r dochodowy podatek
SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM
W maju br. w województwie małopolskim produkcja sprzedana przemysłu (w przedsiębior
stwach o liczbie pracujących powyżej 9 osób) osiągnęła wartość 2546,9 min zł, tj. o 4,0% mniej niż przed rokiem i o 0,6% mniej niż przed miesiącem (podobne tendencje wystąpiły w skali kraju, spadek odpowiednio o 4,1% i o 1,6%). Udział sektora prywatnego w produkcji sprzedanej przemysłu w maju br. wyniósł 78,5%. Wydajność pracy w skali roku wzrosła o 2,3%, przy mniejszym o 6,1% przeciętnym zatrudnieniu. Przychody ze sprzedaży wyrobów i usług w Przemyśle w okresie I-V br. zamknęły się kwotą 12348,2 min zł i były o 2,8% niższe niż w analogicznym okresie ub. roku.
Produkcja sprzedana zrealizowana w maju br. przez przedsiębiorstwa budowlane (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) wyniosła 365,3 min zł i była niższa o 7,1% niż w maju ub. roku, ale wyż
sza o 8,9% niż w kwietniu br. Produkcja budowlano-montażowa (obejmująca roboty o charakterze inwestycyjnym i remontowym) ukształtowała się na poziomie 230,9 min zł (tj. o 7,6% niższym niż przed rokiem). W ciągu 5 miesięcy br. przychody z działalności budowlanej osiągnęły poziom 1605,1 min zł, tj. o 7,6% niższy aniżeli w analogicznym okresie 2001 r. Przychód ze sprzedaży przy
padający na jednego zatrudnionego w Budownictwie w maju br. był o 7,4% większy niż przed rokiem i o 9,1% niż przed miesiącem.
dług wst
mniej niż przed rokiem. Najbardziej zmniejszyła się liczba oddanych mieszkań w budownictwie spół
dzielczym (o 47,4%), zaś wzrost o 6,3% wystąpił w budownictwie indywidualnym. W omawianym okresie wydano o 30,4% mniej pozwoleń na budowę mieszkań niż w analogicznym okresie ub. roku.
Taborem transportu zarobkowego w maju br. przewieziono 227,6 tys. ton ładunków i 42,5 min pasażerów. Zarówno przewozy pasażerów, jak i ładunków spadły w porównaniu do ub. roku i do po
przedniego miesiąca.
Sprzedaż detaliczna zrealizowana przez przedsiębiorstwa handlowe i niehandlowe (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) w omawianym miesiącu wzrosła o 5,0% w stosunku do poziomu sprzed roku. Jednocześnie o 20,3% wzrosła sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych.
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw wzrosło o 0,1% w porównaniu do po
przedniego miesiąca.
Stopa bezrobocia rejestrowanego w województwie małopolskim spadła z 14,0% w kwietniu br.
do 13,4% w maju br. (w Polsce odpowiednio z 17,8% do 17,2%). Małopolska nadal jest regionem o stosunkowo niskiej stopie bezrobocia, zajmując 2 miejsce po województwie mazowieckim (13,2%).
W Powiatowych Urzędach Pracy w maju 2002 r. zarejestrowano 9,0 tys. osób, a 20,2 tys. wy
rejestrowano z ewidencji, w tym 11,4 tys. z powodu podjęcia pracy. W końcu omawianego miesiąca zarejestrowanych było łącznie 201,1 tys. bezrobotnych (o 5,7 tys. osób więcej niż przed rokiem), w tym 165,3 tys. to osoby bez prawa do zasiłku. Na 1 ofertę pracy przypadały 232 osoby zarejestro
wane jako bezrobotne (rok wcześniej 230).
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w sektorze przedsiębiorstw osiągnęło wartość 1988,00 zł, tj. o 0,5% niższą niż przed miesiącem (w kraju odpowiednio 2254,83 zł, wzrost o 1,3%).
