• Nie Znaleziono Wyników

Z MINIONYCH CZASÓW Profesor Jan Nowak – twórca pierwszej syntezy tektonicznej Polski

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Z MINIONYCH CZASÓW Profesor Jan Nowak – twórca pierwszej syntezy tektonicznej Polski"

Copied!
11
0
0

Pełen tekst

(1)

Profesor Jan Nowak

– twórca pierwszej syntezy tektonicznej Polski

Jerzy B. Miecznik

1

Professor Jan Nowak – creator of the first synthesis on the tectonics of Poland. Prz. Geol., 67: 439–448. A b s t r a c t. Jan Nowak (1880–1940), Polish geologist, graduated from the University of Lviv, professor at the Jagiellonian University in Kraków. Initially, he worked on the Cretaceous stratigraphy and palaeontology of Upper Cretaceous cephalopods, their systematics and phylogeny. In parallel, he developed an interest in the tecto-nics of the Alps and the Carpathians, as well as in petroleum geology. Jan Nowak was the creator of the original concept of tectogenesis of the Carpathian flysch belt (Nowak, 1927). In later years, he conducted geological rese-arch in the Polish Lowlands and created the first synthesis on the tectonics of Poland. His reserese-arch in the lowland areas was interrupted by the outbreak of World War II and death following his imprisonment in a German concen-tration camp.

Keywords: Upper Cretaceous cephalopods, Flysch Carpathians tectonics, petroleum geology, tectonics of Poland

Profesor Jan Nowak (1880–1940) nale¿a³ do najtê¿szych umys³ów polskiej geologii, a w latach miêdzywojennych uchodzi³ w Polsce za czo³owego tektonika. W pierwszym okresie dzia³alnoœci naukowej zajmowa³ siê g³ównie pro-blematyk¹ paleontologiczn¹, ale równolegle rozwija³ zain-teresowania Alpami i Karpatami, aby dokonaæ wnikliwej syntezy budowy Karpat, a nastêpnie skierowa³ swoj¹ uwa-gê ku geologii Ni¿u Polskiego. Jego tragiczna œmieræ na pocz¹tku wojny nie pozwoli³a na ukoñczenie dzie³a ¿ycia. W³adys³aw Po¿aryski, redaktor naczelny i wspó³autor tomu o tektonice Ni¿u Polskiego, wchodz¹cego w sk³ad monumentalnego dzie³a Budowa geologiczna Polski, tak podsumowa³ dorobek Nowaka w tym zakresie: Prace

J. Nowaka zamykaj¹ w³aœciwie pewien okres w poznaniu tektoniki Ni¿u Polskiego, który koñczy siê wybuchem II wojny œwiatowej. Nale¿y podziwiaæ trafnoœæ syntezy opartej na znikomej iloœci faktów (Po¿aryski, 1974).

O prof. Nowaku, którego rola w polskiej geologii by³a tak du¿a, pisali jego przyjaciele, uczniowie i wspó³pracow-nicy (Szafer, 1950; Tokarski, 1950; Goetel, 1950; Bieda, 1950; Ksi¹¿kiewicz, 1950, 1971; Soko³owski, 1950; Maœ-lankiewicz, 1964; Passendorfer, 1980), a z biegiem lat do³¹czali do nich przedstawiciele m³odszych generacji geo-logów i historycy nauki (Czarniecki, 1964, 1978; Znosko, 1971; Po¿aryski, 1974; Wójcik, 1984, 2015; Œródka, 1992, 1997; Alexandrowicz, Stêpieñ, 2016 i in.).

KORZENIE RODZINNE I NAUKOWE, OSI¥GNIÊCIA W PALEONTOLOGII

Jan Nowak urodzi³ siê 15 paŸdziernika 1880 r. w Ho³yniu, w województwie stanis³awowskim, jako najm³odszy z czwór-ki dzieci dró¿nika kolejowego Wojciecha Kuczwór-kia³ko (recte Nowak) i Anny z Makotów. Jego ojciec u¿ywa³ po³¹czo-nych nazwisk swego ojca Paw³a Kukia³ko i matki Teresy Nowak. Jan Nowak po zakoñczeniu studiów

uniwersytec-kich pos³ugiwa³ siê wy³¹cznie nazwiskiem Nowak (Czar-niecki, 1978)2

. Wstêpn¹ edukacjê odebra³ w szkole ludo-wej im. Mickiewicza w Stanis³awowie, po czym wst¹pi³ do miejscowego gimnazjum, a wobec panuj¹cej w domu bie-dy ju¿ w dwunastym roku ¿ycia (w drugiej klasie gimna-zjalnej) utrzymywa³ siê z korepetycji. By³ wszechstronnie uzdolniony, swoje zainteresowania kierowa³ na przedmio-ty humanisprzedmio-tyczne, ale korepeprzedmio-tycji udziela³ zarówno z ³aci-ny, greki, jak i z matematyki. Odznacza³ siê jednoczeœnie du¿¹ muzykalnoœci¹ i piêknym, silnym g³osem, prowadzi³ chóry szkolne i organizowa³ orkiestry (Szafer, 1950).

Po z³o¿eniu matury w roku 1901 Nowak rozpocz¹³ stu-dia na Uniwersytecie Lwowskim (ULw), nie od razu

jed-Z MINIONYCH Cjed-ZASÓW

1

Emerytowany pracownik Pañstwowego Instytutu Geologicznego – Pañstwowego Instytutu Badawczego; jerzybartm@gmail.com

2

Z zachowanej korespondencji prywatnej wynika, ¿e wœród przyjació³ by³ nazywany Micha³em (Bromowicz, inf. ustna, 2019). Ryc. 1. Profesor Jan Nowak, 1935 r. Archiwum UJ

(2)

nak zdecydowa³ siê na geologiê, nadal bowiem poci¹ga³a go filologia klasyczna i polska. O jego zwrocie ku naukom przyrodniczym zadecydowa³a wybitna osobowoœæ prof. Benedykta Dybowskiego, cz³onka Rz¹du Narodowego w powstaniu styczniowym, sybiraka, badacza fauny Bajka³u i Dalekiego Wschodu, którego wyk³ady zafascynowa³y Nowaka, zaœ impulsem do zainteresowania siê geologi¹ by³o pojawienie siê na uniwersytecie innego wybitnego profesora Rudolfa Zubera, który wróci³ do Lwowa z kolej-nej geologiczkolej-nej podró¿y po œwiecie (Tokarski, 1950).

Podczas studiów na Wydziale Filozoficznym, które trwa³y do lata 1906 r., z jednoroczn¹ przerw¹ (1904/1905) dla odbycia s³u¿by wojskowej, Jan Nowak by³ s³uchaczem wyk³adów geologów Emila Dunikowskiego, Józefa Siemi-radzkiego, Rudolfa Zubera, zoologów Benedykta Dybow-skiego i Józefa Nusbauma-Hilarowicza, chemika Bronis³awa Radziszewskiego, fizyka Ignacego Zakrzewskiego, a jed-noczeœnie Wilhelma Bruchnalskiego z literatury polskiej i Richarda Wernera z literatury niemieckiej (Teczka osobo-wa J. Noosobo-waka). W 1907 r. na podstawie pracy pt. Kopalna

flora senoñska z Potylicza (Nowak, 1907a) uzyska³ stopieñ

doktora filozofii. Zaraz potem zosta³ asystentem w kate-drze mineralogii u prof. Dunikowskego, ale ju¿ wczeœniej (w 1906 r.) podj¹³ pracê w Bibliotece G³ównej ULw, po-cz¹tkowo jako wolontariusz, a nastêpnie asystent i biblio-tekarz, osi¹gaj¹c finansow¹ stabilizacjê.

W œlad za prac¹ doktorsk¹ pojawi³y siê kolejne publi-kacje Nowaka o tematyce paleontologiczno-stratygraficznej, dotycz¹ce kredy Roztocza Lwowsko-Rawskiego i Podola, z których wynika³y oryginalne interpretacje paleogeogra-ficzne (np. Nowak, 1907b). W dziedzinie paleontologii najwa¿niejsza by³a jego twórczoœæ o g³owonogach, przy-nios³a mu ona rozg³os w œwiecie naukowym (Bieda, 1950), w szczególnoœci trzyczêœciowa rozprawa Badania w

zakre-sie g³owonogów z górnej kredy w Polsce (Nowak, 1908a,

1911b, 1913a) i kolejne prace (Nowak, 1915, 1916a). Tak wspomina³ tamte czasy jeden z najbli¿szych przy-jació³ Nowaka, s³awny póŸniej botanik prof. W³adys³aw Szafer: Przybywszy do Lwowa zasta³em ju¿ tam siln¹

i zwart¹ grupê m³odych przyrodników, w której rej wodzi³ Nowak. By³ to nasz najpiêkniejszy wiek. Piszê nasz, a nie mój wiek, gdy¿ jakkolwiek zgrupowani w ró¿nych pracow-niach przyrodniczych i pozostaj¹cy pod wp³ywem ró¿nych <mistrzów> prowadziliœmy ¿ycie wspólne, gromadne, buj-ne i nasze w³asbuj-ne. [...] Ka¿de <odkrycie> naukowe, ka¿da myœl nowa, obca czy oryginalna z jakiejkolwiek dziedziny nauk przyrodniczych by³a w naszym kó³ku namiêtnie dys-kutowana. [...] Zwykle po 8-mej wieczorem schodziliœmy siê zewsz¹d u Nowaka, aby omawiaæ sprawy aktualne. Czê-sto przy³¹cza³ siê do nas prof. Zuber i opowiadaj¹c barw-nie a dowcipbarw-nie o swoich w³óczêgach po ca³ym œwiecie, rozpala³ do niebezpiecznej temperatury nasz¹ fantazjê

(Szafer, 1950).

