejestr.:

S XVII, SWil, SW (berka rejestr.:

SW/bierka rejestr.: SW/byrka re-jestr.: SW-gw.)

bobak 'futro ze zwierzęcia szczurowa-tego z rodziny wiewiórek'; rejestr.:

IT

bobry 'okrycie ze skórek z bobra albo podbite skórkami z bobra'; rejestr.:

SW-kuśn., SJPD, SJPSz, USJP-pot.

(bobr rejestr.: S XVI)

bobry morskie 'futro ze skórek wydry morskiej'; rejestr.: SW-kuśn.

bobry rzeczne 'futro ze skórek bobrów właściwych'; rejestr.: SW-kuśn.

brajtszwance 'cenne futro ze skórek futerkowych jagniąt karakułów';

rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-rzem.

cakle 'futro z wyprawionych skór cakli (owiec górskich o grubej sierści, zwykle białej lub czarnej, ho-dowana głównie w Karpatach)';

rejestr.: USJP-pot.

cybety 'futro ze skórek afrykańskiego drapieżnika z rodziny wiwer'; re-jestr.: SJPD, SJPSz, USJP

czamber 'w XVII wieku w Poznaniu określenie futra grzbietowego zwierząt futerkowych różnych ga-tunków'; rejestr.: IT

dacha 'obszerne okrycie z futer uży-wane dawniej w czasie podróży zimą'; rejestr.: SW, SJPD

damstowe futro 'futro sprzedawane w Krakowie w XVIII wieku'; rejestr.:

IT

dublony 'futro barankowe w lepszym gatunku'; rejestr.: SW-kuśn., SJPD-rzad.

elki 'futro ze skórek tchórza lub tchórzofretki'; rejestr.: SW-kuśn., SJPD, SJPSz, USJP-pot. (ilki rejestr.: SW-mało używany, kuśn.) foki 'futro ze skór fok lub kotików';

rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP

futerał 'okrycie futrzane'; rejestr.:

SGWar

futereczko 'niewielkie futro, czyli odzienie podbite futrem'; rejestr.:

MB

futerko 'niewielkie futro, czyli wierzch-nie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzęcych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę'; rejestr.: SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP

futerkowy 'zrobiony z futerka'; rejestr.:

SJPD, SJPSz, USJP

futro 'wierzchnie okrycie zimowe uszy-te ze skór zwierzęcych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitu-jącego taką skórę'; rejestr.: SS, S XVI, MB, S XVII, Linde, SW, SJPD, SJPSz, USJP

futro cejtuchowe 'futro ze skórek królików cejtuchowych'; rejestr.:

Linde, SW-starop.

futrzany 'zrobiony z futra, podbity futrem'; rejestr.: S XVI, S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP (futrzny rejestr.: S XVI) gronostaje 'futro ze skórek

gronostajo-wych'; rejestr.: SS, S XVII, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot. (gro-nostaj rejestr.: S XVI, S XVII/

hornostaj rejestr.: S XVI, Linde) hermeliny 'futro gronostajowe,

szcze-gólnie jako oznaka godności mo-narszej'; rejestr.: SW

jagnięta 'futro z jagnięcia'; rejestr.:

SJPD, SJPSz

jenoty 'futro ze skórek azjatyckiego ssaka z rodziny psów, o długiej, gęstej, rudawej lub ciemnobru-natnej sierści, żyjącego w tajdze oraz na Białorusi, Ukrainie i w Polsce. Jenot hodowany jest jako zwierzę futerkowe'; rejestr.: IT jesiotry 'futro, czyli wierzchnie okrycie

zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SGWar

jonatki 'niewielkie jonaty, czyli futro ze skórek czarnych kotów swojskich';

rejestr.: SW

jonaty 'futro ze skórek czarnych kotów swojskich'; rejestr.: SW-kuśn. (ju-naty rejestr.: Linde, SW-mało uży-wany)

kałanki 'futro, błam ze skórek z kałan-ka, czyli z drapieżnika podobnego do norki, występującego w środ-kowej i wschodniej Azji'; rejestr.:

SW, SJPD-środ., SJPSz, USJP-pot., SGWar (kałamki rejestr.:

SW/kałanka rejestr.: SJPD/kała-nek rejestr.: SW)

kapanidża 'futro honorowe u Turków ze skórek kun, gronostajów i sobolów'; rejestr.: SWil, SW

karakuły 'futro ze skórek jagniąt ka-rakułów (owca wywodząca się z rasy owiec pochodzenia azjatyckie-go, których jagnięta mają sierść zwiniętąwcharakterystyczne loki)';

rejestr.: SW, SJPSz, USJP-pot.

