„Might we become God?” Some methodological remarks on ‘theosis’

Pełen tekst

(1)3456789 4

(2) 9 4

(3) 8

(4) 443 . 012. LÀ<LA AHY A !"#$. %&'()*+,-)-'./01.1'23')('241(564&1&'7 !,04'18)696:'24&,. ;<=>?@ABCADCEFGCAHFIJKALFGCAGC@?FIFMF>=ENMAOCGNOPQ FRASTUVWXW ;YZ[AGF\CG[AQ@N]AQ=Â_F>=CGJKA`=MPNAaBN>AGC@FIFMF>=EZR[E?ARNA@CGN@ASTUVWXW. bcdefgfhijkeilkmindoipccfidfigfncecfqirdeqikjiqncinstdfincdeqiogfuciqncipcv hgffgfhikjigqoicwgoqcfucxipkqnikfidfigfmgygmsdzidfmiukttsfgqdegdfizcyczikjiqnc {nkzcitdf|gfm}i~ncitdfi{dfqoilkmxigoihgjqoxifcucoodeiqkizgycxidfmilkmigtv oczjiqkipsgzmioqekfhipkfmo}ifzilkmiocctoiqkirekygmciqncircetdfcfucikjiosun pkfmoi{nceciqncecigoifkirzducijkeimgodrrkgfqtcfqikeicwrzkgqdqgkf}i~kicdefijke lkmigoiqkicdefijkeiqncihkkmidfmindrrgfcooigfiqncijducikjiqncicygzidfmitgoceiqndq deciecycdzcmimcorgqciqgeczcooicjjkeqoidfmiduqgkfoiqd|cfiqkidykgmiqnctiqngoigoicdefv gfhijkeioktcqngfhi{ngunigoioqdpzcimcorgqciundfhcdpgzgqidfmiqncipsz|ikjicycfqo qd|gfhirzducicyceimd}ibcdefgfhijkeilkmirekygmcoiqncijcczgfhikjiodjcqxircducx oqdpgzgqidfmiocfocigfiocfoczcooiduqgkfoikeidhdgfoqidzziocqiukfycfqgkfoidfmicwrcuv qdqgkfo}i~ngoicdefgfhigoifkqigfjzscfucmipijgfmgfhilkm}iqidfqgugrdqcoiqngoijgfmgfh yceioqekfhz}i qijgeoqiqncitdfi{dfqoilkmxinciuedycoijkei|fk{gfhilkmidfmizgygfh {gqnilkmxidfmizdqceikfincijgfmoilkm}i~ncitkecincijgfmoxiqncitkecinciodqgojgco qngoigfuecmgpzcimcogec}ilkmigoifkqiqncikpcuqgycikjiqncinstdfiduqgkfo igqigoifkqiqnc tdfi{nkiocc|oilkmxigqigoilkmi{nkidzzk{oiqncitdfiqkirceucgyc} lkmihgycoigtoczjiqkiqncitdfidoijdeidoirkoogpzc}icfucxiocdeungfhijkeilkm ecsgecoiqgtcidfmigqictcehcoigfiqncinstdfizgjcidoidiucdoczcooirekucooigfi{ngun lkmiorcd|oiqkiqncitdfigfidi{diqkipcisfmceoqkkmiokiqndqinciduucrqoimgygfciecyv czdqgkf}i~nciregkegqikjilkmionkszmipcictrndogcmiksqikjifcucoogq iqngoigoilkm {nkihkcoiqkiqncitdfidfmidqqeduqoingt}icgfhi{gqnilkmitcdfoifkqikfzifdqsedz jszjgzztcfqipsqiosrcefdqsedzidoi{czz}iqcefdziukttsfgkfi{gqnilkmigoiqncihgjqikj heduci{ncecifkqngfhiqndqiqncitdfidungcycoiecoszqoijekti{ndqinconcigoicfqgqzcmiqk kfiduuksfqikjingonceipcgfh}ilkmihgycoigtoczjidoiqncijgeoqikfcxihedmsdzz}i~ngo {dicitghnqi{dfqiqncitdfiqkihcqisocmiqkigt}ijiqnciogfimcouegpcmigfilcfcogo tcdfoipecd|gfhikjjieczdqgkfoi{gqniqncihkkmidfmiocrdedqgkfijektiqncihkkmxiqnc ecqsefiecsgecoiqgtcifkqiqki|gzziqncitdfi{gqniqngoizkoqidfmiechdgfcmihkkmfcoo}.

