SCHIFFBARKEIT DER FLÜSSE

BEI niTTLtREn WAS5 E RST ANDE . 1

1) N a c h : P o le n u n d s e in e W i r t s c h a f t . H r s g . v o n P . H .S e r a p h im . K ö n ig s b e r g ( P r . ) 1 9 3 7

-4 -4

E in e n w e i t e r e n B e w e is f ü r d i e auße r o r d e n t l i c h g e r in g e S c h i f f b a r k e i t d e r e h e m a ls p o ln is c h e n B in n e n w a s s e r s tr a ß e n l i e f e r t a u ch e in e A u f g li e d e r u n g d e s B in n e n s c h if f s b e s t a n d e s n a c h d e r T r a g f ä h i g k e i t :

T a b e lle 1 8 : T r a g f ä h i g k e i t d e r B i n n e n s c h i f f e oh ne e ig e n e n A n t r i e b im e h e r n .P o le n . 1

( S ta n d am 1 . 1 . 1 9 3 8 )

T r a g f ä h i g k e i t i n t Z a h l d e r S c h i f f e

u n t e r 25 1 .4 6 9

25 - 5o 563

51 - 1 oo 243

—i 0 —V 1 ro o o 55

o0■d-1

t—oCM 232

4o1 - 6 oo 51

ü b e r 6 oo 8

Zusammen 2 .6 2 1

D an ach h a t t e n 5 6 , o v . H . a l l e r K ähne e in e T r a g f ä h i g k e i t v o n w e n ig e r a ls 25 t u n d 7 7 ,5 v . H . e in e s o lc h e v o n w e n ig e r a ls -

5o t . D ie g e s a m te T r a n s p o r t k a p a z i t ä t d e r p o ln is c h e n F r a c h t ­ k ä h n e b e t r u g am 1 . 1 . 1 9 3 8 : 1 4 9 *3 8 3 t , im D u r c h s c h n i t t a l s o j e S c h i f f n u r 57 t . A u ß e rd e m w a re n am 1 . 1 . 1 9 3 8 i n P o le n n o c h 127 D a m p f s c h if f e u n d 46 M o t o r s c h i f f e v o r h a n d e n , d i e zum g ro ß e n T e i l a u s d e r V o r k r i e g s z e i t s ta m m te n u n d e in e T r a g f ä h i g k e i t v o n in s g e s a m t 7 .7 2 5 t h a t t e n , d u r c h s c h n i t t l i c h a ls o j e S c h i f f n u r k n a p p 4 5 t . 2 )'

A us T a b e l l e 19 ü b e r d i e V e r t e i l u n g d e r ehem a ls p o l n i ­ s c h e n B i n n e n s c h i f f s f l o t t e g e h t f e r n e r h e r v o r , daß d i e m i t t l e ­ r e u n d u n t e r e W e ic h s e l, d i e a u c h h i n s i c h t l i c h d e r G e s a m tto n ­ n a g e b e i w e ite m an d e r S p i t z e s t a n d , m i t r d . 2oo t n o c h d i e r e l a t i v g r ö ß t e D u r c h s c h n it t s t o n n a g e a u f w ie s . A u f d e r W a rth e 1 2

1 ) S t a t y s t y k a p rz e w o z ó w n a d r o g a c h w o d n y c h ś r ó d lą d o w y c h 1 9 3 8 , W arszaw a 1 9 3 9 , S . 6 ,

2 ) E b e n d a S . 4 .

4 5

- 4 6

4 7

Aus d e r Z u s a m m e n s te llu n g i n T a b e lle 2o la s s e n s i c h f o l ­ ge nde E i n z e l h e i t e n ü b e r d i e Z u sa m m e n se tzu n g d e s W a r e n v e r k e h r s e n tn e h m e n :

ä ) W e ic h s e l. E in e n d u rc h g e h e n d e n G ü t e r v e r k e h r v o n d e r o b e re n b i s z u r u n t e r e n W e ic h s e l ga b es w egen m a n g e ln d e r S c h i f f b a r k e i t d e r o b e re n u n d u n t e r e n W e ic h s e l n i c h t . A u f d e r o b e re n W e ic h s e l b e s ta n d d e r V e r k e h r f a s t a u s s c h l i e ß l i c h a u s dem T r a n s p o r t v o n 1 8 1 .0 0 Q t K o h le , d i e n o c h im B e r e ic h d e r o b e r e n W e ic h s e l,

* g r o ß e n t e i l s i n K r a k a u , w ie d e r a u s g e la d e n w u r d e . A u ß e r K o h le

w u rd e n a u f d e r o b e r e n W e ic h s e l n o c h 6 2 .o o o cbm (e tw a 3o - 4 o .o o o t ) H o lz ( g r ö ß t e n t e i l s F lo ß h o lz ) t r a n s p o r t i e r t . D e r ü b r i g e Wa­

r e n v e r k e h r w a r v ö l l i g u n b e d e u te n d .

Im A b s c h n i t t d e r m i t t l e r e n W e ic h s e l w u rd e n n u r 1 2 8 .o o o t W aren e i n g e la d e n , d a v o n n u r 2 6 .o o o t o b e r h a lb W a rs c h a u s . E in D r i t t e l e n t f i e l a u f G e t r e id e u n d M e h l, d a s n a c h W a rs c h a u u n d D a n z ig g i n g , 15 v . H . a u f Z u c k e r ( f ü r W a rs c h a u ) u n d d e r R e s t v e r t e i l t e s i c h a u f v e r s c h ie d e n e W aren m i t dem B e s tim m u n g s o r t W a rs c h a u . A u ß e rd e m w u rd e n b e f ö r d e r t 1 o 2 .o o o cbm H o lz , da s f ü r W lo c la w e k un d D a n z ig b z w . f ü r d e n E x p o r t b e s tim m t w a r , s o w ie 2 6 . 0 0 0 S tü c k le b e n d e T i e r e , f a s t a u s s c h l i e ß l i c h G e f l ü g e l , das n u r e in e k u r z e S t r e c k e , v o n P u la w y b i s W a rs c h a u b e f ö r d e r t w u r d e .

D e r V e r k e h r a u f d e r u n t e r e n W e ic h s e l w a r v o n a l l e n T e i l ­ a b s c h n i t t e n w e it a u s d e r s t ä r k s t e , z u m a l man a u c h .d ie _ _ E ijila d u n - g e n a u f dem B ro m b e r g e r K a n a l u n d d e r N e tz e h i n z u r e c h n e n m uß.

V o n d e n G e s a m tw a r e n e in la d u n g e n i n d ie s e m F lu ß g e b ie t i n Höhe v o n 2 8 9 .o o o t e n t f i e l e n 37 v . H . a u f G e t r e id e ( m e is t G e r s te u n d R o g g e n ) un d M e h l u n d 31 v . H . a u f Z u c k e r . A u ß e rd e m w u rd e n

1 6 0 . 0 0 0 cbm H o lz b e f ö r d e r t , d a v o n d e r g r ö ß t e T e i l a u f d e r

B ra h e n a c h B ro m b e rg . Im G e g e n s a tz zu d e n E in la d u n g e n w a re n d i e A u s la d u n g e n ( d e r G ü te r e m p fa n g ) im F lu ß g e b ie t d e r u n t e r e n

W e ic h s e l r e c h t g e r i n g , da P o le n d ie E i n f u h r ü b e r G d in g e n a u f d e n La ndw e g u m le n k t e . Das e i n z i g e w i c h t i g e r e I m p o r t g u t , da s ü b e r d i e W e ic h s e l b e z o g e n w u r d e , w a r R e is (1 9 3 8 r d . 3 o .o o o t ) , d e r g r o ß e n t e i l s ( r d . 1 9 . 0 0 0 t ) n a c h W a rs c h a u b e f ö r d e r t w u rd e , b ) D e r G ü t e r v e r k e h r im F l u ß g e b i e t d e r W a rth e w a r u n t e r p o l n i ­ s c h e r H e r r s c h a f t v ö l l i g b e d e u t u n g s lo s , w e i l b i s h e r e in e V e r

4 8

4 9

-D ie T r a n s p o r t l e i s t u n g d e r B i n n e n s c h i f f a h r t w a r s o m it im e h e rn .P o le n a u ß e r o r d e n t l i c h g e r i n g . S ie B e t r u g n u r e tw a 1 v . H . d e r T r a n s p o r t e d e r E is e n b a h n , g e g e n ü b e r m e h r a l s 2o v . H . i n D e u ts c h la n d . D ie S c h u ld h i e r a n t r ä g t n e b e n dem s c h le c h t e n Z u­

s ta n d d e r W a s s e r s tr a ß e n a u c h d i e e i n s e i t i g e S e e h a f e n p o l i t i k des e h e rn .P o le n m i t d e r B e g ü n s tig u n g d e r L a n d t r a n s p o r t e v o n u n d n a c h G d in g e n d u r c h E is e n b a h n a u s n a h m e t a r if e . U n t e r d e r A u s w ir ­ k u n g d i e s e r P o l i t i k g in g d e r A n t e i l d e s W e ic h s e lv e r k e h r s am g e s a m te n s e e w ä r t ig e n A u ß e n h a n d e ls u m s a tz P o le n s (1 9 3 8 ohne T r a n ­ s i t 1 4 ,7 M i l l . t ) v o n 1 o ,9 v . H . im J a h r e 1924 v o r dem A u s b a u G d in g e n s a u f 3 ,1 v . H . im J a h r e 1938 z u r ü c k . D e r G ü t e r v e r k e h r a u f d e r W e ic h s e l d u r c h d ie S c h le u s e E in la g e b e t r u g d a h e r im J a h r e 1 9 3 8 , da s zudem n o c h e i n b e s o n d e r s g ü n s t ig e s J a h r w a r , in s g e s a m t n u r 4 5 3 .8 5 1 t g e g e n 6 2 3 .4 5 o t im J a h r e 1 9 1 3 , a ls o n u r k n a p p 73 v . H . d e s V e r k e h r s v o n 1 9 1 3 . D a b e i g e h ö r t e d ie W e ic h s e l v o r dem W e l t k r i e g e z u d r e i Z o l l g e b i e t e n , n a c h dem W e lt k r ie g e e i n h e i t l i c h zum p o ln is c h e n Z o l l g e b i e t . W ährend v o r dem W e lt ­ k r i e g e v i e l e R o h s t o f f e w e ic h s e la b w ä r t s au s K o n g r e ß p o le n n a c h P o se n u n d W e s tp re u ß e n ka m e n , v o n d e r d o r t i g e n I n d u s t r i e v e r a r ­ b e i t e t u n d m i t d e r B i n n e n s c h i f f a h r t o d e r E is e n b a h n i n a n d e re P r o v in z e n d e s R e ic h e s w e i t e r b e f ö r d e r t w u r d e n , g in g d i e s e r Gü­

t e r v e r k e h r a u s K o n g r e ß p o le n ü b e r d i e m i t t l e r e z u r u n t e r e n W e ic h s e l n a c h dem W e l t k r i e g e s t a r k z u r ü c k . V o n d e n in s g e s a m t

1 8 2 .7 6 2 t im J a h r e 1937 w e ic h s e la b w ä r t s n a c h D a n z ig g e l i e f e r ­ t e n G ü te r n s ta m m te n n u r 3o. 163 t , d . h . n u r 1 6 ,5 v . H . au s I n ­ n e r p o l e n u n d n i c h t e in e e i n z i g e Tonne a u s O r t e n o b e r h a lb W a r-

s c h a u s . D ie ü b r i g e n 8 3 ,5 v . H . kam en au s dem U n t e r w e ic h s e lg e ­ b i e t , ü b e r d e n B r o m b e r g e r K a n a l, W a rth e u n d O d e r u n d a u s O s t ­ p re u ß e n ."* ^ E in e n n e n n e n s w e r te n S ü d - N o r d v e r k e h r a u f d e r W e ic h ­ s e l ga b es a ls o zu p o l n i s c h e r Z e i t n i c h t . Daß d a r ü b e r h in a u s a u c h d e r G e s a m tv e r k e h r a u f d e r W e ic h s e l u n t e r p o l n i s c h e r H e r r ­ s c h a f t b e d e u te n d g e r i n g e r w a r a l s v o r dem W e l t k r i e g e , z e i g t e i n V e r g l e i c h d e r T a b e lle 2o m i t T a b e lle 2 2 .

TJ" V g ï'.“ D ie W ë T c h s e l i s t n i c h t P o le n s H a n d e ls s t r o m . I n : " D e r D e u ts c h e im O s te n ” , J g . 2 , H e f t 4 , B e r l i n 1 9 3 9 , S .8 3 .

5 o

T a b e lle 2 2 : D e r G ü t e r v e r k e h r a u f d e r W e ic h s e l im J a h r e 1 9 1 3 . ^

A r t d e s V e r k e h r s G ü te rm e n g e i n 1ooo t

1 ) L o k a lv e r k e h r a u f d e r o b e re n W e ic h s e l 12o 2 ) D u r c h g a n g s v e r k e h r o b e r e - m i t t l e r e W e ic h s e l

3 ) E i n - und A u s la d u n g e n d e r w i c h t i g s t e n

H ä fe n d e r m i t t l e r e n W e ic h s e l 255

4 ) D u r c h g a n g s v e r k e h r m i t t l e r e - u n t e r e W e ic h s e l 672 5 ) G e s a m tv e rk e h r a u f d e r u n t e r e n W e ic h s e l2^ 857 d a v o n L o k a lv e r k e h r a u f d . u n t . W e i c h s e l 297

W e c h s e lv e r k e h r m i t d . ü b r . D e u t s c h ­ la n d u n d W e c h s e lv e r k e h r O s tp r e u ß e n -

W e s te n 5 6o

a ) Ohne W e c h s e l- un d D u r c h g a n g s v e r k e h r m i t K o n g r e ß p o le n .

