1.
1 2 3 4 5 6
Razem 1 667 038,00 Budżet Gminy 1 667 038,00 Razem 1 600 000,00 Budżet Gminy 1 062 443,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 537 557,00
Razem 10 000,00
Budżet Gminy 10 000,00 Razem 415 960,00 Budżet Gminy 415 960,00
Razem 36 000,00
Budżet Gminy 36 000,00 Razem 386 582,00 Budżet Gminy 259 271,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 127 311,00
Razem 30 500,00
Budżet Gminy 30 500,00
Razem 30 500,00
Budżet Gminy 30 500,00
Razem 55 000,00
Budżet Gminy 55 000,00
Razem 55 000,00
Budżet Gminy 55 000,00
Razem 55 000,00
Budżet Gminy 55 000,00 Razem 6 493 341,00 Budżet Gminy 4 972 763,00 Środki wymienione w art. 5
ust. 1 pkt.2 i 3 ufp 1 520 578,00 Razem 6 493 341,00 Budżet Gminy 4 972 763,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 1 520 578,00 Razem 348 907,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 295 907,00 Budżet Gminy 53 000,00 Razem 100 000,00
Budżet Gminy 100 000,00
Razem 440 000,00 Budżet Gminy 440 000,00 Razem 1 437 000,00 Budżet Gminy 1 437 000,00 Razem 547 970,00 Budżet Gminy 547 970,00 3.1.4
MODERNIZACJA I RENOWACJA ZABYTKOWEGO OSIEDLA KOLONII ROBOTNICZEJ KAUFHAUS W RUDZIE ŚLĄSKIEJ
3.1.5
MODERNIZACJE BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI REALIZOWANE Z WYKORZYSTANIEM FINANSOWEGO WSPARCIA Z FUNDUSZU DOPŁAT (BGK)
3.1.2
MODERNIZACJA ENERGETYCZNA BUDYNKU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO PRZY UL.
HALLERA 10 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ -
TERMOMODERNIZACJA WRAZ Z UCIEPŁOWNIENIEM
3.1.3
MODERNIZACJA ENERGETYCZNA WIELORODZINNEGO BUDYNKU MIESZKALNEGO PRZY UL. PIASTOWSKIEJ 52 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ
3.1. 70095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ
3.1.1 BUDOWA INSTALACJI SOLARNEJ NA BUDYNKU PRZY ULICY RACIBORSKIEJ 10 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ 2.1.1 TRASY ROWEROWE NA TERENIE MIASTA RUDA
ŚLĄSKA
3. 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA
2. 630 TURYSTYKA
2.1. 63095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 1.4. 60017 DROGI WEWNĘTRZNE
1.4.1 ROZBUDOWA ULICY PAWŁA (DOJAZD DO POSESJI PRZY NR 17)
1.3.6 ROZBUDOWA ULICY SIEWNEJ
1.3.7
ZAGOSPODAROWANIE WÓD OPADOWYCH WRAZ Z MONITORINGIEM ŚRODOWISKOWYM W MIEŚCIE RUDA ŚLĄSKA - CHRONIMY KROPLE DESZCZU.