By³ to czas, kiedy na Wydziale Filozoficznym Uniwer-sytetu Lwowskiego rozpoczynali swoje kariery naukowe przyszli wybitni profesorowie, obok Nowaka i Szafera, petrograf Julian Tokarski, zoologowie Jan Grochmalicki, Benedykt Fuliñski, Jan Hirschler, geolog Wojciech Rogala, geomorfolog Stanis³aw Paw³owski i inni (Redzik i in., 2015).

W roku 1910 Jan Nowak uczestniczy³ w wyprawie naukowej w góry Sichote Alin nad Morzem Japoñskim, kierowanej przez prof. Dunikowskiego, z udzia³em prof. Eugeniusza Romera i dr. Juliana Tokarskiego. Wyprawa

zosta³a zorganizowana z inicjatywy rosyjskiego syndykatu dla zbadania z³ó¿ kruszców, maj¹cych tam wystêpowaæ. G³ównym zadaniem Nowaka by³o rozpoznanie budowy geologicznej terenu badañ ze szkicem mapy geologicznej na podk³adzie topograficznym Romera (Ksi¹¿kiewicz, 1950). Og³osi³ ponadto artyku³ o zebranych podczas wyprawy szcz¹tkach roœlin mioceñskich. Tak po latach pisa³ o nim Julian Tokarski: By³ on naukow¹ dusz¹ tej

wyprawy. Z niezmordowan¹ cierpliwoœci¹ kartowa³ krok po kroku przewa¿nie nietkniête m³otkiem geologicznym tere-ny, zdobywaj¹c systematycznie materia³y do wyjaœnienia zagadnieñ stratygraficznych i tektonicznych obszaru. [...] Pracowitoœæ, ruchliwoœæ i ¿ywoœæ umys³u Nowaka nie mia³y granic (Tokarski, 1950). W 1912 r. Nowak

habilito-wa³ siê, uzyskuj¹c veniam legendi w zakresie geologii i paleontologii.

Wracaj¹c do badañ g³owonogów, nale¿y stwierdziæ, ¿e zastosowanie przez Nowaka analizy skrêtów wewnêtrz-nych muszli amonitów umo¿liwi³o wyró¿nienie rzeczywi-stych filogenetycznych linii rozwojowych i sta³o siê podsta-w¹ do rewizji systematyki amonitów górnokredowych z rodzajów Baculites, Scaphites, Pachydiscus i in., w której nie uwzglêdniono polifiletycznego pochodzenia niektórych form homeomorficznych (Nowak, 1908a, 1911b). W póŸ-niejszym czasie swoje badania Nowak rozszerzy³ na gór-nokredowe belemnity (Nowak, 1913a). Podj¹³ tak¿e próbê syntezy koñcowych stadiów ewolucji amonitów, zwracaj¹c uwagê na powszechnoœæ przekszta³ceñ linii zatokowej w kierunku dwudzielnoœci zatok u ró¿nych grup i rozwa¿a³ przyczyny tych przemian (Nowak, 1915, 1916a). Podczas wieloletnich studiów nad amonitami Nowak zdoby³ du¿¹ praktykê laboratoryjn¹ i ujawni³ swoje talenty manualne i techniczne przy opracowaniu nowych metod preparowa-nia linii zatokowych, które opisa³ (Nowak, 1913b; Bieda, 1950).

POCZ¥TKI BADAÑ TEKTONICZNYCH

Równoczeœcie z dzia³alnoœci¹ w zakresie paleontologii Nowak rozwija³ aktywnoœæ w badaniach tektonicznych. Zachêcony przez prof. Zubera opublikowa³ w 1908 r. w

Kosmosie artyku³ informacyjny o budowie Alp w œwietle

nowej teorii p³aszczowinowej, która pozwoli³a na wykaza-nie jednolitoœci ich budowy i wyjaœwykaza-niewykaza-nie jej charakteru (Nowak, 1908b). By³ to czas ostrych sporów miêdzy zwo-lennikami tej rewolucyjnej idei zrodzonej we Francji (Mar-cel Bertrand) i rozwijanej g³ównie w Szwajcarii i Francji (Hans Schardt, Maurice Lugeon, Pierre Termier, Émile Argand i in.), a geologami o konserwatywnych pogl¹dach, g³ównie austriackimi i niemieckimi W tym samym tomie ukaza³a siê pierwsza praca Nowaka o tematyce karpackiej, zawieraj¹ca krytykê p³aszczowinowych koncepcji wybit-nego badacza Tatr i Karpat prof. Viktora Uhliga z Wiednia, a szczególnie traktowania wyró¿nionych przez niego p³a-szczowin, beskidzkiej i podkarpackiej, jako przed³u¿enie alpejskich p³aszczowin helweckich (Nowak, 1908c). Jakby tego by³o ma³o, Nowak wda³ siê w polemikê z Mieczys³awem Limanowskim, guru ówczesnej tektoniki polskiej, wystê-puj¹c przeciwko jego nieudokumentowanym pogl¹dom, jakoby niektóre p³aszczowiny karpackie przywêdrowa³y z Gór Dynarskich (Limanowski, 1908; Nowak, 1908d; Maœlankiewicz, 1964). Trzeba dodaæ, ¿e stawiane przez Nowaka zarzuty by³y zasadne, nale¿a³ on do zwolenników teorii p³aszczowinowej, ale nie uleg³ emocjom, jakie

(3)

towa-rzyszy³y przetaczaj¹cej siê burzy gor¹cych dyskusji nad t¹ koncepcj¹. O klasie polemistów mo¿e œwiadczyæ fakt, ¿e Nowak i Limanowski, mimo wymiany ciosów, i w s³owach, i na piœmie, do koñca ¿ycia pozostali serdecznymi przyja-ció³mi (Tokarski, 1950). Wkrótce z rozwa¿añ teoretycznych przeszed³ Nowak do badañ tektonicznych w Alpach Wschodnich, których rezultatem by³a praca o budowie Alp wapiennych rejonu Salzburga i Salzkammergutu (Nowak, 1911a), cytowana w póŸniejszych syntetycznych ujêciach budowy Alp takich geologów jak Staub, Ampferer czy Trauth (Soko³owski, 1950).

Osi¹gniêcia naukowe Nowaka spowodowa³y przyznanie mu przez Akademiê Umiejêtnoœci stypendium im. Sewery-na Ga³êzowskiego, dziêki któremu odby³ w roku akade-mickim 1912/1913 studia uzupe³niaj¹ce w ró¿nych oœrod-kach naukowych Europy Zachodniej: Wiedniu, Pary¿u, Lozannie, Zurychu, Monachium, Bonn, Londynie i Oks-fordzie, u najs³ynniejszych geologów m.in. u Edwarda Suessa, Alberta Heima, Maurice’a Lugeona, Gustava Ste-inmanna.

Nic dziwnego, ¿e profesor Rudolf Zuber, wytrawny geolog karpacki, jeden z autorów Atlasu geologicznego

Galicji, dostrzeg³ w Janie Nowaku najlepszego kandydata

do wykonania nowoczesnych badañ tektonicznych w Kar-patach z zastosowaniem teorii p³aszczowinowej. Poza zachêt¹ przekaza³ mu swoje materia³y i mapy z Karpat Wschodnich, s³u¿¹c jednoczeœnie rad¹ i doœwiadczeniem. Na podstawie analizy tych materia³ów i lustracji terenowej Nowak przygotowa³ rozprawê Jednostki tektoniczne

pol-skich Karpat Wschodnich (Nowak, 1914), stwierdzaj¹c na

badanym obszarze obecnoœæ nie dwóch wielkich p³aszczo-win, jak uwa¿a³ Limanowski (1905) i Uhlig, ale kilku mniejszych o mniejszym zasiêgu nasuniêcia. Wyró¿niona wówczas przez niego p³aszczowina skolska na sta³e wesz³a do podzia³u tektonicznego Karpat zewnêtrznych (Oszczyp-ko i in., 2008; ¯elaŸniewicz i in., 2011). W za(Oszczyp-koñczeniu rozprawy Nowak wspomnia³ o œladach starych prakarpac-kich pasm fa³dowych i ich mo¿liwym wp³ywie na kszta³-towanie siê orogenu karpackiego. Rodz¹ca siê wtedy kon-cepcja Prakarpat odegra³a kluczow¹ rolê w rozwoju jego pogl¹dów na tektogenezê pasma fliszowego, o czym bêdzie mowa w dalszej czêœci artyku³u. We wstêpie do roz-prawy Zuber napisa³, ¿e: sprowadza ona do nale¿ytej miary

zastosowanie nowych teoryj do wi¹zania i oœwietlania faktów obserwowanych oraz ¿e jest objawem uzdrowienia geologii Karpat, a powracaj¹c do kierunku na œcis³ej obserwacji i krytyce opartego niew¹tpliwie zbawienne w dalszym ci¹gu wyda owoce.