(karakuł rejestr.: SJPD)

kasztanek 'futerko, baranki niekędzie-rzawe'; rejestr.: SJPD-daw. (kasz-tanki rejestr.: SW-kuśn.)

kosmacizna 'futra kosmate'; rejestr.:

Linde, SWil, SW (kosmacina rejestr.: SWil, SW)

kot 'futerko małpie'; rejestr.: S XVI kożuch 'futro, czyli wierzchnie okrycie

zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub

uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SS, S XVII, Linde, SW-starop.

króliki 'futro ze skórek królików';

rejestr.: SS, S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

(krolik rejestr.: S XVI-przen./kru-lik rejestr.: S XVI)

krzno 'futro, czyli wierzchnie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SW-starop.

krzyżak 'futro ze skórek lisa z czarnymi skrzyżowanymi pręgami na grzbie-cie'; rejestr.: Linde, SJPD

kuny 'futro ze skórek kun'; rejestr.:

S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD lisiura 'futro ze skórek lisów, okrycie

wierzchnie podbite lisim futrem';

rejestr.: Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz-przestarz., USJP-przestarz.

lisiurka 'niewielkie futro ze skórek lisów'; rejestr.: SWil, SW, SJPD, SJPSz-przestarz., USJP-przestarz.

lisy 'futro ze skórek lisów'; rejestr.:

Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz (lis rejestr.: S XVI, MB, Linde)

lisy niebieskie 'futro ze skórek pieśców, z lisa polarengo mającego w zimie sierść koloru błękitnawobrunatnego (latem ciemnoszarego), cenione w handlu'; rejestr.: SW-kuśn., SJPD-zootechn.

lutry 'futro ze skórek wydry'; rejestr.:

SW, SJPD

łapki karakułowe 'futro ze skórek karakułów'; rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-rzem.

łasice 'futro ze skórek łasic'; rejestr.:

SJPD, SJPSz, USJP-pot.

łosoś 'futro, czyli wierzchnie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką

skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SGWar

łupież 'futro czyli wierzchnie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SS, SW-starop. (łubież rejestr.: Linde, SW-starop.)

łupieżowy 'dotyczący łupieżu, czyli futra'; rejestr.: SS, SW

małpy 1. 'futro ze skórek zwierzęcia szczurowatego myopotamus coypus'; rejestr.: SW-kuśn. 2. 'futro ze skórek małpy (Simiae, podrząd ssaków najbliżej spokrewnionych z człowiekiem,zwłaszczapod wzglę-dem budowy głowy i kończyn)';

rejestr.: SJPD

mardur 'futro ze skórek kun'; rejestr.:

IT

marmurek 'futro ze skórek czarnych lisów'; rejestr.: S XVII, Linde, SWil, SJPD-daw. (marmurki re-jestr.: SW)

miechy 'futro, czyli wierzchnie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę';

rejestr.: SGWar

muflony 'futro ze skórek muflonów (Ovis musimon, dzika owca o brązowej, krótkiej sierści i dużych, koliście zakrzywionych ku tyłowi rogach (tylko u samca), żyjąca w górskich lasach Europy)'; rejestr.:

USJP-pot.

niedokunki 'futro ze skórek kun niedorosłych'; rejestr.: Linde, SW-mało używany, SJPD-daw.

niedoliski 'futerko ze skórek młodego liska odznaczające się krótką sierścią'; rejestr.: Linde, SW, SJPD-łow

niedźwiadki 'kuśnierskie futro z niedź-wiedzia'; rejestr.: SW, SJPD

niedźwiednia 'futro ze skórek niedźwie-dzi'; rejestr.: Linde, SWil, SW, SJPD-daw.

niedźwiedzie 'futro ze skórek niedźwie-dzia, w tym futro z niedźwiedzia barybala'; rejestr.: SWil, SW, SJPD nora 'gatunek cennego futra ze zwierząt z rodziny łasicowatych'; rejestr.:

S XVI

norki 'futro ze skórek norki'; rejestr.:

SJPSz, USJP-pot. (nurka rejestr.:

