Stan w końcu marca
trzoda chlewna na chów
trzoda chlewna na ubój o wadze 50 kg
W porównaniu ze strukturą pogłowia trzody, rejestrowaną w marcu 2002 r., zmalał udział trzo
dy chlewnej o wadze 50 kg i więcej z przeznaczeniem na ubój (o 1,3 pkt), prosiąt (o 0,7 pkt), nato
miast wzrósł (o 2,0 pkt) udział w stadzie warchlaków. Udział trzody chlewnej o wadze 50 kg i więcej, z przeznaczeniem na chów, w tym loch prośnych w stadzie utrzymał się na niezmienionym poziomie w stosunku do marca 2002 r.
W marcu br. w województwie małopolskim skupiono (według danych meldunkowych) 1242,2 t ziarna zbóż podstawowych, tj. o 46,5% więcej niż w analogicznym okresie roku poprzednie
go. Pszenicy skupiono 718,8 t (o 2,1% więcej niż w marcu ub. roku), a żyta - 510,4 t (ponad 12 razy więcej).
W omawianym okresie w porównaniu do ub. roku odnotowano prawie 22% wzrost skupu żyw
ca rzeźnego (w przeliczeniu na mięso). Największy udział w ogólnej ilości 3850,71 żywca skupionego miał żywiec wieprzowy (43,2%) oraz drobiowy (40,9%). Podaż mleka krowiego spadła o 3,1% w sto
sunku do marca 2002 r., ale wzrosła o 14,1% w odniesieniu do lutego br. i wyniosła 11,6 min I.
W kwietniu br. w Małopolsce przeciętne ceny uzyskiwane przez rolników na targowi
skach za ziemiopłody wykazywały tendencję spadkową w stosunku do kwietnia ub. roku, a w porów
naniu do poprzedniego miesiąca ponownie nieznacznie wzrosły. Na rynku zwierząt gospodarskich odnotowano dalszy spadek cen.
W porównaniu do analogicznego okresu 2002 r„ w kwietniu br. obniżyły się ceny żywca rzeźnego wołowego (o 19,5%) i wieprzowego (o 18,7%).
Przemysł
Podmioty gospodarcze (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) prowadzące działalność zwią
zaną z przemysłem, a więc zaliczane do sekcji PKD: Górnictwo i kopalnictwo, Przetwórstwo przemy
słowe oraz Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz, wodę w kwietniu br. uzyskały przychody ze sprzedaży wyrobów i usług w wysokości 2837,9 min zł (w bieżących cenach bazo
wych). W omawianym miesiącu wystąpił wzrost produkcji sprzedanej przemysłu (ceny stałe) o 9,3%
w stosunku do kwietnia 2002 r. i o 0,9% w porównaniu do marca br.
24 Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
trzedana przemysłu w kwietniu br. była -u, ale o 1,8% niższa niż w marcu br.
łżących do Przemysłu w kwietniu br. odnotowano wyższą produkcję sprze- laiogicznym okresem ub. roku - w Wytwarzaniu i zaopatrywa
iłowyn
laną w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku - w Wytwarzaniu i zaopatrywaniu w energię łektryczną, gaz, wodę (o 45,1%), w Przetwórstwie przemysłowym (o 6,7%), natomiast w Górnictwie i kopalnictwie odnotowano spadek o 1,0%.
Największy wzrost sprzedaży wyrobów i usług (liczony w cenach stałych) w stosunku do kwiet
nia 2002 r. wystąpił w dziale włókiennictwo (o 87,4%), natomiast najbardziej znaczący spadek miał miejsce w jednostkach produkujących metale (o 52,2%).
W porównaniu z marcem br. najwyższy wzrost sprzedaży wyrobów i usług miał miejsce w przedsiębiorstwach zajmujących się produkcją maszyn biurowych i komputerów (o 31,6%), a naj
większy spadek wystąpił w dziale produkcja masy włóknistej oraz papieru (o 23,4%).
