P o c z t a li s t o w n a .
Opłata pocztowa (P o rto ) za pojedynczy list w a
żący od 1— 15 gramów wynosi w obrębie państwa austrjackiego, bez różnicy odległości miejsea 5 ct.
Z a listy ważące od 16— 250 gramów 10 ct. D o N ie
miec, H elgolandji i Luksemburgu wynosi opłata od listu pojedyńczego, ważącego od 1 — 15 gr. bez różn icy odległości tak jak w państwie austrjackiem 5 ct., a 16 — 250 gramów 10 ct.
Z a listy, które w miejscu poczty oddane być mają (L oco-B riefe), płaci się za list ważący od 1 — 15 gr. 3 et. Z a listy niefrankowane, albo niezupełnie frankowane, opłaca się prócz należącego się porta, jeszcze dodatkowo 5 ct., a od listów m iejscowych 3 ct.
L isty rekomendowane muszą być frankowane z wyjątki-in listów adresowanych do Niemiec, L u ksemburgu i H elgolandji. Należytość rekomendacyj
na wynosi w miejscu poczty 5 ct., do wszystkich zaś innych miejsc monarchji 10 ct., która się uiszcza Przylepieniem marki pocztow ej na stronie pieczęci.
Na żądanie udziela poczta zwrotne recepisy (R etour R ecepis), za co się płaci 10 c t . ; za rekla
macje (Questions-Schreiben) płaci się również 10 ct., w yjąw szy w razach w których zachodzi wzgląd, że opłacony rewers zwrotny miał już czas powrócić a mimo to nie powrócił, lub w których adresat wy- lazn ie zaprzecza odebranie listu ; kw estje takie czyli leklam acje uwolnione są od opłaty pocztowej.
Reklamacje do gazet i pism czasowych, jeżeli me są opieczętowane, są również wolne od opłaty.
P r z e s y łk i p ie n ię żn e .
L isty i pakiety zawierające pieniądze lub pa- p ieiy wartościowe, powinny być dobrze zaopatrzone, a m ianow icie: posyłki banknotów w listach bez ko- wert, lub w małych pakietach, powinny wewnątrz i ze
wnątrz najmniej 2 ma pieczęciami być zaopatrzone;
koperty (K reuz-C ou verte) wym agają 4 pieczątki, zo
stawiając środkowe miejsce, w którcm się wszystkie cztery ję zy czk i koperty stykają, dla pieczątki po
cztowej, O raz należy na kopercie poszczególnić ilość gatunków zawartej monety i ogólną sumę tejże podać.
P rz y posyłkach tego rodzaju, poczta obowią
zaną, jest tylko list bez uszkodzenia pieczątek i Wagi do adresata odstawić, nie ręcząc za praw dzi
wość podanej kwoty. J eżelib y przy doręczeniu wzmian
kowanej przesyłki pieczęć lub kowerta naruszoną y»ą, może odbierający żądać od urzędu pocztowego pizew ażenia przesyłki jakoteż odpieczętowania tejże Przeliczenia sawartej kwoty, a gdyby się okazał iedobór, jeżeli takowy w obrębie tejże poczty speł- tonem został, urząd pocztow y jest obowiązany ta
kowy uiścić.
Odebranie takowej pieniężnej przesyłki bez za- sutu ze strony odbierającego, uwalnia urząd po
cztow y od wszelkiej odpowiedzialności. Oddawcy prze
syłki pieniężnej wolno jest takową otwartą na pocztę przynieść, która tamże przeliczoną i pieczątkami pry
watną i rządową zaopatroną zostaje.
A s y g n a t y p ie n i ę ż n e .
W e w szystkich miejscach monarchji austrjackiej, w których znajdują się poczty, mogą być sumy do 50 zł. włącznie na inne poczty austrjackie asygnowane.
W G alicji mogą być przekazywane asygnaty pocztowe do w ysokości 1 000 złr. w m iastach: B o chnia, Brody, Kraków , L w ów , Przem yśl, Stanisła
wów , Tarnów i Tarnopol.