1.3.4
PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY ENERGETYKÓW I SOLIDARNOŚCI WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 4
1.3.5
PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY MIĘDZYBLOKOWEJ WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 2
1.3.2 DROGI DOJAZDOWE DO ZBYTYCH NIERUCHOMOŚCI MIESZKALNYCH
1.3.3 PRZEBUDOWA DRÓG GRUNTOWYCH
1 2 3 4 5 6
Razem 531 482,00 Budżet Gminy 531 482,00 Razem 130 000,00 Budżet Gminy 130 000,00 Razem 100 000,00 Budżet Gminy 100 000,00 Razem 120 000,00 Budżet Gminy 120 000,00 Razem 1 337 000,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 1 101 900,00 Budżet Gminy 235 100,00
Razem 56 211,00
Budżet Gminy 56 211,00 Razem 1 000 000,00 Budżet Gminy 1 000 000,00 Razem 200 000,00 Budżet Gminy 200 000,00 Razem 144 771,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 122 771,00 Budżet Gminy 22 000,00 Razem 4 986 250,00 Środki wymienione w art. 5
ust. 1 pkt.2 i 3 ufp 4 238 313,00 Budżet Gminy 747 937,00 Razem 4 986 250,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 4 238 313,00 Budżet Gminy 747 937,00 Razem 4 986 250,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 4 238 313,00 Budżet Gminy 747 937,00 Razem 875 000,00 Budżet Gminy 875 000,00 Razem 875 000,00 Budżet Gminy 875 000,00 Razem 875 000,00 Budżet Gminy 875 000,00 Razem 200 000,00 Budżet Gminy 200 000,00 Razem 200 000,00 Budżet Gminy 200 000,00 Razem 200 000,00 Budżet Gminy 200 000,00 6.1. 75421 ZARZĄDZANIE KRYZYSOWE
6.1.1 BUDOWA SYSTEMU MONITORINGU WIZYJNEGO MIASTA RUDA ŚLĄSKA
5.1.1 ZAKUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA
6. 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA
5. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA
5.1. 75023 URZĘDY GMIN (MIAST I MIAST NA PRAWACH POWIATU) 4.1. 71012 ZADANIA Z ZAKRESU GEODEZJI I KARTOGRAFII
4.1.1
PODNIESIENIE JAKOŚCI I ROZWÓJ TREŚCI CYFROWYCH ORAZ E-USŁUG W ZAKRESIE REJESTRÓW PUBLICZNYCH ORAZ GEODEZYJNYCH BAZ DANYCH UDOSTĘPNIANYCH PRZEZ MIASTO RUDA ŚLĄSKA
3.1.14 ZABUDOWA POMPY CIEPŁA NA BUDYNKU PRZY ULICY KACZMARKA 38 W RUDZIE SLĄSKIEJ
4. 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 3.1.12
WYKONANIE DOKUMENTACJI I TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW PRZY ULICY ALOJZEGO JANKOWSKIEGO 6 I 8 (ZIT)
3.1.13
WYKONANIE DOKUMENTACJI I TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU WIELORODZINNEGO MIESZKALNEGO PRZY ULICY LUDOMIRA RÓŻYCKIEGO 21 (ZIT)
3.1.10
WYKONANIE DOKUMENTACJI I PRZEKWALIFIKOWANIE LUB ADAPTACJA LOKALI UŻYTKOWYCH I
MIESZKALNYCH NA LOKALE SOCJALNE - II ETAP
3.1.11
WYKONANIE DOKUMENTACJI I PRZEKWALIFIKOWANIE LUB ADAPTACJA LOKALI UŻYTKOWYCH I
MIESZKALNYCH NA LOKALE SOCJALNE - III ETAP 3.1.8
TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO PRZY UL. STRAŻACKIEJ 16A W RUDZIE ŚLĄSKIEJ
3.1.9 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU PRZY UL. HALLERA 14 A - DYREKCJI MOSIR
3.1.6 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW KOMUNALNYCH, ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII
3.1.7
TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO PRZY UL. SOBIESKIEGO 58 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ
1 2 3 4 5 6
Razem 7 171 103,00 Budżet Gminy 6 299 906,00 Środki wymienione w art. 5