W okresie I-IV br. produkcja sprzedana przemysłu (ceny stałe) była o 7,2% wyższa od noto
wanej w analogicznym okresie ub. roku i wyniosła 10649,7 min zł. W jednostkach należących do sek- ji PKD Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz, wodę produkcja zwiększ)
nictwie i kopalnictwie odnotowano cji PKD Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz, wodę produkcja zwiększyła się o 28,4%, w Przetwórstwie przemysłowym o 5,2%, natomiast w Górnic
spadek produkcji o 7,1%.
Wydajność pracy mierzona produkcją sprzedaną na 1 zatrudnionego (w cenach stałych) by]
w kwietniu br. o 13,4% wyższa niż w analogicznym okresie ub. roku i wyniosła 17,4 tys. zł (w bież;
cych cenach bazowych).
Budownictwo
W kwietniu br. przychody ze sprzedaży wyrobów i usług uzyskane przez przedsiębiorstwa budowlane (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) wyniosły 287,3 min zł (w bieżących cenach bazo
wych), czyli były niższe w stosunku do kwietnia 2002 r. o 14,3%, ale wyższe w odniesieniu do marca br. o 10,0%. Przedsiębiorstwa prywatne wypracowały 87,7% ogólnej wartości przychodów sekcji bu
downictwo, tj. 251,9 min zł. W ciągu czterech miesięcy br. omawiane przychody zamknęły się kwotą 1002,3 min zł, czyli były o 17,8% niższe niż w analogicznym okresie ub. roku.
Produkcja budowlano-montażowa w kwietniu br. ukształtowała się na poziomie 169,5 min zł i tym samym spadła o 17,9% w porównaniu do kwietnia ub. roku, ale wzrosła w stosunku do marca br. o 8,3%. Jej udział w całości przychodów sekcji wyniósł 59,0%. Poziom produkcji budowla
no-montażowej w okresie styczeń-kwiecień br. wyniósł 580,6 min zł i był o 21,1% niższy niż w analo
gicznym okresie ub. roku.
Przychód ze sprzedaży przypadający na jednego zatrudnionego w budownictwie w kwietniu br. wyniósł 9,6 tys. zł i był niższy niż przed rokiem o 4,7%.
W skali kraju produkcja budowlano-montażowa spadła w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku o 13,5%, a w odniesieniu do poprzedniego miesiąca wzrosła o 23,0%>.
Transport
W kwietniu br. zaobserwowano wzrost ilości przewiezionych ładunków o 72,3% i spadek liczby przewiezionych pasażerów o 6,3% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku.
Taborem jednostek transportowych sektora publicznego i prywatnego w omawianym miesiącu przewieziono 46,7 min osób i 397,1 tys. t ładunków. W stosunku do poprzedniego miesiąca daje się zauważyć spadek dynamiki przewozów pasażerów (o 4,1%), ale wzrost przewozów ładunków
W okresie I-IV br. w porównaniu z ub. rokiem zmniejszyła się o 5,6% liczba przewiezionych pasażerów (189,7 min osób), ale odnotowano wzrost o 80,9% ilości przewiezionych ładunków (1593,4 tys. ton).
Poza komunikacją miejską w kwietniu br. transportem samochodowym zarobkowym przewie
ziono 5,5 min pasażerów i 294,8 tys. t ładunków. Ładowność taboru samochodowego wyniosła
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Handel
się zauważyć wzrost sprzedaży detalicz- (o liczbie pracujących powyżej 9 osób), iktach sprzedaży detalicznej towary o łącznej wartości j o 25,3% niż przed rokiem i o 9,4%i przed rokiem i o 9,4% więcej niż przed Kwiecień br. był kolejnym miesiącem, w którym
nej prowadzonej przez jednostki handlowe i niehandk Omawiane jednostki sprzedały w punktach 1786,6 min zł (w cenach bieżących), tj. więcej miesiącem.
W porównaniu do kwietnia 2002 r. najbardziej wzrosła sprzi
wych i bezalkoholowych oraz wyrobów tytoniowych (o 68,8%), a najwyższy spadek zanotowano i jednostkach sprzedających włókno, odzież, obuwie (o 18,:
?sie styczeń-kwiecień br. łączna wartość sprzie styczeń-kwiecień br. łączna wartość sprzedaży prowadzoi niosła 6449,5 min zł i była wyższa o 14,9% w stosunku do analogiczi:znego ol
zonej przez te jednostki wy
kresu ub. roku.
Sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) osiągnęła w omawianym miesiącu wartość 2156,8 min zł (w cenach bieżących), czyli mniej o 26,2%
niż w kwietniu 2002 r., ale o 2,4% więcej niż w marcu br. Od początku br. sprzedaż hurtowa przedsię
biorstw handlowych zamknęła się kwotą 7998,7 min zł, tj. o 27,0% niższą niż w analogicznym okresie ub. roku.
Przedsiębiorstwa handlu hurtowego w kwietniu br. uzyskały sprzedaż hurtową w wysokości 1857,7 min zł, tj. niższą o 33,0% niż w kwietniu 2002 r„ ale o 0,3% wyższą niż w marcu br.
Bezpieczeństwo publiczne
Według danych Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie w kwietniu br. w Małopolsce stwierdzono 8691 przestępstw. Zdecydowaną większość (81,4%) stanowiły przestępstwa kryminalne, wśród których największy udział miały kradzieże z włamaniem - 29,0%. Wśród przestępstw gospodar
czych stwierdzonych w omawianym miesiącu dominowały oszustwa gospodarcze, które stanowiły 52,9% tego rodzaju przestępstw. W stosunku do poprzedniego miesiąca w kwietniu br. stwierdzono o 3,9% przestępstw więcej, przy czym liczba przestępstw gospodarczych wzrosła o 62,5%, a drogo
wych o 10,3%.
W okresie I-IV br. stwierdzono 32,4 tys. przestępstw (o 3,0% mniej niż przed rokiem), w tym 26,0 tys. przestępstw o charakterze kryminalnym.
W kwietniu br. w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku miał miejsce spadek wykry
walności sprawców przestępstw. Wskaźnik wykrywalności ukształtował się na poziomie 41,7%, pod
czas gdy rok wcześniej wynosił 46,7%, a w marcu br. 50,7%.
Na drogach Małopolski w kwietniu br. wydarzyło się 365 wypadków, podczas gdy w marcu br.
było ich 290. Liczba rannych w wypadkach wzrosła o ponad 22% w porównaniu z poprzednim miesią
cem i wyniosła 508 osób. Od początku br. w województwie małopolskim odnotowano 1260 wypadków, w których rannych zostało 1721 osób, a 101 poniosło śmierć na miejscu.