SJPSz/nurki rejestr.: SJPD-pot., USJP-pot.)

nurki 'gatunek futra sobolowego'; re-jestr.: SW (nurka rere-jestr.: S XVI, Linde, SW-starop./norka rejestr.:

S XVI)

nutrie 'futro ze skórek nutrii'; rejestr.:

SJPD, SJPSz, USJP-pot.

nutriety 'futro ze skórek owiec farbo-wane na brązowo, strzyżone i prasowane'; rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-książk.

obrzezki 'okrycie z gorszego gatunko-wo futra z głowy, nóg i ogona różnych zwierząt'; rejestr.: IT oceloty 'futro z skórek ocelota lub jego

imitacja'; rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-pot.

ogon 'futro z części ciała zwierząt koło ogonów'; rejestr.: S XVI, SJPD, SJPSz, USJP

ogonek 'gatunek futra, czyli futro z części ciała zwierząt koło ogonów';

rejestr.: Linde, SWil, SW, SJPD oposy 'futro ze skórek oposów'; rejestr.:

SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

panofiksy 'futro ze skórek baranów uszlachetnione, z prostym włosem, puszyste, zwykle w brązowym kolorze'; rejestr.: SJPSz

piesaki 'gatunek futra ze skórek lisa białego'; rejestr.: Linde, SWil-posp., SW

piżmowce 'futro ze skórek piżmaków';

rejestr.: SW-kuśn., SJPD-pot., SJPSz-pot., USJP (piżmaki)

podczerewia 'futro ze skórek z brzuchów bobra, wiewiórki, tchórza, lisa'; rejestr.: Linde, SWil-fig., SW

popielice 'futro ze skórek popielic';

rejestr.: SS, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot. (popielica rejestr.: S XVI)

popieliczka ‘niewielkie futro ze skórek popielicy'; rejestr.: S XVI

półszubek 'tułub mniejszy bez kołnie-rza, czyli długie, szerokie futro, zwykle ze skór baranich, często niepokryte materiałem'; rejestr.:

SW

pupki 'najprzedniejsze futro ze skórek z brzuchów zwierząt koło pępka';

rejestr.: Linde, SWil, SW-mało używany, S XVII (bupki rejestr.:

Linde, SW-starop.)

pusz 'miękkie futro'; rejestr.: IT

puszek 'futerko delikatne'; rejestr.: SW rosomaki 'futro ze skórek rosomaków';

rejestr.: SW, SJPD

rysie 1. 'futro ze skórek rysia'; rejestr.:

Linde, SWil, SW, SJPD 2. 'futro z lampartów'; rejestr.: SWil-prze.

rysiowe futro 'futro ze skór krajowego rysia, wysoko cenione w Polsce';

rejestr.: IT

selskiny 'cenne futro ze skórek fok dziś prawie wytępionych, żyjących na brzegu Oceanu Spokojnego'; re-jestr.: SJPD

skalne futro 'gorszy gatunek futra ze skórek z gardeł kunich, sprzeda-wany w Poznaniu w XVI wieku';

rejestr.: IT

skunksy 'futro ze skórek skunksów';

rejestr.: SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

sobole 'futra ze skórek soboli'; rejestr.:

S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot. (sobol rejestr.:

MB)

spodek 'futro ze skórek z podbrzusza zwierząt'; rejestr.: SWil, SW

susełek 'futerko ze skórek susła';

rejestr.: SS (susołek rejestr.: SS) szlamowe futro 'futro ze skórek z

brzuchów i boków lisich albo rysich'; rejestr.: Linde, SWil, SW szlamy 'futro z brzuchów i boków lisich

albo rysich'; rejestr.: SWil, SJPD-daw. (ślama rejestr.: Linde/ślamy rejestr.: SW-starop./szlama rejestr.:

Linde, SW-starop.)

szopy 1. 'futro, czyli wierzchnie okrycie zimowe uszyte ze skór zwierzę-cych, włosem na zewnątrz lub uszyte z materiału podbitego taką skórą bądź imitującego taką skórę ';

rejestr.: SGWar 2 'futro z szopów praczy'; rejestr.: SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

szynszyle 'futro ze skórek szynszyli';

rejestr.: SJPD, SJPSz, USJP-pot.

