42 Ziemniak Polski 2006 nr 3
Informacje ze świata
INAUGURACJA POTATOEUROPE 2006
otatoEurope 2006 to pierwsze wydarze-nie na skalę międzynarodową, które sku-pia się na działaniach podejmowanych na wszystkich etapach produkcji branży ziem-niaczanej. Impreza zostanie zorganizowana w dniach 4-7 września 2006 w Niemczech. W dniach 6 i 7 września organizatorzy prze-widują targi oraz pokazy na terenie posiadło-ści Rittergut Bockerode koło Hanoweru. Tar-gi poprzedzi międzynarodowy kongres ziem-niaczany, który odbędzie się w Hameln w dniach 4-6 września.
Pomysłodawcą imprezy jest Związek Nie-mieckiego Przemysłu Ziemniaczanego Union der Deutschen Kartoffelwirtschaft (UNIKA), natomiast organizatorami DLG (Niemieckie Stowarzyszenie Rolnicze), które wspomaga Centrale Marketing-Gesellschaft der deut-schen Agrarwirtschaft (CMA) oraz K+S Kali GmbH (Kassel).
Celem PotatoEurope 2006 jest zintegrowanie pracowników wszystkich gałęzi przemysłu ziemniaczanego, począwszy od hodowców, przez przetwórców, doradców, przedstawi-cieli firm pakujących, na handlowcach i kon-sumentach kończąc.
Posiadłość Rittergut Bockerode przeznaczono na zorganizowanie targów oraz pokazów na polach doświadczalnych. Na terenie posia-dłości mieści się również punkt informacyjny ‘Kartoffelgenuss 2015’ (Smak Ziemniaka 2015). Równocześnie będą się tu też odby-wać wszystkie seminaria w ramach Potato-Europe 2006.
Międzynarodowy Kongres
Ziemniaczany PotatoEurope 2006
W centrum Weserbergland w Hameln w dniach 4-6 września odbędzie się
Międzyna-rodowy Kongres Ziemniaczany, który po-przedzi targi oraz pokazy na polach doświad-czalnych zorganizowane w ramach PotatoEu-rope 2006. Tematyka Kongresu będzie ściśle związana z postępem prac nad ziemniakiem w Europie Środkowo-Wschodniej oraz z roz-szerzeniem Unii Europejskiej.
Więcej informacji na temat Międzynarodo-wego Kongresu Ziemniaczanego PotatoEuro-pe 2006 udziela:
Europoint b.v., Sandra van Beek, tel. +31 30 6933 489, fax +31 30 6917 394,
adres e-mail: svanbeek@europoint-bv.com Pokazy maszyn
Organizatorzy planują skupić się na poka-zach maszyn używanych do przygotowywa-nia gleby i sadzeprzygotowywa-nia, kopaprzygotowywa-nia oraz transpor-tu, jak również zbioru, magazynowania, sor-towania i sadzenia bulw. Hodowcy, przed-stawiciele przemysłu nawozowego oraz pro-ducenci środków ochrony roślin będą mogli zaprezentować na poletkach demonstracyj-nych różnorodność odmian ziemniaka, jak również efekty stosowania środków ochrony i nawozów.
Punkt informacyjny: 'Kartoffelgenuss 2015'
Punkt informacyjny 'Kartoffelgenuss 2015' (Smak Ziemniaka 2015) skupia się na rozwo-ju przemysłu ziemniaczanego. Współpraca przedstawicieli przemysłu, ośrodków nauko-wych oraz innych organizacji umożliwi kon-centrację na najnowszych trendach oraz postępie w hodowli, nowościach marketin-gowych oraz zmianie pojęcia jakości.
Ziemniak Polski 2006 nr 3 43
to w centrum 'Kartoffelgenuss 2015' zostanie zorganizowane sympozjum dotyczące przy-szłych inicjatyw mających na celu zwiększe-nie sprzedaży ziemniaków.
Więcej informacji na temat PotatoEurope 2006 udziela:
DLG, Eschborner Landstr. 122, 60489 Frankfurt am Main.
Osoba do kontaktu: Dr. Werner Mutz, Tel. +39 69 24788 262, Fax: +39 69 24788 113,
