NOWI CZŁONKOWIE HONOROWI ŁÓDZKIEGO TOWARZYSTWA NAUKOWEGO

Wydział VI – Sztuki i Nauk o Sztuce ŁTN Łódź, 26.02.2013 r.

WNIOSEK

o przyznanie prof. dr hab. Ewie Marxen-Wolskiej członkostwa honorowego Łódzkiego Towarzystwa Naukowego

Do Zarządu Łódzkiego Towarzystwa Naukowego w miejscu

Zarząd Wydziału VI ŁTN składa wniosek o nadanie prof. dr hab.

Ewie Marxen-Wolskiej tytułu członka honorowego Łódzkiego To-warzystwa Naukowego.

W załączeniu dwie rekomendacje.

Przewodnicząca Wydziału VI ŁTN Prof. dr Krystyna Juszyńska

WNIOSEK

o przyznanie doc. Jerzemu Wolskiemu

członkostwa honorowego Łódzkiego Towarzystwa Naukowego

Do Zarządu Łódzkiego Towarzystwa Naukowego w miejscu

Zarząd Wydziału VI ŁTN składa wniosek o nadanie doc. Jerzemu Wolskiemu tytułu członka honorowego Łódzkiego Towarzystwa Nauko-wego.

W załączeniu dwie rekomendacje.

Przewodnicząca Wydziału VI ŁTN Prof. dr Krystyna Juszyńska

Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych ŁTN t. 67 108

Opinia

o Pani Prof. dr hab. Ewie Marxen-Wolskiej i o Panu Docencie Jerzym Wolskim w związku z wnioskiem Zarządu Wydziału VI ŁTN

o nadanie tytułu członka honorowego ŁTN

Pani Profesor dr hab. Ewa Marxen-Wolska i Pan Docent Jerzy Wol-ski należą do najwyżej cenionych w świecie konserwatorów dzieł sztuki.

Absolwenci szacownej Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, a Pani Profesor także jako magister historii sztuki po studiach z tego zakresu na Uniwersytecie Jagiellońskim, rozpoczęli swoją pracę zawodową w Toru-niu w 1952 roku.

Związani najpierw z Państwowym Przedsiębiorstwem Pracowni Kon-serwacji Zabytków od 1956 roku zostali pracownikami naukowymi Kate-dry Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, pozostając w tej uczelni do 1975 roku, pełniąc kierownicze funkcje i zdobywając dalsze stopnie naukowe.

Profesor Ewa Marxen-Wolska uzyskuje także stopień doktora filozo-fii w zakresie historii sztuki na Uniwersytecie im. Mikołaja Kopernika w Toruniu w 1973 roku, a następnie – stopień docenta w tej uczelni, a sto-pień ten także Uniwersytet w Toruniu przyznaje Jerzemu Wolskiemu (po

„przejściu” odpowiednich procedur kwalifikacyjnych).

Po przeniesieniu do Łodzi w 1975 roku oboje Państwo Wolscy po-dejmują pracę w Muzeum Sztuki (gdzie tuż po wojnie w 1945 roku ojciec Pani Profesor – wielkiej miary konserwator Jan Marxen przystosowywał wnętrza Pałacu Poznańskiego przy ulicy Więckowskiego 36 do potrzeb organizowanego tam Muzeum Sztuki!).

Później pracują w Urzędzie Konserwacji Zabytków Miasta Łodzi, a w roku 1992 Pani docent Ewa Marxen-Wolska zostaje powołana na sta-nowisko profesora nadzwyczajnego w reaktywowanym po 40 latach kie-runku studiów z historii sztuki na Uniwersytecie Łódzkim, a w lipcu 1997 roku otrzymuje tytuł profesora. Wiele lat prowadziła tam zajęcia z kon-serwacji i ochrony zabytków. Była promotorem pierwszej pracy magister-skiej w na nowo powołanym Zakładzie Historii Sztuki UŁ.

W roku 1996 oboje Państwo Wolscy zostają członkami nowo utwo-rzonego w Łódzkim Towarzystwie Naukowym Wydziału VI – Sztuki i Nauk o Sztuce.

Państwo Ewa i Jerzy Wolscy są autorami licznych publikacji nauko-wych, trzech książek, twórcami wielu wystaw, obrazujących pracę kon-serwatora dzieł sztuki ruchomej, organizatorami (zwłaszcza Docent Jerzy Wolski) specjalnych Zjazdów i Sesji Ogólnopolskich z dziedziny konser-wacji zabytków.

Nowi Członkowie Honorowi ŁTN 109

Pani Profesor Ewa Marxen-Wolska ratowała, jako wysłanniczka Rządu Polskiego, zabytki ruchome Florencji, po wylewie rzeki Arno w latach 1967-70 i prowadziła wykłady oraz prace konserwatorskie w Ferrarze na zaproszenie rektora tamtejszego uniwersytetu.