(szynszyla rejestr.: SW)

tchórze 'futro zwane elkami, ze skórek tchórzy'; rejestr.: SWil, SW

tchórzofretki 'futro ze skórek tchórzo-fretek'; rejestr.: USJP-pot.

torpot 'futro, suknia futrzana'; rejestr.:

SW-starop.

towary kosmate 'futra'; rejestr.: Linde, SWil, SW-mało używany

tułub 'długie, szerokie futro, zwykle ze skór baranich, często niepokryte materiałem'; rejestr.: S XVII, Lin-de, SWil-prze. prow., SW-gw., SJPD, SJPSZ USJP-książk. (tułup rejestr.: SWil, SJPD, USJP/tołub rejestr.: Linde, SWil-prze. prow.,

SW, SJPD-daw./tołw rejestr.:

Linde, SWil, SW-starop./torlop rejestr.: SW-starop./torłop rejestr.:

Linde, SW-starop./tołob rejestr.:

SWil/tułob rejestr.: SWil/tułów rejestr.: SWil)

tułubek 'niewielki tułub, czyli długie, szerokie futro, zwykle ze skór baranich, często niepokryte ma-teriałem';rejestr.:SWil-prze.prow., SW-gw., SJPD-przestarz. (tołubek rejestr.: SWil-prze.prow., SW, SJPD-daw.)

tumaki 'futro ze skórek tumaków (kun leśnych)'; rejestr.: SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

wiewiórki 'futro ze skórek wiewiórek, błam z wiewiórczych skórek'; re-jestr.: SJPD, SJPSz, USJP-pot.

wilczura 'futro ze skórek wilczych';

rejestr.: S XVII, Linde, SW, SJPSz, USJP-przestarz.

wilki 'futro ze skórek wilków, wilczura';

rejestr.: S XVII Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

wydry 'futro ze skórek wydr'; rejestr.:

SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

zajęczyna 'futro ze skórek zająca';

rejestr.: Linde, SWil, SW

zawojek 'futro, okrycie futrzane'; re-jestr.: SS, S XVI, MB

zerok 'okrycie z soboli wzmiankowane w tekstach z XV wieku'; rejestr.: IT zimer 'okrycie z soboli wzmiankowane

w tekstach z XV wieku'; rejestr.: IT 4.6.2.2. Nazwy części futra

szal 'długi kołnierz wykładany u futra, zastępujący kołnierz i klapy za-razem'; rejestr.: SW-kraw., kuśn.

odnowa 'przód, kołnierz i wyłogi u futra'; rejestr.: SW

wierzch futra 'pokrycie futra'; rejestr.:

SW

wystawa 'wyłoga futrzana' wyłoga u futra to odnowa; rejestr.: Linde, SWil-mało używany, SW-mało używany

4.6.3. Nazwy kożuchów i ich części

4.6.3.1. Nazwy kożuchów bajbarak 'serdak bez klinów'; rejestr.:

SW-gw.

bajborak 'serdak huculski'; rejestr.:

SW-mało używany

baran 'baranica, szagryn, futro baranie, kożuch'; rejestr.: S XVI, S XVII, Linde, SW, USJP-pot.

baranica 'długi kożuch barani'; rejestr.:

SW-gw., SJPD, SJPSz, USJP-pot.

bunda 'rodzaj serdaka, krótki kożuszek bez rękawów'; rejestr.: SW-gw., SJPD-reg. (bonda rejestr.: SW-gw.)

chrupięga 'lichy kożuch'; rejestr.: SW-gw.

futro 'kożuch, czyli ciepłe wierzchnie okrycie ze skóry, szyte najczęściej futrem do wewnątrz'; rejestr.: SW-gw.

kiepcach 'kożuch, czyli ciepłe wierzchnie okrycie ze skóry, szyte najczęściej futrem do wewnątrz';

rejestr.: SW-gw.

kieptar 'huculski kożuszek bez rę-kawów'; rejestr.: SW-gw. (keptar rejestr.: SW-gw.)

kożuch 'ciepłe wierzchnie okrycie z tej skóry, szyte najczęściej futrem do wewnątrz'; rejestr.: SS S XVI, MB, S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP

kożuchowy 'dotyczący kożucha, doty-czący wyrobów z kożucha'; rejestr.:

S XVI, S XVII, SW, SJPD, SJPSz, USJP (kożuszany rejestr.: SW-gw., SJPD-przestarz.)

kożuszek ‘niewielki kożuch, czyli ciepłe wierzchnie okrycie ze skóry, szyte najczęściej futrem do wewnątrz';rejestr.:SS,S XVI, MB,

