INLAND WATERWAY TRANSPORT OF GOODS
TABL 13. PRZEWOZY ŁADUNKÓW ŚRÓDLĄDOWYM TRANSPORTEM WODNYM W KOMU
NIKACJI MIĘDZYNARODOWEJ
INLAND WATERWAY TRANSPORT OF GOODS IN INTERNATIONAL TRAFFIC
WYSZCZEGÓLNIENIE SPECIFICATION
2001 2002 2003 2004 2005
w liczbach in numbers
4439 3193 3009 3737 5142 100,0
Eksport...
Exports
3076 1936 1859 1832 2086 40,6
Import...
Imports
673 444 307 386 588 11,4
Tranzyt...
Transit
Przewozy między portami zagra
373 562 353 68 27 0,5
nicznymi ...
Transport between foreign ports
317 251 490 1451 2441 47,5
W tys. tonokilometrów In thous. ton-kilometres
OGÓŁEM...
TOTAL
945344 796459 633804 823619 1091356 100,0
Eksport...
Exports
610597 488145 419993 464866 510203 46,8
Import...
Imports
225523 181278 103173 121122 155008 14,2
Tranzyt...
Transit
Przewozy między portami zagra
58694 95094 67704 15666 7684 0,7
nicznymi ...
Transport between foreign ports
50530 31942 42934 221965 418461 38,3
Średnia odległość przewozu 1 tony ładunku w km Average transport distance per one ton in km
OGÓŁEM...
Przewozy między portami zagra
157 169 192 230 285 X
nicznymi ...
Transport between foreign ports
159 127 88 153 171 X
ł
42
TABL. 14. PRZEWOZY ŁADUNKÓW ŚRÓDLĄDOWYM TRANSPORTEM WODNYM WEDŁUG KRAJÓW
INLAND WATERWAY TRANSPORT OF GOODS BY COUNTRIES
KRAJE 2001 2002 2003 2004 2005
COUNTRIES w liczbach
in numbers
w odsetkach in percent Eksport w
Exports in
- tys. t thous. t
OGÓŁEM... 3076 1936 1859 1832 2086 100,0
TOTAL
Belgia... 5 23 13 24 13 0,6
Belgium
Niderlandy... 30 43 19 35 40 1,9
Netherlands
Niemcy...
Germany
3039 1859 1827 1773 2033 97,5
Rosja... 1 X
Russian Federation
Import w Imports in
tys. t thous. t
OGÓŁEM... 673 444 307 386 588 100,0
TOTAL
Belgia... 9 3 0 2 1 0,2
Belgium
Francja... • 0 0,0
France
Niderlandy... 11 18 5 4 1 0,2
Netherlands
•
Niemcy...
Germany
653 423 302 380 586 99,6
43
TABL.15. PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU W 2004 R.
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2004
Eksport (wywóz) Import (przywóz)
Exports Imports
GRUPY ŁADUNKÓW do z
GROUPS OF GOODS
ogółem
destination
ogółem
origin
total Nider total Nider
Belgii landów Niemiec Belgii landów Niemiec
Belgium Nether Germany Belgium Nether Germny
lands lands
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
3 3 64 1 63
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze....
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
47 4 43 2 2
Mineralne paliwa stałe...
Solid mineral fuels
838 1 2 835 5 5
w tym węgiel kamienny i brykiety ....
of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
827 1 826 5 5
pył wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
258 1 257 5 0 5
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
28 14 14 15 2 13
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
108 8 23 77 217 217
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
12 0 12 18 1 17
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
181 181 32 •m 32
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natural and chemical fertilizers
286 286 4 2 2
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
52 52 0 — 0
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
9 1 4 4 3 3
Szkło, wyroby szklane i ceramiczne...
Glass, glassware, ceramic products
12 12
Pozostałe...
Other goods
2 0 1 1 1 1
44
TABL.15. PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU
W 2004 R. (cd.)
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2004 (coni)
Eksport (wywóz)
Exports
Import (przywóz)
Imports
GRUPY ŁADUNKÓW
GROUPS OF GOODS
ogółem
W tys. tonokilometrów In thous. ton-kilometres OGÓŁEM...
TOTAL
464866 25123 32626 407117 121122 1495 3982 115645 Zboża...
Cereals
3429 3429 1807 1807
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
666 666 33526 824 32702
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze....
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
25221 — 3283 21938 1164 1164
Mineralne paliwa stale...
Solid mineral fuels
174831 864 1437 172530 1446 1446
w tym węgiel kamienny i brykiety ....
of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
168164 864 390 166910 1446 1446
pył wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
72463 1557 70906 3179 361 2818
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
24477 14229 10248 11302 1969 9333
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
62242 8324 21315 32603 47583 ■ — 47583
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
2371 69 2302 5654 ■ 828 4826
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
10031 10031 10521 10521
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natural and chemical fertilizers
69854 69854 2480 1495 985
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
8370 8370 9 ■ 9
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
9079 941 4397 3741 474 * 474
Szkło, wyroby szklane i ceramiczne...
Glass, glassware, ceramic products
1882 1882
Pozostałe...
Other goods
1832 765 568 499 95 95
45
TABL.15. PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU W 2004 R. (dok.)
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2004 (coni)
Eksport (wywóz) Import (przywóz)
Exports Imports
GRUPY ŁADUNKÓW do Z
GROUPS OF GOODS
ogółem destination
ogółem origin
total Nider total Nider
Belgii landów Niemiec Belgii landów Niemiec
Belgium Nether Gennany Belgium Nether German
lands lands
W tym w tys. tonokilometrów na wodach polskich
Of which in thous. ton-kilometres on Polish inland waterways OGÓŁEM...