A sygn aty poczta dostawia adresatowi po spra
w dzeniu tegoż osoby do mieszkania. Potwierdzenie doręczenia stwierdza się własnoręcznym podpisem, a po wypełnieniu na odwrotnej stronie asygnaty umie
szczonego kwitu, w ypłaca poczta niezw łocznie asy- gnowaną sumę.
A sygnow anie p eniędzy w drodze telegraficznej jest dozwolone. P rz y asygsowanin pieniędzy w drodze telegraficznej, dolicza się do zw ykłej taksy należy
tość za dostawienie do urzędu telegraficznego w ilości 10 ct. naletytość za telegram podług taryfy tele
graficznej, wreszcie należytość za dostawienie depeszy adresatowi w ilości 15 ct., je żeli adresat w miejscu stacji telegraficznej m ieszka; za dalsze dostawienie p łaci się 50 ct. od mili, licząc od najbliższej stacji telegraficznej.
P o s y ł k i z a p o b o r e m n a l e ż y t o ś c i . P rzesyłk i za poborem należytości są te , za które poczta obowiązaną jest pobrać pewną przez przesyłającego zznaczoną kwotę od adresata i wy
płacić ją podawey przez iu‘ząd pocztow y podawczy.
P osyłki takowe nie mogą przenosić sumy 100 złr.
P rzesyłk i za poborem pocztowym muszą być odebrane w przeciągu dni 14 od nadejścia za miejsce prze
znaczenia, w przeciwnym razie zwraca się je adre
satow i; to samo stosuje się także do przesyłek za poborem z dodatkiem „poste restante.“
W ypłata zaliczk i pocztow ej następuje po do
niesienia urzędu pocztow ego oddawczego, że adresat sumę wykazaną ju ż uiścił. Z a liczk i mają być odbie
rane w przeciągu 6 tygodni od czasu wysłania.
D o r ę c z e n i a p a k i e t ó w i li s t ó w p ie n i ę ż n y c h p r z e z u m y ś ln y c h p o s ł a ń c ó w (e x p r e s ).
W ed łu g najnowszego obwieszczenia c. k. D y rekcji poczt, pakiety i listy pieniężne na żądanie n a
dawcy będą natychmiast po ich nadejściu adresatowi w pomieszkaniu doręczone przez umyślnego posłańca (expres), a to pod następującemi warunkam i:
1. Nadawca pakietu lub listu pieniężnego, który przez umyślnego ma być doręczony, winien na adre
sie posyłki i na liście frachtow ym , jeżeli takowy jest dołączony, zrobić oznakę „expres,“ łub „przez
expresa“ lub „p rzeż umyślnego p o sła ń c a "; oznaki jak
„ c it o ," „pilno, “ „bardzo pilno" nie będą jak o życzenie doręczenia przez umyślnego uważane. Jeżeli jest ży czeniem nadawcy, by posyłka, gdyby do miejsca p rze
znaczenia w nocy nadejść miała, przed pewną g o dziną następnego rana nie była doręczoną, to winien tę uwagę obok powyższej oznaki dołączyć. Na liście frachtowym i adresie posyłki, ma być wyrażone imię i nazwisko, jakoteż i mieszkanie (ulica i numer domu) adresata i nadawcy, przy posyłkach urzędowych na
zwa i siedziba w ładzy odsyłającej i otrzymującej posyłkę.
2. P osyłk i zaopatrzone oznaką „e x p re s,“ będą adresatowi z a r a z po nadejściu do miejsca przezna
czenia przez umyślnego posłańca do pomieszkania odesłane lub nadejście takowych tylko awizowane, rozumie się, jeżeli nadawca nie objaw ił życzenia późniejszego doręczenia. — D o r ę c z e n i e w m i e s z k a n i u wtedy tylko nastąpi, jeżeli posyłka nie podlega opłacie cła, tudzież jeżeli jej waga nie prze
nosi 2 kilogr. i 8 hektogr, czyli 5 f u n t ó w a w a r
tość lub ciążąca na niej k w o t a p o b r a n a nie prze
nosi 100 zł. i jeżeli adresat w miejscu urzędu od
dawczego, tj. na wieś je st przeznaczoną, zakład po
cztow y ma tylko obowiązek natychmiastowego dorę
czenia a w i z a na nadeszłą posyłkę przez umyślnego posłańca w mieszkaniu adresata.