D e r T r a n s i t v e r k e h r z w is c h e n O s tp r e u ß e n u n d dem ü b r i g e n R e ic h ü b e r d i e u n t e r e W e ic h s e l u n d N e tz e h a t i n d e n l e t z t e n J a h r e n b e t r ä c h t l i c h zugenom m en, da d e r W ir t s c h a f t s a u f s c h w u n g im R e ic h e a u c h d e n s t ä r k e r e n E i n s a t z d e s B i n n e n s c h i f f v e r k e h r s v o n u n d n a c h O s tp r e u ß e n e r f o r d e r t e . D e r T r a n s i t v e r k e h r b e t r u g im J a h r e 19 13 i n b e id e n R ic h t u n g e n zusammen r d . 3 9 .7 1 8 t (v o n O s tp r e u ß e n 2 6 .7 7 3 t , n a c h O s tp r e u ß e n 1 2 ,9 4 5 t ) , s a n k i n d e r N a c h k r i e g s z e i t b i s 1934 a u f e in e n z i e m l i c h b e d e u tu n g s lo s e n S ta n d u n d s t i e g s e i t h e r b i s 19 38 a u f e in e n H ö c h s t s t a n d v o n 8 4 . 6o2 t ( v o n O s tp r e u ß e n 4 8 .1 6 7 t , n a c h O s tp r e u ß e n 4 6 . 4 3 5 t ) . D ie w i c h t i g s t e n G ü t e r w a re n im J a h r e 19 38 im V e r k e h r v o n O s t­

p r e u ß e n H o lz ( 1 5 .4 6 5 t ) , s o w ie G e r b s t o f f e , R o h le d e r , P a p ie r u n d W o lle (zusam m en 2 2 .6 2 4 t ) , im V e r k e h r n a c h O s tp re u ß e n K o h le ( I 6 . 0 0 0 t ) u n d Z i e g e l ( 8 . o 7 2 t ) . 2 *

T J

2 )

E i n s c h i . F lo ß v e r k ^ h r . - Q u e lle : P . - H . S e r a p h im : D ie v e r k e h r s ­ p o l i t i s c h e B e d e u tu n g d e r W e ic h s e l. I n : A r c h i v f ü r E i s e n ­ b a h n w e se n J g . 1 9 3 7 , H e f t 1 / 2 , B e r l i n 1 9 3 7 . S .1 4 1 .

S t a t y s t y k a p rz e w o z ó w n a d r o g a c h w o d n y c h Ś r ó d lą d o w y c h , a . a . 0 . , S .2 6 . - R .W in k e l: D ie W e ic h s e l, a . a . O . , S .1 8 8 .

I i . D e r Um fang d e r n o tw e n d ig e n B a u a r b e it e n u n d i h r e v o r a u s s i c h t ­ l i c h e n K o s te n

51

-Zum Zw ecke d e r E r m i t t l u n g d e r n o tw e n d ig e n B a u a r b e it e n und f i n a n z i e l l e n A u fw e n d u n g e n s o l l z u n ä c h s t v o n de n b i s h e r i g e n p o l ­ n is c h e n P r o j e k t e n a u s g e g a n g e n w e rd e n .

A n g e s ic h t s d e r ja h r z e h n t e la n g e n V e r n a c h lä s s ig u n g d e r W e ic h ­ s e l w e rd e n d i e e r f o r d e r l i c h e n A r b e i t e n u n d i h r e K o s te n n a t ü r l i i n k e in e m V e r h ä l t n i s z u d e n f i n a n z i e l l e n A u fw e n d u n g e n des f r ü ­ h e r e n p o ln is c h e n S t a a t e s s t e h e n . P o le n gab im L a u fe v o n 19 J a h ­ r e n , v o n 19 18 - 1 9 5 6 , f ü r ? /a s s e r b a u a r b e it e n in s g e s a m t n u r

1 9 4 ,7 M i l l . Z I . a u s , d a v o n f ü r E r h a l t u n g s a r b e i t e n 6 8 ,5 M i l l . u n d f ü r R e g u lie r u n g , E in d e ic h u n g e n , A r b e i t e n an de n G e b ir g s - f l ü s s e n u n d Bau v o n S a m m e lb e c k e n , H a fe n a n la g e n u n d K a n ä le n z u ­ sammen 1 2 6 ,2 M i l l . Z I . V on d ie s e m l e t z t e n B e t r a g e n t f i e l e n a u f d i r e k t e I n v e s t i t i o n e n a n d e r W e ic h s e l 3 2 ,5 M i l l * Z I . ( o b e r e W e ic h s e l 1 0 , 5 , m i t t l e r e W e ic h s e l 19 u n d u n t e r e W e ic h s e l 3 M i l l .

Z I . ) , a u f d e n B au v o n H a fe n a n la g e n an d e r W e ic h s e l 1 0 ,4 M i l l . u n d R e g u lie r u n g d e r Z u f lü s s e d e r W e ic h s e l 5 , 6 M i l l . , zusammen

a ls o 4 0 , 5 M i l l . Z I . Das m a c h t d u r c h s c h n i t t l i c h im J a h r e n u r

2 , 5 M i l l . Z I . F ü r 19 39 w a r im Rahmen des a llg e m e in e n s t a a t l i c h e n I n v e s t i t i o n s p l a n e s , v o n dem n o c h n i c h t f e s t s t a n d , ob e r v o l l d u r c h g e f ü h r t w e rd e n k o n n t e , f ü r W a s s e r b a u a r b e ite n ( e i n s c n l . W a s s e r k r a f t w i r t s c h a f t ) i n g a n z P o le n d e r E in s a t z v o n 1 5 ,1 M i l l .

Z I . a u s dem S t a a t s h a u s h a l t , 25 M i l l . a u s I n v e s t i t i o n s k r e d i t e n un d 1 0 ,7 M i l l . a u s dem A r b e i t s f o n d s , zusammen a ls o 5 0 ,8 M i l l . Z I . g e p l a n t , d a v o n e n t f i e l e n a l l e i n a u f d i e W a s s e r k r a f t w i r t s c h a f t 24 M i l l . Z I .

Vom f r ü h e r e n p o ln is c h e n V e r k e h r s m i n i s t e r U l r y c h w u rd e s e l b s t z u g e g e b e n , daß d i e I n v e s t i e r u n g so g e r i n g e r B e tr a g e

d i e D u r c h f ü h r u n g a u c h n u r d e r a l l e r d r i n g l i c h s t e n A r b e i t e n n i c h t -¡ri e n t f e r n t e s t e n e r m ö g li c h e . D a r ü b e r h in a u s a b e r b e s ta n d i n dex p o ln is c h e n Ö f f e n t l i c h k e i t n o c h n i c h t e in m a l K l a r h e i t ü b e r d ie A r t d e r i n F r a g e kom menden B a u p r o je k t e . Es w u rd e e in e F ü l l e v o n

P r o j e k t e n m i t v ö l l i g v e r s c h ie d e n e n Z ie ls e t z u n g e n d i s k u t i e r t . V on d ie s e n z a h l r e i c h e n P r o j e k t e n s o l l e n h i e r s t i c h w o r t a r t i g n u r d i e j e n i g e n w ie d e r g e g e b e n w e rd e n , i n d e n e n d i e k ü n f t i g e Be­

d e u tu n g d e r W e ic h s e l u n d i h r e A u fg a b e n b e r ü c k s i c h t i g t z u s e in s c h e in e n .

1 ) V o l l s t ä n d i g e R e g u lie r u n g d e r W e ic h s e l (.K o s te n 300 M i l l . Z I . ) un d Bau e in e s K a n a ls vom o s t o b e r s c h le s is c h e n K o h l e n r e v i e r b i s K ra k a u f ü r S c h i f f e v o n 600 t ( K o s te n 51 M i l l . Z I . ) : V o r ­ s c h la g des p o ln is c h e n W a s s e rb a u fa c h m a n n e s T . T i l l i n g e r ^ ' 2 ) 3 a u e i n e r W a s s e r s tr a ß e K a t t o w it z - K r a k a u - W a r s c h a u - D a n z ig f ü r

S c h i f f e v o n 6 0 0 t L a d e f ä h i g k e i t , S t a u r e g e lu n g v o n K ra k a u b i s zum D u n a je c ( K o s te n 500 - 60 0 M i l l . Z I . ) : P r o j e k t des p o ln is c h e n W a s s e r s tra ß e n fa c h m a n n e s L e g u n - B i e l i n s k i a u s dem J a h r e 1 9 3 4 2 ^ .

3 ) I n dem S a c h v e r s t m d ig e n - G u t a c h t e n e i n e r V ö lk e r b u n d s k o m m is s i.u ü b e r d ie w i c h t i g s t e n F r a g e n d e r p o ln is c h e n W a s s e r w ir t s c h a f t au s dem J a h r e 1 9 27 w e rd e n f o lg e n d e p o ln is c h e n K o s t e n v o r s c h la - ge m i t g e t e i l t ' ' * ^ : a ) A u s b a u d e r Y ie ic h s e l v o n T h o r n b i s Z a­

w ic h o s t ( m i t t l e r e W e ic h s e l) 300 M i l l . Z I . , w o zu n o c h d ie K o s te n f ü r den Bau v o n G r u n d s c h w e lle n kommen, d ie e in e n A n ­ g r i f f a u f d i e F lu ß s o h le v e r h i n d e r n s o l l e n , b ) N a c h r e g u lie r u n g d e r f r ü h e r p r e u ß is c h e n W e ic h s e l v o n T h o rn b i s z u r Y ie ic h s e l- m ündung 100 M i l l . Z I . c ) S t a u r e g e lu n g d e r W e ic h s e l z w is c h e n Z a w ic h o s t u n d K r a k a u , d i e e in e m S e it e n k a n a l v o r g e z o g e n w i r d , 100 M i l l . Z I . d ) A u s b a u des v o n Ö s t e r r e i c h b e g o n n e n e n K a n a ls b e i K r a k a u 30 M i l l . Z I . u n d s e in e l e i t e r f ü h r u n g b i s zum

o s t o b e r s c h le s is c h e n K o h le n b e c k e n (L ä n g e 38 km) 50 M i l l . Z I . Zusammen a l s o f ü r d a s G e s a m t p r o je k t 580 M i l l . Z I .

4 ) N ach a n d e r e n S c h ä tz u n g e n w ü rd e d ie R e g u lie r u n g d e r g e s a m te n W e ic h s e l e tw a 60 0 - 1 .0 0 0 M i l l . Z I . u n d d e r Bau e in e s K o h ­ le n k a n a ls v o n O s t o b e r s c h le s ie n n a c h K ra k a u e tw a 50 M i l l . Z I . k o s t e n ^ ^ .

5 ) D e r Bau e in e s K o h le n k a n a ls v o n M y s lo w it z ( O s t o b e r s c h le s ie n ) b i s z u r Sanm ündung f ü r S c h i f f e v o n 6 0 0 t u n d m e h r w ü rd e n a c h e i n ig e n p o ln is c h e n S c h ä tz u n g e n e in e n K o s te n a u fw a n d v o n d ) ¿ i t i e r t n a c h : V/. H a h n , D ie v e r k e h r s p o l i t i s c h e B e d e u tu n g und

d e r A u s b a u d e r p o ln is c h e n W a s s e r s tr a ß e n , a . a . O . , H e f t 9 , S .4 7 2 ) Z i t i e r t n a c h ; R. W in k e l, D ie W e ic h s e l, a . a . 0 . , S . 4 0 2 f .

3 ) E b e n d a , S . 398 f f .

4 ) V g l . W. H a h n , D ie v e r k e h r s p o l i t i s c h e B e d e u tu n g un d d e r A u s ­ b a u d e r p o ln is c h e n W a s s e r s tr a ß e n , a . a . O . , S . 44 f f .

5 2

-53

54

D e r g e n a n n te p o ln is c h e P la n w a r l e d i g l i c h a u f d e n T r a n s p o r t v o n r e l a t i v g e r in g e n K o h le n m e n g e n b i s zum z e n t r a l e n I n d u s t r i e ­ b e z i r k v o n S a n d o m ir a u s g e r i c h t e t , dem i n Z u k u n f t kaum d ie ih m v o n P o le n z u g e d a c h te B e d e u tu n g zukommen d ü r f t e .