EPIZOD WOJENNY I GEOLOGIA NAFTOWA

Prace w Karpatach przerwa³ wybuch wojny œwiatowej. Nowak zosta³ zmobilizowany do armii austriackiej w stop-niu oficera (kapitana?). Podczas kampanii rosyjskiej w maju 1915 r., w walkach pod Gorlicami, odniós³ rany od wybu-chu granatu i na kilka miesiêcy trafi³ do szpitala w Wied-niu. Na front ju¿ nie wróci³, po rekonwalescencji zosta³ skierowany do komendy naftowej w Nadwórnej w Kar-patach Wschodnich, gdzie pe³ni³ funkcjê specjalisty, a na-stêpnie zosta³ komendantem naftowym w Kroœnie. W roku 1916 o¿eni³ siê z Mari¹ Leopoldyn¹ Koczarsk¹, absol-wentk¹ Wydzia³u Filozoficznego Uniwersytetu Lwowskie-go, po roku urodzi³a siê ich jedyna córka Krystyna Anna (Bromowicz, 2009). Nowak skupi³ siê w tym czasie na zagadnieniach geologii naftowej Karpat, co znalaz³o

odbi-cie w publikacjach o tektonicznych uwarunkowaniach wyst¹pieñ ropy naftowej (Nowak, 1916b, c). W 1917 r. zaj¹³ siê badaniami w Karpatach œrodkowych, których roponoœnoœci poœwiêci³ syntetyczn¹ rozprawê og³oszon¹ dopiero po zakoñczeniu wojny (Nowak, 1922). Zwróci³ w niej uwagê na fakt, ¿e o ile w Karpatach Wschodnich

Ryc. 2. Jan Nowak w mundurze armii austriackiej, 20 XI 1914 r.

Ryc. 3. Jan Nowak (stoi) z przyjació³mi, od lewej siedz¹: Jan Grochmalicki i W³adys³aw Szafer, 1918 r.

(4)

wszystkie powa¿niejsze wyst¹pienia ropy naftowej znaj-duj¹ siê po zewnêtrznej stronie p³aszczowiny skolskiej, to sytuacja w Karpatach œrodkowych jest bardziej z³o¿ona. Wydzieli³ tu trzy du¿e rejony facjalne, czy raczej facjalno--tektoniczne (po³udniowy, œrodkowy = œl¹ski oraz pó³noc-ny), z których ka¿dy wykazuje najwy¿sz¹ amplitudê

wypiê-trzeñ, fa³dowañ i nasuniêæ na swym pó³nocnym brzegu,

a nastêpnie skonstatowa³, ¿e wyst¹pienia ropy znajduj¹ siê na odwodach tych wypiêtrzeñ, w szczytach siode³ w obrê-bie depresji, tam gdzie zachowa³y siê warstwy nieprze-puszczalne.

Po upadku Austro-Wêgier Jan Nowak pozosta³ w Kroœnie jako komendant geologiczno-naftowy Wojska Polskiego, a¿ do wyreklamowania go ze s³u¿by wojskowej przez kie-rownictwo powstaj¹cego Pañstwowego Instytutu Geolo-gicznego (PIG) (Maœlankiewicz, 1964). W styczniu 1920 r. rozpocz¹³ pracê w PIG-u jako starszy geolog, jednak ju¿ w maju odszed³ do tworzonego Pañstwowego Urzêdu Naf-towego, na stanowisko kierownika Wydzia³u Geologiczne-go, na którym pozosta³ do koñca 1922 r. Jednoczeœnie pe³ni³ funkcjê naczelnika Wydzia³u Geologii w Minister-stwie Skarbu. Uwa¿a³, ¿e PIG powinien siê mieœciæ w Kra-kowie, ze wzglêdu na obecnoœæ wiêkszoœci z³ó¿ na po³udniu kraju, i byæ silniej zwi¹zany z przemys³em naftowym (Œród-ka, 1992). W 1921 r. zosta³ powo³any przez Ministra Prze-mys³u i Handlu na cz³onka Rady Naftowej, zabiera³ g³os w ró¿nych sprawach, dotycz¹cych problematyki naftowej w Polsce (np. Nowak, 1920a, b), wspólnie z ministrem Marianem Szyd³owskim3 napisa³ artyku³ Nafta Galicji

Wschodniej postulatem ¿ywotnoœci Polski (Szyd³owski,

Nowak, 1921).

POWRÓT DO PRACY AKADEMICKIEJ I BADANIA KARPAT

Jednoczeœnie Nowak podj¹³ starania o powrót do pracy uniwersyteckiej. Wobec objêcia katedry geologii na Uni-wersytecie Jana Kazimierza (UJK) we Lwowie po zmar-³ym w maju 1920 r. prof. Zuberze przez doc. Wojciecha Rogalê, co by³o wydarzeniem doœæ nieoczekiwanym (To-karski, 1950), przeniós³ w 1921 r. swoje veniam legendi ze Lwowa do Krakowa na Uniwersytet Jagielloñski (UJ), gdzie wyk³ada³ jako docent do 1922 r. Niespodziewana œmieræ prof. Józefa Grzybowskiego w lutym 1922 spowo-dowa³a zwolnienie miejsca na katedrze paleontologii UJ, któr¹ obj¹³. W maju 1923 r. zosta³ mianowany profesorem zwyczajnym paleontologii i geologii (Nowak, 1923; Czar-niecki, 1964, 1978; Maœlankiewicz, 1964). Pisa³ dr Sta-nis³aw Czarniecki, autor Zarysu historii geologii na

Uniwersytecie Jagielloñskim, – W ci¹gu szeœciu lat, w któ-rych Jan Nowak zajmowa³ katedrê paleontologii, okaza³ on du¿¹ dba³oœæ o wyposa¿enie powierzonej mu placówki, zakupuj¹c nawet niektóre instrumenty z w³asnych funduszów i staraj¹c siê o rozszerzenie jej pomieszczeñ (Czarniecki,

1964). W ramach kursu obowi¹zkowego wyk³ada³ paleon-tologiê, ale jak pisa³ po latach jego uczeñ, prof. Marian Ksi¹¿kiewicz: obok tego prowadzi³ specjalne wyk³ady

nad-obowi¹zkowe z geologii, przede wszystkim z geologii tekto-nicznej, jak <Budowa Angarydy>, <Magma a ruchy sko-rupy ziemskiej>, <Budowa Alp>, <Tektonika Polski> oraz kursy geologii naftowej a nawet wojennej. Tytu³y tych wyk³adów by³y fascynuj¹ce, ale jeszcze bardziej fascynuj¹c¹ by³a ich treœæ (Ksi¹¿kiewicz, 1950). Zawsze bowiem

za-Ryc. 4. Na III ZjeŸdzie Asocjacji Karpackiej w Czechos³owacji, Praga, 1931 r.: Jan Volko-Starohorský (1), Radim Kettner (2), Zdzis³aw Pazdro (3), Dmitrij Andrusov (4), Józef Morozewicz (5), Cyril Purkynì (6), Jan Nowak (7), Józef Zwierzycki (8), Eugeniusz Romer ? (9)

3

(5)

wiera³y nowe idee, nieraz jego oryginalne pogl¹dy, których jeszcze nie zd¹¿y³ og³osiæ drukiem, i niezmiennie cieszy³y siê wielkim zainteresowaniem (Maœlankiewicz, 1964). Tak je wspomina³ inny uczeñ Nowaka prof. Stanis³aw Soko³owski (1950): Na jego pierwszym kursie wyk³adów

<Problemy geologii Karpat> – prowadzonym jeszcze

przed objêciem katedry – widzia³o siê nie tylko m³odych

adeptów, ale nawet wytrawnych znawców Karpat z prof. Grzybowskim na czele. Podczas licznych wycieczek

tere-nowych prof. Nowak uczy³ œcis³ych metod prac polowych i wprowadza³ stosowanie tzw. zdjêcia krokówkowego.

W roku 1922 Jan Nowak uczestniczy³ w pierwszym po wojnie Miêdzynarodowym Kongresie Geologicznym (XIII MKG) w Brukseli, gdzie wyg³osi³ bardzo dobrze przyjêty referat pt. Remarques g¾n¾rales sur la tectonique

et le p¾trole des formations du flysch des Carpathes polo-naises (Nowak, 1926). Na kongresie czo³owe miejsce

zaj-mowa³a tektonika, w której dokonywa³ siê powa¿ny prze³om – jej istot¹ stawa³o siê badanie procesów dyna-micznego rozwoju gór, a nie tylko odtwarzanie ich struktu-ry, do czego zwykle do tej pory siê ograniczano. Istotn¹ rolê odegrali w tym Szwajcarzy Émile Argand i Rudolf Staub, którzy swoj¹ ideê tektoniki dynamicznej

(tecto-nique en mouvement) dodatkowo powi¹zali z teori¹ dryfu

kontynentów Alfreda Wegenera. Posiedzenia kongresowe zainaugurowa³ wyk³ad Arganda pt. La tectonique de l’Asie, wielka synteza, inspiruj¹ca do rozwa¿añ i dyskusji (Argand, 1924). Prezentowane na kongresie idee wywar³y

wielki wp³yw na Nowaka (Ksi¹¿kiewicz, 1950). Warto dodaæ, ¿e w trakcie kongresu z inicjaty-wy polskiej delegacji dosz³o do zawi¹zania Asocjacji Karpackiej grupuj¹cej geologów kar-packich z Polski, Czechos³owacji, Rumunii i Jugos³awii. Z polskiej strony wniosek o jej powo³anie podpisa³ Jan Nowak (Goetel, 1923; Gawe³, 1963).