3. J a k o należytość za natychmiastowe dorę
czenie p łaci nadawca zaraz przy nadawaniu (bez względu czy posyłkę samą frankuje lub nie) w w y
padkach jeżeli posyłka adresatowi w mieszkaniu do
ręczoną być ma. 30 ct., w wypadkach z a ś , jeżeli posyłka w miejscu siedziby oddawczego urzędu po
cztow ego adresatowi awizowaną być ma, 15 ct. i to bez w zględów czy to się w dzień lub w nocy uskutecznia.
4. Z apłatę należytośei za doręczenie natych
m iastow e, uwidoczni pocztow y urząd nadawczy na rewersie nadawczym z bliższem oznaczeniem tej na- leżytośći.
5. J e ż e li urząd oddawczy spostrzeże, że w pła
cona przez nadawcę należytość w niedostatecznej kwocie pobraną została, to odbierze brakującą kwotę od adresata. J eżelib y adresat się wzbraniał uiścić tę dopłatę, to wyda mu się posyłkę tylko pod tym warunkiem, że potw ierdzi niezapłacenie żądanej do
płaty na rewersie expresowym. Jednak inne należy - tości, które ciężą na posyłce, doręczyć się mającej, jako t o : portorjum lub kwota pobrania winne być zaraz przy odebraniu zapłacone. Jeżeliby adresat nie u iścił dopłaty za doręczenie przez umyślnego lub je ż e liby takowa dalej musiała być przesłaną, natenczas na
dawca je st obowiązany brakującą kwotę należytośei za doręczenie przez umyślnego zw rócić. P osyłk i w ięc jako niedorąezalne na miejsce nadania zwrócone, nie będą nadawcy inaczej wydane, ja k tylko za zwrotem wszystkich na nich ciężących należytośei, a zatem i dopłąt z powoda usiłowanego natychmiastowego doręczenia w ynikłych, a jeżelib y nadawca przyjąć je wzbraniał sie, to rzeczone należytośei za pomocą sprzedaży posyłki ściągnięte zostaną.
6. Jeżeli posyłki w mowie będące adresatowi do innego ja k pierwotnie oznaczonego miejsca p rze
znaczenia odesłane być muszą, to w tem nowem miej
scu przez „um yślnego" doręczone będą tylko w tym wypadku, jeżeli w pierwotnem miejscu przeznacze
nia nie usiłowano natychm iastowego doręczenia lub awizowania.
7. W obrębie własnego okręgu |urzędu nada
w czego, doręczenie pakietów i listów pieniężnych przez umyślnego posłańca (expres) miejsca mieć nie będzie.
P o c z t a fr a c h t o w a .
Pism a bez podania w artości w łącznie 5 łutów ważące odsyłają się pocztą listową.
P orto za przesyłki w obrębie państwa austr- jack iego może być przez oddawcę zapłacone lub na odbierającego (adresata) przekazane, z wyjątkiem przysyłek bez podanej w artości, które frankowane być muszą.
Za. przesyłki frachtowe lnb pienię/ne do miejsc w obrębie państwa austrjackiego, opłaca się nale
żytość od w artości i w agi.
D o każdego pakietu na 3 łuty ma być dołą
czony adres osobny czyli list frachto vy zaopatrzony 6 eio-kraj carową marką stemplową i pieczęcią oddawcy.
Za, zwrócone pakiety, które adresat nie p rzy ją ł lub mu wręczone być nie m ogły, albo za dalsze
odsyłanie takowych na inne miejsce, jak pierwotny adres opiewa, ma być opłacone porto ja k za nową posyłkę. Jedynie przy posyłkach pod opaską b e z p o d a n e j w artości, nie opłaca się porto zwrotne.
W razie zatracenia przesyłki bez podanej w ar
tości, poszkodowany otrzymuje jako zw rot poniesio
nej szkody 50 ct. za każdy funt w agi przedmiotu posłanego.
K a r ł y K o r e s p o n d e n c y jn e .
K arta korespondencyjna kosztuje do wszystkich miejsc austrjacko-węgierskiej monarchji i do Niemiec 2 ct. K a rty kzrespondencyjne można rekomendować i przylepia się w tym colu na odwrotnej stronie n urk ę w w ysokości należytośei rekomendacyjnej.