W latach 1980-84 pracowała w Ekwadorze jako konsultant UNESCO oraz w Peru, a wlatach 1981-82 był tam także konsultantem Docent Jerzy Wolski.

W Łódzkim Towarzystwie Naukowym oboje Państwo Wolscy włą-czyli się od razu niezwykle czynnie w funkcjonowanie Wydziału VI, wy-głaszając odczyty i ujawniając na zebraniach w swojej pracowni tajniki pracy konserwatorskiej.

Niezwykle uspołecznieni i pomagający wszystkim potrzebującym na-leżą do wielu znaczących stowarzyszeń i otrzymali wiele wysokich od-znaczeń państwowych i społecznych.

W Łódzkim Towarzystwie Naukowym włączeni aktywnie i twórczo w rozwój Wydziału VI od samych początków, bo od 1996 roku, a zawo-dowymi osiągnięciami konserwatorskimi – w dorobek światowy – zasłu-gują w pełni, aby otrzymać godność honorowych członków ŁTN.

Prof. dr hab. Wanda Nowakowska Członek Honorowy ŁTN

Łódź, 26.02.2013 r.

Opinia

dotycząca działalności naukowej prof. Ewy Marxen-Wolskiej i doc. Jerzego Wolskiego związana z wnioskiem o przyznanie tytułu

honorowego członka Łódzkiego Towarzystwa Naukowego

Ewa Marxen-Wolska i Jerzy Wolski są małżeństwem od 1950 roku.

Działalność naukową prowadzili w znacznym stopniu wspólnie. Łączyły ich zainteresowania plastyką, historią sztuki oraz przede wszystkim pasja ratowania zabytków malarstwa i rzeźby. Właśnie konserwacja i restaura-cja obrazów sztalugowych, malowideł ściennych oraz rzeźby polichro-mowanej stała się obszarem najważniejszych dokonywanych przez nich odkryć artystyczno-naukowych i odnoszonych sukcesów o randze mię-dzynarodowej.

Ewa Marxen-Wolska studiowała w Akademii Sztuk Pięknych w Kra-kowie. Już w tym czasie została powołana do udziału w pracach konser-watorskich nad odzyskanym ołtarzem mariackim Wita Stwosza, Równo-cześnie podjęła studia w zakresie historii sztuki na Uniwersytecie

Jagiel-Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych ŁTN t. 67 110

lońskim. Dyplom Wydziału Konserwacji Zabytków i Dzieł Sztuki uzy-skała w 1950 roku, a w 1952 roku zakończyła Studia w zakresie historii sztuki. Wyrazem osiągnięć Ewy Marxen-Wolskiej stała się z jednej strony droga polegająca na uzyskiwaniu kolejnych stopni naukowych, a z drugiej powierzanie jej ważnych funkcji organizacyjnych. Artystyczny przewód kwalifikacyjny I stopnia odbył się w 1967 roku w ASP w Krakowie, a prze-wód kwalifikacyjny II stopnia, w 1972 roku w ASP w Warszawie. Równo-cześnie uprawiana działalność naukowa doprowadziła do uzyskania przez nią stopnia doktora nauk humanistycznych z zakresu historii sztuki w 1973 roku na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Tytuł profesora przyznany jej został w roku 1997. Droga naukowa związana była z funkcjami pełnio-nymi przez Ewę Marxen-Wolską. W latach 1951-1961 była kierownikiem Pracowni Konserwacji Zabytków w Krakowie i Toruniu, następnie pracowała na stanowiskach akademickich asystenta i adiunkta w Katedrze Zabytko-znawstwa i Konserwatorstwa na Wydziale Sztuk Pięknych w Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz na stanowisku profesura w Katedrze Historii Sztuki Uniwersytetu Łódzkiego. Najważniejszymi objawami mię-dzynarodowego uznania dla osiągnięć Ewy Marxen-Wolskiej w zakresie konserwacji dzieł sztuki stało się zaproszenie jej do pracy we Florencji w ramach pomocy Rządu Polskiego dla ratowania uszkodzonych przez po-wódź obrazów tablicowych z XIV i XV wieku (w latach 1967-1970), funkcja konsultanta UNESCO w Ekwadorze (1980-1984) oraz wykłady i seminaria na uniwersytecie w Ferrarze (1974-1975). W latach 1974-1990 była też członkiem Kolegium Redakcyjnego kwartalnika „MaltechnikRestauroCall-weyVerlag” w Monachium. W uznaniu osiągnięć Ewa Marxen-Wolska uzy-skała w 1972 roku Złotą Odznakę Ministerstwa Kultury i Sztuki „Za opiekę nad zabytkami”.