Według danych Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie w maju br. w Małopolsce popeł
niono 9301 przestępstw, tj. o 6,7% więcej niż przed rokiem. W liczbie 8168 przestępstw o charakterze kryminalnym odnotowano 8 zabójstw, 73 bójki lub pobicia, 2019 kradzieży z włamaniem, 1677 kra
dzieży cudzej rzeczy, w tym 220 samochodów.
Przemysł i budownictwo Industry and construction 105
TABL. 24. PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁUa (cd.)
alogiczny okres roku przedniego = 100
106 Przemysł i budownictwo Industry and construction
TABL. 24. PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁU»(cd.) SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY■ (cont.)
a Patrz uwagi ogólne na str. 6, pkt 8 i 9, wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 17.
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono na podstawie danych w stałych cenach ba;
See general no'
N ot e. s on page 6, item 8 and 9, methodological notes on page calculated on the basis of data in constant basic prices.
i bazowych.
Przemysł i budownictwo Industry and construction 107
TABL. 24. PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁUa (dok.) SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY * (cont.)
Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię ele Electricity, gas and water sitktryczną, gaz, wodę
PERIODS A - analogiczny okres roku
poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 S-okres poprzedni = 100
previous period = 100 pozostałego transportowego
manufacture
equipment produkcja mebli;
pozostała electricity, gas, steam and hot water supply
pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie
purification and distribution
w tysiącach złotych (w bieżących cenach bazowych) 1(Pzl(in current basic prices)
2000 l-XII... 281964,9 419947,2 2151845,6 1823678,7 328166,9 2001 l-XII... 274828,3 414005,0 2133954,5 1771255,8 362698,7
205222,5 168102,5
35936,9 192382,5 163421,0
29856,8 140699,2
142460,4 130027,4 101356,6 148879,8 117609,6
140979,6 29809,3
19098,8 147085,1 118792,9
176207,6 215709,9 186145,6 265247,3 236311,8
2002 l-ll... 480884,0 418768,3
104034,5 719037,0
85409,6 139531,0 956060,0 829541,8 126518,2
169035,5 1122524,3 961172,8 82,9
245092,5 213640,2 201615,1
35358,5 224120,0 194987,0
190561,6 156234,8 150531,0 116077,6 97,9
104,3
a Patrz uwagi ogólne na str. 6, pkt 8 i 9, wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 17.
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono na podstawie danych w stałych cenach bazowych, a See general notes on page 6, item 8 and 9, methodological notes on page 14, item 17.
Note. Indices are calculated on the basis of data in constant basic prices.
108 Przemyśl i budownictwo Industry and construction
TABL. 25. PRODUKCJA SPRZEDANA BUDOWNICTWA SOLD PRODUCTION OF CONSTRUCTION
A-analogiczny okres roku poprzedniego=100 corresponding period
previous year-100 wykonywanie instalacji
budowlanych
a Bez podwykonawców.
a Excluding sub-contractors.
HANDEL TRADE
TABL. 26. DYNAMIKA SPRZEDAŻY DETALICZNEJ TOWARÓW • WEDŁUG RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA
INDICES OF RETAIL SALES OF GOODSa BY TYPE OF ENTERPRISE ACTIVITY
sprzedaż w niewyspecjali zowanych sklepach z prze
żywność; napoje alkoholowe i bez-pozostala sprzedaż
detaliczna w nie- włókno, odzież, furniture, consume electronics, household
a Wskaźniki dynamiki obliczono na podstawie wartości w cenach bieżących, a Indices are calculated on the basis of values in current prices.
110 Handel
TABL. 26. DYNAMIKA SPRZEDAŻY DETALICZNEJ TOWARÓW» WEDŁUG RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA (dok.)
INDICES OF RETAIL SALES OF GOODS» BY TYPE OF ENTERPRISE ACTIVITY (cont.)
a Wskaźniki dynamiki obliczono na podstawie wartości w cenach bieżących.
a Indices are calculated on the basis of values in current prices.
BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE PUBLIC SECURITY
TABL. 27. PRZESTĘPSTWA STWIERDZONE»
ASCERTAINED CRIMES*
przestępstwa popełnione nkŁ Of total crimes
a W zakończonych postępowaniach przygotowawczych, b Przestępstwa stwierdzone i wykryte.
Źródło: dane Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie.
3 In completed preparatory proceedings, b Ascertained and detected crimes.
Source: data of the Voivodship Police Headquarters in Krakow.
112 Bezpieczeństwo publiczne Public security
TABL. 28. WSKAŹNIK WYKRYWALNOŚCI PRZESTĘPSTW THE RATE OF DETECTABILITY OF CRIMES
r o charak-kryminalnym of a criminal
character homicides z włamaniem burglaries
gospodarczym of an economic character
drogowe offences
2001 l-XII...
58.9 51.9 49,5
42.0 40.1 38.1 40,0
91,6
%3 93.3 94.4 96,2
13.9 21,2 15>
14.9
976
TABL. 29. WYPADKI DROGOWE Z OFIARAMI W LUDZIACH ROAD TRAFFIC ACCIDENTS WITH CASUALTIES
Źródło: dane Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie.
Source: data of the Voivodship Police Headquarters in Krakow.
WYBRANE DANE O POWIATACH SELECTED DATA ON POWIATS TABL. 30. BEZROBOCIE REJESTROWANE
REGISTERED UNEMPLOYMENT
absolwenci szkół onadpodstawowycłi graduates
ofpost-Nowy Sącz.
114 Wybrane dane o powiatach Selected data on powiats
TABL. 30. BEZROBOCIE REJESTROWANE (dok.)
REGISTERED UNEMPLOYMENT (cont.)
POWIATY POWIATS
Stopa bezrobocia rejestrowanego
Newly registered unemployed
Oferty pracy w V 2002 r.
Job offers in V2002
Bezrobotni
podjęcia pracy received job
na 1 ofertę pracy- - stan w końcu Registeted unem
ployed persons per job
offer-WOJEWÓDZTWO....
VOIVODSHIP
13,4 9003 20239 1,449
POWIATY...
POWIATS
bocheński... 13,2 709
brzeski... 15,4
chrzanowski... 17,5 482
dąbrowski... 16,9 202
gorlicki... 19,5 1099
krakowski...
limanowski 484 946
miechowski... 108
myślenicki... 256 34
nowosądecki... 1151
tarnowski... 166 569
tatrzański...
wadowicki... 346 590
wielicki... 15,9 288 493 298
MIASTA NA PRA-CITIES WITH POWIAT
Kraków... 8,1 2979 1491
Nowy Sącz... 16,2 564 480
Tarnów... 11,8 869 393
Wybrane wskaźniki ogólnopolskie Selected indicators for Poland 115
TABL. 31. WYBRANE WSKAŹNIKI OGÓLNOPOLSKIE
SELECTED INDICATORS FOR POLAND
a Dane kwartalne; patrz uwagi ogólne na str. 7, pkt 15. b Stan w końcu okresu, c Udział bezrobotnych w cywilnej ludności aktywnej zawodowo.
a Quarterly data; see general notes on page 7, item 15. b End of period, c Ratio of unemployed to civil economically active population.
116 Wybrane wskaźniki ogólnopolskie Selected indicators for Poland
TABL. 31. WYBRANE WSKAŹNIKI OGÓLNOPOLSKIE (cd.)
SELECTED INDICATORS FOR POLAND (cont.)
PERIODS A-analogiczny okres roku
poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100
Wskaźniki cen Price indices
towarów ofconsu
produkcji sprzedanej przemyskia of sold production of industry«
B - okres poprzedni = 100 previous period -100 C - grudzień roku poprzed
niego = 100 December of previous year=100
ver goods and services
r górnictwo i kopalnictwo mining and quarrying
A 8 A 8
*8 C
2000 l-XII... 110,1 X 105,5 107,8 X 110,7 X
2001 l-XII... 105,5 X 102,5 101,6 x 105,1 x
2001 l-lll... 106,7 101,4 101,0 104,2 99,0 108,9 100,0
106,6 101,8 102,9 102,2 100,1 105,3
104,9 99,9 102,7 100,8 100,7 104,5
103,7 700,6 103,4 99,4 99,5 102,0 100,8
107,4 100,8 100,8 104,7 109,9 101,1 101,1
106,6 700,7 100,9 104,1 108,4 99,3
106,9 101,1 103,3 102,3 100,0 99,9 104,0 99,1 106,2 99,9 103,2 100,9 99,6 99,5 105,1 100,7
105,2 102,8 100,6 100,3 99,8 104,5 100,6
105,1 102,5 101,0 100,8 1.00,6 104,5 101,9
103,6 700,2 103,6 99,6 99,7 99,6 102,9 100,6 102,9
2002 l-lll... 103,4 101,1 101,0 100,2 99,9 103,4* 107,4*
103,4 700,8 100,8 100,0 100,1 100,1 101,9 100,1 100,1 103,5 100,1 101,0 100,2 100,2 100,3 103,9 101,2 101,4 103,3 700,2 101,2 100,3 100,2 100,5* 104,5 100,1 101,5*
103,0 700,5 101,7 100,4 100,3 100,8* 104,0* 99,1* 100,6*
101,9 99,8 101,5 100,5 700,0 100,8 103,9 99,1 99,6 a Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 15, pkt 18.
a See methodological notes on page 15, item 18.
Wybrane wskaźniki ogólnopolskie Selected indicators for Poland 117
TABL. 31. WYBRANE WSKAŹNIKI OGÓLNOPOLSKIE (cd.) SELECTED INDICATORS FOR POLAND (cont.)
PERIODS A-analogicznyokres roku
poprzedniego =100 corresponding period of previous year= 100 B - okres poprzedni = 100 previous period = 100 C-grudzień roku poprzedniego
December of previous year-100
Wskaźniki cen (dok.) Price indices (cont)
Średnia cena skupu za 1 dt
procurement price perl dt in zt produkcji sprzedanej przemysł
of sold production of industry■Z'
produkcji budowlano- -montażowej » of construction and assembly production3 przetwórstwo przemysłowe
manufacturing
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię
elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water
A
•c
A =C
*ß C
pszenicy2000 l-XII... 107,5 x 108,4 X 107,9 x 36,15 50,82
2001 l-XII... 99,8 X 111,3 X 103,8 x 36,46-
50,45-2001 l-lll... 102,7 98,4 111,5 102,4 106,3 101,0 46,74 58,04
100,4 99,5 104,5 104,4 100,8
99,2 110,8 100,4 102,5 100,2
103,5 99,4 110,1 100,5 100,5 106,7 100,3 100,3 46,98 58,11 102,7 99,8 110,8 100,9 101,4 106,5 100,5 100,8 46,31 58,53
98,9
100,6 100,0 100,4 107,0 104,4 100,3 101,6 43,44 56,34 99,1 99,4 109,8 100,1 107,1 103,9 100,1 101,7 43,06 55,82
98,5 99,9 102,8 110,0 103,6 100,1 101,8 40,21 52,69 99,1 100,8 100,2 110,2 103,4 100,2 102,0 34,51 48,78
96,9
99,5 110,8 100,1 110,8 102,3 100,1 102,3 36,45 47,49 2002 l-lll... 99,5 109,0 100,8 102,0 100,5- 37,60 48,13 98,0 100,0 100,0 110,8 100,5 100,5 102,2 100,2 100,2 38,15 47,70 98,3 100,1 100,1 110,0 100,2 100,7 102,0 100,2 100,4 37,39 48,33
a Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 15, pkt 18.
a See methodological notes on page 15, item 18.
118 Wybrane wskaźniki ogólnopolskie Selected indicators for Poland
TABL. 31. WYBRANE WSKAŹNIKI OGÓLNOPOLSKIE (dok.) SELECTED INDICATORS FOR POLAND (cont.)
a Patrz uwagi ogólne na str. 6, pkt 8,9. b Dane za okresy narastające, c W cenach bieżących, d Bez podwykonawców, a See general notes on page 6, item 8, 9. b Data on accrued base, c In current prices, d Excluding sub-contractors.
WYKAZ PUBLIKACJI BĘDĄCYCH W SPRZEDAŻY W US W KRAKOWIE