W miejscach gdzie c. k. listonoszów nie ma, p łaci się za dorączenie 1 ct.
D la zagranicy używa się zw ykłych kart kores
pondencyjnych, a zwyżkę frankatury uiszcza się przez dolepianie odpowiednich marek.
K a rty korespondencyjne można dla własnego użytku drukować lub litografow ać kazać i do posyłek w obrębie monarchji austrjacko-węgierskiej marką 2- ct. frankować. —■ P rócz tekstu drukowanego i lito- grafowanego nie mogą karty takie innych dopisków zawierać z wyjątkiem adresu, daty i podpisu. P rzy posyłce kart takich za granicę opłaca się należytość frankatury taką samą ja k za inne druki.
D o kart korespondencyjnych można próbki to warów i w zory dołączać. K arta taka może jednak zaw ierać tylko dopiski odnoszące się do próbki to
waru i winna być należycie frankowaną.
Popsute karty zamieniają się równie ja k ko
perty listow e za dopłatę 1 ct. na nowe, ;
"W y k a z
u r z ę d ó w p o c z to w y c h w G a li c ji i n a B u k o w in ie . (Poczty ua Bukowinie położone są oznaczone literą B.)
Alwernia, Andrychów.
Barszczowice, Baligród, Babice, Baranów, Banilla B., Bartatów, Barycz, Bełz, Bełżec, Berhomet B., Best
wina, B iała, Biadoliny, Białogóra, Białykamień, Biecz, Bieńczyce, Bierzanów, Bistrzyc B ., Bircza, Błażowa, Bobrka, Borki wielkie, Bochnia. Bogdanówka, Bołszowce, Bohorodczany, Bojan B., Bojanow, Bolechów, Bogumiło- wiee, Bolesław, Borszczow, Borynia, Bosancze B., Bo
rysław, Bobowa, Bortniki, Borynibze , Brody, Bronica, Brzesko, Brzeżany, Brzostek, Brzozdowce, Brzozów, Brze
źnica, Buczacz, Budzanów, Bukowsko, Bukszoja B., Bur
sztyn, Bukaczowce, Busk, Byszów.
Cewków, Chodaczków, Chodorów, Chołojów, Cho- rostków, Chreft, Chorośnica, Chrzanów, Chyrów, Chmie- lówka, Chocimierz, Cisną, Cieszanów, Ciężkowice, Czer- niowce B., Czerlany, Czarna, Czermin, Czernelica, Czer
nichów, Czosnowiec, Czortków, Czerepkoutz B „ Czchów, Czudec, Czudin B.
. Bawidkowice, Dawidów, Dąbrowa, Dąbie, Delatyn,
■Dębica, Dembowiec, Derewacz, Dobra, Dobromil, Dob
czyce, Dobroszyn, Dobrotwór, Dorna B., Dorna-Watra B.f D Dolina, Dragojestie B., Drohobycz, Dubiecko,
, blany, Dukla, Dupliska, JJunajec czarny, Dunaiów, Dy- n°W, Dzików, Dzuryń B.
Felsztyn, Firlejów, Frasin B., Fratautz B ., Fur- stenthal B., Frysztak.
G aje, Gdów, Gliniany, Głogów, Gołogóry, Gorlice, Grabownica, Grab, Graniczestie B., Grębów, Gródek pod Lwowem, Gródek nad Dunajem, Gromnik, Grodzisko, Grybów, Grzymałów, Gurahumora B., Gwoździec.
M adikfya B., Halicz, Hatna A., Hliboka B., Hlu- boczek wielki, Horodenka, Horodnica, Horożanka, Horo- dyszcze, Horyniec, HruBzów, Hussaków, Husiatyn.
liischestie B., Iwonicz, Isten Segits U., ltzkanyB., Izdebnik.
Jabłonów, Jabłonica, Jakobeny B ., Jagielnica, Ja- hów pr. Trembowla, Janów pod Lwowem, Jarosław, Ja- ryczów, Jasienica, Jasło, Jazliska, Jazłowiec, Jaworów, Jawornik, Jaworzno, Jedlicze, Jeleśna, Jezierna, Jezie- rżany, Iławcse, Jezupol, Jordanów, Jodłowa.
