r publiczny prywatny publiczny prywatny
TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH ■ (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (cd.) industry (coni.)
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 63
przemysł (cd.) industry (cont.)
produkcja produkcja
z surowców metalicz- produkcja
wyrobów produkcjaprodukcja
i aparatury i urządzeń radiowych, zyjnych i telekomu
nikacyjnych ioptycz-produkcja pojazdów nicznych, przyczep
produkcja
s produkcja
działalność tałych manufac-manufac- manufac-maMac-
manufac-i zegarków manufac- manufac-rZL
manufac-other non
products
2? produdsAmachinery and equip
ment n.e.c.
electrical machinery
equipment
manufac-vehicles, trailers and transport
equipment furniture;
manufac
turing n.e.c.
apparatus
Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in %
2000 l-XII... 96,0 97,2 98,1 98,3 90,4 100,4 101,1 102,3 101,9 96,9
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 16,17,18.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17, 18.
64 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
PERIODS
przemysł (dok.) industry (cont.)
budownictwo construction
handel i naprawy 4 trade and repair*
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
%
i naprawa mechanicznych;
detaliczna paliw 4 sale and repair of motor vehicles;
automotive fuel*
r
wytwarzanie i zaopatrywanie
w energię elektryczną gaz,
parę wodną i gorącą wodę electricity, gas, steam and hot water supply
uzdatnianie i rozprowadzanie
purification and distribution of
Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in %
2000 l-XII... 96,3 96,6 93,6 97,2 101,2 101,1
2001 l-lll... 93,6 89,0 103,9 100,0
95,2 89,6 101,8 100,2
91,0
97,4 99,7
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %
2000 i-XII... 6,4 -1,2
2001 l-lll... 10,9 -0,8
10,4 -1,8 -0,3 -0,2
-0,7 0,0 -0,2
0,0 0,1
Wskaźnik rentowno' Profitability rate ofsei obrotu netto w %
net turnover in % 2000 l-XII... 2,0 2001 l-lll... 3,9
a Patrz uwagi ogoli
a See general noterotes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17,18.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 65
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 16,17,18.
See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17, 18.
66 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT ofcont.)
górnictwo i kopalnictwo mining and
Wskaźnik płynności I stopnia w % Liquidity ratio of the first degree in %
2000 l-XII 11,2
2000 l-XII 2001 l-lll.
2000 l-XII
Wskaźnik płynności II stopnia w % Jquidity ratio of the second degree in °A
75,4 77,2
Wskaźnik płynności III stopnia w % Liquidity ratio of the third degree in %
8,2 I
a Patrz uwagi ogólne na sir. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 19,20 oraz na str. 13, pkt 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 19, 20 and on page 13, item 2
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 67
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wskaźnik płynnoś Liquidity ratio of the 2000 l-XII
2000 l-XII
Wskaźnik płynności II stopnia w % Liquidity ratio of the second degree in %
3.7 3,2 3.8
73.4
67.4
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 19,20 oraz na str. 13, pkt 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 19, 20 and on page 13, item 21.
95,7
68 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wskaźnik płynność liquidity ratio of the
Wskaźnik płynności II stopnia w % quidity ratio of the second degree in %
90,2 56,0 53,4 113,3 86,6 76,5 93,2 79,7
90,7 57,0 94,4 200,6 88,1
51,6 64,2 173,2 89,3
61,6 83,6
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 19,20 oraz na str. 13, pkt 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 19, 20 and on page 13, item
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 69
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy 4 trade and repair*
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
i naprawa pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw A sale and repair of motor vehicles;
retail sale of
z:
wytwarzanie i zaopatrywanie elektryczną gaz, parę wodną i gorącą wodę electricity, gas, steam and hot water supply
uzdatnianie i rozprowadzanie
collection, purification and
distribution of budownictwo construction
-2000 l-XII
2000 l-XII
Wskaźnik płynności II stopnia w % Liquidity ratio of the second degree in % 74,9
Wskaźnik płynności III stopnia w % Liquidity ratio of the third degree in %
91,7 87,4
2000 l-XII
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 19,20 oraz na str. 13, pkt 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 19, 20 and on page 13, item
70 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
2000 l-XII...
2001 l-lll...
9,3 42,0 30,9
446 274
2000 l-XII...
Wskaźnik pi) quidity ratio o\mości II Stof
f the second t>nia w % tegree in %
2001 l-lll... 841 467 1761 835 1071 831
972 864
889
2000 l-XII...
Wskaźnik ply iquidity ratio <nności III stop
of the third de>nia w % gree in %
2001 l-lll... 1241 1032 2596 172 7 1264 M6
1263 127 5 2454 1489
135 0
I.XII 126,1 103,0 189,0 121,1 93J
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 19,20 oraz na sir. 13, pkt 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12. item 19, 20 and on page 13, item 21.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 71
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH»(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
Ogółem
przemysł industry
z:
górnictwo i kopalnictwo mining and quarrying
a przedsiębiorst ber of enterpristw objętych bad:
is covered by si
:d.) (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
PERIODS
produkcja i wyrobów futrzarskich manufacture
of wearing apparel and
produkcja skór wyprawionych i wikliny 6
■wydawnicza;
poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji publishing, printing and reproduction of
produkcja koksu i produktów rafinacji ropy
of coke, refined petroleum products A recorded media
2000 l-XII..
2001 I-III....
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 16, 17, 18, 19 i 20 oraz na a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17,18,19 and 20 on page 13, item 21.
72 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
przemysł (cd.) industry (cont)
produkcja of basic metals
produkcja produkcja i urządzeń 4 manufacture of machinery and equipment n.e.c.
produkcja i aparatury elektrycznej4
machinery and apparatus n.e.c. television and communication Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem
Number of enterprises covered by survey
2000 l-XII... 5
2001 Mil... 5
62
s5
(cd.) (cont.)
pojazdów
nanufacture of notor vehicles, trailers and semi-trailers
produkcja pozostałego
produkcja produkcyjna 4
si
manufacture of furniture;
manufac
turing n.e.c.
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
wytwarzanie i zaopatrywanie elektryczną,
i gorącą wodę electricity gas, steam and hot water supply
uzdatnianie i rozprowa
dzanie wody collection, purification and
distribution
2000 l-XII..
2001 I-III....
Liczba przedsiębiorstw objętych bad;
Number of enterprises covered by si
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 16, 17, 18, 19 i 20 oraz na s a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17,18,19 and 20 and on page 13, item 21.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 73
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH8 (dok.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
PERIODS
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
(dok.) (cont.)
PERIODS
transport,
and restaurt transport, storage and communication
transport lądowy i rurociągowy land and pipeline
transport obsługa nieru- i firm; nauka 4 renting and business activities
nieruchomości real estate activities
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 16, 17, 18, 19 i 20 oraz na str. 13, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 16,17,18,19 and 20 and on page 13, item 21.
74 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 13. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW«
Stan w końcu okresu
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES ■