Stanisław Tabaczyński,Paolo
Delogu,Gabriella Maetzke,Paolo
Peduto,Andrzej Buko,Tadeusz
Baranowski,Witold Hensel,Nicola
Cilento,Bogdan Kowalczyk
Capaccio Vecchia. Prowincja Salerno.
Stanowiska: Orto della Mennola,
Sagrato
Informator Archeologiczny : badania 11, 302-303
- 302 - S Y R I A
PALMYRA Polska Staoja Archeologii
Sródzlenmonorsklej w Kairze
Badani« prowadził doc.dr bab. Michał Gawlikowski' Plnansowała Stacja. Dsiewietnaaty «««οη badań. Staroiytna dzielnica miejska I w. pne - VI w.ne.
Zakońososo praoe nad osłanianie· tenenoau świątyni Alalat, ustalając Jego granice i preoyzująo chronologie. Zbadano rów nież połnocno-zaohodnią csęśd dzielnie? ustalając plan założe nia wojskowego z końca III w.* które sąsiadowało z pryncypiami rzymskimi. V Jednym z pó£nych fundamentów na terenie sanktua- rlu Alalat znaleziono fragmenty monumentalnej rseiby z poosąt- ków I wieku postać lwa o wysokości 3,5 ». Rześbe te udało sie zrekonstruować w oałośoi Jeszcze w czasie trwania kampanii wy kopaliskowej.
W Ł O C H Y 0APA00I0 VBCCHIA
Prowlnoja Salerno Stanowiska!
Orto della Mennola Sagrato
Polska Akademia Sauk Instytut Historii Kultury Materialnej
Ietituto di Filologia e Storia Medievale Uniwersytetu
w Salerno
Badania prowadzili doo.dr hab,Stanisław Tabaozyński 1 prof.Paolo Delogu, przy współudziale dr Oabrlelll Kaetzke, dr Paola Peduto oraz ngr Andrzeja Buko i mgr Tadeusza Baranowskiego /autora sprawozdania/. Całością prao kierują prof(dr Witold Heneel 1 prof, dr Hioola Cilento. W badaniaob ponadto wsieli udział! absolwenci 1 studenci Uniwersytetu w Salerno,ryso wnik Bogdan Kowalczyk, a takie antropolog 1 paleo botanik. Piąty aezon badań. Osadnictwo wczesnej epo ki ftelaza, okresu kolonizaoji greckiej oras wczesne go 1 późnego średnlowleoza.
Praoe wykopaliskowe kontynuowano w trzech punktach miasta - na "Sagrato" /preed kośoiołen Madonna del Granatо/ oraz w nlA- ■Mj części miasta, stanowisko "Orto della Mennola”, w sektorze, gdzie odkryto cmentarzysko i w obrębie zabudowy mieszkalnej.
Ba "Sagrato" badaniami objęto 7 działek, koncentrując alf głównie na rozpoznaniu układu przestrzennego obiektów murowanych - w tym pałaou biskupiego 1 kościoła przedronańsklego /odkryte go w roku 1976/. Daleki wykopaliskom w roku 1977 znany już cały ,plan tej budowli. Praoe w Jej wnętrzu wstrzymano ze względów
kon-aarwatorwkioh. H· cmentarzysku wozeenośredniowlecznym, pray- legająoy· do kościoła, oda łani an o dalez* ро«1ощу pochówków o n a klik· poziomów poaadzek wapiennych, Intereeujaoyel obiektami, wykwmjąeymi akomplikowaną aytuaoJc stratygraficzną tego eek- tora są murowane grobowo·. Nadal pozostaje otwarta «prawa pray- oayn «ajmtryoan·! zabudowy wzgórza - braku obiektów w północ·«· DontecbodnieJ czfścl placu praad dzialeJazy· kościoła· Madonna dal Granato. Całośó oaałoniftjch na ty· etanówlaku zespołów d*- Js alf watfpnls podzielić na trsynaŚci· fas*
iakoóczjno prao· wykopaliakowe w nlśszej ozfśoi stanowia- ka "Orto della Mennola". Przebadano najataraz· waretwy wozes- noéradnlowleouMgo Blasts, odkrywają«'»ifday Innymi dalsze par
tia ««budowy nitrowanej, a taki· obiekty o cn*rakters* gospodar- oaym - pŁeoa najprawdopodobniej do wypieku ohliba. V ty· punk- ol· badano 3 działki*
la etanówi*ku “Orto dalia Mennola" - omentarzysko, badano 3 działki, skupiając alf głównie na próbie wyjaśnienia formy 1 charakteru zabudowy Borowanej, główni· obiektu określonego w roku 1976 Jako kościół, Co Jego b u t ó w przylega omentarzysko wozeanośrednlowieozn*, Wyniki wykopeliak 1977 roku wniosły no we lafornacje 00 do rozplanowania kościoła, koapllkująo Jedno- ca«śnie sprawę »konstrukoji amiąn zachodzącyoh w ««budowie te go t«r*nu. Odkryto bowl·· паяtępną eerlf eurów /budowli aakral- naj 1 dowów aleśskalnych/ począwszy od wesean«go średniowiecza, na czaaach nowożytnych kończąc. Z danyoh uzysksnyoh w roku 1977 •otea wnioskować o 00 najmniej 8 fazach ubytkowania badanego fragwentu slaata.
Poniśsj waratw wczesnośredniowiecznych natrafiono na war stwy oaadnloa· ■ okresu kolonizaoji graoklaj. w któryoh oeraMl-
ka »isjacowa wapółwyatfpuje a oeraalką o tradycji greckiej. Prao· w roku 1977 dostarczyły dalseyoh unikatowych materia łów cerwmioznych, pal·obotanlocnych itp., 00 «a dut· znaczeni· /zwiekwEon· pewnymi aoillwośclani datowania aa powocą z&alezlak aonat/ dla rekonatrukoJi zagadnień związanych a fuokcjonowanl·· wczesnośredniowiecznego wissta Oapaoclo.