TOTAL
98945 1664 2497 94784 23756 113 324 23319
Zboża...
Cereals
384 — 384 330 • 330
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
86 86 3960 54 3906
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze....
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
2547 258 2289 170 170
Mineralne paliwa stale...
Solid mineral fuels
52674 63 120 52491 428 428
w tym węgiel kamienny i brykiety ....
of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
51903 63 30 51810 428 428
pył wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
14281 138 14143 325 50 275
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
1619 871 748 998 159 839
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
6470 466 1324 4680 12900 12900
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
958 4 954 1104 61 1043
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
2229 2229 2168 2168
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natura and chemical fertilizers
13143 13143 323 113 210
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
2409 2409 3 • 3
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
1754 153 498 1103 255 255
Szkło, wyroby szklane i ceramiczne...
Glass, glassware, ceramic products
789 789
Pozostałe...
Other goods
391 111 155 125 3 3
46
TABL.16. PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU W 2005 R.
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2005
GRUPY ŁADUNKÓW
GROUPS OF GOODS
a - w liczbach a - in numbers
Eksport (wywóz) Exports
Import (przywóz) Imports
of which from origin
b - 2004 = 100 total
TOTAL b 113,9 54,2 114,3 114,7 152,3 50,0 25,0 154,2
Zboża...
Cereals
34 0 34 0 0
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
15 1 14 46 46
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze..
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
57 7 50 4 4
Mineralne paliwa stale...
Solid mineral fuels
1093 3 17 1073 •
w tym węgiel kamienny i brykiety of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
1086 3 16 1067
pyl wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
195 3 192 12 0 11
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
28 8 20 24 24
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
72 1 9 62 420 1 419
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
6 ■ 6 39 39
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
269 — 269 15 0 15
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natural and chemical fertilizers
274 0 274 15 15
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
38 38 6 — 6
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
4 1 2 1 2 0,0 2
Pozostałe...
Other goods
1 1 0 5 5
47
TABL.16 PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU W 2005 R. (cd.)
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2005 (coni)
GRUPY ŁADUNKÓW
GROUPS OF GOODS
a-w liczbach
a - in numbers
Import (przywóz)
Imports
ogółem
total
w tym z
of which from origin
Belgii
W tys. tonokilometrów In thous. ton-kilometres
OGÓŁEM...a 510203 13874 38822 457507 155008 1095 716 153099
TOTAL b 109,8 55,2 119,0 112,4 128,0 73,2 18,0 132,4
Zboża...
Cereals
18091 457 17634 54 54
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
7193 685 6508 24149 24149
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze..
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
31586 5514 26072 1822 1822
Mineralne paliwa stale...
Solid mineral fuels
231831 2853 16777 212201
w tym węgiel kamienny i brykiety ..
of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
227562 2853 16115 208594
pył wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
60437 2666 57771 3535 278 3257
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
21498 8440 13058 15734 15734
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
27682 1250 8768 17664 86691 1092 85599
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
1336 1336 9036 — 9036
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
17761 17761 5502 438 5064
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natural and chemical fertilizers
80644 530 80114 5216 5216
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
6396 6396 302 302
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
3906 1331 1749 826 1156 3 1055
Pozostałe...
Other goods
1842 1676 166 1811 • 1811
48
TABL.16. PRZEWOZY ŁADUNKÓW EKSPORTOWANYCH I IMPORTOWANYCH ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW I KRAJÓW ZAŁADUNKU I WYŁADUNKU W 2005 R. (dok.)
EXPORTS AND IMPORTS BY INLAND WATERWAY TRANSPORT BY TYPE OF GOODS AND LOADING/UNLOADING COUNTRIES IN 2005 (coni)
GRUPY ŁADUNKÓW
GROUPS OF GOODS
a - w liczbach
Import (przywóz) Imports
ogółem
total
w tym z
of which from origin
Belgii
W tys. tonokilometrów na wodach polskich
Of which in thous. ton-kilometres on Polish inland waterways
OGÓŁEM... a 104935 759 3421 100755 34787 78 37 34650
TOTAL b 106,1 45,6 137,0 106,3 146,4 69,0 11,4 148,6
Zboża...
Cereals
1771 10 1761 15 15
Artykuły spożywcze i pasze...
Products of agriculture and forages
774 49 725 2630 2630
Nasiona i owoce oleiste oraz tłuszcze...
Oil seeds and oleaginous fruits and fats
3346 433 2913 146 146
Mineralne paliwa stale...
Solid mineral fuels
61755 145 1036 60573 ■
w tym węgiel kamienny i brykiety ...
of which hard coal and briquettes Ruda żelaza, odpady żelaza i stali,
61337 145 986 60206
pył wielkopiecowy...
Iron ore, iron and steel waste and blast furnace dust
10263 192 10071 590 ■ 20 570
Ruda i odpady metali nieżelaznych...
Non-ferrous ores and waste
1439 470 969 1056 1056
Wyroby metalowe...
Metal products
Cement, wapno, pozostałe gotowe
4750 58 635 4057 25372 77 25295
materiały budowlane...
Cement, lime, manufactured building materials
218 218 2364 2364
Minerały surowe i przetworzone...
Crude and manufactured minerals
3907 ■ 3907 1047 17 1030
Nawozy naturalne i sztuczne...
Natural and chemical fertilizers
13349 23 13326 918 918
Masa papiernicza i makulatura...
Paper pulp and waste paper
1883 — 1883 90 90
Wyroby gotowe z metali...
Manufactures of metals
819 86 464 269 271 1 248
Pozostałe...
Other goods
661 579 82 288 ■ 288