Ukoronowaniem badañ karpackich prof. Jana Nowaka jest jego najwiêksze dzie³o Zarys

tektoniki Polski (Nowak, 1927), wbrew tytu³owi

poœwiêcone g³ównie Karpatom. W zamierzeniu autora Karpaty mia³y byæ punktem wyjœcia do stworzenia syntezy budowy ich przedmurza, poj-mowanego jako ca³y obszar ni¿owy ówczes-nych ziem polskich, ale ze wzglêdu na ogrom prac w Karpatach uda³o siê to tylko w bardzo niewielkiej czêœci. Zastosowany wtedy przez Nowaka podzia³ Karpat fliszowych na trzy gru-py p³aszczowin: brze¿n¹, œredni¹ i magursk¹ obowi¹zuje po dzieñ dzisiejszy (Oszczypko i in., 2008). Chc¹c uzyskaæ jak najwiêcej informacji o pod³o¿u Karpat, wci¹gn¹³ on do wspó³pracy prof. Stefana Kreutza, aby ten przeprowadzi³ studia petrograficzne egzotycznego materia³u we fliszu karpackim. Badania wykaza³y obecnoœæ materia³u z ró¿nych ska³ krystalicznych i osa-dów paleozoicznych Prakarpat, przykrytych m³odszymi utworami, a nie z Tatr czy Sudetów, jak to czêsto dawniej przypuszczano (Maœlan-kiewicz, 1964). Nowak uwa¿a³ Prakarpaty za ukryty fragment skomplikowanego systemu górskiego ci¹gn¹cego siê od Sudetów i Alp ku Dobrud¿y. Na podstawie danych z literatury i wyników w³asnych obserwacji pokusi³ siê o przedstawienie historii Karpat ze szkicami paleogeograficznymi dla karbonu, triasu i jury.

W odró¿nieniu od Arganda, który tektonikê dyna-miczn¹ powi¹za³ z ruchami kier kontynentalnych, Nowak wychodz¹c z teorii kontrakcji (kurczenia siê Ziemi), widzia³ dynamiczny rozwój Karpat jako skutek urucho-mienia pod wp³ywem lateralnej kompresji dawnych nasu-niêæ Prakarpat, wzd³u¿ starych powierzchni, co dopro-wadzi³o do odk³ucia le¿¹cego na nich fliszu i utworzenia samodzielnych p³aszczowin (ryc. 6). To rozumowanie wy-nika³o z jego wczeœniejszych spostrze¿eñ, zgodnie z któr-ymi obszar raz zdeformowany jako synklina przy kolej-nych naciskach górotwórczych zachowa siê jak synklina, zaœ raz utworzona antyklina bêdzie siê zachowywaæ jak antyklina. Ten oryginalny pogl¹d, który wg Ksi¹¿kiewicza (1950) mo¿na by nazwaæ teori¹ przetrwa³oœci tektonicznej Ryc. 5. Na terenie kopalni wosku w Staruni, gdzie odkryto nosoro¿ca w³ochatego,

od lewej: W³adys³aw Szafer, Eugeniusz Panow, Jan Nowak, ok. 1932 r.

(6)

lub konserwatyzmu form tektonicznych, prof. Nowak wy-korzysta³ nie tylko w koncepcji tektogenetycznej Karpat fliszowych, ale tak¿e w badaniach tektonicznych ich przedmurza, o czym bêdzie jeszcze mowa. Warto

wspo-mnieæ, ¿e myœl Nowaka rozwin¹³ Bohdan Œwiderski (1933), wg którego w neogenie blok centralny Karpat s³owackich nasun¹³ siê wg³êbnie na istniej¹ce w pod³o¿u Prakarpaty i spowodowa³ odk³ucie i przefa³dowanie serii fliszowych ku N i NE, a wczeœniej w podobny sposób powsta³y p³asz-czowiny reglowe, wierchowe, ska³kowe i cieszyñskie (Ksi¹¿kiewicz, 1972; Miecznik, 2017a). Mimo ¿e przed-stawione pogl¹dy nie przetrwa³y próby czasu, zachowuj¹ znaczenie historyczne, jako wa¿ny etap w badaniach roz-woju tektonicznego Karpat, ale te¿ z powodu swojego uni-wersalnego charakteru.

Niezale¿noœæ naukowa Jana Nowaka uwidacznia³a siê tak¿e w innych kwestiach, g³osi³ np. tezê o ci¹g³oœci proce-sów górotwórczych i uwa¿a³ wyró¿niane fazy górotwórcze tylko za momenty, w których dochodzi³o do wyniesienia górotworu nad poziom morza, zaznaczone zmian¹ facji, regresj¹ lub transgresj¹. Negowa³ ruchy epejrogeniczne powszechnie przyjmowane w geologii jako odrêbne wobec ruchów orogenicznych. Uwa¿a³, ¿e istniej¹ tylko ruchy powodowane naciskami poziomymi, zaœ ruchy pionowe s¹ spaczeniami rozleg³ych, sztywnych czêœci skorupy ziem-skiej pod naporem ruchów poziomych. Wypada ¿a³owaæ,

¿e tych pogl¹dów, czêsto i jakby nawiasowo przez niego g³oszonych, nie rozwin¹³ prof. Nowak w osobnych pracach

– pisa³ M. Ksi¹¿kiewicz (1950).

Po œmierci w 1928 r. wieloletniego kierownika katedry geologii UJ prof. W³adys³awa Szajnochy katedrê tê obj¹³ w roku nastêpnym Jan Nowak, rezygnuj¹c z katedry pale-ontologii, któr¹ przej¹³ po nim prof. Wilhelm Friedberg (Czarniecki, 1964). Z pocz¹tkiem lat 30. zaczê³o siê kilku-letnie g³êbokie za³amanie gospodarki kraju zwi¹zane ze œwiatowym kryzysem gospodarczym, które nie tylko przer-wa³o pomyœlny rozwój materialny zak³adu, ale wobec ogra-niczenia dotacji na potrzeby nauki prowadzi³o do redukcji personelu i utrudnieñ w realizacji statutowych zadañ uczel-ni, zaznaczy³ siê tak¿e wyraŸny spadek liczby studentów. Wyj¹tkowym zdarzeniem na tym tle by³o utworzenie pra-cowni mechaniki gruntu, o czym bêdzie jeszcze mowa. Mimo tych przeciwnoœci prof. Nowak skupi³ wokó³ siebie grono m³odych zapalonych geologów, którzy prowadzili badania g³ównie w Karpatach, a w przysz³oœci odegrali wa¿n¹ rolê w polskiej geologii, jak Marian Ksi¹¿kiewicz, Stanis³aw Soko³owski, Kamila Skoczylas-Ciszewska, Jadwiga Burtan, Konrad Konior; u Nowaka habilitowali siê: Bohdan Œwiderski, Stanis³aw Zuber, Marian Ksi¹¿kie-wicz, Henryk Teisseyre, Bronis³aw Halicki (Czarniecki, 1964; Maœlankiewicz, 1964). Nic dziwnego, ¿e mówi³o siê nieraz o krakowskiej szkole geologicznej, choæ prof. Nowak bardziej zachêca³ do badañ, ni¿ nimi kierowa³. Atmosfera

swobody, niezmierna ¿yczliwoœæ Jego, nigdy nie szczê-dz¹cego serdecznej zachêty, to by³y cechy <szko³y> prof. Nowaka (Ksi¹¿kiewicz, 1950). W tamtych czasach

zainte-resowania Nowaka zwróci³y siê w kierunku geologii szero-ko pojêtego przedmurza Karpat. W 1926 r. wyg³osi³ na XIV Miêdzynarodowym Kongresie Geologicznym w Madrycie referat poœwiêcony fa³dowaniom hercyñskim w Polsce (Nowak, 1928), ale jeszcze w 1929 r. opublikowa³ w Niem-czech, wczeœniej przygotowan¹ monografiê, poœwiêcon¹ karpackim z³o¿om ropy naftowej na tle tektoniki Karpat pt.

Die Geologie der polnischen Ölfelder (Nowak, 1929),

która stanowi wa¿n¹ pozycjê w jego dorobku. Ryc. 7. Jan Nowak podczas XVI Zjazdu PTG,

Rozdó³ k. Lwowa, 1936 r. Archiwum PAN Muzeum Ziemi

(7)

TEKTONIKA POLSKI POZAKARPACKIEJ

Pierwsz¹ publikacj¹ prof. Nowaka poœwiêcon¹ w ca-³oœci tematyce przedmurza Karpat by³ jego wyk³ad o

Geo-logicznej przesz³oœci Ba³tyku (Nowak, 1933). Na przekór

poprzednikom, którzy Ba³tyk uznawali za bardzo efeme-ryczny twór i jego historiê zamykali w czwartorzêdzie, Jan Nowak rozwin¹³ idee Émila Hauga o istnieniu obszaru ci¹gn¹cego siê przez pó³nocne Niemcy i Polskê ku œrodko-wej Rosji, podatnego na transgresje morskie, i Jana Samso-nowicza (1925), który okreœli³ zarys bruzdy pó³nocno-euro-pejskiej wykorzystanej przez zalew morza póŸnokredowego, aby stwierdziæ, ¿e na obszarze miêdzy Karpatami, czy raczej Prakarpatami a Fennoskandi¹, znajdowa³a siê od dawna, co najmniej od kambru, rozleg³a niecka (synkli-norium), wci¹¿ ulegaj¹ca przekszta³ceniom, któr¹ przez

wiêkszoœæ minionego czasu pokrywa³o morze (Nowak, 1933). I tutaj, podobnie jak w Karpatach, Nowak widzia³ trwa³oœæ struktur tektonicznych, uk³adaj¹cych siê wed³ug odwiecznego planu, zgodnie z teori¹ przetrwa³oœci tekto-nicznej (Ksi¹¿kiewicz, 1950).