Im e in z e ln e n s in d z u r E r r e ic h u n g d ie s e s Z i e l e s f o lg e n d e A r b e i t e n e r f o r d e r l i c h ;

1 ) E n tw e d e r d i e F o r t f ü h r u n g de s A d o l f - H i t l e r - K a n a l s b i s K r a k a u o d e r d ie Kan a l i s i e r u n g d e r P rze m sa ab M y s lo w it z und d e r W e i c l - s e l . b j s K r a k a u b zw . a u f e i n ig e n T e i l s t r e c k e n b i s zum D u n a .ie c . 2 ) Den Bau v o n S ta u b e c k e n an den G e b ir g s z u f lü s s e n d e r W e ic h s e l

e i n e W ild w a s s e r r e g u lie r u n g d e r G e b i r g s f l ü s s e . D a b e i i s t e in e A n le h n u n g an d i e p o ln is c h e n P r o j e k t e m ö g lic h . Zw ecks V e r b e s s e r u n g d e r W a s s e r z u fu h r f ü r d i e P rze m sa w u rd e v o n P o le n m i t dem Bau e in e s S ta u b e c k e n s i n K o z lo w a G ora an d e r B r i n i t z a b e g o n n e n , z w e i w e i t e r e S ta u b e c k e n b e i P ie k a r u n d S c h a r le y wa­

r e n g e p l a n t . Es b l e i b t o f f e n , ob d ie s e d r e i S ta u b e c k e n im F a l l e d e r W e it e r f ü h r u n g d e s A d o l f - H i t l e r - K a n a l s n o c h n ö t i g s i n d . W e it e r w u rd e n vom ehern. P o le n i n A n g r i f f genommen e i n S ta u b e c k e n an d e r S o la i n P o ra b k a (3 5 M i l l . c b m ), e i n w e i t e ­ r e s g r ö ß e r e s S ta u b e c k e n am D u n a je c i n Roznow (2 2 8 M i l l . cbm) u n d e i n A u s g le ic h s b e c k e n i n C zcho w . D e r H a u p tz w e c k d i e s e r S ta u b e c k e n s o l l t e d i e G e w in n u n g v o n e l e k t r i s c h e r K r a f t s e i n , u n d e r s t i n z w e i t e r L i n i e d e r H o c h w a s s e r s c h u tz u n d d ie H ebung d e r S c h i f f b a r k e i t d e r W e ic h s e l. Das S ta u b e c k e n v o n P o ra b k a s o l l t e d i e H o c h w a s s e r w e lle d e r S o la a u f h a l t e n un d d ie n i e d r i g e n W a s s e r s tä n d e d e r W e ic h s e l z w is c h e n O s w ie c im und K r a k a u um 20 cm h e b e n , d a s S ta u b e c k e n v o n Roznow s o l l t e den N ie d r ig w a s s e r s t a n d d e r W e ic h s e l vom D u n a je c b i s z u r Sanm ün- d u n g e r h ö h e n . In s g e s a m t w a re n 25 S ta u b e c k e n g e p l a n t , n . a . z w e i g r ö ß e r e i n Z a b ro d a am S an (2 1 8 M i l l . cbm) u n d i n C z o r - s z t y n am D u n a je c .

y ) - :r . -^a u v o n S ta u b e c k e n a b e r w ü rd e d e r W e i c h s e l s c h i f f a h r t

äH u. ^ - ^ f i e r e n S t r e c k e n n i c h t s n ü t z e n , w enn n i c h t g l e i c h z e i t i g

^ s . - F iu ß b e t t d e r W e ic h s e l s e l b s t r e g u l i e r t w i r d . U n t e r h a lb des San i s t d i e W e ic h s e l b i s zu 3 km b r e i t . D e r E i n s a t z des S ta u b e c k e n s v o n Roznow h ä t t e u n t e r d ie s e n U m s tä n d e n , w ie man im ehern. P o le n s e l b s t z u g a b , d e n W a s s e r s ta n d d e r W e ic h s e l n u r um w e n ig e Z e n t im e t e r e r h ö h e n k ö n n e n . Wenn d i e S c h i f f b a r

-5 -5

m achung d e r W e ic h s e l b i s zum San n o c h v e r h ä lt n is m ä ß ig e i n f a c h s e in w i r d , w e i l d ie D o n a u m o n a rc h ie w e n ig s te n s e tw a s f ü r den S tro m g e ta n h a t , so i s t d e r A b s c h n i t t vom San b i s P u la w y und Warschau v o llk o m m e n v e r w i l d e r t . D e r A b s c h n i t t u n t e r h a l b W a rs c h a u

b i s T h o rn k a n n z w a r v o n S c h i f f e n b i s h ö c h s te n s 40 0 t b e f a h r e n w e rd e n , i s t a b e r e b e n f a l l s v o l l s t ä n d i g a u f N ie d r ig w a s s e r zu r e g u l i e r e n u n d f ü r 60 0 t S c h i f f e a u s z u b a u e n . A u f d e r f r ü h e r p r e u ß is c h e n W e ic h s e l i s t e in e N a c h r e g u lie r u n g un d B e s e it ig u n g d e r d u r c h z w a n z ig jä h r ig e V e r n a c h lä s s ig u n g e n ts ta n d e n e n S chäd en e r f o r d e r l i c h .

l ' l Um e in e n r a t i o n e l l e n G ü te ru m s c h la g , z u e r m ö g lic h e n , w i r d a u c h e i n A u s b a u b zw . N eu bau d e r H a f e n a n la g e n . a n d e r W e ic h s e l, n o t i g s e i n . Das ehern. P o le n p l a n t e z . B . d i e E r r i c h t u n g e in e s U m s c h la g ­ h a fe n s i n N a d b r z e z ie g e g e n ü b e r S a n d o m ir . E r w a r f ü r d ie B e d u r i- n is s e des Z e n t r a l e n I n d u s t r i e b e z i r k s b e r e c h n e t , s o l l t e zusammen m i t dem Bau e i n e r W e r f t r d . 18 M i l l . Z I . k o s t e n u n d e in e F lä c h e v o n 10 h a u m fa s s e n .

E in e n A n h a lt s p u n k t f ü r d i e v o r a u s s i c h t l i c h e n K o s te n d e r R e g u l i e r u n g s a r b e i t e n k ö n n e n d i e b e im A u s b a u ¿ e r p r e u ß is c h e n W e ic h s e l v o r dem K r ie g e g e m a c h te n E r f a h r u n g e n g e b e n . D ie r e in e n

B a u k o s te n f ü r d i e 222 km la n g e S t r e c k e b e t r u g e n s e i t dem J a h r e 1 8 80 in s g e s a m t 2 7 ,4 M i l l . M a rk ( j e km a ls o 1 2 3 -4 0 0 M a r k ) , d ie K o s te n f ü r d e n A u s b a u d e r B uhn en b e i e i n e r m i t t l e r e n Bauhöne v o n 3 - 5 m 151 M a rk j e m u n d d i e K o s te n f ü r d e n A u s b a u d e r D e c k w e rk e b e i g l e i c h e r B auh öh e 115 M a rk j e m. F ü r U n t e r h a l t u n g u n d V e r w a lt u n g d e r W e ic h s e ls t r o m b a u v s r w a lt u n g (2 8 2 km) wand d e r p r e u ß is c h e S t a a t v o r dem W e l t k r i e g e d u r c h s c h n i t t l i c h 3 ,2 M i l l . M a rk im J a h r e a u f 1 ) . B e i e in e m V e r g l e i c h m i t d e r G egen­

w a r t i s t z u b e r ü c k s i c h t i g e n , daß d i e A r b e i t s k o s t e n , d ie e in e n h o h e n A n t e i l an d e n G e s a m tk o s te n d e r R e g u lie r u n g ausm ach en w u r ­ den a n g e s ic h t s d e r M ö g l i c h k e i t de s E in s a t z e s b i l l i g e r , b i s h e r b e s c h ä f t i g u n g s l o s e r p o l n i s c h e r A r b e i t s k r ä f t e b e d e u te n d n i e d r i g e r w ä re n a l s v o r dem W e l t k r i e g e . A uß erdem i s t es m ö g lic h , daß s i c h a u c h a u s d e r im V e r g l e i c h zum U n t e r l a u f g e r in g e r e n B r e i t e und W a s s e r fü h r u n g d e r o b e re n u n d m i t t l e r e n W e ic h s e l K o s t e n e r s p a r n i s ­

se g e g e n ü b e r d e n V o r k r i e g s a r b e i t e n e rg e b e n w e rd e n . U n t e r Z u ­ g r u n d e le g u n g d e r o b ig e n D u r c h s c h n it t s k o s t e n je km w ü rd e n d ie

l ) R. W in k e l, D ie W e ic h s e l, a . a . O . , S .3 2 7

5 6

-r e in e n B a u k o s te n f ü -r d i e in s g e s a m t 7o7 km la n g e S t -r e c k e v o n K ra k a u b i s z u r f r ü h e r e n p r e u ß is c h e n G re n z e b e i T h o rn 87 M i l l . V o r k r ie g s m a r k b e t r a g e n . D azu käm en n o c h d i e K o s te n f ü r den A u s b a u d e r B uhnen u n d D e c k w e rk e , d e re n Höhe im Rahmen d i e s e r A r b e i t a u c h n i c h t a n n ä h e rn d a b g e s c h ä t z t w e rd e n k a n n . V on de n o b en a u f g e f ü h r t e n G e s a m ts c h ä tz u n g e n s c h e i n t d i e a u f p o ln is c h e

1)

Q u e lle n « g e s t ü t z t e S c h ä tz u n g v o n W. Hahn y d e r W i r k l i c h k e i t n o c h am n ä c h s te n z u kommen. D a n a ch w ä re f ü r d i e R e g u lie r u n g d e r g e s a m te n W e ic h s e l m i t e in e m K o s te n a u fw a n d v o n 6 oo - l . o o o M i l l . Z I . z u r e c h n e n .

I I I . S o n s t ig e W a s s e r s t r a ß e n p r Q je k t e u n d i h r v o r a u s s i c h t l i c h e r E i n f l u ß a u f d i e W e i c h s e l s c h i f f a h r t .

Es s e ie n h i e r n o c h k u r z d i e s o n s t ig e n W a s s e r b a u p r o je k te im ö s t l i c h e n M i t t e l e u r o p a g e s t r e i f t , s o w e it s i e v o n g r ö ß e r e r B e d e u tu n g f ü r d i e W e i c h s e l s c h i f f a h r t s i n d u n d d a z u b e i t r a g e n k ö n n e n , e i n g e s c h lo s s e n e s S y s te m v o n B in n e n w a s s e r s tr a ß e n i n O s t - m i t t e l e u r o p a m i t d e r W e ic h s e l a l s M i t t e l p u n k t z u s c h a f f e n .

1 ) I n e r s t e r L i n i e i s t h i e r d e r P la n e i n e r G roßw a s s e r s t r a ß e vom D n .ie p r b i s D a n z ig b z w . b i s . B e r l i n u n d H am burg z u n e n n e n . D ie s e s P r o j e k t i s t an s i c h s c h o n m e h re re J a h r z e h n t e a l t , ohne daß a b e r vom e h e rn .P o le n z u s e i n e r V e r w i r k l i c h u n g e t ­ was u n te rn o m m e n w o rd e n w ä r e . J e t z t , n a c h S c h a f f u n g e i n e r g e m e in sa m e n d e u t s c h - s o w j e t r u s s i s c h e n G re n z e u n d im Z e ic h e n e in e s i n t e n s i v e n d e u t s c h - r u s s i s c h e n G ü t e r a u s ta u s c h e s a u f s e h r w e i t e S t r e c k e n l i e g e n f ü r d i e V e r w i r k l i c h u n g s e h r g ü n s t ig e B e d in g u n g e n v o r #

A n s i c h b e s t e h t b e r e i t s e in e V e r b in d u n g z w is c h e n D n je p r u n d W e ic h s e l i n dem 1775 e r b a u t e n s o g e n . K ö n ig s k a n a l ( ü b e r de n M u c h a w ie c , d i e P in a u n d d e n P r i p e t ) , s i e w a r a b e r , w ie s c h o n a n a n d e r e r S t e l l e a u s g e f ü h r t w u r d e , s e l b s t f ü r d i e b i s h e r i ­ g e n B e d ü r f n is s e v ö l l i g u n z u r e ic h e n d . Im e in z e ln e n w ä re n

f ü r d i e V e r w i r k l i c h u n g e i n e r s o lc h e n G r o ß w a s s e r s tr a ß e n e b e n T ) W. H a h n , D ie v e r k e h r s p o l i t i s c h e B e d e u tu n g un d d e r A u s b a u

d e r p o ln is c h e n W a s s e r s tr a ß e n , a . a . O . , S .4 4 f f .

d e r N i e d r ig w a s s e r r e g u lie r u n g d e r W e ic h s e l v o n d e r M ündung des Bug b i s T h o rn f o lg e n d e A r b e i t e n n ö t i g : Z u n ä c h s t m ü ß te d e r Bug v o n B r e s t - L i t o w s k b i s z u r M ündung i n d i e W e ic h s e l f ü r 40 0 t - Kähne s c h i f f b a r g e m a c h t w e rd e n . A uß e rde m w ä re a u f s o w j e t r u s s i ­ schem G e b ie t d e r K ö n ig s k a n a l a u s z u b a u e n , n a c h W e ste n ( e n t l a n g dem M u c h a w ie c ) un d n a c h O s te n ( e n t l a n g d e r P in a , e in e m N e b e n ­ f l u ß de s P r i p e t ) zu v e r lä n g e r n o d e r d e r M u c h a w ie c u n d d ie P in a z u k a n a l i s i e r e n . D ie S c h a f f u n g e i n e r s o lc h e n G ro ß w a s s e rs tra ß e h ä n g t a ls o g r o ß e n t e i l s v o n d e r E i n s t e l l u n g d e r S o w je t u n io n

z u d ie s e n P r o j e k t e n a b 1 ^ .