(5) 011. 23456795 5

(6) 5 5. !"##$ %! "!!"#!&!"# '('"($)!*" "$+!#"!#!$ "#&!&,"& ""!#$5""#&!"$ "#!"""""$' !- !""(#!!$.'# ,#"#$%!""/ "&$&'"0!"& "#012345657180!"!$%" !!('""" &0""(0#$5& '"(#!(#$ .'#!&"##"/ !$ %,"!((+(/ !!##9!"&(& (&&(&("':/ ;$!",!(#$< ""#(""$"#0!/ "(,#'"("/ !"(#$&('""=#""" #""0!$5"#'"!&"#( !"#!"("$%!" "'!!"&" #(#$.'#!##"#($& ('( ">""#?'"('$(#" '@4A1@BC8@DBDE78C17&('(0 "#,#!&"",&('&F $%""#!G= -#-"#"$.'!$ H8@I8JE5DJ87E87K18L@7K1AMN0O=0PQ&#N"$ (!""0'",$% !#(""$%:!(! $(&"!"# "#!#$N:!(" !$0:&!$0''/ "0!""$0!*:/.

(7) 345678

(8) 4 6 4 4 8765 4 . 012. !"#$%&#'()$*!#)!+#('),$-.)$!"#$#!#/0&(.1#)&#$%(#/()+2#3%(#&$)$(0(!$4 5676897:;87:6<97=67=>97?;=>9@79A:9B=7=>@6CD>7<9#EF*%!#GH4IJ#&((0&#$*#(1.('$ $%(#K)#*1#($-!!"2#L*0!"#$*#$%(#M)$%(#&#,*&&N.(#*!.#OP=>#)!+#=>@6CD> L%&$2 3%(#,(&(!$#)$'.(#+*(&#!*$#)0#)$#&%*K!"#$%(#,*&&N.$(&#*1#+(1')$*!2 3%((#&#K+(#)!+#'%#.$()$-(#*!#$%(#&-NQ('$#N*$%#!#$%(#R)$!#)!+#S$%*+*T $)+$*!&2#3%(#&$-+#)0&#)$#%"%."%$!"#&*0(#(&&(!$).#,*!$&#K$%*-$#K%'% )..#$%(#$%(*.*"#*1#+(1')$*!#0)#&((0#Q-&$#)#0$%*.*"U)$*!#*1#L%G&$)!$#* &-'%#)#"(!().U)$*!#K%'%#!*$#*!.#&0,.1(&#N-$#(V(!#+&$*$&#$2#3%(#1-!+)W 0(!$).#+11'-.$#.(&#!#-!+(&$)!+!"#K%)$#(V(!#$%(#L)$('%&0#*1#$%(#L)$%*.' L%-'%#X-*$(&#)&#)!#)N&*.-$(#(!+#*`1#$%(#%-0)!#.1(Y#?6@7=>97Z6876[7\6]7^9:;<9 <;87_67=>;=7O97<PD>=7^9:6<97\6]2#/*K#&#&-'%#)#$)!&1*0)$*!#,*&&N.(a#/*K 1)#')!#$#'*!'(!#)!+#N!+#b*+#)!+#$%(#0)!a 3%(#)!&K(#$*#$%(#1&$#X-(&$*!#(1(&#$*#$%(#K..#*1#b*+#/0&(.1#)!+#K( K..#'*0(#N)'c#$*#$#.)$(#*!2#$#,(&(!$#$%(#)!