Najbardziej spektakularne wyniki przynios³y nieukoñ-czone badania prof. Nowaka nad budow¹ geologiczn¹ Ni¿u Polski. By³y one publikowane w formie wiadomoœci

tym-czasowych (Nowak, 1927) lub referatów (Nowak, 1928,

1934a, 1936), wiêcej o nich mogliby zapewne powiedzieæ s³uchacze jego wyk³adów i najbli¿si wspó³pracownicy, gdyby ¿yli, chêtnie bowiem dyskutowa³ i dzieli³ siê swoimi pomys³ami jeszcze przed ich og³oszeniem w druku. Na Ni¿u Polski, czyli przedmurzu Karpat, Nowak wyró¿nia³ dwie wielkie jednostki o kierunku równole¿nikowym: wa³ metakarpacki, biegn¹cy od ówczesnego Polskiego Zag³êbia Wêglowego na W przez Wy¿ynê Ma³opolsk¹, Wo³yñ i Podole oraz po³o¿ony na N od niego ³êk metakarpacki, ci¹gn¹cy siê przez œrodkow¹ i pó³nocn¹ Polskê, obejmu-j¹cy wspomnian¹ wy¿ej bruzdê pó³nocno-europejsk¹. Na-le¿y tu jeszcze dodaæ mniej obszerny ³êk przedkarpacki oddzielaj¹cy wa³ metakarpacki od Karpat. Obok kierunku równole¿nikowego prof. Nowak wskazywa³ drugi wa¿ny kierunek tektoniczny NW–SE. Z jego opublikowanego referatu na temat tektoniki Ni¿u Polski, wyg³oszonego podczas Miêdzynarodowego Kongresu Geograficznego w Warszawie, pt. L’ensemble de la tectonique de Pologne (Nowak, 1934a) dowiadujemy siê o szeœciu du¿ych jed-nostkach tektonicznych, antyklinalnych i synklinalnych, o kierunku NW–SE.

Ryc. 9. Maurice Lugeon i Jan Nowak w Beskidzie Wyspowym (okno tektoniczne Mszany Dolnej), lipiec 1938 r.

Ryc. 10. Jan Nowak i Bohdan Œwiderski w Beskidzie Wyspowym (okno tektoniczne Mszany Dolnej), lipiec 1938 r. Fot. M. Lugeon

Ryc. 11. Jan Nowak z Kazimierzem Maœlankiewiczem, Szczawnica 1939 r. Ryc. 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 archiwum rodzinne prof. J. Bromowicza

(8)

Poczynaj¹c od zachodu, Nowak wyró¿ni³ wielk¹ syn-klinê Odry (1), na W ograniczon¹ Sudetami, a na E an-tyklin¹ Kraków–Wieluñ–Kalisz. Ku SE wyró¿niona jed-nostka zanurza siê wg niego pod flisz Karpat. Szeroka anty-klina Kraków–Wieluñ–Kalisz (2) w kierunku SE przed³u¿a siê pod Karpaty, gdzie zmienia kierunek na E, a nastêpnie ku SE jako antyklinorium Kraków–Dobrud¿a. Z kolei du¿e synklinorium Nidy (3), którego charakter miêdzy Wis³¹ a £odzi¹ nie budzi³ w¹tpliwoœci, dziêki danym grawimetrycz-nym (Smoleñski, 1932) Nowak poci¹gn¹³ a¿ do Szczecina (dziœ ci¹g niecek: szczeciñskiej–³ódzkiej–nidziañskiej; Narkiewicz, Dadlez, 2008). Kolejna jednostka antyklinal-na z ods³oniêtym antyklinorium œwiêtokrzyskim (4) konty-nuuje siê ku NW jako antyklinorium kujawskie i dalej ku NW w kierunku wyspy Wolin (jako antyklina grawime-tryczna; Smoleñski, 1932), zaœ ku SE przechodzi w lekko sfa³dowan¹ platformê Podola (dziœ wa³ œródpolski). Nastêpn¹ wyró¿nion¹ jednostk¹ by³a synklina Lwów–Warszawa (5), na podstawie danych grawimetrycznych przed³u¿ona ku NW a¿ do Koszalina (dziœ ci¹g niecek: pomorskiej–p³oc-kiej–pu³awskiej; Narkiewicz, Dadlez, 2008, niecka brze¿-na Stupnickiej 2007, 2015). Na platformie prekambryj-skiej, któr¹ prof. Nowak okreœla³ mianem platformy Polski wschodniej, jako g³ówny element tektoniczny widzia³ wa³ scytyjski (6) o kierunku N–S, po raz pierwszy opisany przez Czes³awa KuŸniara.

Ju¿ w tym ujêciu tektonicznym zarysowuj¹ siê prawie wszystkie, albo w ka¿dym razie znakomita wiêkszoœæ wydzielanych du¿ych jednostek tektonicznych – pisa³ prof.

Jerzy Znosko. I nie ma znaczenia fakt, ¿e niektóre z tych

jednostek rozumiemy inaczej albo nadajemy im inn¹ rangê By³oby dziwne, gdyby po 35–40 latach, wype³nionych in-tensywnymi badaniami geofizycznymi i wiertniczymi, nie nast¹pi³y pewne zmiany w ujêciach i pewne zmiany w hie-rarchii tych jednostek; jak zreszt¹ dziwne jest, ¿e zmiany te s¹ w zasadzie tak niewielkie (Znosko, 1971).

DZIA£ALNOŒÆ EKSPERCKA, ORGANIZACYJNA I SPO£ECZNO-OŒWIATOWA

Chocia¿ prof. Jan Nowak by³ przede wszystkim wybit-nym teoretykiem, to interesowa³ siê tak¿e geologi¹ stoso-wan¹, w której rozwoju mia³ swój niema³y udzia³. Jako uznany geolog naftowy pe³ni³ funkcjê doradcy rz¹du pol-skiego do spraw geologii naftowej i by³ zapraszany za gra-nicê jako ekspert naftowy – do W³och, Rumunii, Czecho-s³owacji i Niemiec. Od 1925 r. by³ doradc¹ w Departamen-cie Zdrowia w Ministerstwie Spraw Wewnêtrznych do spraw rozbudowy zdrojowisk, bada³ wody mineralne Kar-pat i projektowa³ wiercenia hydrogeologiczne, mia³ zas³ugi dla rozwoju Krynicy i Rabki, czo³owych uzdrowisk kar-packich (Ksi¹¿kiewicz, 1950; Soko³owski, 1950; Maœlan-kiewicz, 1964). Profesora Nowaka interesowa³a mechanika gruntów i przy kierowanym przez siebie Zak³adzie Geolo-gicznym UJ powo³a³ Stacjê Doœwiadczaln¹ dla Badañ Gruntowych. By³o to jedno z pierwszych tego typu labo-ratoriów w Polsce, w którym wykonywano systematyczne badania obejmuj¹ce analizê granulometryczn¹ (sitow¹ i aerometryczn¹), ustalanie wilgotnoœci, konsystencji i in-nych cech gruntu. W trudin-nych czasach wychodzenia z wielkiego kryzysu gospodarczego, kiedy zaczê³o od¿y-waæ budownictwo, laboratorium dawa³o mo¿liwoœci zdo-bywania œrodków finansowych na rozwijanie dzia³alnoœci zak³adu za odp³atne ekspertyzy i opracowania z zakresu

gruntoznawstwa i geologii in¿ynierskiej (Ksi¹¿kiewicz, 1950; Kleczkowski, 1962; Czarniecki, 1964; Miecznik, 2017b).

Profesor Nowak mia³ bardzo powa¿ne osi¹gniêcia organizacyjne. Oprócz wspomnianej ju¿ inicjatywy utwo-rzenia Asocjacji Karpackiej podczas Miêdzynarodowego Kongresu Geologicznego w Brukseli w 1922 r., która pod zmienion¹ po wojnie nazw¹ – Asocjacja Karpacko-Ba³-kañska – istnieje do naszych czasów, wyst¹pi³ podczas Miêdzynarodowego Zjazdu Geologicznego w Kopenhadze w 1928 r., wraz z profesorami Mieczys³awem Limanow-skim i Janem LewiñLimanow-skim, z propozycj¹ powo³ania Asocja-cji dla Badañ Czwartorzêdu Europy, przekszta³conej wkrótce w ogólnoœwiatow¹ Miêdzynarodow¹ Uniê dla Badañ Czwartorzêdu (INQUA), aktywn¹ po dzieñ dzisiej-szy. Jan Nowak nale¿a³ do za³o¿ycieli Polskiego Towarzy-stwa Geologicznego w 1921 r., w pierwszym wybranym zarz¹dzie pe³ni³ funkcjê wiceprzewodnicz¹cego, a od roku 1926 przewodnicz¹cego (po Szajnosze i Bohdanowiczu).

Wybór nowego przewodnicz¹cego niezmiernie o¿ywi³ dzia³alnoœæ towarzystwa – wspomina³ Kazimierz

Maœlan-kiewicz. Prof. Jan Nowak [...] cieszy³ siê wielkim

autoryte-tem wœród ogó³u polskich geologów. Dziêki jego du¿emu talentowi organizacyjnemu dzia³alnoœæ [PTG] w czasie jego nieprzerwanej 13-letniej kadencji, trwaj¹cej do wybu-chu wojny œwiatowej, rozwija³a siê coraz pomyœlniej. [...] by³ dusz¹ krakowskich zebrañ naukowych, którym prze-wodniczy³, bior¹c zawsze udzia³ w dyskusji z wrodzonym sobie temperamentem polemicznym, co odnosi³o siê rów-nie¿ do ogólnopolskich zjazdów naukowych, których za jego kadencji odby³o siê 11 (Maœlankiewicz, 1971). By³

wieloletnim redaktorem naczelnym Rocznika PTG, dba-j¹cym o wysoki poziom naukowy pisma. Uczestniczy³ w pracach Towarzystwa Przyrodników im. Kopernika, m.in. jako przewodnicz¹cy Oddzia³u Krakowskiego. Zor-ganizowa³ wraz z W³adys³awem Szaferem wydawnictwo

Starunia, poœwiêcone tematyce czwartorzêdowej. Pe³ni³

ró¿ne funkcje w Polskiej Akademii Umiejêtnoœci, do której nale¿a³ od 1929 r., najpierw jako cz³onek korespondent, a od 1931 jako cz³onek czynny (Maœlankiewicz, 1964; Czarniecki, 1978; Smalley, 2011).