P ü r den A u s b a u s p r i c h t d i e M ö g l i c h k e i t u m f a n g r e ic h e r T r a n s p o r t e v o n M a s s e n g ü te rn a u s S o w je t r u ß la n d , in s b e s o n d e r e v o n H o lz aus P o le s ie n u n d ': dem s e h r w a ld r e ic h e n G e b ie t um d ie R o k itn o s ü m p fe . E in e H o lz a u s f u h r au s d ie s e n G e b ie te n n a c h

D e u ts c h la n d w a r b i s h e r w egen d e r G r e n z z ie h u n g un d au s h a n d e ls ­ p o l i t i s c h e n G rü n d e n n i c h t m ö g lic h ; a u ß e rd e m w a r d e r K ö n ig s k a n a j s e l b s t f ü r H o l z f l ö ß e r e i n u r im F r ü h j a h r g e e ig n e t . D e r A u s b a u d i e s e r W a s s e r s tr a ß e w ü rd e e in e e r h e b l ic h e E n t l a s t u n g f ü r den E is e n b a h n g ü t e r v e r k e h r m i t S o w je t r u ß la n d b r in g e n , de n T r a n s p o r t v o n H o lz u n d a n d e r e n M a s s e n g ü te r n a u s S o w je t r u ß la n d i n das d e u ts c h e I n t e r e s s e n - u n d d a s e i g e n t l i c h e R e ic h s g e b ie t ( ü b e r d i W e ic h s e l, d e n B ro m b e r g e r K a n a l und d i e N e tz e ) e r m ö g lü '"‘hen und

d a m it dem W e ic h s e lv e r k e h r e in e n s t a r k e n A u f t r i e b g e b e n . Es i s t d a b e i n i c h t n ö t i g de n im ehern. P o le n d i s k u t i e r t e n P la n e i n e r V e r b in d u n g v o n d e r W e ic h s e l b e i W y s z o g ro d ü b e r d i e B z u ra und

den N e r z u r W a rth e b e i K o lo (a n S t e l l e d e r V e r b in d u n g ü b e r den B ro m b e rg e r K a n a l u n d d i e N e tz e ) d u r c h z u f ü h r e n . Den P o le n g in g es h i e r b e i h a u p t s ä c h l i c h um e in e d i r e k t e V /a s s e r s tr a ß e v o n

P o se n n a c h W a rs c h a u , d e r a b e r j e t z t , b e s o n d e rs im H i n b l i c k a u f d i e v e r ä n d e r t e R o l l e W a rs c h a u s im n e u e n O s tra u m , k e in e g r ö ß e r e B e d e u tu n g m e h r zuko m m t.

1 ) P re s s e m e ld u n g e n z u f o l g e s o l l im F r ü h j a h r 19 40 d e r G ü t e r ­ v e r k e h r a u s S o w je t r u ß la n d ü b e r d e n K ö n ig s k a n a ! uar-h D e u ts c h

la n d u n d b i s D a n z ig aufgenom m en w e rd e n . Es k a n n s i c h b e i e i n e r s o lc h e n V e r b in d u n g O s ts e e -S c h w a rz e s M e er v o r e r s t

a b e r n u r um e in e n V e r k e h r m i t S c h i f f e n u n t e r 200 t h a n d e ln , e n ts p r e c h e n d dem g e g e n w ä r t ig e n Z u s ta n d des Bug un d d e r V e r ­ b in d u n g s s t r a ß e n zum P r i p e t

5 7

5 8

-2) E in G e g e n s tü c k zu d e r G r o ß w a s s e r s tr a ß e D n je p r - B u g - W e ic h s e l i s t das P r o j e k t e in e s S a n - D n je s t r - K a n a ls . E r w a r s c h o n e i n ­ m a l im 1 6 . J a h r h u n d e r t g e p l a n t , im J a h r e 1848 s e t z t e s i c h

d ie D a n z ig e r K a u fm a n n s c h a ft b e s o n d e rs d a f ü r e i n , u n d im J a h r e 1911 be g a n n Ö s t e r r e i c h m i t d e r S a n r e g u lie r u n g , d i e a b e r vom V e r s a i l l e r P o le n n i c h t f o r t g e s e t z t w u rd e . I n l e t z t e r Z e i t w u rd e d e r P la n im e h e rn .P o le n im Zusammenhang m it dem A u fb a u des Z e n t r a le n I n d u s t r i e b e z i r k s v o n S a n d o m ir w ie d e r o f t e r ­ ö r t e r t . D e r S a n - D n je s t r - K a n a l w ü rd e z w a r d ie k ü r z e s t e V e r b i n ­ dung z w is c h e n d e r O s ts e e u n d dem S c h w a rz e n ¿„leer s c h a f f e n , d ie g e p la n t e n G r o ß w a s s e r s tr a ß e n O d e r-D o n a u , R h e in - M a in - D o n a u und D n je p r - W e ic h s e l s i n d a b e r d o c h w o h l z u ü b e r le g e n e K o n k u r r e n z - p r o j e k t e . Denn da s V e r b in d u n g s s t ü c k v o n d e r W e ic h s e l b i s zum D n j e s t r m ü ß te s e h r la n g s e i n , u n d d e r D n j e s t r s e l b s t i s t i n

s e in e m f r ü h e r p o ln is c h e n T e i l g e g e n w ä r t ig ü b e r h a u p t n i c h t un d i n s e in e m s o w je t r u s s is c h - r u m ä n is c h e n T e i l n u r a u f e i n i ­ g e n S t r e c k e n s c h i f f b a r . D e r P la n de s S a n - D n je s t r - K a n a ls k ö n n ­ t e a l l e r d i n g s im F a l l e e in e s s e h r i n t e n s i v e n d e u t s c h - s o w j e t ­ r u s s is c h e n G ü t e r a u s ta u s c h e s u n d e i n e r L ö s u n g d e r b e s s a r a b i- s c h e n F ra g e z u g u n s te n S o w je t r u ß la n d s w ie d e r a k t u e l l w e rd e n . j ) Im J a h r e 194o w o l l t e d a s e h e rn .P o le n de n W a r th e - G o p lo s e e -

h u n a l f e r t i g s t e l l e n . E r i s t f ü r e in e n V e r k e h r m i t 6 oo t - K ähnen g e p l a n t . Um e in e n d u rc h g e h e n d e n V e r k e h r w e n ig s te n s m i t 4oo - 45o t- K ä h n e n v o n d e r m i t t l e r e n W a rth e z u r W e ic h s e l z u e r m ö g lic h e n , m ü ß te n d i e S c h le u s e n a n la g e n d e r k a n a l i s i e r t e n o b e re n N e tz e e r w e i t e r t u n d d i e W a rth e v o n P o se n b i s K o n in n a c h r e g u l i e r t w e r d e n . Dem W a r th e - G o p lo s e e - K a n a l w a r vom eher . P o le n d i e A u fg a b e z u g e d a c h t, das W a r t h e - G e b ie t v o n d e r O der z u l ö s e n . I n Z u k u n f t w i r d ih m d i e A u fg a b e z u f a l l e n , z u r v e r ­ k e h r s m ä ß ig e n E r s c h lie ß u n g des W a rth e g a u s b e i z u t r a g e n u n d

de n O s t - W e s t - V e r k e h r v o n d e r W a rth e z u r O d e r i n d e r N ord-Süd- R ic h t u n g zum Gau D a n z ig - W e s tp r e u ß e n h i n z u e r g ä n z e n .

H j D u rc h S c h if f b a r m a c n u n g d e s N a re w u n d d e r P is s a l i e ß e s i c h e in e b e s o n d e rs f ü r de n K o h l e t r a n s p o r t s e h r w i c h t i g e V e r ­ b in d u n g n a c h O s tp re u ß e n ü b e r d i e M a s u r is c h e n Seen s c h a f f e n . D e r A u s b a u d e s a n s c h lie ß e n d e n A u g u s to w o - K a n a ls w ü rd e den H o l z t r a n s p o r t a u s dem w e s t l i c h e n 'W e iß r u ß la n d e r l e i c h t e r n . 5 ) E rw o g e n w u rd e im e h e rn .P o le n f e r n e r d e r B au e in e s K a n a ls vom

— 5 9 ***

H o r y n . e in e m r e c h t e n N e b e n flu ß de s P r i p e t , n a c h P iń s k ( K a rn ie ji- n y K a n a l) u n d d a m it e in e V e r b in d u n g zum B u g . D ie s e r K a n a l

s o l l t e v o r a lle m d e n T r a n s p o r t v o n S t e in e n a u s d e r Gegend um S a rn y i n W o lh y n ie n zum S tr a ß e n b a u n a c h I n n e r p o le n s o w ie den T r a n s p o r t v o n H o lz u n d G e t r e id e e r m ö g lic h e n . Es i s t f r a g l i c h , ob S o w je t r u ß la n d d ie s e m K a n a l n o c h d ie e n ts p r e c h e n d e B e d e u ­ tu n g zum essen w i r d .

6 ) S c h l i e ß l i c h s e i n o c h d a s v o n p o l n i s c h e r S e i t e e r ö r t e r t e P r o ­ j e k t e in e s W e ic h s e l- B u g - K a n a ls ( s o g . R o b o c z .y -K a n a l) g e n a n n t.

D e r H a u p tz w e c k d ie s e s P la n e s w a r a b e r n i c h t d ie S c h if f b a r m a ­ ch u n g des B u g , s o n d e r n d i e E r r i c h t u n g e in e s G r o ß k r a f t w e r k e s im Z e n tru m P o le n s , e r i s t d a h e r n i c h t a l s v o r d r i n g l i c h a n z u ­ s e h e n .

I V . D ie B e d e u tu n g d e s W e ic h s e la u s b a u s .

1 ) F ü r d i e L a n d w i r t s c h a f t .

D ie g ro ß e B e d e u tu n g u n d z u g l e i c h d i e u n b e d in g t e N o tw e n d ig ­ k e i t d e s W e ic h s e la u s b a u s e r g i b t s i c h a l l e i n s c h o n aus d e r T a t ­ s a c h e , daß d ie W e ic h s e l i n ih r e m b i s h e r i g e n Z u s ta n d f a s t a l l ­ j ä h r l i c h r i e s i g e L ä n d e r e ie n u n t e r W a s s e r s e t z t e u n d M i l l i o n e n ­ w e r t e v e r n i c h t e t e . Im J a h r e 1 8 8 8 z . B . b e t r u g d e r S c h a d e n a l l e i n

im p r e u ß is c h e n T e i l d e r W e ic h s e l 1 1 ,7 M i l l . M a r k , 1 ^ un d i n dem e in e n J a h r 1934 r i c h t e t e d a s W e ic h s e l- H o c h w a s s e r e in e n S ch a d e n v o n 7 4 ,5 M i l l . Z I . a n . 2 ^ I n d e n l e t z t e n 5o J a h r e n b e t r u g e n d ie d u r c h d ie W e ic h s e lü b e rs c h w e m m u n g e n v e r u r s a c h t e n S ch ä d e n n a c h M i t t e i l u n g e n d e s p o ln is c h e n S e n a to r s D e b s k i a l l e i n i n S ü d p o le n r d . 2 M i l l i a r d e n Z I . , d . h . s e i t 1885 d u r c h s c h n i t t l i c h 25 M i l l . Z I . im J a h r . P re s s e m e ld u n g e n z u f o l g e s o l l e n d ie s e i t 1918 a n g e ­ r i c h t e t e n H o c h w a s s e rs c h ä d e n d e r W e ic h s e l so g r o ß s e in w ie d ie K o s te n e i n e r W e i c h s e lr e g u l i e r u n g . D e r d u r c h d ie Ü berschw em m ungen d e r W e ic h s e l u n d i h r e r N e b e n f lü s s e v e r w ü s t e t e B oden s t e l l e a l l e ! e in e n W e rt v o n 9o M i l l . Z I . d a r , u n d s e i t 1918 s e ie n am M i t t e l ­ l a u f d e r V /e ic h s e l w ie d e r 5 .o o o h a L a n d v e r w ü s t e t w o rd e n .

1 ) R. ’W in k e l, ä 7 a . 0 . , S . 2 l o .

2 ) B . S i k o r s k i , P ro b le m i . l w e s t y c y j n y w P o ls c e , W a rs c h a u 1 9 3 7 , S . 7 9 .

