Z prac Międzynarodowego Komitetu Slawistów.

(1)

Z prac Międzynarodowego Komitetu

Slawistów.

Biuletyn Polonistyczny 19/4 (62), 96-98

(2)

KRONIKA ZAGRANICZNA

Z PRAC MIĘDZYNARODOWEGO KOMITETU SLAWISTÓW*

T rw ają p ra c e M iędzynarodow ego Komitetu Slaw istów nad przyg oto w a niem VIII M iędzynarodow ego K ongresu S law istów , k tó ry odbędzie się je -

sie n ią 1978 r . w Jugosław ii. Ze stro n y polskiej do M iędzynarodow ego Komitetu Slaw istów w e sz li: W. D o roszew sk i, J. K rzyżan ow sk i, W. Hen- s e l, M. Szym czak i J. B a s a r a (koordynator p ra c o rg anizacyjn ych).

Na posiedzeniu MKS (B e rlin - B udziszyn, 2 -8 IX 1975) u stalo no n a stę p u ją c ą tem atykę VIII K ongresu:

Tem atyka ogólna

1. Z agadnienia rozw oju słow iańskich języków , l i t e r a t u r , folkloru i h i s to r ii ku ltu ry w XX w.

2. Z agadnienia teo re ty czn e i m etodologiczne slaw isty czny ch badań kompa- ra ty sty c z n y c h , w łączając problem atykę k o n fro n tacji i typologii

3. T o łstoj i n asz e c z a sy .

Tem atyka szczegółow a 1. Językoznawstwo

1. Główne tendencje i najnow sze zjaw iska w rozw oju słow iańskich ję z y ków i dialektów w XX w.

2. Z agadnienia m orfologii i m orfonologii d iach ro n iczn ej i synchronicznej języków słow iańskich

3. Kontakty językowe w ew nątrzsłow iańskie i sło w iańsko-n iesło w iańsk ie 4. Z agadnienia typologii języków sło w iań sk ich , ze szczególnym uw zględ

nieniem sem antyki

5. Z agadnienia etym ologii i sem antyki języków słow iańskich 6. Główne k ieru n k i nauki o językach słow iańskich w XX w.

(3)

7. Podstawowe zagadnienia rozw oju sta ry c h języków słow iańskich 8. Onomastyka słow iańska i jej m iejsce w śró d nauk hum anistycznych. II. L iteratu ro zn aw stw o

1. Światowe znaczenie lite r a tu r słow iańskich XX wieku i rozw ój k ie ru n ków o ra z gatunków lite ra c k ic h (p ro z a , p o ez ja , dram at)

2. Podstaw y m etodologiczne badań kom paratystycznych lite r a tu r słow iań skich

3 . P oetyka i typologia pow ieści słow iańskiej w kon tek ście p o w ieśc i e u r o pejsk iej

4 . P raw idłow ości rozw oju sta ry c h lite r a tu r słow iańskich (g e n eza , kon tak ty , typologia)

5. Ś lady antyku w lite ra tu ra c h słow iańskich 6. Lew T ołstoj i n asz e c z a s y .

III. P roblem y lin g w isty c zn o -litera tu ro zn aw c ze

1. Style lite ra c k ie i rozw ój języka lite ra c k ie g o w słow iańskich l i te r a t u ra c h XX w.

2. U stna li te r a tu r a ludowa i jej stosunek do lite r a tu r y p isan ej o ra z do form językow ego w yrazu

3 . Z agadnienia in te rp re ta c ji i przfekładu słow iańskich tekstów o ra z zag ad n ien ia tek sto lo g ii

4 . F o rm acja sty listy c z n a jako zagadnienie p e rio d y z acji dziejów lite r a tu r y 5 . K ry te ria w yróżniania jedn ostek językow o-lite r a c kich w d zieja ch p o s z

czególnych epok

6. Z agadnienia języ k o w o -lite rac k ie w tw ó rc zo ści L. N. T o łs to ja . IV . F o lk lo ry sty k a

1. F o lk lo r narodów słow iańskich w XX w ieku. Nowe p ro c e s y w k u ltu rze ludow ej. S tosunek do lite ra tu ry

2. P oetyka i sty listy k a słow iańskiego folkloru w u jęciu kom paraty sty c z nym

3 . Język folkloru i jego sto sunek do dialektów i języ k a lite ra c k ie g o 4 . Zw iązki m iędzy słow iańskim i niesłow iańskim folklorem .

(4)

- 98

-V. O gólnosłow iańskie problem y h isto ry c z n e

1. Główne zagadnienia h is to r ii i h is to r ii k u ltu ry narodów słow iańskich w XX wieku (ze szczególnym uw zględnieniem p r z e jś c ia od kapitalizm u do so cjalizm u, zw łaszcza w o k re s ie od R ew olucji 1905 roku do R e w olucji P aździernikow ej i po ukończeniu d rug iej wojny św iatow ej) 2. W alki narodowowyzw oleńcze Słow ian południowych w dru g iej połowie

XIX wieku i stosunek do nich innych narodów słow iańskich 3. E tnogeneza i formowanie się narodów słow iańskich

4. P roblem y h is to r ii slaw isty k i.

B ard z ie j szczegółow e inform acje n a ten tem at zob. : M. Szym czak, J. B a s a r a , S praw ozdanie z XVII p len arn eg o p o sied ze n ia M iędzynarodow e go Komitetu S law istów , "P o ra d n ik Językowy" 1976, n r 2, s . 8 2 -8 5 .

POLONISTYKA W NRD W LATACH 1974-1976

Od c z a su o statn iej opublikowanej w P o lsc e o b sz e rn e j inform acji o s l a w istyce niem ieckiej^ zaznaczył się w NRD w tej d z ie d z in ie , z w ła szcz a w p o lo n isty c e, widoczny p o stęp . R osnące zapotrzebow anie n a znawców język a polskiego i lite r a tu r y p o ls k ie j, zrozum iałe wobec rozw oju c o ra z b ard ziej różnorodnych i śc isły c h kontaktów m iędzy obydwoma k ra ja m i, p rz y n io sło w efekcie cały s z e re g aktywnych p osu nięć w z a k re sie tw o rz e n ia i propagow ania tego kierunku studiów . P ublikow ana poniżej inform acja o g ra n ic z a się do sfe ry lite ra tu ry i obejmuje o k re s od w iosny 1974 do wiosny 1976 r . Obiektem badań są u n iw e rsy te ty i Akademia Nauk NRD (AdW).

1. P o lo n isty czn y n ary b ek NRD szkolony je s t n a u n iw e rsy te ta c h w B e r lin ie , L ipsku i- - w mniejszym stopniu - w G re ifsw ald zie .

S e k c ja S law istyki U n iw ersytetu Humboldta w B e rlin ie k s z ta łc iła w r o ku akad. 1975/76 n a c z te re c h la ta c h studiów łączn ie 80 słuchaczów , sp ec ja liz u ją cy ch się w n astęp u ją cy ch k ieru n k a ch : l ) tłum acze, 2) n auczy ciele i 3) po lo n iści dyplomowani w tradycyjnym p ojęciu (d ru g ą filologią je s t z re g u ły ru sy c y sty k a ). K ierow nikiem W ydziału P o lo n isty k i je s t od