Bardzo wa¿na by³a dzia³alnoœæ spo³eczno-oœwiatowa prof. Nowaka. W latach 1925–1939 kierowa³ Zarz¹dem Powszechnych Wyk³adów Uniwersyteckich przy Uniwer-sytecie Jagielloñskim. Popularnonaukowe odczyty z ró¿-nych dziedzin wiedzy by³y wyg³aszane w wielu miejsco-woœciach g³ównie po³udniowej Polski oraz w oœrodkach polonijnych w Czechos³owacji i w czêœci Górnego Œl¹ska nale¿¹cej do Niemiec i cieszy³y siê wielkim powodzeniem. O skali tego przedsiêwziêcia œwiadczyæ mog¹ nastêpuj¹ce liczby. W okresie od stycznia do maja 1927 r. zorganizowano 261 odczytów w 32 dwóch miejscowoœciach województw krakowskiego, kieleckiego, ³ódzkiego, lwowskiego i œl¹skie-go przy przeciêtnej frekwencji 174 obecnych. Na terenie niemieckiej czêœci Górnego Œl¹ska odby³o siê w tym czasie 8 odczytów, w których bra³o udzia³ 100–500 s³uchaczy. W ci¹gu czterech miesiêcy prelekcji wys³ucha³o zatem ok. 47 tys. osób. Po roku 1930, w warunkach pog³êbiaj¹cego siê kryzysu gospodarczego, prof. Nowak nie tylko wk³ada³ bezinteresowny wysi³ek w organizowanie wyk³adów, ale wspomaga³ je tak¿e finansowo (Czarniecki, 1964). Jedno-czeœnie od pocz¹tku funkcjonowania Rozg³oœni Krakow-skiej Polskiego Radia (1926) podj¹³ sta³¹ wspó³pracê z ra-diem, by³ cz³onkiem rady programowej i przez kilka lat

(9)

kierownikiem dzia³u odczytowego (Maœlankiewicz, 1964). W ocenie prof. Jana Bromowicza, wnuka Jana Nowaka, by³a to: dzia³alnoœæ patrioty, praktyka, który bez wielkich

s³ów dzia³a³ dla kraju, tam gdzie móg³ i umia³ zrobiæ naj-wiêcej. W dzia³alnoœci politycznej nie bra³ udzia³u, ale

wyrazem jego krytycznego stosunku do ówczesnej w³adzy by³ podpis z³o¿ony pod protestem profesorów krakowskich w sprawie Brzeœcia (Bromowicz, 2009).

Profesor Nowak mia³ naturê polemisty. By³ œwietnym

dialektykiem, a dyskusja naukowa z nim by³a wspania³a. W polemice szczególnie drukowanej umia³ byæ groŸnym przeciwnikiem – wspomina³ W³adys³aw Szafer (Szafer,

1950). W sporach potrafi³ wystêpowaæ nawet przeciwko swojemu Mistrzowi profesorowi Rudolfowi Zuberowi w sprawie pe³nego uznania teorii p³aszczowinowej, zdoby-waj¹c w koñcu jego szacunek (Tokarski, 1950). Polemizo-wa³ z Limanowskim (Limanowski, 1908; Nowak, 1908d), o czym by³a ju¿ mowa, a przede wszystkim z Wawrzyñcem Teisseyre’em. Nie doœæ bowiem, ¿e Nowak i Teisseyre wyró¿niali siê oryginalnymi koncepcjami naukowymi i po-lemicznym temperamentem, to ich drogi naukowe wci¹¿ siê krzy¿owa³y, i w Karpatach, i na Podolu (Nowak, 1932; 1934b; Teisseyre, 1934). Do polemik z Teisseyre’em w³¹-czali siê inni uczeni, np. Stefan Kreutz czy Walery Goetel (Oœwiadczenie, 1934) po stronie Nowaka i Zbigniew Suj-kowski (SujSuj-kowski, 1935) po stronie Teisseyre’a. By³y to wybitne nazwiska w polskiej geologii tamtych czasów, znane w œwiecie. W tych sporach i ich póŸniejszych oce-nach (Szafer, 1950; Tokarski, 1950; Bieda, 1962) mo¿na znaleŸæ zarówno ludzkie ambicje, jak i animozje miêdzy konkuruj¹cymi oœrodkami naukowymi, ale przede wszyst-kim przebija z nich wielka pasja i zaanga¿owanie uczest-ników w uprawian¹ naukê, co jest dzisiaj nieczêsto spotykane.

¯ycie rodzinne prof. Nowaka przez szereg lat uk³ada³o siê szczêœliwie, najpierw w Kroœnie, mimo trwaj¹cej jesz-cze wielkiej wojny, a nastêpnie w Krakowie, gdzie

zbudo-wa³ willê, zaplanowan¹ dla spokojnego i dostatniego ¿ycia z ukochan¹ ¿on¹ i córk¹. Ten stworzony przez niego, nareszcie w³asny dom trwa³ jedynie pó³ roku – do œmierci chorej na gruŸlicê ¿ony w 1933 r. (Bromowicz, 2009).

Z wielkim oddaniem zaj¹³ siê wychowaniem córki, by³ ojcem kochaj¹cym, acz surowym i wymagaj¹cym. Krysty-na NowakówKrysty-na zosta³a lekarzem i wysz³a za kolegê ze studiów Jana Bromowicza, póŸniejszego profesora Woj-skowej Akademii Medycznej w £odzi i Akademii Medycz-nej w Krakowie.

Mimo bardzo licznych obowi¹zków i zajêæ prof. Nowak ustawicznie pracowa³ nad syntez¹ geologii Polski, co wspominaj¹ jego przyjaciele i wspó³pracownicy (Szafer, 1950; Tokarski, 1950; Ksi¹¿kiewicz, 1950; Soko³owski, 1950)4

. Wybuch wojny i jego tragiczna œmieræ sprawi³y, ¿e synteza nie zosta³a ukoñczona.

TRAGICZNY EPILOG

Nieœwiadome zagro¿eñ ze strony Niemców w³adze Uniwersytetu Jagielloñskiego podjê³y w pierwszych dniach listopada uchwa³ê o rozpoczêciu nowego roku

akademic-kiego 1939/1940. Wczeœniej, 6 listopada, mia³ siê odbyæ na uniwersytecie odczyt SS-Sturmbannfürhera, dr. prawa Bruno Müllera na temat stosunku Rzeszy Niemieckiej i narodowego socjalizmu do spraw nauki i uniwersytetów. Zamiast odczytu niespodziewanie nast¹pi³o brutalne aresz-towanie zaproszonych profesorów, wœród nich Jana Nowa-ka, i uwiêzienie na Montelupich, a nastêpnie wywiezienie do obozu koncentracyjnego w Sachsenhausen. Nieludzkie warunki pobytu w obozie doprowadzi³y do œmierci wielu z nich. Profesor Jan Nowak zmar³ z wycieñczenia 18 lutego 1940 r., dziesi¹tego dnia po zwolnieniu z obozu i powrocie do Krakowa (Czarniecki, 1964). Zastanawia nieostro¿noœæ jak¹ okaza³, przyjmuj¹c zaproszenie na odczyt Müllera. Jak podaje prof. Jan Bromowicz w drodze na uniwersytet towarzyszy³ mu W³adys³aw Szafer i ostrzega³ przed Niem-cami, doradzaj¹c rezygnacjê z zaproszenia, sam z niego nie skorzysta³ (Bromowicz, 2009). Jan Nowak by³ cz³owie-kiem bardzo trzeŸwym, przez ¿ycie nauczonym twardego st¹pania po ziemi. Ale uwa¿a³ Niemców za naród cywilizo-wany, ceni³ ich osi¹gniêcia w nauce, technice i kulturze, któr¹ zna³. Recytowa³ Goethego, gra³ Bacha i Brahmsa, œpiewa³ arie z oper Wagnera. Mia³ szerokie kontakty z geo-logami niemieckimi i austriackimi, a w 1935 r. zosta³ wyró¿niony doktoratem honoris causa Politechniki we Wroc³awiu. Okrucieñstwa jakich Niemcy dopuœcili siê podczas II wojny œwiatowej, nie by³y jeszcze wówczas znane.

Nowak by³ cz³owiekiem dobrym i szlachetnym, chocia¿ nie ³atwym w po¿yciu. Umia³ te¿ byæ wiernym przyjacie-lem, a ¿e przy tym z natury by³ weso³ym i nosi³ w sobie du¿o wrodzonej mu radoœci ¿ycia oraz tego, co Anglik nazywa <sense of humour> – przeto wspominaæ go bêdziemy d³ugo z uczuciem radosnej wdziêcznoœci za to, ¿e los pozwoli³ nam spotkaæ go na œcie¿ce naszego ¿ycia – tak

¿egna³ Jana Nowaka jego najbli¿szy przyjaciel W³adys³aw Szafer (1950).