60

-N ach B e re c h n u n g e n p o l n i s c h e r F a c h le u t e la s s e n s i c h d u r c h d i e R e g u lie r u n g d e r W e ic h s e l 4 5 .0 0 0 ha B oden n e u g e w in n e n u n d d e r L a n d w i r t s c h a f t n u t z b a r m a c h e n . W e it e r e 1 5 0 .0 0 0 h a A c k e r ­ la n d s o w ie Gebäude im W e rte v o n 50 M i l l . Z I . l i e ß e n s i c h v o r dem H o c h w a s s e r b e w a h r e n ' * ' I n d e r ehern, p o ln is c h e n P re s s e w u rd e d e r d u r c h d i e W e ic h s e lr e g u l i e r u n g e r z i e l b a r e L a n d g e w in n a u f 1 8 0 .0 0 0 h a g e s c h ä t z t ^ )

D ie W i r t s c h a f t l i c h k e i t d e s W e ic h s e la u s b a u s l ä ß t s i c h a l s o s c h o n a u f G ru n d d e r M ö g l i c h k e i t , d i e i n d ie M i l l i a r d e n g e h e n d e n Ü b e rsch w e m m u n g ssch ä d e n z u v e r m e id e n u n d w e r t v o l l e s A c k e r la n d z u g e w in n e n , n a o h w e is e n . Im ü b r ig e n la s s e n s i c h d i e V ie r t e , d ie d u r c h den W e ic h s e la u s b a u g e s c h a f f e n w e rd e n k ö n n t e n , n i c h t

v o l l s t ä n d i g z a h le n m ä ß ig e r f a s s e n u n d a u s d r ü c k e n . So w ü rd e d ie W e i c h s e lr e g u l i e r u n g g a n z a ll g e m e i n z . B . d ie L a n d e s k u lt u r h e b e n u n d e in e g e r e g e l t e W a s s e r w ir t s c h a f t i n w e it e n L a n d e s t e i l e n

K o n g r e ß p o le n s e r m ö g lic h e n . D ie B e d e u tu n g d i e s e r T a ts a c h e e r k e n n t man k l a r an dem U n t e r s c h ie d z w is c h e n d e r L a n d e s k u lt u r u n d de n

B o d e n e r tr ä g e n am p r e u ß is c h e n T e i l d e r W e ic h s e l u n d d e n e n K o n ­ g r e ß p o le n s , wo w egen m a n g e ln d e r F l u ß r e g u l i e r u n g k e in e g e r e g e lt ':

E n tw ä a s e ru n g d e s B ode ns b e s t e h t . A uß e rd e m w ü rd e d e r W e ic h s e l­

a u s b a u d u r c h B e s e it ig u n g d e r dem L e b e n u n d B e s i t z d e r W e ic h s e l­

a n w o h n e r a l i j ä r h l i c h d r o h e n d e n G e fa h r ü b e r h a u p t e r s t d ie p s y - '•’ b o lo g is c h e n V o r a u s s e tz u n g e n s c h a f f e n , ohne d ie e in e I n t e n ­ s i v i e r u n g d e r l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k t io n d i e s e r G e b ie te kaum m ö g lic h s e in d ü r f t e .

Was s c h l i e ß l i c h d e n z u k ü n f t i g e n T r a n s p o r t v o n l a n d w i r t ­ s c h a f t l i c h e n P r o d u k te n a u f d e r W e ic h s e l b e t r i f f t , so i s t e in e g e n a u e B e re c h n u n g d e r G ü te rm e n g e n g e g e n w ä r t ig n a t ü r l i c h n o c h n i c h t m ö g l i c h . Im e r s t e n T e i l d e r v o r lie g e n d e n A r b e i t i s t d e r V e r s u c h u n te rn o m m e n w o r d e n , d ie im W e ic h s e lr a u m k ü n f t i g mög­

l i c h e l a n d w i r t s c h a f t l i c h e P r o d u k t io n z u s c h ä t z e n . D ie d o r t e r - r e c h n e t e n P r o d u k tio n s m e n g e n k ö n n te n s e l b s t v e r s t ä n d l i c h e r s t n a c h e i n e r j a h r e - o d e r s o g a r ja h r z e h n t e la n g e n A u f b a u a r b e it e r z i e l t * 2

1 ; B. S i k o r s k i , a . a . O . , S . 78

2 ) P o le n s K a n a l d e r f e r n e n Z u k u n f t . I n ; B e r l i n e r B ö r s e n z e it u n g N r . 125 vom 1 5 . 3 . 1 9 5 9 , S . 3

- 61

w e rd e n . W e lc h e r T e i l d i e s e r P r o d u k t io n i n den a llg e m e in e n G ü t e r ­ v e r k e h r a u f lä n g e r e S t r e c k e n un d in s b e s o n d e r e i n den W e ic h s e l­

v e r k e h r e in g e h e n w i r d , d a s h ä n g t ab v o n d e r k ü n f t i g e n A u f t e i l u n g d e r A n b a u flä c h e n , d e r k ü n f t i g e n S ie d lu n g s d ic h t e i n d ie s e m Raum, d e r w e i t e r e n E n t w ic k lu n g d e s V e r b r a u c h s j e K o p f d e r B e v ö lk e r u n g u s w . , a ls o v o n z a h l r e i c h e n G rö ß e n d i e a u c h n i c h t a n n ä h e rn d f e s t ­ s t e h e n . Es k ö n n e n d e s h a lb h i e r n u r f o lg e n d e A n d e u tu n g e n ü b e r d i e v o r a u s s i c h t l i c h e n E n t w ic k lu n g s t e n d e n z e n g e m a c h t w e r d e n :

D e r i n v e r h ä l t n i s m ä ß ig k u r z e r Z e i t e r z i e l b a r e M e h r e r t r a g i n den n e u e n R e ic h s g a u e n w i r d , s o w e it e r n i c h t d u r c h e in e v e r ­ m e h rte I n d u s t r i a l i s i e r u n g i n d ie s e n Gauen s e l b s t v e r b r a u c h t w e r ­ d e n s o l l t e , zum g r ö ß t e n T e i l m i t d e r E is e n b a h n n a c h O b e r s c h le - s ie n un d a u f d e r W a rth e u n d N e tz e n a c h dem ü b r ig e n a l t e n R e ic h s ­ g e b i e t ( b e s o n d e r s B e r l i n ) b e f ö r d e r t w e r d e n . F ü r den W e ic h s e l­

v e r k e h r kommen d ie s e E r t r ä g e n u r s o w e it i n F r a g e , a l s s i e im

• n o r d ö s t lic h e n T e i l e d e s R e ic h s g a u e s D a n z ig - W e s tp r e u ß e n u n d i n S ü d o s tp r e u ß e n e r z i e l t w e rd e n u n d f ü r d i e m e n s c h lic h e E r n ä h r u n g i n d e n K o n s u m z e n tre n S t a d t D a n z ig un d B e r l i n b e s tim m t s in d (R o g g e n , W e iz e n , w e n ig e r K a r t o f f e l n ) . Es k a n n s i c h d a b e i a b e r n i c h t um g r ö ß e r e M engen h a n d e ln , da d i e m engenm äß ig e n t s c h e id e n ­

de n P r o d u k te zum g r ö ß t e n T e i l i n d e n n e u e n Gauen s e l b s t v e r f ü t ­ t e r t u n d i n d u s t r i e l l v e r a r b e i t e t we r d e n d ü r f t e n ( K a r t o f f e l n , Z u c k e r r ü b e n , G e r s te u n d H a f e r ) . Ä h n l i c h w i r d d i e V e r w e r tu n g

d e r l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k t io n im G e n e ra lg o u v e rn e m e n t s e i n . Da s i c h d e r B oden i n d ie s e n G e b ie te n b e s o n d e rs f ü r de n K a r t o f f e l ­ a n b a u e i g n e t , w i r d v o r a u s s i c h t l i c h v o r a lle m d i e s e r a u s g e d e h n t w e r d e n . D e r g r ö ß t e T e i l d e r z u e r w a r te n d e n M e h r e r t r ä g e w i r d w o h l an O r t u n d S t e l l e v e r f ü t t e r t w e r d e n , d e n n d i e V i e h w i r t ­

s c h a f t d i e s e r G e b ie te i s t i n b e s o n d e re m Maße a u s b a u b e d ü r f t ig . A uß e rd e m i s t d e r M e h r v e r b r a u c h d e r a n s ä s s ig e n B e v ö lk e r u n g an

l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k te n z u b e r ü c k s i c h t i g e n , d e r f ü r d ie Z u k u n f t b e i e i n e r S i e d l u n g s d ic h t e v o n e tw a 160 s t a t t b i s h e r 120 M e n sch e n j e qkm u n d g le ic h b le ib e n d e m V e r b r a u c h j e K o p f um r d . e i n D r i t t e l h ö h e r a n z u s e tz e n w ä re a l s b i s h e r . Von de n s o n ­ s t i g e n m e n g e n m ä ß ig w i c h t i g e n E r z e u g n is s e n d e r L a n d w i r t s c h a f t kommen V i e h , S t r o h u n d Heu i h r e r N a t u r n a c h f ü r e in e n W e ic h s e

l 6 2 l

-v e r k e h r a u f lä n g e r e n S t r e c k e n kaum i n F r a g e . So w ird , a ls o d e r V e r k e h r m i t l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n E r z e u g n is s e n a u f d e r W e ic h s e l, t r o t z d e r g ro ß e n M ö g l i c h k e i t e n e i n e r S t e ig e r u n g d e r l a n d w i r t ­ s c h a f t l i c h e n P r o d u k t io n i n d ie s e n G e b ie te n , a u c h i n Z u k u n f t z i e m l i c h en g u m g re n z t s e in u n d s i c h w e itg e h e n d a u f d i e V e r s o r ­ g u ng W a rs c h a u s b e s c h r ä n k e n . Dem s t e h t a b e r d e r V o r t e i l d e r B o d e n s ic h e r u n g u n d B o d e n v e rb e s s e ru n g im S t r o m g e b ie t d e r W e ic h ­ s e l g e g e n ü b e r .

2 ) F ü r d e n B e rg b a u u n d d i e I n d u s t r i e .

E n ts c h e id e n d f ü r daß V o lu m e n d e s z u k ü n f t i g e n G ü t e r v e r k e h r s a u f d e r 7 / e ic h s e l w i r d d e r T r a n s p o r t v o n P r o d u k te n des B e rg b a u s un d d e r I n d u s t r i e s e i n . I n e r s t e r L i n i e i s t h i e r d ie S t e i n k o h l e a u s dem g e s a m t o b e r s c h le s is c h e n R e v ie r z u n e n n e n . D e r T r a n s ­

p o r t v o n S t e i n k o h l e a u f d e r W e ic h s e l w a r b i s h e r s e h r g e r i n g ( n u r r d . 1 8 0 . 0 0 0 t im B e r e ic h d e r o b e re n W e ic h s e l) . Das la g a b e r n i c h t an dem v e r h ä l t n i s m ä ß ig n i e d r i g e n K o h le v e r b r a u c h im e h e rn .P o le n o d e r g a r an den g e f ö r d e r t e n K o h le m e n g e n , s o n d e r n v o r a lle m an dem f e h le n d e n W e ic h s e la u s b a u . T a b e l l e 23 b e w e is t ,

daß d e r i n l ä n d i s c h e K o h le v e r b r a u c h im e h e rn .P o le n a l l e i n s c h o n a u s g e r e ic h t h ä t t e , um e in e V e r v i e l f a c h u n g d e r Koh l e t r a n s p o r t e a u f d e r W e ic h s e l z u e r m ö g lic h e n . A u f d e r o b e re n u n d m i t t l e r e n W e ic h s e l gab es b i s h e r m i t Ausnahm e v o n K ra k a u k e in e g r ö ß e r e n K o n s u m z e n tre n f ü r K o h le ; n a c h e i n e r B e re c h n u n g d e r U n io n d e r p o l ­ n is c h e n B e r g b a u - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e b e t r u g d e r K o h le v e r b r a u c h K ra k a u s im K r i s e n j a h r 1934 r d . 7 0 . 0 0 0 t un d d e r K o h le v e r b r a u c h e n t la n g d e r P rz e m s a u n d W e ic h s e l v o n M y s lo w it z b i s D ę b lin n u r r d . 1 9 0 . 0 0 0 t , da an d ie s e m A b s c h n i t t d e r W e ic h s e l b i s h e r k e in e g r ö ß e r e n I n d u s t r ie w e r k e la g e n , d ie n e n n e n s w e r te K o h le ­ m engen v e r b r a u c h t h ä t t e n . D ie s w ü rd e s i c h im F a l l e de s v o l l e n A u s b a u s de s Z e n t r a l e n I n d u s t r i e b e z i r k s v o n S a n d o m ir i n g e w is s e m

Um fange ä n d e r n . Im e h e rn .P o le n r e c h n e t e man f ü r d ie n ä c h s te n J a h r e m i t e in e m T r a n s p o r t v o n m e h re re n h u n d e r t t a u s e n d T o n n e n K o h le a u f d e r W e ic h s e l zum Z e n t r a l e n I n d u s t r i e b e z i r k . D ie W a s s e r t r a n s p o r t e w ä re n d e s h a lb so v e r h ä l t n i s m ä ß ig eng b e g r e n z t

6 3

6 4

-g e w e s e n , w e i l im Z e n t r a le n I n d u s t r i e b e z i r k -g r o ß e n t e i l s E rd -g a s un d e l e k t r i s c h e K r a f t v e r w e n d e t w e rd e n s o l l t e u n d w e i l S ta u b ­ k o h le f ü r den W a s s e r t r a n s p o r t n i c h t i n F ra g e kam .

E in g ro ß e s f ü r d e n T r a n s p o r t v o n K o h le a u f d e r W e ic h s e l i n B e t r a c h t kommendes K o n s u m z e n tru m i s t je d o c h d i e S t a d t u n d d i e W o je w o d s c h a ft W a rs c h a u m i t e in e m V e r b r a u c h v o n ü b e r 2 M i l l . t S t e in k o h le ( im J a h r e 1 9 3 6 ) . N ach e i n e r B e re c h n u n g d e s p o ln is c h e n W a s s e r s tra ß e n fa c h m a n n s P r o f . R y b c z y ń s k i w ä re s c h o n b e i d e r M ö g l i c h k e i t d e r V e rw e n d u n g v o n ?2o t - K ä h n e n b i s W a r­

s c h a u a u f d e r W e ic h s e l e i n K o h le v e r s a n d v o n 2 M i l l . t j ä h r l i c h e r r e i c h b a r . B e i V e rw e n d u n g v o n 7 5 o t- K ä h n e n w ü rd e d e r K o h le - t r a n s p o r t a u f d e r W e ic h s e l f ü r d e n p o ln is c h e n I n la n d s m a r k t

( e i n s c h l . d e r O s t g e b ie t e ü b e r D ę b lin - W lo d a w a ) s o g a r 4 M i l l . t b e t r a g e n , w o b e i n u r d e r V e r b r a u c h d e s K r i s e n ja h r e s 1932 z u ­ g r u n d e g e l e g t i s t . 1 ^ Zudem i s t d i e M ö g l i c h k e i t e i n e r k o n j u n k t u ­ r e l l e n u n d s t r u k t u r e l l e n Zunahme de s K o h le v e r b r a u c h s im Raum d e s e h e rn .P o le n i n f o l g e e i n e r g r ö ß e r e n B e v ö lk e r u n g s d ic h t e u n d e t w a ig e n s t ä r k e r e n I n d u s t r i a l i s i e r u n g z u b e r ü c k s i c h t i g e n . E in e n A n h a lt s p u n k t h i e r f ü r b i e t e t e i n V e r g l e i c h d e s K o h le V e r ­

b r a u c h s j e K o p f d e r B e v ö lk e r u n g im e h e rn .P o le n m i t 736 k g im J a h r e 1 9 3 7 1 2 3 *^ u n d im A l t r e i c h m i t 2 .6 7 9 k g im s e lb e n J a h r e , a ls o f a s t d a s V i e r f a c h e . 5 ^ I n d ie s e n Z a h le n s p i e g e l t s i c h

z w a r a u c h d i e h ö h e r e I n d u s t r i a l i s i e r u n g d e s A l t r e i c h s w ie d e r , es b e s te h e n a b e r i n d e n e h e m a ls p o ln is c h e n G e b ie te n j e d e n f a l l s n o c h g r o ß e S t e i g e r u n g s m ö g l i c h k e it e n , b e s o n d e r s a n g e s ic h t s d e r a l s s i c h e r a n zu n e h m e n d e n E in s c h r ä n k u n g d e s u n n a t ü r l i c h h o h e n B r e n n h o lz v e r b r a u c h s .

V on n o c h w e i t g r ö ß e r e r B e d e u tu n g a l s d e r A b s a t z im Raum d e s e h e rn .P o le n a b e r w ü rd e d e r W e i c h s e lt r a n s p o r t v o n K o h le n a c h dem f r ü h e r e n F r e i s t a a t D a n z ig , n a c h O s tp r e u ß e n u n d b e s o n d e rs n a c h dem A u s la n d s e i n . D ie K o h l e t r a n s p o r t e f ü r D a n z ig k ö n n t e n d i r e k t a u f dem W asse rw e g e e r f o l g e n (D e r K o h le v e r b r a u c h v o n

1 ) V g l ” 2 .W a s T X e w s k i, Z n a c z e n ie d r ó g w o d n y c h d l a p r z e m y s łu ó l ą s k ie g o , K a to w ic e 1 9 3 6 , S . 2 2 .

2 ) M a ł y R o c z n i k S t a t y s t y c z n y 1 9 3 9 , S . 1 5 9 .

3 ) S t a t i s t i s c h e s J a h r b u c h f ü r d a s D e u ts c h e R e ic h 1 9 3 8 , a . a . O . , S . 3 9 2 .

6 5

6 6

-V . Das v o r a u s s i c h t l i c h e E i n f l u ß g e b i e t . d e r W e ic h s e l.

D a m it s in d d ie w i c h t i g s t e n G rü n d e d a r g e l e g t , d i e vom S ta n d p u n k t d e r L a n d w i r t s c h a f t , des B e rg b a u s und d e r I n d u s t r i e f ü r den A u s b a u d e r W e ic h s e l s p r e c h e n . Es i s t nu n n o c h d ie F ra g e zu k l ä r e n , w ie s i c h im F a l l e de s W e ic h s e la u s b a u s d ie F r a c h t e n ­ la g e z w is c h e n d e r W e ic h s e l e i n e r s e i t s , d e r E is e n b a h n ( i n s b e ­ s o n d e re d e r K o h l e m a g i s t r a l e ) , d e r O d e r- und dem O d e r-D o n a u - K a n a l a n d e r e r s e i t s v o r a u s s i c h t l i c h g e s t a l t e n w i r d , und ob vom S ta n d p u n k t d e r I n d u s t r i e d e r n e u e rw o rb e n e n G e b ie te ü b e r h a u p t das B e d ü r f n is n a c h e in e m A u s b a u d e r W e ic h s e l a l s G r o B s c h i f f - f a h r t s s t r a i 3 e b e s t e h t .

a ) G e g e n ü b e r d e r E is e n b a h n .

H ie r z u i s t z u n ä c h s t f e s t z u s t e l l e n , daß d i e R e n t a b i l i t ä t de s K o h le t r a n s p o r t e s a u f d e r W e ic h s e l g e g e n ü b e r d e r E is e n b a h n b e i e in e m A u s b a u d e r W e ic h s e i f ü r 600 t- K a h n e g e s i c h e r t w ä r e . D ie a u f d ie s e n P u n k t s i c h b e z ie h e n d e n B e re c h n u n g e n p o l n i s c h e r F a c h le u t e g e h e n ü b e r d ie s v o n d e n S e e h a f e n t a r i f e n d e r p o ln is c h e n S ta a ts b a h n a u s , d i e b e i K o h le u n d K oks um 69 v . H . g e r i n g e r

a l s d i e N o r m a l t a r i f e w a re n u n d w e i t u n t e r d e n S e lb s t k o s t e n d e r E x p o r t k o h le t r a n s p o r t e la g e n . N ach B e re c h n u n g e n des p o l ­ n is c h e n P r o f e s s o r s G i e y s z t o r z a h l t e n d ie p o ln is c h e n S t a a t s ­ b a h n e n s c h o n im J a h r e 1928 f ü r je d e T onne E x p o r t k o h le n a c h D a n z ig 4 ,1 7 Z I . u n d n a c h G d in g e n s o g a r 4 , 5 3 Z I . z u . ^ Nach w e i t e r e n E rm ä ß ig u n g e n b e t r u g d e r S e e h a f e n e x p o r t t a r i f f ü r K o h ­ l e im J a h r e 1937 n u r 4 , 2 o Z I . j e t , d . h . o ,8 3 G ro s c h e n j e tk m , w ä h re n d d a s p o ln is c h e V e r k e h r s m in is t e r iu m d ie S e l b s t k o ­ s t e n des K o h le t r a n s p o r t e s a u f 1 ,6 G ro s c h e n j e tkm und d ie v a r i a b l e n K o s te n a l l e i n a u f 1 , 2 G ro s c h e n j e tk m s c h ä t z t e . ^ D ie V e r l u s t e d e r p o ln is c h e n S ta a ts b a h n e n au s dem T r a n s p o r t

T ) Z . W a s ile w s k i, a . a . O . , S . 1 3 .

2 ) Q u e lle : S e jm re d e n d e s A b g . B . S i k o r s k i , P ro b le m i n w e s t y c y jn y w P o ls c e . H r s g . v o n d e r I n d u s t r i e - u n d H a n d e ls k a m m e r W a r­

s c h a u , 1 9 3 7 , S . 5 7 .

- 6 7

6 8

-D e r T r a n s p o r t a u f dem W asserw ege w a r a ls o w id e r E r w a r t e n m i t zu n e h m e n d e r E n t f e r n u n g im m e r u n r e n t a b l e r , da d ie W e ic h s e l u n ­ t e r h a l b K ra k a u v ö l l i g v e r n a c h l ä s s i g t i s t . A n g e s ic h t s d e r im V e r g l e i c h m i t dem Landw ege h ö h e r e n K o s te n w a r d e r T r a n s p o r t v o n K o h le a u f dem W asserw ege ü b e r h a u p t n u r m i t U n t e r s t ü t z u n g d e r K o h l e i n d u s t r i e m ö g lic h . S ch o n b e i e i n e r S c h i f f b a r k e i t d e r P rze m sa u n d d e r o b e re n W e ic h s e l f ü r 22o t- K ä h n e h ä t t e n a b e r d i e K o s te n f ü r d e n K o h l e t r a n s p o r t b e t r a g e n : n a c h S a n d o m ir 4 , 6 o Z I . j e t ( 1 , 7 6 G ro s c h e n j e tk m ) u n d n a c h P u la w y 5 , 6 0 Z I . j e t ( 1 , 5 G ro s c h e n j e t k m ) , a ls o n u r r d . 35 v . H . d e r b i s h e r i ­ g e n K o s te n . D ie s e r K o s t e n v o r a n s c h la g w u rd e j e d e n f a l l s d e n P r o ­ j e k t e n f ü r d e n A u s b a u e in e s s o lc h e n W asse rw e g e s z u g ru n d e g e ­ l e g t . D ie K o s t e n e r s p a r n is h ä t t e dem nach a u f dem W asserw ege v o n M y s lo w it z b i s S a n d o m ir g e g e n ü b e r d e r E is e n b a h n 4 Z I . j e t K o h le b e t r a g e n . ^ A u f w e i t e r e E n t f e r n u n g e n u n d b e i dem a l l e i n i n F ra g e kommenden A u s b a u d e r W e ic h s e l f ü r m in d e s te n s 600 t - K ähne w ü rd e s i c h d i e F r a c h t e n la g e n o c h m e h r z u g u n s te n d e s W e ic h s e lv e r k e h r s v e r b e s s e r n . B e im T r a n s p o r t v o n E x p o r t k o h le b i s D a n z ig w ü rd e d e r W e ic h s e lv e r k e h r g e g e n ü b e r d e r E is e n b a h n a l l e r d i n g s d u r c h d e n u n t e r h a l b v o n W a rs c h a u b e g in n e n d e n W e ic h ­ s e lb o g e n u n d d i e h i e r a u s s i c h e rg e b e n d e g r ö ß e r e k i l o m e t r i s c h e E n t f e r n u n g b e n a c h t e i l i g t s e i n : d i e K o h le m a g is t r a le i s t 5o6 km

l a n g , d e r W asse rw e g v o n M y s lo w it z a n d e r P rz e m s a b i s D a n z ig 929 km . Es i s t a b e r kaum a n z u n e h m e n , daß d i e g e n a n n te n K o s t e n ­ v o r t e i l e de s Wre i c h s e l v e r k e h r s d u r c h d ie s e g r ö ß e r e k i l o m e t r i ­ s c h e E n t f e r n u n g a u fg e w o g e n w e rd e n k ö n n t e n . A b e r a b g e s e h e n v o n d e n K o s t e n v o r t e i l e n w i r d e in e H e r a n z ie h u n g d e r W e ic h s e l f ü r d i B e f ö r d e r u n g d e r o b e r s c h le s is c h e n K o h le s c h o n d e s h a lb n o tw e n ­ d i g s e i n , w e i l d i e E is e n b a h n d i e g r o ß e n T r a n s p o r t a u f g a b e n , d i e s i c h au s d e r z u e r w a r te n d e n S t e ig e r u n g d e r o b e r s c h le s is c h e n K o h le a u s f u h r u n d d e s K o h le v e r b r a u c h s i n d e n e h e m a ls p o ln is c h e n G e b ie te n s o w ie a u s d e r B e l i e f e r u n g O s tp re u ß e n s d u r c h O b e r s c h le s i e n e rg e b e n w e r d e n , a l l e i n n i c h t b e f r i e d i g e n d w i r d lö s e n

k ö n n e n . Es s e i h i e r n u r n o c h e in m a l d a r a u f h in g e w ie s e n , daß i n Z u k u n f t m i t e i n e r g e s a m t o b e r s c h le s is c h e n K o h le f ö r d e r u n g v o n

1 ) A . O l s z e w s k i , a . a . O . , S . 5 4 .

6 9

-1oo M i l l . t und e i n e r S t e ig e r u n g d e r K o h le a u s f u h r au s O b e r- s c h l e s ie n n a c h S k a n d in a v ie n u n d dem B a lt ik u m a u f 9 M i l l . t zu re c h n e n i s t . H in z u käme d i e a llg e m e in e I n t e n s i v i e r u n g d e r W i r t s c h a f t s t ä t i g k e i t un d d e s G ü t e r v e r k e h r s i n d e n n e u e n O s t ­ g e b ie t e n . U n t e r d ie s e n U m stä n d e n w ä re es t e c h n i s c h z u m in d e s t s e h r s c h w i e r i g un d w i r t s c h a f t l i c h kaum v e r t r e t b a r , e i n s e i t i g de n E is e n b a h n v e r k e h r a u s z u b a u e n . D e r W e ic h s e la u s b a u s c h e i n t a l s o , a u c h v o n d i e s e r S e i t e h e r g e s e h e n , e in e u n b e d in g t e N o t ­ w e n d ig k e it z u s e i n .

A u ch im H i n b l i c k a u f d i e s o n s t ig e n f ü r d e n W e ic h s e lv e r - v e r k e h r i n F r a g e kommenden G ü t e r w a r d ie F r a c h t e n la g e z w is c h e n d e r W e ic h s e l un d d e r E is e n b a h n b i s h e r w egen d e r m a n g e lh a ft e n S c h i f f b a r k e i t d e r W e ic h s e l s t a r k z u u n g u n s te n d e r W e ic h s e l b e ­ e i n f l u ß t . D ie s z e i g t r e c h t d e u t l i c h d ie f o lg e n d e Z u s a m m e n s te l­

lu n g d e r F r a c h t r a t e n b e im T r a n s p o r t v e r s c h ie d e n e r W aren v o n D a n z ig w e i c h s e l a u f w ä r t s .

