Opracowanie fotointerpretacyjne pokrywy czwartorzędowej w Dolince Buczynowej i w górnych partiach Doliny Waksmundzkiej w Tatrach

(1)

(2)

(3)

(4)

niejll'Cego dodawca. W 6rodkowej c~ci dollalki maj-dujll si~ male walki morenowe, kt6re zapewne sta-nowill D.aj~odszy osad topn.iejllcego lodowca Dolinld Zb6jnidldej.

Erozja postglacjalna me usun~a jeszcze

moren

za-r6wno z Dolinki Buczynowej, jak i Dolinki Zb6j-nickiej. ·Natomia'9t morena tW Dolinie Waksmundz-kiej, :nieco ponizej wY'latu Doli.nki IZblijni'Cldej, zostala

ju~ ,JPrzepilowana" iPrzez Potok Waksmundzki. T!I drag, jest oqprawadzany material zwietrzelinowy z

w~zych partii Dollny Waklmundzkiej, zre~ na nlewie1.kl\, jak dotychczas, skal~. iNa Uikomych zdj~

clach 10ltlniczych wklac wyratnie, ie g6my odclnek doliny - Wyznia R6wie6. Waksmund7Jka - rozwi-, nlll si~ na U&koku 0 kierUlllku rgodnym z osill doliny. Powierzclmia uskoku jest nachyD.ona .na pohl.dniowy WlSch6d. Z analizy stereoszk:ic6w IWynika, ie powytej 1700 m potok plynie .najc~6ciej wprost na gra.n1cie. NaOprs:wdapodo'bniej pdtDk ,,odtwarza" pr.LebJ,eg uskoku. Mole rto Itll.l!Daczyc stosunkowo zn~zny

po-. stili) po-. ero7;ji potoku, kt6ry - tpl"aWidopodoobn!e ~ui w postglaejaile - 2Idlliyl 'WcillC si~ 'W granitowy pr6g

WyriJ,niej lR6wni iWaksmu.nd:l'Jkiej.

Obszar objQty fotoimerpretacjll jest zbyt maly, &by

InOma

bylo wydzielic wszystkie kolejne fazy akumu-lacl! i erozji, .np. jak to uczyonil S. Jaczyn.owski (5)

d1a g6nnych pi~ter Do1i.ny ChOlCholowskiej. Natomiast wydade si~ motlilWym wyr6Zn.ienie dw6ch etap6w: okresu akumwacji lodawcowej, ,kit6ry Z82l1laczyl si~

m.

szeregiem moren recesyjriych w dolinkach: 2'b6jnickiej i iBuczyn.owej oraz okresu wzmoZonej erozji Zboczy po UiS'tlWienilu lodaw'(!6w. ·W drugim et~ie utworzyly 'Si~ duie l'f1lotki .nasypowe, w wi~k

szoAci dzis

auZ

nieczynne. Obraz dzisiejszych proce-s6w egzodY'llamicznych .nie jest dednomaczny na ba-danym obszarze. IStarsze stozki nasypowe SII obecnle raczej romnywane, liczne SII jednaik rmode atoiki, na

SUMMARY

Aiarlborne and areal!. surveys are highly used in .geo-logieal ialvestJg·atioDS carried on in the Tatra MtB. The surveys are parlliculaIlly useful in car.f:ographical wOIb on Qualtemary depoSIts ifK. Guzik, .1959, M. Ha-keDberg, 1959, S. Jaczyuc:llWlSki, 1959).

The present authors give a 6bcwt description of the methods used in cartogr~hic~eologieal elaboration

of the Qualtemary deposits liD the Dolinka Buczyn.'Owa and the .oolinka Zb6;inicka, all well as

i1n

the Dolina

.Waksmundzka. At :lIirst, an interpretation of areal surveys Kstereos·ketches) has .been made, and the later

l.nte~retatio:n of oblique airborne photographs allow-edto col'lt"ect and to complete !the data obtained. The finaD. stage of the e1alboratlan embr~ed a tramposi-tion of. carttogrs.phi.c-geological elemenlts from surveys on topographical base in a scale 1 : 5000. IPhotointer-pretailfion allowed to draw some conclusions as Ita the erOl!iGlillal and accumulation processes in the area mapped.

kt6rych ociby.wa si~ mtensyw,na akumuila-eja grawflta-cyjna.