Za przyjêcie w domu, który Jan Nowak zbudowa³ i w którym mieszka³, gdzie jest tak wiele œladów i pami¹tek po Nim, i po-dzielenie siê wspomnieniami o Dziadku serdecznie dziêkujê Panu prof. Janowi Bromowiczowi. Recenzentowi artyku³u Panu prof. Markowi Narkiewiczowi wdziêczny jestem za Jego cenne uwagi i sugestie. Panom Profesorom Zbigniewowi Wójcikowi i Antoniemu Wójcikowi dziêkujê za konsultacje w sprawie iden-tyfiakcji niektórych osób na ryc. 4 i 15.

LITERATURA

ALEXANDROWICZ S.W., STÊPIEÑ J. 2016 – Godni pamiêci – znani i nieznani. Audycje radiowe z lat 2008–2016. Cz. I i II. Radio Kraków S.A. ARGAND E. 1924 – La tectonique de l’Asie. Extrait du Compte-Rendu XIII Congres Geol. Int., 1922, Belgique, Liege, s. 372.

BIEDA F. 1950 – Jan Nowak jako paleontolog. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 186–190.

BIEDA F. 1962 – Czterdziestolecie Polskiego Towarzystwa Geologicz-nego, 1921–1961. Rocz. Pol. Tow. Geol., 32 (1): 119–140.

BROMOWICZ J. 2009 – Zmar³ z wycieñczenia dziesi¹tego dnia po powrocie. Alma Mater, 118 (nr spec.): 42–48.

CZARNIECKI S. 1964 – Zarys historii geologii na Uniwersytecie Jagiel-loñskim. Wyd. Jubileuszowe UJ, t. 14. PWN, Kraków, s. 144.

CZARNIECKI S. 1978 – Nowak Jan (1880–1940). Pol. S³ownik Biogra-ficzny, 23: 260–262.

4

W spuœciŸnie rêkopiœmiennej po prof. Nowaku zachowa³ siê fragment tekstu zatytu³owanego Miocen, opublikowany po wojnie w Roczniku PTG (Nowak, 1948). Wed³ug redakcji jest to prawdopodobnie czêœæ jednego z rozdzia³ów przygotowywanej Geologii Polski.

(10)

GAWE£ A. 1963 – O za³o¿eniu Asocjacji Karpackiej i jej pierwszym zjeŸdzie w Polsce. Rocz. Pol. Tow. Geol., 33 (1): 5–7.

GOETEL W. 1923 – XIII Miêdzynarodowy kongres geologiczny w Brukseli. Rocz. Pol. Tow. Geol., 1: 96–99.

GOETEL W. 1950 – Bohdan Œwiderski 1892–1943. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 263–271.

KLECZKOWSKI A. 1962 – Pocz¹tki geologii in¿ynierskiej w Polsce. Studia i Mat. z Dziejów Nauki Polskiej. Seria C, 5: 61–78.

KSI¥¯KIEWICZ M. 1950 – Jan Nowak 1880-1940. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 167–178.

KSI¥¯KIEWICZ M. 1971 – Jan Nowak (1880–1940). Przewodnicz¹cy Polskiego Towarzystwa Geologicznego w latach 1926–1939. Rocz. Pol. Tow. Geol., 61 (1): 42–44.

KSI¥¯KIEWICZ M. 1972 – Karpaty. [W:] Budowa geologiczna Polski. T. 4. Tektonika. Cz. 3. Wyd. Geol., Warszawa, s. 228.

LIMANOWSKI M. 1908 – W sprawie pracy J. Nowaka o budowie Alp. Kosmos, 33: 445–454.

£OZA S. (red.) 1938 – Czy wiesz kto to jest. Wyd. G³ównej Ksiêgarni Wojskowej, Warszawa, s. 858.

MAŒLANKIEWICZ K. 1964 – Jan Nowak. Wyd. Jubileuszowe UJ, t. XVI, PWN, Kraków, s. 56.

MAŒLANKIEWICZ K. 1971 – Piêædziesiêciolecie Polskiego Towarzy-stwa Geologicznego 1921–1971. Rocz. Pol. Tow. Geol., 61 (1): 5–30. MIECZNIK J.B. 2017a – O losach polskich geologów. Wokó³ geologii. Wyd. Pañstw. Inst. Geol., Warszawa, s. 312.

MIECZNIK J.B. 2017b – Profesor Kazimierz Guzik – zas³u¿ony geolog kartograf, geotechnik i tektonik. Prz. Geol., 65 (10/1): 616–624. NARKIEWICZ M., DADLEZ R. 2008 – Geologiczna regionalizacja Pol-ski – zasady i schemat podzia³u w planie podkenozoicznym i podperm-skim. Prz. Geol., 56 (5): 391–395.

NOWAK J. 1907a – Kopalna flora senoñska z Potylicza. Rozpr. AU, B 47 (ser. III, 7): 1–17.

NOWAK J. 1907b – Przyczynek do znajomoœci kredy Lwowsko-Raw-skiego Roztocza. Kosmos, 32: 160–169.

NOWAK J. 1908a – Badania w zakresie g³owonogów z górnej kredy w Polsce. Odbitka z t. XLVIII Ser. B Rozpraw Wydz. Mat.-Przyr. AU w Krakowie: 1–32.

NOWAK J. 1908b – Budowa Alp w œwietle najnowszych badañ. Kosmos, 33: 331–372.

NOWAK J. 1908c – O tektonice Karpat w interpretacji Prof. V. Uhliga. Kosmos, 33: 473–485.

NOWAK J. 1908d – OdpowiedŸ p. M. Limanowskiemu. Kosmos, 33: 455–458.

NOWAK J. 1911a – ¥ber dem Bau der Kalkalpen in Salzburg und Salzkammergut. Bull. Int. de l’Académie de Sciences de Cracovie. Serie A: 57–112.

NOWAK J. 1911b – Untersuchungen über die Cephalopoden der oberen Kreide in Polen. II Teil. Die Skaphiten. Bull. Int. Acad. Sc., B: 547–589. NOWAK J. 1913a – Untersuchungen über die Cephalopoden der oberen Kreide in Polen. III Teil. Bull. Int. Acad. Sc., B: 335–415.

NOWAK J. 1913b – Einige Präpariemethoden der ammonitischen Lobenlinien. Mitt. Geol. Ges. Wien., 6: 234–237.

NOWAK J. 1914 – Jednostki tektoniczne polskich Karpat Wschodnich. Arch. Nauk. TPNP, II, 2, s. 44.

NOWAK J. 1915 –¥ber die bifiden Loben der oberkredazischen Ammo-niten und ihre Bedeutung für die Systematik. Bull. Int. Acad. Sc., B: 1–13.

NOWAK J. 1916a – Znamiona ogólne przemian u ostatnich amonitów. [W:] Ksiêga pami¹tkowa ku czci B. Orzechowicza. T. 2. Lwów: 64–71 (odbitka z ksiêgi).

NOWAK J. 1916b – Typy tektoniczne karpackich pól naftowych. Czas. Górn.-Hutn., 1: 37–39.

NOWAK J. 1916c –¥ber die tektonischen Bedingungen des ErdØlvor-kommens in den polnischen Ostkarpathen. Petroleum, 11: 925–927. NOWAK J. 1919 – Memoria³ w sprawie gazów ziemnych okolic Krosna. Czas. Górn.-Hutn., 4 (4): 56–58.

NOWAK J. 1920a – O potrzebie idei. Czas. Naft. 1 (1): 2–4 (dodatek do Czas. Górn-Hutn., 5 (4).

NOWAK J. 1920b – Zadania Pañstwa wobec przemys³u naftowego w dobie obecnej. Czas. Naft., 1 (8): 96–99.

NOWAK J. 1922 – Nafta Karpat Polskich w œwietle geologji regjonalnej. Prace Geograficzne wyd. przez prof. E. Romera, 6: 3–25.

NOWAK J. 1923 – Curriculum vitae, maszynopis, s. 2. Teczka osobowa J. Nowaka, S II 619, Archiwum UJ, Kraków.

NOWAK J. 1926 – Remarques g¾n¾rales sur la tectonique et le p¾trole des formations du flysch des Carpathes polonaises. Extrait du Comp-te-Rendu XIII CongrÀs Géologique International, 1922, Belgique, Liege: 1361–1368.

NOWAK J. 1927 – Zarys tektoniki Polski. II Zjazd S³owiañskich Geog-rafów i EtnogGeog-rafów w Polsce 1927, Kraków, s. 160.

NOWAK J. 1928 – La nature et rôle de plissements hercyniens en Polo-gne. Extrait du Compte-Rendus XIV CongrÀs Géologique International, 1926, Madrid, s. 12.

NOWAK J. 1929 – Die Geologie der polnischenšlfelder. Schr. Brennst. Geol. 3, Stuttgart, s. 4, 94.

NOWAK J. 1932 – Uwagi o niektórych metodach badawczych stosunku Podola do Karpat. Osobne odb. VIII Rocz. Pol. Tow. Geol.: s. 67. NOWAK J. 1933 – Geologiczna przesz³oœæ Ba³tyku. Wyd. Inst. Ba³tyc-kiego, Toruñ, s. 37.

NOWAK J. 1934a – L’ensemble de la tectonique de Pologne. CongrÀs International de Géographie, Varsovie, s. 8.

NOWAK J. 1934b – O zarzutach Teisseyrego. Kosmos 59, A: 291–302. NOWAK J. 1936 – Geologiczna interpretacja dotychczasowych pomia-rów si³y ciê¿koœci w Polsce. Przem. Naft., 11 (6): 173–175.

NOWAK J. 1948 – Miocen pó³nocnej krawêdzi Karpat. Rocz. Pol. Tow. Geol., 17: 1–38.