T a b e lle 2 4 : F r a c h t r a t e n f ü r v e r s c h ie d e n e G ü t e r b e im T r a n s p o r t

( i n Z I . j e t ) B e s tim m u n g s h a fe n R e is u n d

M e h l

O ie , F e t t e , H a r z , G e r b e x t r a k t , H ä u te P f l a n z e n f a s e r n

N a t ü r l i c h e G e r b s t o f f e

G ra u d e n z 8 ,5 o 9 ,o o 1 0 , 0 0

B ro m b e rg 9 ,5 o 1 o , 5o 1 1 ,2 5

T h o rn 1 0 , 0 0 1 o ,7 5 1 1 ,5 o

L e s la u ( W ło c ła w e k ) 1 4 ,2 5 1 5 ,o o o o

P ło c k 1 9 , 5o 2 o ,o o 2 o ,5 o

W a rs c h a u 2 8 ,5 o 2 9 , oo 2 9 ,5 o

M i t z u n e h m e n d e r E n t f e r n u n g i s t a ls o e in e b e t r ä c h t l i c h e K o s t e n ­ p r o g r e s s i o n s t a t t - w ie es g e w ö h n lic h i n d e r B i n n e n s c h i f f a h r t zu s e in p f l e g t - e i n e r r e l a t i v e n K o s te n s e n k u n g f e s t z u s t e l l e n . So b e t r u g e n z . B . d ie F r a c h t s ä t z e f ü r d i e o b en a u f g e f ü h r t e n

t j N a c h P . H . S e r a p h i m , a . a . O . , S . 3 7 5 .

- 7 o

G ü te r n a c h T h o rn d u r c h s c h n i t t l i c h 1 o ,7 5 Z I » , n a c h W a rs c h a u d a g e g e n 2 9 , oo Z I . , d . h . f a s t d a s D r e i f a c h e , o b g l e i c h d i e E n t ­ f e r n u n g v o n D a n z ig n a ch W a rs c h a u n u r e tw a d a s D o p p e lte d e r E n t f e r n u n g D a n z ig --T h o rn a u s m a c h t. D e r G ru n d h i e r f ü r i s t i n d e r im V e r g l e i c h m i t d e r f r ü h e r p r e u ß is c h e n W e ic h s e l u n g l e i c h s c h le c h t e r e n S c h i f f b a r k e i t d e s W e ic h s e la b s c h n it t e s T h o r n - W a r - s c h a u zu s u c h e n ; d u r c h R e g u lie r u n g d ie s e s A b s c h n i t t e s l i e ß e n s i c h a l s o o f f e n s i c h t l i c h b e t r ä c h t l i c h e K o s t e n e r s p a r n is s e e r z i e l e n .

E in w e i t e r e s Hemmnis e r g a b s i c h f ü r d ie W e i c h s e l s c h i f f a h r t b i s h e r aus dem F e h le n v o n E is e n b a h n t a r if e r m ä ß ig u n g e n im Z u - b r i n g e r v e r k e h r . A l s B e i s p i e l s e ie n i n T a b e l l e 25 d i e F r a c h t ­ s ä t z e f ü r Z u c k e r im V e r k e h r w e ic h s e la b w ä r t s n a c h D a n z ig im E is e n b a h n v e r k e h r , im B i n n e n s c h i f f s v e r k e h r u n d im k o m b in ie r t e n V e r k e h r E is e n b a h n - B i n n e n s c h i f f a u f g e f ü h r t .

T a b e lle 2 5 : F r a c h t s ä t z e f ü r Z u c k e r n a c h D a n z ig im D u r c h s c h n it t 1 9 2 7 / 3 2 .

( i n Z I . j e t a b

A b g e g a n g e n E is e n b a h n -nj , . - - E is e n b a h n - B in n e n - B i n n e n s c h i f f 5 c h i f f fc o m b in . a ) v o n O r t e n an d e r W e ic h s e l b z w . am B ro m b e r g e r K a n a l

N a c k e l 2 7 ,1 o 1 3 ,7 2

-B ro m b e rg 2 6 , 2 o 1 o ,4 7

-T h o rn 2 8 ,5 o 1o ,7 2 _•

S c h w e tz 2 4 ,3 o 9 , 2 2

-K r u s c h w it z 2 9 , 0 0 1 6 ,7 2

-b ) v o n O r t e n m i t A n l a u f s t r e c k e zum W e ic h s e lu m la d e h a fe n

Z n in ü b e r K a r l s d o r f 2 8 , 5o - 2 o , 52

G nesen ü b e r K a r l s d o r f ' 3 2 ,3 o - 2 8 , 3 2

C ulm se e ü b e r T h o r n 2 6 ,2 o - 1 8 ,1 2

a ) B e i S e n d u n g e n v o n m in d e s te n s 15 t .

1 ) H a c h P . H . S e r a p h i m , a . a . O . , S . 3 8 6 f .

- 71

Ä h n l i c h w a r d ie W e ttb e w e r b s la g e b e i d e r E i n f u h r v o n He­

r i n g e n ü b e r D a n z ig . H ie r b e t r u g e n d ie F r a c h t s ä t z e n a c h de n W e ic h s e lh ä fe n L e s la u und W a rs c h a u a u f d e r E is e n b a h n 2 7 , 2o un d

3 5 ,1 o Z I . , a u f d e r W e ic h s e l d a g e g e n n u r 1 6 ,1 2 u n d 2 3 ,7 2 Z I . , d a g e g e n n a c h L o d s c h u n d B r e s t - L i t o w s k a u f d e r E is e n b a h n 3 5 , 1 ° un d 4 2 , 1o Z I , , im k o m b in ie r t e n V e r k e h r W e ic h s e l- E is e n b a h n a b e r 3 9 ,7 2 u n d 4 6 ,8 2 Z l . 1 ^ D ie W e i c h s e l s c h i f f a h r t e r z i e l t e a ls o au s d e n g e n a n n te n G rü n d e n n u r b e i O r t e n , d ie u n m i t t e l b a r a n d e r W e ic h s e l b z w . am B ro m b e r g e r K a n a l g e le g e n s i n d , e in e F r a c h t e r s p a r n i s g e g e n ü b e r d e r E is e n b a h n .

D u rc h A b b a u d e r v e r l u s t b r in g e n d e n S e e h a f e n t a r i f e , E i n ­ f ü h r u n g v o n Z u b r i n g e r t a r i f e n z u W e ic h s e lh ä fe n u n d v o r a lle m d u r c h d e n A u s b a u d e r W e ic h s e l f ü r 6 oo t- K ä h n e w ü rd e n s i c h d ie W e t t b e w e r b s v e r h ä lt n is s e e i n d e u t i g z u g u n s te n d e r W e ic h s e l ä n - d e r n . Ü b e r d i e h i e r b e i b e s te h e n d e n M ö g l i c h k e i t e n l i e g e n e i n ig e p o ln is c h e A n g a b e n v o r , d ie im f o lg e n d e n w ie d e r g e g e b e n s e ie n : Im J a h r e 1929 b e t r u g e n d ie S c h i f f s f r a c h t e n im V e r k e h r w e i c h s e l - a u f w ä r t s v o n D a n z ig n a c h W a rs c h a u f ü r d ie v e r s c h ie d e n e n Gü­

t e r k l a s s e n 4 - 9 , 5 G ro s c h e n j e tk m ; im V e r k e h r w e ic h s e la b - w ä r t s w a re n s i e um 2o - 25 v . H . n i e d r i g e r , s t e l l t e n s i c h

a ls o a u f 3 ,2 - 7 , 7 G ro s c h e n j e tk m . D ie E is e n b a h n f r a c h t k o s t e t e j e n a c h d e n G ü t e r k la s s e n 4 ,9 7 - 17 G ro s c h e n j e tk m . D ie W e ic h ­ s e l s c h i f f a h r t e r b r a c h t e b i s h e r a ls o n u r im V e r k e h r zu T a l und b e i d e n h ö h e r e n G ü t e r k la s s e n e in e n K o s t e n v o r s p r u n g . V e r g l e i c h s ­ w e is e b e t r a g e d i e F r a c h t a u f d e n g r o ß e n m i t t e l e u r o p ä i s c h e n W a s s e r s tr a ß e n n u r o , 9 - 1 ,5 G ro s c h e n j e tk m . A u c h a u f d e r W e ic h s e l s e i d u r c h N ie d r ig w a s s e r r e g e lu n g a u f 1 ,2 m, M o d e r n i­

s ie r u n g d e s S c h i f f s p a r k s u n d r a t i o n e l l e B e t r i e b s o r g a n i s a t i o n e in e S e n ku n g d e r F r a c h t k o s t e n a u f 2 , 5 u n d s o g a r 1 , 8 G ro s c h e n j e tk m m ö g l i c h . * ^ E in e a n d e re p o ln is c h e Q u e lle g i b t d i e S e l b s t ­ k o s t e n im W e ic h s e lv e r k e h r f ü r 193o ( a ls o e b e n f a l l s i n e in e m J a h r r e l a t i v h o h e r P r e i s e ) b e i e i n e r L a d e f ä h i g k e i t d e r K ähne v o n 27o t j e n a c h d e r T r a n s p o r t e n t f e r n u n g m i t 3 ,8 8 - 5 ,5 6

1 ) B e i S e n d u n g e n v o n m in d e s te n s 1o t . N a ch : P . H .S e r a p h im , a . a . O . , S . 3 8 7 .

2 ) N a ch : T . M a li s z e w s k i, K o s z t p rz e w o z u w o d ą . I n : D r o g i Wodne w P o ls c e , Tom I I I , W arsza w a 1 9 2 9 , S .4 9 f .

7 2

-G ro s c h e n j e tk m zu B e rg u n d 2 ,9 4 - 4 ,1 9 -G ro s c h e n j e tk m zu . T a l a n . B e i R e g u lie r u n g d e r m i t t l e r e n W e ic h s e l s e i e in e S e n ­

k u n g d e r S e lb s t k o s t e n a u f 2 , 3 G ro s c h e n zu B e rg und 1 ,2 G ro ­ s c h e n zu T a l m ö g lic h , was e in e H e r a b s e tz u n g d e r b i s h e r i g e n F r a c h t e n um d i e H ä l f t e g e s t a t t e n w ü r d e . 1 ^ O bw ohl d ie s e A n g a b e n im e in z e ln e n n i c h t n a c h z u p r ü f e n s i n d , so s c h e i n t d o c h f e s t z u ­ s t e h e n , daß d e r W e ic h s e lv e r k e h r n a c h E r f ü l l u n g d e r o b e n g e n a n n ­ t e n V o r a u s s e tz u n g e n dem E is e n b a h n v e r k e h r z u m in d e s t im H i n b l i c k a u f d ie e n t s c h e id e n d e n M a s s e n g ü te r K o h le , K o k s , E r z e , H o lz , Z u c k e r u n d t e i l w e i s e a u c h R e is , H e r in g e u . a . f r a c h t e n m ä ß ig ü b e r le g e n w ä r e .

b ) G e g e n ü b e r d e r O d e r.

F ü r d i e W e ttb e w e r b s la g e d e r W e ic h s e l g e g e n ü b e r d e r O d e r i s t z u n ä c h s t v o n B e d e u tu n g , daß d i e S c h i f f a h r t s s t r e c k e a u f d e r O d e r v o n G l e i w i t z b i s S t e t t i n 68 o km u n d v o n K a t t o w i t z im

Z e n tru m d e s o b e r s c h le s is c h e n I n d u s t r i e r e v i e r s b i s S t e t t i n r d . 7oo km b e t r ä g t , d a g e g e n d i e S t r e c k e a u f d e r W e ic h s e l w egen de s b r e i t e n W e ic h s e lb o g e n s v o n K r a k a u b i s D a n z ig 85o km u n d v o n d e r M ündung d e r P rz e m s a b i s D a n z ig 929 km. D ie s e g e o g r a p h is c h e T a ts a c h e un d d a s Z e itm o m e n t b e e i n f l u ß t n a t ü r l i c h a u c h d ie

F r a c h t e n la g e e n ts p r e c h e n d z u u n g u n s te n d e r W e ic h s e l. A u f d e r O d e r b e t r u g d ie S c h i f f s f r a c h t ( K a h n f r a c h t e i n s c h l . S c h le p p ­ lo h n ) f ü r K o h le v o n K o s e l n a c h S t e t t i n ( r d . 65o km ) im J a h r e 1939 j e t 4 ,1 o RM, ' d . h . o , 6 3 R p f j e tk m . B e i v ö l l i g u n g e r e ­2 1 g e lt e m W e ttb e w e rb w ä re a l s o a u f d e r W e ic h s e l w egen d e r l ä n ­ g e r e n S t r e c k e e in e F r a c h t v o n n u r o ,4 8 R p f j e tk m n ö t i g , um d i e K o n k u r r e n z f ä h i g k e i t g e g e n ü b e r d e r O d e r zu g e w ä h r le i s t e n . Es kommt h i n z u , daß a u c h d i e S p e r r z e i t d u r c h V e r e is u n g a u f d e r W e ic h s e l lä n g e r i s t a l s a u f d e r O d o r. D ie s s p i e l t z w a r k e in e R o l l e b e i s o lc h e n G ü t e r n w ie G e t r e i d e , Z u c k e r , H o lz u s w . , d i e

"¡7 V g l. M .R y b c z y ń s k i, D r o g i w odne n a P o m o rz u , T o ru ń 1 9 3 5 , x S .3 4 f .

