"O wielostylowości dzieła literackiego", Władysław Studencki, "Przegląd Humanistyczny", nr 8 (1974) : [recenzja]

Michał Czajko

"O wielostylowości dzieła

literackiego", Władysław Studencki,

"Przegląd Humanistyczny", nr 8

(1974) : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 18/1 (55), 193

( I ) SŁAWIŃSKI Janusz: O d z is ie js z y c h normach c zy ta n ia (znaw ców ). "Teksty 1974 n r 3 8. 9 -3 2.

Autor sz k ic u wymienia podstawowe p y ta n ia i problemy, k tó rych opracowanie r o z ś w i e t l i ć może - ujmowaną dotąd p rzez badaczy w zbyt uproszczonych k a te g o ria c h lu b zg o ła ignorow a­ ną - s f e r ę z ja w is k sp o łeczn ego od b io ru l i t e r a t u r y . Rekon­ s t r u k c ja norm c z y ta n ia (a w ięc u s t a le n ie obow iązujących w d an ej sp o łe c z n o ś c i k ry te rió w wyboru, zasad d ia g n o s ty k i, r e ­ g u ł rozu m ien ia, podstaw w a rtościow a n ia i typów kontekstowej f u n k c j o n a li z a c j i utw orów ), w yodrębn ien ie spośród o g ó łu pub­ l i c z n o ś c i c z y t a ją c e j grupy znawców 1 o p is a n ie produkowanych p rze z ową grupę świadectw le k t u r y , zbadanie n a jb a r d z ie j o­ gólnych założeń d z i s i e j s z e j s t r a t e g i i od b io ru - te w ła ś n ie za gad n ien ia powinny, zdaniem a u to r a , zain teresow ać 11t e r a t u - roznawców, któ rzy n ie chcą "wymyślać c o ra z c h y trz e jsz y c h t e ­ o r i i wewnątrztekstowych s y t u a c ji komunikacyjnych po to p rz e ­ de wszystkim , by n ie stawać oko w oko z faktycznym i sy tu a ­ cjam i komunikacyjnymi".

BP/55/5 K .Z .

( I ) STUDENCKI W ładysław : 0 w le lo s t y lo w o ś c i d z ie ła l i t e ­ r a c k ie g o . "P r z e g lą d Humanistyczny" 1974 nr 8 s . 55-62. Autor w yzn aje, że sz k ic z o s t a ł zainspirow any rozpraw ą M. B achtina "Słowo w p o e z ji 1 słow o w p r o z ie " . Zgad zając s i ę z su g e stia m i ra d z ie c k ie g o badacza dotyczącymi p rozy, przeciwny j e s t je g o tw ie rd z e n iu , jakoby s t y l poetyck i obcy b y ł " w i e lo ­ ś c i językowych św ia tó w ". Zdaniem je g o , lic z n e fa k ty mówią o zróżn icow an iu s t y lu , o w le lo s t y lo w o ś c i p o e t y c k ie j. P o tw ie r­ dzeniem tego może być a n a liz a "Pana T adeusza", w którym wy­ s tę p u je s t y l r e a lis t y c z n y , n a t u r a lls t y c z n y , im presyjn y, ek s­ p re s y jn y , w iz y jn y , b a śn io w o -p ro fe ty c zn y , k a ry k a tu ra In o -g ro ­ tę skowy , kom iezno-groteskowy o raz sym boliczny.