OSZCZYPKO N., ŒL¥CZKA A., ¯YTKO K. 2008 – Regionalizacja tek-toniczna Polski – Karpaty zewnêtrzne i zapadlisko przedkarpackie. Prz. Geol., 56 (10): 927–935.

OŒWIADCZENIE cz³onków Zarz¹du G³ównego Polskiego Towarzy-stwa Geologicznego. Rocz. Pol. Tow. Geol., 10 (1934): 589–590. PASSENDORFER E. 1980 – Na skalnej drodze. Wyd. II. Wyd. Geolo-giczne, Warszawa, s. 296.

PO¯ARYSKI W. 1974 – Rozwój pogl¹dów na tektonikê Ni¿u Polskiego. [W:] Budowa geologiczna Polski. T. 4 Tektonika. Cz. 1 Ni¿ Polski. Wyd. Geol., Warszawa, s. 35–44.

REDZIK A., DUDA R., MUDRYJ M., SROKA £.T., WOJTKIEWICZ--ROK W., WO£CZAÑSKI J., WRÓBLEWSKI A.K. 2015 – Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie. Wyd. Wysoki Zamek, Kraków, s. 1302. SAMSONOWICZ J. 1925 – Szkic geologiczny okolic Rachowa nad Wis³¹ oraz transgresje albu i cenomanu w bróŸdzie pó³nocno-europej-skiej. Spraw. Pol. Inst. Geol., 3 (1–2): 45–118.

SMALLEY I. 2011 – A history of INQUA. www.inqua.org/about/history SMOLEÑSKI J. 1932 – Essai d’interprétation géologique de la réparti-tion des anomalies gravimétriques dans le Nord-Ouest de la Pologne. Rocz. Pol. Tow. Geol., 8 (1): 42–48.

SOKO£OWSKI S. 1950 – Dzia³alnoœæ prof. Nowaka na polu geologii Karpat. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 178–186.

STUPNICKA E. 2007 – Geologia regionalna Polski. Wyd. 3. Wyd. Uniw. Warsz. Warszawa, s. 346.

STUPNICKA E., STEMPIEÑ-SA£EK M. 2015 – Geologia regionalna Polski. Wyd. 4. Wyd. Uniw. Warsz. Warszawa, s. 339.

SUJKOWSKI Z. 1935 – O imponderabilia na froncie naukowym. Gazeta Polska, 7: 114 (26 IV 1935).

SZAFER W. 1950 – Garœæ wspomnieñ o Janie Nowaku. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 190–194.

SZYD£OWSKI M., NOWAK J. 1921 – Nafta Galicji Wschodniej postu-latem ¿ywotnoœci Polski. Prz. Naft., 1 (6): 113–114.

ŒRÓDKA A. 1992 – Nowak Jan. Biogramy uczonych polskich. Cz. VII. Zak³. Nar. im. Ossoliñskich, Wroc³aw: 145–148.

ŒRÓDKA A. 1997 – Nowak Jan. Uczeni polscy XIX–XX stuleci. T. III, H-£. Wyd. ARIES, Warszawa: 255–257.

ŒWIDERSKI B. 1933 – Sur l`arc des Karpathes occidentales. Eclogae Geologicae Helvetiae, 26 (1): 111–130.

TECZKA osobowa J. Nowaka, S II 619. Archiwum Uniwersytetu Jagiel-loñskiego, Kraków.

TEISSEYRE W. 1934 – O potrzebie racjonalnej organizacji sprawoz-dawczej w zakresie geologji Polski. Kosmos, 59A (2): 179–195. TOKARSKI J. 1950 – Jan Nowak – wspomnienia czterdziestoletniej przyjaŸni. Rocz. Pol. Tow. Geol., 19 (1): 194–204.

WÓJCIK Z. 1984 – Nowak Jan. S³ownik polskich pionierów techniki. Wyd. „Œl¹sk”, Katowice: 149–150.

WÓJCIK Z. 2015 – Nowak Jan. S³ownik polskich i zwi¹zanych z Polsk¹ odkrywców, wynalazców oraz pionierów nauk matematyczno-przyrod-niczych i techniki. Inst. Hist. Nauki PAN, Inst. Pamiêci Narodowej. T. III. Warszawa: 200–201.

ZNOSKO J. 1971 – Rozwój pogl¹dów na tektonikê obszaru Polski. Rocz. Pol. Tow. Geol., 61 (1): 75–92.

¯ELANIEWICZ A., ALEKSANDROWSKI P., BU£A Z., KARN-KOWSKI P.H., KONON A., OSZCZYPKO N., ŒL¥CZKA A., ¯ABA J., ¯YTKO K. 2011 – Regionalizacja tektoniczna Polski. KNG PAN, Wroc³aw, s. 60.

Praca wp³ynê³a do redakcji 11.04.2019 r. Akceptowano do druku 7.05.2019 r.

(11)

Kilka uwag w sprawie badań materii organicznej

w Państwowym Instytucie Geologicznym (patrz str. 461)

A few remarks on tests of the organic matter

in the Polish Geological Institute (see p. 461)

487 Ryc. 2. Mikrofotografie rozproszonej materii organicznej: A – jednorodny fragment witrynitu przechodzący w semifuzy-nit o budowie komórkowej. Skała karbonu podpermskiego podłoża monokliny przedsudeckiej; B – fragment witrysemifuzy-nitu rozproszony w skale karbonu strefy morawsko-śląskiej; C – materia organiczna w cechsztyńskim łupku miedzionośnym – ciemnoszare pasemka bituminitu, białoszary sfuzynitowany alginit, monoklina przedsudecka; D – ten sam obiekt co na fot. C – bituminit wykazujący zjawisko barwnej fluorescencji (żółtobrązowej), niefluoryzujący (czarny) sfuzynitowny al-ginit oraz lamalal-ginit o żółtych barwach fluorescencji; E i F – fragmenty rabdozomów graptolitów rozproszone w łupkach dolnego paleozoiku basenu bałtyckiego. Fotografie A–C oraz E i F wykonano w świetle odbitym białym z zastosowaniem optyki immersyjnej, fotografia D została wykonana w świetle UV

Fig. 2. Photomicrographs showing dispersed organic matter: A – homogenous fragment of vitrinite passing into semifus-inte showing cell structure. Carboniferous rocks of the Fore-Sudetic Homocline basement; B – vitrinite fragment dispersed in the Carboniferous rocks of the Moravian-Silesian zone; C – organic matter dispersed in the Zechstein Kupferschifer – dark grey band of bituminite and white grey fusinited alginite, Fore-Sudetic Homocline; D – the same object as photo C – bitu-minite of yellow-brown fluorescence colour, non-fluorescing (black) fusinited alginite and lamalginite of yellow fluorescence colour; E and F – rabdozom fragments of graptolites dispersed in the lower Palaeozoic shales of the Baltic basin. Photomi-crographs A–C and E, F were taken in reflected white light and oil immersion, while photo D was taken in UV light

A

C

E

B

D

F

418

Ryc. 13. Jan Nowak z córką Krzysią (stoją) i żoną Marią (siedzi) w Zawoi

Profesor Jan Nowak – twórca pierwszej syntezy tektonicznej Polski – patrz str. 439

Ryc. 14. Jan Nowak i Jan Lewiński na XIII Zjeździe PTG w Gó-rach Świętokrzyskich w 1933 r. Fot. J. Czekalski. Archiwum PAN Muzeum Ziemi

Ryc. 15. Jan Nowak (w kapeluszu, słabo widoczny) w terenie z młody-mi współpracownikamłody-mi, od lewej: Stanisław Sokołowski, Kamłody-mila Sko-czylas-Ciszewska, J.N., Marian Książkiewicz, Jadwiga Burtanówna

Ryc. 16. Walery Goetel (od lewej), Jan Nowak, NN Ryc. 17. Pola naftowe w Karpatach. Ryc. 12, 13, 15, 16, 17 archiwum rodzinne prof. Jana Bromowicza

Ryc. 12. Cyril Purkyně (od lewej), Jan Nowak, Karol Bohda-nowicz na III Zjeździe Asocjacji Karpackiej w Czechosłowacji, 9 września 1931 r.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Masakra w Rwandzie, mimo, że odbyła się przy pomocy maczet, była nie mniej tech- nologicznie zapośredniczona; autor zwraca uwagę na kulturowy efekt tech- nologii: „chodzi o

W temacie e-maila proszę podać nazwisko i imię, klasę, przedmiot oraz datę terminu

Ze wzglêdu na du¿y postêp w badaniach krajowej roœlinnoœci i rozwój syn- taksonomi oraz potrzebê zgodnoœci z zasadami Kodeksu Nomenklatury Fitosocjologicz- nej (B ARKMAN i wsp.

Bior¹c pod uwagê znaczenie i funkcje, jakie mo¿e pe³niæ picie alkoholu w dora- staniu, celem obecnie prezentowanych analiz by³o po pierwsze: ustalenie, czy ja- koœæ ¿ycia

In this project, meteorologists and hydrologists work closely together in several stages of urban hydrological analysis: from the acquisition procedure of novel and high-end

An additional diagnostic tool in cases of infectious death, which is applied in clinical practice but not routinely used in forensic medicine in Poland, is the assessment of

iA (wąwóz skalny), przewyższa już zbiór materiałów tej kultury, pochodzący z jaskini ciemnej w ojcowie, która dostarczyła najbogatszych jak dotąd na jurze materiałów

Asimismo, las imágenes de la muerte en los sonetos devocionales de John Donne y la descripción de la casa de campo del Lord Fairfax en el poema “Upon Appleton House” de