&K(#$*#$%(#!(T$#X-(&$*!#&%*-.+ N(#'*!&+((+#)!+#'$()#*1#&,()c!"#)N*-$#+(1')$*!#&%*-.+#N(#+(1!(+2#3%(( (.(0(!$&4#L%&$*.*"').Y#)!$%*,*.*"').#)!+#(''.(&).#!((+#&,(').#)$$(!$*!#)!+ $%(#&%*-.+#N(#.**c(+#!$*#)&#c(#(.(0(!$&#1*#$%(#K%*.(#&&-(2 defghidjkfljflmfnolpqrn s1#K(#')!#&)#)!$%!"#)N*-$#b*+Y#K(#+*#!*$#c!*K#)N*-$#/0#0*(#$%)!#K( +*2#3%&#&(!$(!'(#*1#$%(#R)$()!#'*-!'.#&#)#&$)$(0(!$#K%'%#0)#N(#(1((+#$* $%(#),*,%)$'#$%(*.*"Y#&*#'.*&(#$*#$%(#()&$(!#L%&$)!$2#3%(#K(&$(!#L%-'% ++#!*$Y#%*K(V(Y#)V*+#$%(#X-(&$*!#)N*-$#b*+#)$#)..4#+(&,$(#)..#%-0)!#.0$)W $*!&#$#K)&#$!"#$*#$()$#$%(*.*"#)&#)#1(.+#*1#&'(!'(#$%)$#"V(&#,*&$V(#(W G t uv wxuyz{w |}w t|u|wywv| ~y vw ~ |}w wt|wt 8}w u |} utw }u| w~u|v t uvtwt }u| wt | ywuv 5t | t| w¡uvv¡ }u| ut ¡vu{{¢ v |}w yuv 8}ww~w }u| ut |}w wu|} ~ 6 7ytw{~ ~ utv£| |}ww uv¢ |}w u¢ | w| |}w ~ | w 8}w tyz{w |uvt~yu|v ~ tvvwt ¤ w } 8}w tvvwt } w w|w |}w vt |} 6 vt t{¢ t} { w z | v vw |} }{wv } w |} | |}w ztt{|¢ | ww¥w |}w tuuywv| ~ }t|uv v|u|v 5~ v{¢ tvvwt ¤ }u| t} { w tu u | |}w vw } }u vw|}w ¡vu{ tv v uv¢ |}w ¦ |w u~|w§ }||z§¨`¨}{¢vuyw¨zv|wv|¨ z{ut¨©ª00 ¨ª«¨¥vUu|v¬~¬4uvz~ ®0 |w ©ª0©¯ °°°±²Uvu³ 0««´ ´1ª 8}t v yw uv w ~ v v |}w zu| w¥|w | |}w y|¥wt ~ vuvu|v 8}w u|w}ty utv¡ }¢ 6 wuyw yuv t}t ~ y|¥wt§ t|w{¡u{ µ ´¶2· ¡v|¥w µw w¡vUw 6£t {¥w¸ ´¶¹· yw{ µ|}w wxuyz{w ~ }{vwtt¸ ´¶«· uv wt}u|{¡u{ µ ´1ª· 8}w {ut| y|¥w vwvt |}w zu|zu¬ |v v |}w ¥vw vu| w |}w u|{w |tw{~ }w¥w wxwz| ~ |}w ~t| twv|wvw t u yz{u|v ~ º |u|vt ~y |}w t ¢ 5wvuw t ~ ¢v |}uvut t uv | 8}yut º vut.

(9) 012. 345678 6

(10) 6 66. !"#$%&'()*+!, -!""!.+(#!*!,/ -+!!+!#."#0"## -#&!(!0+#&!1"!.+(."#0"#"! $2 .+()+!-+!!$"!+!#(#**!+!$*+ "# $(#$0 -+&!.#" $"#$%)#!(#3#$!1"#.+(.+#!$(.$!3!$$!%#3!)-+!!$-#/ #3!+!#4*"!0$0#!$#$!(&3!"## !".#-#&! %!5$.'()#(!$! -"#6!"##-#&###!*&+! #$(* "!###$*" $+!0%$##$7 $.+(+!*!+"!+"&&!0! "#+"#(#**!+!$"$" $)$!&!0#$(.+!*"!*0" #0$$&!0!(#$$!(!*#$##$+$"!+'(#.%+!!+$(7! !,0!!(" $! !$4#$$"!+!*"!" $###$ &"!-+**'(2!,0!!$0! 8"0$.!&'(#$" $.91"!!$!$0!"#$:"$ +!!(! !$#$"!*#%".#""!!+(,+!$(;<%. (!*!" = !.+($($ !*!"+!5!$#$0$#(!+#$&"!!0$( -!+$*"!71+#$#$("!+!" $&('(&!0 !"! $7! .$!($(!!,-+!"#!*#$" $.1"!0!$*&!#$%#$"#$! !$*#$0+$#$##!(#!*$(00!-!("!$+!*0+!#$# .$>#$0!"!$.!0$5&'(#$" $.$(+!-+!!$7##$ " $..!8!$!#"!+5!$"#$%*+ '($+(($"#$%7# 1"#%+! !+*#$0+$#$(!$0"$%!'(2$+!7!#-!+*!0#$ 7#!,#!$0!)$#$0!(!*#$#! !$*7##*!&*+!3!+'(#!3!/ +"#$%*+7#!*$(7!(!$$!!($"#$%4*"!#$0+$#$0!$ 0"$%!)# +!*!+"!" $###0$$!0!(.#"(#3#$#'((! $$!!("! $?"##"! $."$!!('($($&!0!"!##-!+/ *!0"#!*&&!0!"$5'("! $0"#!3! !"#$%""!# 0-&!*$("!.($&!&!0"#!3!$"#.$ @!#*#0#$"($&!0$#(!+!($"!-$!*$+!4(!$&!/ $%"!$+!4*##$#!%#**'()##&!0!7!!!3!"/ $5#$(&###!&3!."#%#3!$7#"!A+!#$1")##B $!0!+0$#(!+"#%#*$"!-!+$+!3!#$"!0!%+*%+0! 1"##"!#!)0$$$(#$0 -+&!.#"$"#$%.*%#3#$% "!A+!+7#!*"!0+!#$'(%#3!"#!*"! $5!!-#$%"# B 6 CDEFGH DIGCJFG KIDLIIG DLF MEJCDJNG DENOJDJFGC NPPINEC JG DMI PEFKQIR FS OIJSJTNDJFG NC LIQQU VS DMI INCDIEG DENOJDJFG OIWIQFPC DMI RFDJWI FS XYZ[\]\^DJQQ DMI _`DM TIGDaEb cDMI IdNRPQI FS eEIHFEb fNQNRNCgh DMI LICDIEG DENOJDJFG LJQQ KI OJEITDIO DF DMI DMIFQFHb FS HENTIU 3MI OISJGJDJFG FS CNGTDJSbJGH HENTIh HJWIG DF DMI RNG Kb eFOh JC TQFCIE DF DMI PIFPQI SEFR DMI ICD DMNG DNQiJGH NKFaD OJWJGI jIGIEHJICk SNQQJGH OFLG FG DMI RNG NGO IRPMNCJ6IO Kb DMI PIFPQI SEFR DMI lNCDU VD CMFaQO KI EITNQQIO MIEI DMND DMI SFQQFLJGH DMICJC Kb 5U mNJaC JC TFGCJOIEIO JGTFEEITDh nYZ^\opq]rst X][u^suv^ZwsqXsX][u^[x^YorsuûsXoyZ^]u^zsyX]{]zsX][u^|]XY^XYZ^v]}]uZûsXoyZ^Ys\^pZZu^voZ^X[^XYZ ]uXZ~y]X^[x^XYZ^x]y\X^{[uv]X][u^suv^YZu{Z^ro\X^pZ^{sqqZvûsXoysq^suvû[X^\ozZyusXoysqh fJaC h maQQN w^[ru]po\^sxxq]{][u]po\h NSDIE MDDPOIG6JGHIEUPNDEJCDJTNUGID G_ FWIRKIE _U.