2 ) Z e i t s c h r i f t f ü r B in n e n s c h i f f a h r t , B e r l i n 1 9 3 9 , H e f t 6 , S . 2 3 5 .

73

e n tw e d e r i h r e r N a t u r n a c h im w e s e n t lic h e n n u r w ä h re n d d e r e i s ­ f r e i e n Z e i t v e r s c h i f f t zu w e rd e n p f l e g e n o d e r d e r e n V e r s c h i f ­ f u n g d o c h ohne S c h w i e r i g k e i t e n a u f d i e e i s f r e i e Z e i t g e l e g t w e rd e n k ö n n t e . D ie lä n g e r e V e r e i s u n g s z e i t d e r W e ic h s e l k a n n a b e r v o n B e d e u tu n g s e i n b e i s o lc h e n G ü te r n w ie z . B . k o h l e , d ie la u f e n d d a s g a n z e J a h r h in d u r c h b e f ö r d e r t w e rd e n m ü sse n . E in e k e s te n m ä ß ig e B e n a c h t e ilig u n g d e s W e ic h s e lv e r k e h r s g e g e n ü b e r d e r O de r l i e ß e s i c h f e r n e r u . U . a u c h d a r i n e r b l i c k e n , daß d ie W e ic h s e l v o r e r s t n u r f ü r 600 t- K ä h n e s c h i f f b a r zu m achen

w ä r e , w ä h re n d d i e O d e r g e g e n w ä r t ig l ü r S c h i f f e b i s zu 800_t_

u n d n a c h ih r e m g e p la n t e n A u s b a u s o g a r f ü r s o lc h e b i s 1 . 0 0 0 t b e f a h r b a r i s t u n d a u c h d e r A d o l f - H i t l e r - K a n a l e in e n V e r k e h r m i t S c h i f f e n v o n 800 - 1 . 0 0 0 t z u l ä ß t .

G e g e n ü b e r d ie s e n s c h e in b a r g e g e n e in e n A u s b a u d e r W e ic h s e l a l s G r o ß s c h i f f a h r t s t r a ß e s p r e c h e n d e n G rü n d e n is t d a r a u f h i n ­ z u w e is e n , daß d i e O d e r a l l e i n e b e n s o w e n ig w ie d i e E is e n b a h n i n d e r L a g e w ä r e , d i e n e u e n g r o ß e n V e r k e h r s a u f g a b e n , d ie s i c h im g e s a m te n n e u e n d e u ts c h e n O s tra u m i n Z u k u n f t e rg e b e n w e r d e n , b e f r i e d ig e n d zu l ö s e n . D ie im J a h r e 1937 e r r e i c h t e H ö c h s tm e n g e d e r a u f d e r O d e r b e f ö r d e r t e n K o h le b e t r u g 3 ,2 M i l l . t , d . h . n u r 1 3 ,2 v . H . d e r G e s a m tfö r d e r u n g W e s t o b e r s c h le s ie n s a l l e i n . D e r A d o l f - H i t l e r - K a n a l r e i c h t f ü r e in e n s o lc h e n u n d a u c h n o c h f ü r e in e n s t ä r k e r e n V e r k e h r a u s . F ü r d i e k ü n f t i g e K o h le ­

f ö r d e r u n g v o n G e s a m to b e r s c h le s ie n i n Höhe v o n 1 00 M i l l . t d ü r i - t e d ie O d e r i n V e r b in d u n g m i t e in e m n u r w e s t w ä r t s g e r i c h t e t e n , V e r k e h r a u f dem A d o l f - H i t l e r - K a n a l kaum a u s r e ic h e n , es w i r d v ie lm e h r a u c h e i n o s t w ä r t s g e r i c h t e t e r V e r k e h r vom v e r l ä n g e r ­ t e n A d o l f - H i t l e r - K a n a l z u r W e ic h s e l n ö t i g s e i n . D ie k ü n f t i g e K o h le a u s f u h r a u s O b e r s c h le s ie n n a c h S k a n d in a v ie n u n d dem B a l ­ t ik u m s o l l a l l e i n 9 M i l l . t b e t r a g e n . H in z u käme d e r g r o ß e K o h l - B e d a r f d e r g r ö ß t e n t e i l s zum E i n f l u ß g e b i e t d e s o b e r s c h le s is c h e n R e v ie r s g e h ö r e n d e n d e u ts c h e n O s t p r o v in z e n ( B e r l i n , B r a n d e n ­ b u r g , Pom m ern, S c h le s ie n , O s tp r e u ß e n u n d R e ic h s g a u D a n z ig - W e s tp r e u ß e n ) , d e r a u f G ru n d d e r v o rh a n d e n e n u n v o l l s t ä n d i g e n

a) v g l . d ie Rede d e s S t a a t s s e k r e t ä r s K o e n ig s a u f dem O d e r ta g 1 9 3 9 , z i t i e r t i n : Z e i t s c h r i f t f ü r d i e B i n n e n s c h i f f a h r t , J u l i / A u g u s t 1 9 3 9 , H e f t N r . 7 / 8 , S .2 7 7

-- 7 4

U n t e r la g e n a u f m in d e s te n s 19 M i l l . t S t e in k o h le u n d 3 M i l l . t K o ks zu s c h ä tz e n i s t , ^ s o w ie d i e B e a n s p ru c h u n g des A d o l i - H i f l e r - K a n a l s u n d d e r O d e r f ü r d e n T r a n s p o r t v o n K o h le und a n d e re n M a s s e n g ü te rn n a c h u n d v o n d e r O s tm a rk un d S ü d o s te u r o ­ pa ü b e r den O d e r - D o n a u - K a n a l; d i e T ra n s p a rtm e n g e d ie s e s K a ­ n a ls w i r d m i t 1o M i l l . t a n gen om m en.2 ^ D e r w e it a u s g r ö ß t e T e i l d e r k ü n f t i g e n S t e in k o h le f 'ö r d e r u n g O b e r s c h le s ie n s v o n 1o o

M i l l . t w i r d j e d e n f a l l s t r o t z e in e s h ö h e r e n E ig e n v e r b r a u c h s im R e v ie r ( d u r c h E r w e it e r u n g d e r E i s e n - u n d S t a h l i n d u s t r i e , B au v o n H y d r ie r w e r k e n u s w . ) i n a n d e re V e r b r a u c h s g e b ie t e zu b e f ö r d e r n s e i n . B e r ü c k s i c h t i g t man s c h l i e ß l i c h n o c h d ie k ü n f t i g e S t e ig e r u n g d e s B e d a r f e s O b e r s c h le s ie n s an a u s l ä n d i ­

s c h e n E r z e n , so d ü r f t e d ie O d e r u n d d e r j e t z t f e r t ig e w e s t ­ l i c h e T e i l de s A d o l f - H i t l e r - K a n a l s b i s G l e i w i t z d i e s e r v i e l - f ä l t i g e n B e a n s p ru c h u n g kaum g e w a c h s e n s e i n . D ie L e n k u n g e i n e s_

g e w is s e n T e i l e s d e r K o h l e - . K o k s - , E r z - u n d G r u b e n h o lz t r ą n s ^ p o r t e z u r W e ic h s e l d ü r f t e d a m it n o tw e n d ig w e r d e n ; a u f je d e n F a l l i s t s i e a l s e i n w i c h t i g e s M i t t e l z u r w i r t s c h a f t l i c h e n u n d v e r k c h r s m ä ß ig e n E r s c h lie ß u n g d e r n e u e n d e u ts c h e n O s t g e b ie t e

s e h r w ü n s c h e n s w e r t. D a n z ig i s t i n b e s o n d e re m Maße f ö r d e r u n g s - u c u ü r f t i g , w ä h re n d S t e t t i n u n d d i e ü b r i g e n O d e r h ä fe n , b e s o n d e rs n a c h B au d e s O d e r - D o n a u - K a n a ls , h in r e ic h e n d e A r b e i t s g e b i e t e b e h a lt e n w e rd e n . A u c h e in e A u s s c h a lt u n g d e r K o h le m a g is t r a le u n d d a m it d i e V e r n ic h t u n g d e r d a r i n i n v e s t i e r t e n g r o ß e n K a p i­

t a l i e n i s t b e i F ö r d e r u n g d e r W e i c h s e l s c h i f f a h r t n i c h t zu b e ­ f ü r c h t e n , w e i l d i e K o h le m a g is t r a le w ä h re n d d e r V e r e is u n g d e r W e ic h s e l u n d O d e r f ü r d ie E x p o r t k o h l e t r a n s p o r t e b e n ö t i g t w e rd e n w i r d , d i e ohne U n te r b r e c h u n g a b g e w ic k e lt w e rd e n m ü s s e n .

A l s E r g e b n is d ie s e s A b s c h n i t t e s k a n n f e s t g e h a l t e n w e rd e n : S ts e n b a h n , W e ic h s e l- u n d O d e r s c h i f f a h r t w e rd e n n u r zusammen d i e k ü n f t i g e n g r o ß e n V e r k e h r s a u f g a b en im n e u e n , d e u ts c h e n O s i- ra u m lö s e n k ö n n e n .

T ) G e s c h ä tz t a u f G ru n d d e s K o h le n e m p fa n g e s b z w . - V e r b r a u c h e s d i e s e r G e b ie te im J a h r e 1936 b z w . 1 9 3 7 . - Q u e lle n : s t a t i ­

s t i s c h e s H e f t , P r o d u k t i o n s - und w i r t s c h a i t s s t a t i s t i s c h e A n g a b e n a u s d e r M o n t a n i n d u s t r i e , a . a . O . - S t a t y s t y k a P r z e m y ś lu W ę glo w e go 1 9 3 6 , a . a . O .

2 ) Z e i t s c h r i f t f ü r B i n n e n s c h i f f a h r t , a . a . O . , 1939 H e f t 4 , S . 1 o ^ .

- 7 5

S c h lu ß ; D £ r=m Ö g lig h | =k U n | | ig e _ U g | | n s =:| e | ;=| | | c ^ s | l v e ^ k g h | S .

I . L a n d - un d f o r s t w i r t s c h a f t l i c h e E r z e u g n is s e .

D e r k ü n f t i g e U m fang des W e ic h s e lv e r k e h r s m i t E r z e u g n is ­ se n d e r L a n d w i r t s c h a f t l ä ß t s i c h au s de n o b e n g e s c h i l d e r t e n G rü n d e n g e g e n w ä r t ig a u c h n o c h n i c h t a n n ä h e rn d z a h le n m ä ß ig e r ­ f a s s e n . E in e n g e w is s e n A n h a lt s p u n k t b i e t e n d ie E r g e b n is s e d e s e r s t e n T e i l s d e r v o r lie g e n d e n A r b e i t ü b e r d i e v o r a u s s i c h t ­ l i c h e k ü n f t i g e P r o d u k t io n v o n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n G ü te r n i n d e n n e u e n O s t g e b ie t e n .

D ie E r z e u g n is s e d e r F o r s t w i r t s c h a f t w e rd e n zu e in e m b e ­ t r ä c h t l i c h e n T e i l e a u f d e n W e ic h s e lv e r k e h r ü b e r g e h e n . I n F ra g e k o mmt, v o r a lle m d e r T r a n s p o r t v o n G r u b e n h o lz a u s dem G e n e ra lg o u v e rn e m e n t ( b e s o n d e r s dem s ü d lic h e n T e i l d e r f r ü h e ­ r e n W o je w o d s c h a ft L u b l i n ) u n d O s tp re u ß e n e i n s c h l . S u w a lk i

( ü b e r d ie M a s u r is c h e n S e e n , d i e P is s a , de n A u g u s to w o - K a n a l u n d d e n N a re w ) n a c h O b e r s c h le s ie n u n d dem A l t r e i c h s o w ie d i e H o l z e i n f u h r a u s dem r i e s i g e n G e b ie t d e r P r ip e t s ü m p f e ü b e r d e n D n je p r - B u g - K a n a l. B e i e i n e r g l e i c h i n t e n s i v e n H o lz n u tz u n g w ie

im A l t r e i c h w ä re i n d e n n e u e n O s t g e b ie t e n a u c h ohne W ie d e r ­ a u f f o r s t u n g m i t e in e m H o l z e in s c h la g v o n ü b e r 15 M i l l . c b m

( r d . 7 , 5 M i l l . t ) zu r e c h n e n . N im m t man a n , daß d a v o n n u r e tw a 1o v . H . a u f den W e ic h s e lv e r k e h r ü b e rg e h e n w e rd e n , so e n t ­

s p r ä c h e d a s e in e m H o l z t r a n s p o r t v o n r d . 7 5 o .o o o t aus d e n n e u e n O s t g e b ie t e n . I n O s tp r e u ß e n b e t r u g d e r H o lz e in s c h la g im

s p r ä c h e d a s e in e m H o l z t r a n s p o r t v o n r d . 7 5 o .o o o t aus d e n n e u e n O s t g e b ie t e n . I n O s tp r e u ß e n b e t r u g d e r H o lz e in s c h la g im

W dokumencie Die Bedeutung des Ausbaus der Weichsel für die wirtschaftliche Entwicklung des neuen deutschen Ostraumes (Stron 47-87)