WYBRANE WSKAŹNIKI WOJEWÓDZKIE SELECTED VOIVODSHIP’S INDICATORS
TABL.1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE SELECTED DATA ON VOIVODSHIP
PERIODS A - analogiczny okres
roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year =100 S-okres poprzedni = 100
previous period = 100 Ludnośća Population8
Podmioty gospodarki narodowej8 b National economy
entities8 6
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw Average paid employment
in enterprise sector
w osobach
number of people
A ß
2001 l-XII... 3240928 266571 351216 96,9 x
2002 l-XII... 278350 342283 97,6
2001 VII... 352429 96,8 99,9
3240870 266630 349500
3240928 266571 339629 98,5
2002 I... 337861 94,6 99,7
337124 94,6 99,8
3235820 337216 94,8 100,0
337292 95,1 100,0
337512 95,4
275679 340715
341341 97,0 100,2
340109 96,9 99,6
279155 339595 97,4
340015 98,3
345072 100,3
278350 345010 101,8 100,0
2003 I... 335497 99,3 97,2
336261 99,7 100,2
280487 337385 100,1
338004 100,2
a Stan w końcu okresu, b Zarejestrowane w rejestrze KRUPGN-REGON; bez jednostek lokalnych, a End of period, b Registered in the KRUPGN-REGON register; excluding local units.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 27
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A-analogicznyokres
roku poprzedniego=100
Bezrobotni zarejestrowania
Registered unemployed personsa bezrobocia
rejestrowa-Oferty pracyc Job otters3
Bezrobotni zarejestrowani
na 1 ofertę Registered previous year=100
ß-okres poprzedni = 100 previous period = 100
w osobach
number of people
A ß
Registeredunemployment rate3 b in %
unemployed persons per job offer3
2001 l-XII... 213093 X 29189 636
2002 l-XII... 208175 X 36557
2001 VII... 197231 3000
198643 3738 230
200378 3266
207261 115,6 1605
213093 115,1 1160 636
2002 I
„
220769221265 113,8112^2 103,6100,2 14,614,5 22422755218168 109’5 14,4 2755
212317 106,8 3104
200534 102,3 2727
201632 102,2 100,5 4499
201510 101,4 13,5 3640
201613 100,6 13,5 3331
100,2 13,5
204245 101,3 13,7 2849
208175 101,9 2088
2003 1
„
215669217182 100,7 27172609in
Z
992 99,7 14,4 4034
99,6 97,7 14,2 4428 140
28 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A - analogiczny okres
roku poprzedniego=100 corresponding period of previous year=100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w sektorze przedsiębiorstw Average monthly gross wages and salaries in enterprise sector
Mieszkania oddane do użytku Dwellings completed
Wskaźnik rentowności obrotu w przedsię
biorstwach = Profitability rate of turnover in enterprises3
brutto I
ll A s tr A 8
2001 l-XII... 1968,36 X 10525 131,5 x -0,1 -0,8
2002 l-XII... 2032,13 9735 92,5 * 0,3 -0,3
2001 VII... 1956,45 98,5 880 178,1 203,2
149,9 0,5 -0,2
93,7 1056 188,6
2078,81 169,0 -0,1 -0,8
2002 I... 1946,44
1908,61 595 74,8 84,2
1996,00 86,0 111,1 0,7
1997,17 142,4 129,7
1988,00 64,0
2047,55 103,1 103,0 115,4 0,2 -0,6
2104,83 107,6 550 62,5 66,2
VIII... 2042,97 102,4 97,1 97,4 121,0
2058,74 105,7 100,8 58,6 98,8 0,5 -0,3
2047,24 99,4 179,6
2039,23 62,1
2119,12 1578 0,3 -0,3
1995,76 825*
1965,43 102,9 1361*
2002,19 1031* 156,0* 75,8* 1,2 0,2
2029,95 101,7 1332 155,4 129,2
a Dane za okresy narastające kwartalnie, patrz uwagi ogólne na str. 7, pkt 15, wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a Data on quarterly accrued base, see general notes on page 7, item 15, methodological notes on page 14, item 16.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 29
TABL 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
redukcja sprzedana przemysłua (w cenach bazowych)
Sold production of industry ‘ (in basic prices) Produkcja sprzedana budownictwa Sold production of construction A-analogicznyokres
roku poprzedniego=100
przetwórstwo przemysłowe manufacturing w min zł
* B w min zł
bieżące) total 10s zl
A
w min złprevious year=100 B-okres poprzedni = 100
previous period = 100 bieżące) total 10s zl
(current constant prices11 constant prices11 bieżące) total 106 zl
(current
A B
2001 I-XII... 30490,8 X X 5474,4 87,8 X
2002 I-XII... 32965,9
1
* 5013,1 91,62001 VII... 2535,2 2349,5 91,9 413,3 75,6 92,5
96,0 94,7
91,5 89,9
98,7 97,3
92,8
92,8 90,6: 2051,0 90,5
883
2002 I... 94,8 1956,5 89,2 95,5 253,3 93,2
102,1 .95,5 102,7 87,2
93,1 293,8 82,4
2557,4 101,6 96,7
2546,9 94,8 365,3 92,9
2603,6 2426,2 102,0 92,3
2818,8 108,0 107,6 2631,4
2810,7 100,6 2628,1 98,8 436,7 98,2 103,5
2990,6 116,5 106,4 2782,2 105,9 99,2 111,1
3089,6 110,1 103,5 2845,4 102,6 518,7 98,9 106,9
2846,3 108,1 93,0 2576,0 91,5 410,4 93,0 79,1
2767,7 116,3 97,8 2467,2 117,8 96A 67,1
2003 I 2388,0 107,7 2059,7 80,5
2436,6 102,3 86,8
2827,4 106,0 88,9
a Patrz uwagi ogólne na str. 1 a See general notes on page
3, pkt 8. b Pi 6, item 8. b
itrz uwagi o<
See genera.gólne na str.