ust. 1 pkt.2 i 3 ufp 871 197,00 Razem 2 965 772,00 Budżet Gminy 2 965 772,00 Razem 179 490,00 Budżet Gminy 179 490,00 Razem 170 000,00 Budżet Gminy 170 000,00 Razem 269 414,00 Budżet Gminy 269 414,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 200 000,00 Budżet Gminy 200 000,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 394 000,00 Budżet Gminy 394 000,00 Razem 300 000,00 Budżet Gminy 300 000,00 Razem 350 000,00 Budżet Gminy 350 000,00
Razem 22 868,00
Budżet Gminy 22 868,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 382 968,00 Budżet Gminy 382 968,00 Razem 382 968,00 Budżet Gminy 382 968,00 Razem 271 456,00 Budżet Gminy 271 456,00 Razem 270 000,00
Budżet Gminy 270 000,00
Razem 1 456,00
Budżet Gminy 1 456,00 7.3.2
WYKONANIE INSTALACJI ŹRÓDEŁ ODNAWIALNYCH Z ENERGII SŁONECZNEJ W PLACÓWKACH
OŚWIATOWYCH 7.3. 80104 PRZEDSZKOLA
7.3.1
"RADOSNY PLAC ZABAW", PRZYJAZNA STREFA AKTYWNOŚCI RUCHOWEJ DZIECI, PRZY MIEJSKIM PRZEDSZKOLU NR 4 IM. MISIA USZATKA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ /BO
7.2. 80102 SZKOŁY PODSTAWOWE SPECJALNE
7.2.1 DOSTOSOWANIE SP NR 11 SPECJALNEJ DO WYMOGÓW PRZECIWPOŻAROWYCH 7.1.11
WYKONANIE INSTALACJI ŹRÓDEŁ ODNAWIALNYCH Z ENERGII SŁONECZNEJ W PLACÓWKACH
OŚWIATOWYCH
7.1.12
WYMIANA NAWIERZCHNI BOISKA Z TRAWY NATURALNEJ NA TRAWĘ SYNTETYCZNĄ PRZY BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 40 IM. KAROLA GODULI NA UL. JOANNY 13 /BO
7.1.9 WYKONANIE DROGI PRZECIWPOŻAROWEJ PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 2
7.1.10 WYKONANIE INSTALACJI ODDYMIANIA I
HYDRANTOWEJ W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 7 7.1.7
STREFA GIER I REKREACJI PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 8 IM. MIŁOŚNIKÓW ZIEMI ŚLĄSKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ /BO
7.1.8 ŚCIEŻKA AKTYWIZACYJNA/BO 7.1.5
MODERNIZACJA BOISKA DO PIŁKI SIATKOWEJ I BADMINTONA NA ULICY BYTOMSKIEJ 8 RUDA ŚLĄSKA - ORZEGÓW /BO
7.1.6
MODERNIZACJA INFRASTRUKTURY SPORTOWEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 23 IM. JANA BRZECHWY W RUDZIE ŚLĄSKIEJ /BO
7.1.3 DOSTOSOWANIE SP NR 27 DO WYMOGÓW PRZECIWPOŻAROWYCH
7.1.4
HALEMBSKA STREFA AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 24 - UL. KSIĘDZA PAWŁA LEXA 14 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - ETAP II /BO
7.1.1
BUDOWA NOWEGO BUDYNKU SZKOŁY
PODSTAWOWEJ NR 17 PRZY ULICY SZKOLNEJ W BIELSZOWICACH
7.1.2 DOSTOSOWANIE PLACÓWEK OŚWIATOWYCH DO WYMOGÓW PRZECIWPOŻAROWYCH
7. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE
7.1. 80101 SZKOŁY PODSTAWOWE
1 2 3 4 5 6
Razem 521 502,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 417 776,00 Budżet Gminy 103 726,00
Razem 61 563,00
Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 52 328,00 Budżet Gminy 9 235,00 Razem 459 939,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 365 448,00 Budżet Gminy 94 491,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 300 000,00 Budżet Gminy 300 000,00 Razem 300 000,00 Budżet Gminy 300 000,00
Razem 7 257,00
Budżet Gminy 7 257,00
Razem 7 257,00
Budżet Gminy 7 257,00 Razem 1 210 521,00 Budżet Gminy 757 100,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 453 421,00 Razem 990 521,00 Budżet Gminy 537 100,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 453 421,00 Razem 220 000,00 Budżet Gminy 220 000,00 Razem 1 241 627,00 Budżet Gminy 1 241 627,00 Razem 1 241 627,00