Jerzy Wolski ukończył studia na Wydziale Konserwacji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W 1966 roku, po pomyślnie prze-prowadzonym przewodzie kwalifikacyjnym uzyskał stanowisko docenta.

W tatach 1952-1958 był zatrudniony jako główny konserwator i kierow-nik Pracowni Konserwacji Malarstwa w Toruniu. W latach 1956-1966 pracował na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu najpierw jako asystent, potem jako adiunkt w Katedrze Technologii i Techniki Malar-stwa. Później, na początku lat siedemdziesiątych, również rozwijał wielo-stronną działalność jako konserwator i pedagog. W tym okresie rozpoczął współpracę z Muzeum Sztuki w Łodzi W latach 1970-1974 był konsul-tantem, a od 1974 do 1977 roku piastował tam stanowisko kierownika Pracowni Konserwatorskiej. Działalność Jerzego Wolskiego uzyskała szerokie uznanie Był rzeczoznawcą Ministerstwa Kultury i Sztuki, Za-rządu Muzeów i Ochrony Zabytków, Pracowni Konserwacji Zabytków, Pracowni Sztuk Plastycznych oraz konsultantem UNESCO w Ekwadorze

Nowi Członkowie Honorowi ŁTN 111

i w Peru. Za swe osiągnięcia uzyskał w 1972 roku Złotą Odznakę Mini-sterstwa Kultury i Sztuki „Za opiekę nad zabytkami” oraz w 1974 roku Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski.

Dorobek Ewy Marxen-Wolskiej i Jerzego Wolskiego został podsu-mowany w wydawnictwie Konserwacja i restauracja dzieł sztuki. Katalog dokumentacji prac Ewy i Jerzego Wolskich wykonanych w łatach 1948–

1999. Publikacja ta ukazała się w trzech częściach, t I − 1998, t II − 1999, t. III − 2000. Rektor Uniwersytetu Łódzkiego uhonorował ją nagrodą zespołową II stopnia w 2001 roku.

Ewa Marxen-Wolska i Jerzy Wolski mają też istotne zasługi dla Łódzkiego Towarzystwa Naukowego. Od 1996 roku brali udział w pra-cach Wydziału VI – Sztuki i Nauk o Sztuce, przyczyniając się do ukształ-towania jego profilu. Wygłaszali liczne wykłady na zebraniach plenar-nych ŁTN, a także jako członkowie ŁTN prezentowali swój dorobek w czasie festiwali nauki i innych imprez naukowych.

Biorąc pod uwagę wybitne osiągnięcia naukowe Ewy Marxen-Wol-skiej i Jerzego Wolskiego, a także ich rolę w działalności Łódzkiego To-warzystwa Naukowego wnioskuję z pełnym przekonaniem o przyznanie im tytułów Honorowego Członka ŁTN.

Prof. dr hab. Grzegorz Sztabiński Łódź, 26.02.2013

UCHWAŁA

Zwyczajnego Sprawozdawczego Zgromadzenia Ogólnego Łódzkiego Towarzystwa Naukowego podjęta 4 kwietnia 2013 roku

w sprawie nadania tytułu członka honorowego pani profesor Ewie Marxen-Wolskiej

Zwyczajne Sprawozdawcze Zgromadzenie Ogólne Łódzkiego Towarzy-stwa Naukowego po zapoznaniu się z wnioskiem i po wysłuchaniu dysku-sji w uznaniu zasług dla Łódzkiego Towarzystwa Naukowego i ochrony zabytków podjęło uchwałę o nadaniu pani profesor Ewie Marxen-Wol-skiej tytułu członka honorowego Łódzkiego Towarzystwa Naukowego.

Przewodniczący obrad Prof. dr hab. Jan Berner

Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych ŁTN t. 67 112

UCHWAŁA

Zwyczajnego Sprawozdawczego Zgromadzenia Ogólnego Łódzkiego Towarzystwa Naukowego podjęta 4 kwietnia 2013 roku

w sprawie nadania tytułu członka honorowego panu docentowi Jerzemu Wolskiemu

Zwyczajne Sprawozdawcze Zgromadzenie Ogólne Łódzkiego Towarzy-stwa Naukowego po zapoznaniu się z wnioskiem i po wysłuchaniu dysku-sji w uznaniu zasług dla konserwacji zabytków podjęło uchwałę o nadaniu panu docentowi Jerzemu Wolskiemu tytułu członka honorowego Łódz-kiego Towarzystwa Naukowego.

Przewodniczący obrad Prof. dr hab. Jan Berner

Nowi Członkowie Honorowi ŁTN 113

Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych ŁTN t. 67 114