i notes on ptige 6, item 5
85,7
30 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
a Podstawowych, konsumpcyjnych; łącznie z mieszankami zbożowymi i paszowymi, a Basic, consumable; including cereal mixes and cereals for feeding.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 31
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (dok.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A-analogiczny okres
roku poprzedniego=100
Skup żywca rzeźnego w przeliczeniu na m Procurement of animals
in terms of meat-■slaughter Skup mleka
Procurement of milk Mating of sows
of previous year = 100 B- okres poprzedni = 100
previous period =100
*r A B r; A 6 A B
2001 I ... 3,0 86,6 12,3 103,0 100,8
2,6 11,2
3,0 12,5
3,5 3,1
2,8 92,8 101,9
87,8 100,6
94,3
16,1 93,1
3,0 16,5 99,4
3,0 12,8
2,9 96,3 100,8
2002 !... 3,6 119,0 124,9 92,9 99,3 101,1
3,1 97,9 101,4 100,9
3,2 107,1 103,5 95,4 101,7 101,2
3,3 94,0 104,3 100,4
3,4 109,0 100,6 100,8
3,1 99,2 99,5
3,6 107,4 99,7 99,7
3,8 100,8 100,1 99,9
3,5 97,8 100,3
3,9 93,1 99,8 100,0
3,7 78,7 100,6 100,4
3,7 99,9 103,5 99,8 99,0 99,1
2003 I ... 107,9 99,6 95,5 98,3 99,0
88,3 10,1 92,5 89,0 96,5 98,1
110,4 11,6 96,9 114,1 97,9 98,1
32 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship's indicators
TABL. 2. WYBRANE DANE WEDŁUG SEKTORÓW WŁASNOŚCI SELECTED DATA BY OWNERSHIP SECTORS
A - analogiczny okres roku poprzedniego corresponding period oi previous year= 100
Nationa nioty gospo
narodowej Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorą Average paid employment in eiiw
- 1 2
industry‘
ogółem
B Z
rywatny ogółemB Z
rywatnystan w końcu okresu end of period
w osobach number of people
w osobach number of people ogółem
2001 I-XII... 266571 7281 259290 351216 68634 282582 177617 41223 136394 76,8
A * x X 96,9 89,6 98,9 * 99,3 x
2002 I-III... 337408 64539 272869 168372 38133 130239
A 104,4 112,4 104,2 88,5 99,9 x 83,8 100,1 x
2003 I-III... 280487 8222 272265 336460 53777 282683 162239 28369 133870
a Zarejestrowane w rejestrze KRUPGN-REGON; bez jednostek lokalnych, b Patrz uwagi ogólne na str. 6, pkt 8,9.
a Registered in the KRUPGN-REGON register; excluding local units, b See general notes on page 6, item 8, 9.