S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP

kożuszyna 'lichy kożuch'; rejestr.: SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

kożuszysko 'zgrubiale o kożuchu, czyli ciepłym wierzchnim okryciu ze skóry, szytym najczęściej futrem do wewnątrz'; rejestr.: SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

łub 'kożuch kryty'; rejestr.: SW-gw.

miderak 'kożuch kobiecy'; rejestr.: SW-gw. (midorak rejestr.: SW-SW-gw./

minderak rejestr.: SW-gw.)

minderaczek 'niewielki miderak, czyli kożuch kobiecy'; rejestr.: SW-gw.

motlisko 'kożuch barani pokryty tkani-ną, noszony przez mieszczan w XVII wieku'; rejestr.: IT

półkożuszek 'krótki kożuch z rękawami lub bez'; rejestr.: SW, SJPD, SJPSz, USJP

półtołubek 'półkożuszek, czyli krótki kożuch z rękawami lub bez'; re-jestr.: SW-gw.

serdaczek 'mały, krótki serdak, czyli krótki kożuszek do pasa, rodzaj kamizelki'; rejestr.: Linde, SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

serdak 'krótki kożuszek do pasa, rodzaj kamizelki'; rejestr.: S XVI, S XVII, SW, SJPD, SJPSz, USJP-etn (sardak rejestr.: SW-gw.)

suknia'kożuchsuknempokryty';rejestr.: SW-gw.

zamarra 'kożuch noszony przez paste-rzy'; rejestr.: ESWO

żywotnik 'kożuch krótki'; rejestr.: SW-mało używany

4.6.3.2. Nazwy części kożucha baran 'podbicie, kołnierz z

wyprawio-nych skór baranich'; rejestr.:

S XVII

kłapcie 'wyłogi albo klapy u kożucha';

rejestr.: SW-gw.

łapa 'wyłogi u kożucha'; rejestr.: SW-gw.

oblamka 'skórzana aplikacja na kożu-chu góralskim'; rejestr.: SJPD-reg.

opacha 'wykłady, obszycie u kożucha';

rejestr.: SW-gw.

pągwica 'guzik skórzany u kożucha';

rejestr.: SS, S XVII, Linde,

SWil-nieuż, SW-starop., gw. (pągawica rejestr.: SWil, SW-gw./pęgwica re-jestr.: SW-gw./pagwica rere-jestr.:

S XVII)

pągwiczka 'mała pągwica, mały guzik';

rejestr.: SS

pępuszek 'jeden z wałeczków skórza-nych do zapinania kożucha'; re-jestr.: SW-gw.

wyłóżka 'skórzana aplikacja na kożuchu góralskim,oblamka';rejestr.: SJPD-reg.

4.6.4. Nazwy czapek i ich części

4.6.4.1. Nazwy ogólne czapa 'zgrubiale o czapce, czyli

nakryciu głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem'; rejestr.: SW, SJPD, SJPSz, USJP-pot.

czapczątko 'mała czapka, nakrycie głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem'; rejestr.:

SW, SJPD-rzad.

czapczyna 'licha, nędzna czapka'; re-jestr.: MB, Linde, SWil, SW, SJPD czapczysko ‘zgrubiale o czapce, czyli nakryciu głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z dasz-kiem';rejestr.:MB,SWil,SW,SJPD czapczyszcze 'czapka, nakrycie głowy,

także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem' SW-gw.

czapeczka 'niewielka czapka, czyli nakrycie głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z dasz-kiem'; rejestr.: S XVI, Linde, SWil, SW, SJPD, SJPSz, USJP (cza-piczka rejestr.: SW-starop./czap-czyk rejestr.: IT)

czapica ‘zgrubiale o czapce, czyli nakryciu głowy, także ze skóry lub

futra, bez ronda, często z daszkiem;

duża, niezgrabna czapka'; rejestr.:

SW, SJPD

czapisko 'duża, niezgrabna czapka, czyli nakrycie głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem'; rejestr.: SW

czapka 'nakrycie głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem'; rejestr.: SS, S XVI, S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD,

czapka 'nakrycie głowy, także ze skóry lub futra, bez ronda, często z daszkiem'; rejestr.: SS, S XVI, S XVII, Linde, SWil, SW, SJPD,

Powiązane dokumenty