ILaczeka B., Kadobestie B., Kalwarja. Kałusz, Ka
mień, Karlsberg B. , Kamionka strumił., Kasperowce, Kańczuga, Kenty, Kimpoluog B., Kirlibaba B., Klasno, Klimiec, Kniażę, Knihenicze, Kołaczyce, Kolbuszowa, Kołomyja, Komarno, Komańcza, Kopeczyńce, Konieczna, Kąty, Kozy, Korczyna, Korotówka, Korowia B., Kossów, Koropiec, Korsów, Kotzman B., Kozaczówka, Koziowa, Kozowa, Kozłów, Korszów, Krasiczyn, Kraków, Krakowiec, Krempna, Krosno, Krościenko via Sącz, Krościenko via Chyrów, Krukienice, Krzywca van Sanem, Krzywcze via Czortków, Krynica, Krechowce, Krzeszowice, Krystyampol, Krasne, Kurowice, Kutty, Kulików, Kuczurmik B , Ku- czurmare B., Kupka B.
JLanckrona, Leluchów, Leśniów, Leżajsk, Lipnica dolna, Lisko, Liszki, Lisiagóra, Limanów, Liznica mu
rowana, Lipowiec, Lubaczów, Lubień pod Lwowem, Lu
bień via Bochnia, Lubieńce, Lutowiska, Lubycza, Lwów.
Łabowa, Łańczyn, Łańcut, Łapanów, Łąka, Łącko, Łomna, Łopaty n, Łukawica, Łopuszanka chomina, Łupków, Łużan, Łysieć.
Magierów, Maniowa, Majdan pod Kałuszem, Maj
dan pod Kolbuszową, Małastów, Maksy mówka, Maków, Manasterzyska, Mariampol, Mardzina B^ Medenice, Miej-
»ce, M eteniów, Michalcze, M ikołajów, Mikulińce,
Milszoutz B., Mikuliczyn, Mielec, Mielnica, Miłowka, MitokaB.,Mogilany, Mołdawica B., Mościska, Mołodia B., Mosty wielkie, Mrzygłód, Mszana dolna, Muchawka, Mu
szyna, Mużyłowice, Myślenice.
Nadworna, Nadbrezie, Narajów, Narol, Nawarja, Nepolokoutz B., Niżniów, Niebylec, Niezwiska, Niemirow, Niepołomice, Nisko, Niewisko, Niżankowice, Nowagora, Nowemiasto, Nowytarg, Nowosielica B., Nowesioło via Tarnopol, Nowesioło pod Stryjem.
Obertyn, Okna B ., Okocim, Olpiny, Olszany, Ol
szanica yia Złoczów, Olszanica via Ustrzyki, Oleszyce, Olesko, Olejów, Osiek, Ossowce, Oświęcim, Oswor B.,
Ottynia, Ożydów. ,
Perehyńsko, Peczyniżyn, Pilzno, Pistyn, Piwniczna, Pieniaki, Pleszów, Płuchów, Podbuż, Podgórze, Podhajce, Podhajczyki via Złoczów, Podhajczyki via Trembowla, Podhorce, Pojanastampi B , Pomorzany, Podkamień yia Brody, Podkamień via Rohatyn, Potok złoty, Podwoło- czyska, Pożoritta B., Popielniki, Porąbka, Poronin, Pod- łęże, Potylicz, Pruchnik, Przemyśl, Przemyślany, Probużna, Przeoław, Przeginia, Przeworsk, Putilla B.