Budżet Gminy 1 241 627,00 Razem 31 342 681,00 Środki wymienione w art. 5
ust. 1 pkt.2 i 3 ufp 21 274 467,00 Budżet Gminy 9 953 807,00 Dotacje i środki od innych
jst oraz innych j.s.f.p 114 407,00 Razem 7 756 575,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 3 916 429,00 Budżet Gminy 3 725 739,00 Dotacje i środki od innych jst
oraz innych j.s.f.p 114 407,00 8.1. 90004 UTRZYMANIE ZIELENI W MIASTACH I GMINACH
7.9.1
KOMPLEKSOWA TERMOMODERNIZACJA WRAZ Z ZARZĄDZANIEM ENERGIĄ (7 PLACÓWEK
OŚWIATOWYCH) ORAZ ODDANIE W ZARZĄDZANIE ENERGIĄ (5 PLACÓWEK OŚWIATOWYCH) W FORMULE PPP
8. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 7.8.2
"ŻYJ ZDROWO NA SPORTOWO" - BUDOWA SIŁOWNI NAPOWIETRZNEJ PRZY ZESPOLE SZKÓŁ NR 7 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ /BO
7.9. 80195 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 7.8. 80134 SZKOŁY ZAWODOWE SPECJALNE
7.8.1 2.8.66 NOWOCZESNE SZKOŁY DLA ZAWODÓW PRZYSZŁOŚCI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ ZSP NR 1 7.7. 80132 SZKOŁY ARTYSTYCZNE
7.7.1
WYKONANIE INSTALACJI ŹRÓDEŁ ODNAWIALNYCH Z ENERGII SŁONECZNEJ W PLACÓWKACH
OŚWIATOWYCH 7.6. 80130 SZKOŁY ZAWODOWE
7.6.1
MODERNIZACJA BUDYNKU SZKOLNEGO WRAZ Z POPRAWĄ STANDARDU UŻYTKOWANIA ZSP 2 PRZY ULICY GLINIANEJ 2
7.5. 80120 LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE
7.5.1
MODERNIZACJA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI PRZY IV LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - ORZEGOWIE /BO
7.4.1 2.8.52 MODERNIZACJA PRACOWNI KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W ZSP 6
7.4.2 2.8.66 NOWOCZESNE SZKOŁY DLA ZAWODÓW PRZYSZŁOŚCI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ ZSP NR 1 7.4. 80115 TECHNIKA
1 2 3 4 5 6
Razem 2 685 000,00 Budżet Gminy 1 597 593,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 973 000,00 Dotacje i środki od innych jst
oraz innych j.s.f.p 114 407,00 Razem 5 071 575,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 2 943 429,00 Budżet Gminy 2 128 146,00 Razem 4 664 449,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 3 356 280,00 Budżet Gminy 1 308 169,00 Razem 4 264 449,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 3 356 280,00 Budżet Gminy 908 169,00 Razem 400 000,00 Budżet Gminy 400 000,00 Razem 8 000 000,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 6 052 000,00 Budżet Gminy 1 948 000,00 Razem 8 000 000,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 6 052 000,00 Budżet Gminy 1 948 000,00 Razem 10 921 657,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 7 949 758,00 Budżet Gminy 2 971 899,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 9 352 657,00 Środki wymienione w art. 5 ust.
1 pkt.2 i 3 ufp 7 949 758,00 Budżet Gminy 1 402 899,00 Razem 270 000,00 Budżet Gminy 270 000,00 Razem 750 000,00 Budżet Gminy 750 000,00
Razem 9 000,00
Budżet Gminy 9 000,00 Razem 3 673 547,00 Budżet Gminy 3 673 547,00 Razem 2 673 547,00 Budżet Gminy 2 673 547,00
9.1. 92118 MUZEA
8.4.6
WYMIANA POKRYCIA DACHOWEGO TERENÓW TARGOWYCH PRZY UL. KUPIECKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ
9. 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 8.4.4
REWITALIZACJA PODWÓRKA W REJONIE UL.
HUSARSKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - BIELSZOWICACH / BO
8.4.5 SKWER PRZY UL. SOLIDARNOŚCI W HALEMBIE - MIEJSCE SPOTKAŃ I INTEGRACJI /BO
8.4.2 PLANTY KOCHŁOWICE 2.0 - MIEJSCE INTEGRACJI RUDZIAN /BO
8.4.3 REKULTYWACJA I REMEDIACJA TERENÓW DAWNEJ KOKSOWNI ORZEGÓW
8.4. 90095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ
8.4.1
LINOWY ZAWRÓT GŁOWY - DUŻA TYROLKA, PIRAMIDA I TRAMPOLINY W STREFIE AKTYWNOŚCI NA OSIEDLU BYKOWINA /BO
8.3. 90015 OŚWIETLENIE ULIC, PLACÓW I DRÓG
8.3.1 MODERNIZACJA OŚWIETLENIA ULICZNEGO NA TERENIE MIASTA RUDA ŚLĄSKA - ETAP IV 8.2.1
DOFINANSOWANIE DO BUDOWY INSTALACJI OZE W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM NA TERENIE MIASTA RUDA ŚLĄSKA - II ETAP (ZIT)
8.2.2 PROGRAM OGRANICZANIA NISKIEJ EMISJI
8.1.2 TRAKT RUDZKI - ROZWÓJ ZIELONYCH PRZESTRZENI MIASTA RUDA ŚLĄSKA
8.2. 90005 OCHRONA POWIETRZA ATMOSFERYCZNEGO I KLIMATU
8.1.1
REWITALIZACJA WYBRANYCH PODWÓREK I SKWERÓW NA TERENIE MIASTA RUDA ŚLĄSKA METODĄ PARTYCYPACYJNĄ (ZIT)
1 2 3 4 5 6
Razem 2 673 547,00 Budżet Gminy 2 673 547,00 Razem 1 000 000,00 Budżet Gminy 1 000 000,00 Razem 1 000 000,00 Budżet Gminy 1 000 000,00 Razem 1 850 150,00 Budżet Gminy 1 850 150,00 Razem 150 000,00 Budżet Gminy 150 000,00 Razem 150 000,00 Budżet Gminy 150 000,00 Razem 1 700 150,00 Budżet Gminy 1 700 150,00 Razem 1 700 150,00 Budżet Gminy 1 700 150,00 Ruda Śląska, 19.02.2020 r.
10.1.1 MODERNIZACJA HALI WIDOWISKOWO-SPORTOWEJ PRZY UL. KŁODNICKIEJ 95 W RUDZIE SLĄSKIEJ 10. 926 KULTURA FIZYCZNA
10.1. 92601 OBIEKTY SPORTOWE
9.2. 92120 OCHRONA ZABYTKÓW I OPIEKA NAD ZABYTKAMI
9.2.1 MODERNIZACJA WIELKIEGO PIECA HUTY "POKÓJ"
9.1.1
ADAPTACJA I PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ PO BYŁYM KOMISARIACIE POLICJI NA POTRZEBY MUZEUM MIEJSKIEGO
10.2.1 PODWYŻSZENIE KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO W SPÓŁCE AQUADROM SP. Z O.O.
10.2. 92601 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ
Załącznik nr 7
do uchwały nr PR.0007.27.2020 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 27 lutego 2020 r.
"Tabela nr 18
do uchwały nr PR.0007.281.2019 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 27 grudnia 2019 r."
w złotych
1 2 3 4
1. Dochody 900 889 876,31
Dochody bieżące 838 903 661,31
Dochody majątkowe 61 986 215,00
2. Wydatki 876 726 026,31
Wydatki bieżące 804 489 445,31
Wydatki majątkowe 72 236 581,00
24 163 850,00 0,00 24 163 850,00
1. Spłaty otrzymanych krajowych kredytów § 992 5 570 000,00
2. Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek § 992 782 085,00
3. Spłaty otrzymanych zagranicznych kredytów § 993 1 411 765,00
4.
Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań
realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii
Europejskiej § 963 3 400 000,00
5. Wykup innych papierów wartościowych (obligacji) § 982 13 000 000,00
Ruda Śląska, 19.02.2020 r.
Nadwyżka Przychody ogółem:
Rozchody ogółem:
Planowane przychody i rozchody na rok 2020
Lp. Treść Klasyfikacja Kwota