NliDiejeze opraeowalllie z<Btalo wylronane 1edy.nie na podstawie ilnterpretacji uka:§nych mj~ [otniczych i

stereos2lldc6w, Ibez przeprowad2le'Dia obserwacji 1oere-nowych. Zamiarem autor6w byto wykazan.ie przydat-neBei jednoazesnego ZIlSItosowania Bterooszkic6w i

ukoSnych zdd~ ilotm.Iczy'Ch IPrzy karlowa.niu pokrywy

czwartor~doweti w Tatrach iWysoklch. Pozwala to na 7Zlaczne zredukowanie prac lterenowych, poza tym pe'Wlle fonny morfologlczne 511 ilepiej czyte1ue na fo-togramach uti w iterenie, 'ZWlas2lCza dzl.~i zjawisku przewyzszenia modellu stereoskopawego I(efead

hY'Per-stereoskopowy). Nall!iZy podk!retlic 'jeszcze 6ednll za-il.e.t~ uko6nych zdj~c [atnf,czych, ~SJkIl jest mozn06c wy-ikazania zasadni:czych rys6w :telcloniki nleciulej w obrQbie trZOil1u :krystalJicznego Taltr.

l.JITERATURA

1. G u z i Ik !K. - Mapa Geologiczna Tatr Polsldch 'W skali 1 : 10 000. 1Prz. geal. 1959, nr 8.

2. G

u z

1 ok K. - SporZlldzanie IUlPrOlSzczonych 2Idj~6

foqrafiemycil 9tereoskopowych dlll doklumentacji geo1og1cznej. Prz. geol. iUJr61, nr 2.

3. Ha k elll b e.rg M. - lWylrorzyBtanie zdj~ lotn1-czych i naziemnych przy kartawaniu czwartor~du

w DdJi.nie Pi~iu Staw6w PoleJdch w Taltrach. Prz. geol. 11959, IIlr 2.

4. H a 1 i e k 1 B. - Par~ u·wag 0 rozw()ju dolin

. tatrzaflskdch. Spraw. !PIG 1932, t. VII,

z.

2.

5. J

a c z

y now ski S. - Fotogramet~7Z1a anWiza nHOOszej ipOlkrYIWY i fOl'llll czwarWr~dowych Jloiliny Chocholowskied i .'Jarzllbcze'j w Ta·t.rach Zachod-Ilich. 1P.rz. geo1. 11959, IIlr 8.

PB310MB

B rOOJIOl'JAecKHX HC'Cn~OBa.HHSIX Ta'l'Jil IImpO.8X) DPH-MeHRe'l'CR ·Ha3ellmaR t;PoTOC'heu:Ka OH a9p~E!MKa. Oaa 'OC06eBHO n~Ha p,nR KaJil'l'HPOBamm '1eTBep-'l'H'IHhIX OTnoxemfit (K. I'y3HB:, 1959; M. Xax:e:a6epr, 1959; C. HtUmOBCK'H, 1959).

ABTOPhI p,aJOT x:paTKoe OIIHclUDle MeTOp,OB ~rx '1ecKorO KapT.HpOBaHWI '1eTBep'1'JAHhIX Ol'JIDxemdl:

ByrnmOBO:A:, 36y:A:HKqKO:A: H BIIR1CMYH,lWKo:A: ~.

CHa':lana t)hma IIIPOH!3Bep,eHa HBTepnpeT~R Ha3e11-HhIX CHHMK'OB (CTepeocXeM). 3aTeM DOJIY'"IeHHhIe ~ HhIe 6hIJIH npoBepeHhI H p,ODWIHeHld 'HJITePlIPE!'l'~e:A: aspocpo.rocHmlKOB. B nocnep,molO CTap,HIO

xap'OOrpaq,o--reoJrOl'H'leclOfe p,aHHhIe 6hIJIH HaHeceHhI aa TOItOrpa-<;t>K<II(!CKYIO OCHOBY MacUITs6a 1: 5000.

1%I0l'0HHTepIIrpe-T~ DOOSOnHJIa oep,enaTh PHp, 3aK.JI1O':IeEUdi: aJ.'lWCH-TenhHO Sp03.HOHHhIX H aKKYMYnJU:(HOHHhIX npaqeccoa B HCCJIep,OBaH'HOM plrlioHe.