B aba, Radomyśl, Radautz B., Radłów, Radymno, Radziechów, Rajcza, Rawa ruska, Ramszów, Rohatyn, Rokietnica, Romanówka, Ropczyce, Rozdół, Rożuow, Rożniatów, Rozwadów, Roztoki, Rudki, Rudnik, Ry- botycze, Ryglice, Rymanów, Rzegoeina, Rzepiennik, Rzeszów
Sadagóra B., Sambor, Sanok, Skarzyna, Sassów, Sącz-Stary, Sąoz-Nowy, Sądowa Wisznia, Schodnica, _Se- reth B., Seletin B., Sędziszów, Sieniawa, Siedleszowice, Sinoutz B., Słotwina, Skała, Skałat, Skawina, Skrzydlna, Skwarzawa, Skoło, Skomielna, Siemień, Słobudka leśna, Smolnica, Smorze, Śniatyn, Sołotwina, Solka B., Sokal, Sokołówka, Sokołów via Rzeszów. Sokołów via Stryj, So
lina, Stare miasto, Staresioło, Strzeliska. Stanisławów, Stanisławezyk, Stawczan B., Stanestie B., Starasól, Sto- rożynetz B., Stojanów, Strussów, Stryj, Stratyn, Strzyżów, Sucha, Suchodół, Suczawa B., Sulechów, Sułkowice (Su- chódół), Sulechów, Świątniki, Świerz, Szechynie, Szkło, Szczawnica, Szczakowa, Szczerzec, Szczucin, Szczawna, Szczurowice, Szczurowa, Szczerboutz B.
Tarnopol, Tarnów, Tarnoruda, Tartaków, Tere- scheny B., Terebiestie B., Tłumacz, Tłuste, Toporoutz B., Toporów, Touste, Trembowla, Truskawiec, Trzciana, Trzebinia, Tuchów, Tuchołka, Turka, Turzynka, Tarze, Tyśmienica, Tyrawa w ołoska, Tym bark, Tymowa, Tyczyn.
IJhersko, Uhnów, Uhrynów, Ulanów, Ułaszkowce, Uście solne, Uście zielone, Uście biskupie, Uście ruskie, Uścierzyki, Uścieczko, Ustrzyki dolne.
Valeputna B.
W adowice, Warna B., Waręż, Watra dorna B., Waszkoutz B., Wełdzierz, Wielkie oczy, Wieliczka, W ie
lopole, Winniki, Wików B., Wilamowice, Wiśniowczyk, Wisznicz, Witków nowy, Wiśniowa, Wojtkowa, Wojnicz, Wojniłów, Wola michowa, Wolica, Wysoka "wyżną, Wy- branówka, Wyżnia B. pod Kutami, Wzdów.
Zabłotów, Zabłotce, Zagórz, Zabierzów, Zakopane, Zaleszczyki, Załoźee, Załuże, Zamarstynów, Zapałów, Zas- sów, Zastawna B., Zator, Zarszyn, Zakliczyn, Zadwórze, Zawałów, Zawoja, Zarudzie, Zbaraż, Zborów, Zbyszyce, Złoczów, Żmigród, Złotniki, Zureń B.
Żabne, Żołynia, Żółtańce, Żurawnica, Żurawi >,Ż ó ł
kiew, Zegestów.
t a r y f a n a leży to fici z a t e le g r a m y . Depesze telegraficzne przesyłać można we wszystkich
w państwie austrjackiem używanych językach (kreślone łaeiń- akiemi czoionkami), nadto w francuzkim, włoskim i angielskim.
Wysokość spłaty za przesyłkę depeszy oblicza się w miarę ilości wyrazów i odległości.
Zwykła depesza pojedyncza nie może obejmować wię
cej nad dwadzieścia wyrazów.
Wyraz obejmujący do siedmiu sylab, uważa się za jeden, mający zaś więcej niż siedm, liczy się za dwa — dla tego
Oddawca telegramu może zamówić sobie odpowiedź, opła
ciwszy ją na miejscu — która, skoro nadejdzie, doręczoną mu zostanie w skazanom przezeń miejscu, albo odebrać ją może w biurze telegraficznem, albo też na poczcie (poste re
stante) można też telegrafować za rewersem, a w takim ra
zie płaci się 5 ct. Za dowód doręczenia płaci się 50 ct.
Przepisy te obowiązują nie tylko w granicach państwa zustrjackiego, ale i w całych Niemczech.
Depesze telegraficzne do innych krajów przesyłane, innej ulegają opłacie ; i tak wynosi opłata od pojedynczej azjatycko-tureckich portów (w srebrze) 4 azjatyc.-tureck. stacji w głębi kraju „ 6
Gaje wyższe, Kotzmań, Glinna Nawarja, Kossów,
Gródek, Korszów,