(11) 345678

(12) 4 6 4 4 8765 4 . 012. !""!#$%&'()(*!+,!-.)!&/!'&0'/)(!-.'(!0',-!-.'(!!%$!/%-.)$1!'-!(.%2"3!4) $)&)&4)$)3!-.-!5)!6%"")6-(!""!-.)!'&0'/-'%/(!.'&()",!/3!('&2:"-/)%2("1 )76))3(!""!%,!-.)&*!8%3!0'9)(!5'&()",!3',,)$)/-"1!&%$)!/3!4)--)$* ;%!#$'/6'#")(!(.%!-.)!#)$(#)6-'9)!%,!()$6.'/0<!=.$'(-!(!-.)!)&4%3')3 >%$3!/3!0$6)!(!/!4(%"2-)!/3!)(6.-%"%0'6"!0',-!,$%&!8%3*!?%!%/)!(.%2"3 (@!4%2-!-.)!6-'%/!%,!-.'(!0$6)!'/!=.$'(-!5'&()",1!(!-.)!$)(2"-!%,!-.'(!6-'%/!'( $)6%0/'A)3!(!3)','6-'%/* BCDEFGHIEJDKLMDENODPC!QR%./!S<S:T*!;.'(!(--)&)/-!,$%&!-.)!#$%"%02)!%,!-.) ,%2$-.!8%(#)"1!"$)3!&)/-'%/)3!4%9)1!(.%(!-.)!>%$3!.'6.!.(!'-(!/-2$) /3!.'6.!'/!(%&)!(#)6','6!&%&)/-!%,!-.)!.2&/!.'(-%$!-@)(!%/!/%-.)$ /-2$)!U!.2&/!/-2$)*!+,!-.'(!)-)$/"1!3'9'/)!>%$3!'(!)-)$/""!6%/(-'-2-)3!4!3'V 9'/'-1!+-!)7'(-(!#)$,)6-"!/3!'/!-.)!'/,'/'-)!!32)!-%!+-(!3'9'/'-*!;.)!>%$3 )7'(-(!(!8%3!/3!4)6%&'/0!-.)!&/!+-!-@)(!%/!.2&/!/-2$)!'/!+-(!'/3'9'32" 3'9'/)!)7'(-)/6)!(!%/)!%,!-.)!W)$(%/(!'/!-.)!5%"!;$'/'-*!;.)!>%$3!-.-!4)6&) ,")(.!'(!(-'""!8%3!/3!('&2"-/)%2("1!+-!-@)(!%/!(%&)-.'/0!-.-!+-!.(!/%-!#%(V ()(()3!4),%$)!U!.2&/'-*!;.)!& (-)$!%,!'/6$/-'%/!'(!!& (-)$!%,!!/)! %,!-.)!>%$3!,%$&!)7'(-)/6)* X/'-'/0!-%!/-2$)(!'/!%/)!,%$&!%,!-.)!>%$3!'(!/%-!!/-2$"!,6-*!+,!/-2$)!'( '3)/-',')3!'-.!-.)!(24(-/6)1!'*)*!-.)!)7'(-)/6)!%,!!3),'/'-)!-.'/0!'/!!(-$'6-" '&#")&)/-)3!1!-.'(!/-2$)!4)6%&)(!!('0/','6/-!'/3'6-%$!%,!-.)!)7'(-)/6)!'-V ()",*!+,!-.)!&/!.(!!.2&/!/-2$)1!.)!&!)7'(-!(!/!'/3'9'32"1!(#)6','6!&/ %/"1!3',,)$)/-!,$%&!%-.)$!#)%#")*!/3!('&'"$"!8%31!#%(()(('/0!-.)!3'9'/)!/V -2$)!)7'(-(!'/!'-!'/!-.)!'&#")&)/-)3!*!;.)!#2$)!3'9'/)!/-2$)!3%)(!/%-!)7'(/3!'-!3%)(!/%-!4)6%&)!-.)!#)$(%/*!+-!)7'(-(!.)/!'-!'(!-.)!/-2$)!%,!!(#)6','6 3'9'/)!#)$(%/*!+,!'/!-.)!)&4%3')3!>%$31!'/!=.$'(-1!-.)!2/','6-'%/!YZEZL[\HL!#V #)$)31!-.)!(24])6-!%,!)7'(-)/6)!/3!6-'9'-!%2"3!4)!%/)!/-2$)!6%&4'/'/0!3'V 9'/)!/3!.2&/!)")&)/-(*!^%&)-.'/0!/)!%2"3!##)$1!(%&)!$)(2"-/-!%,!-% 6%&#%/)/-(!'/!.'6.!-.)!)7'(-)/6)!%,!=.$'(-!%2"3!4)!'&#")&)/-)3*!+-!U!(!&)/V -'%/)3!4%9)!U!'(!/%-!#%(('4")!/3!'(!/%-!'/!66%$3/6)!'-.!-.)!,'-.!%,!-.) =.2$6.!-.-!'/!=.$'(-!$)6%0/'A)(!2/_2)(-'%/4"!4%-.!8%3!/3!&/* 5%!6/!%/)!)7#"'/!-.)!6%&4'/-'%/!%,!-%!/-2$)(!'/!=.$'(-`!+(!'-!#%(('V 4")`!a)(1!'-!'(*!;.)!/()$!'(!'/6"23)3!'/!-.)!-)$&!%,!-.)!#)$(%/"!2/','6-'%/* ,-)$!'/6$/-'%/!-.)!b%0%(!3%)(!/%-!"%()!.-!Q.%T!+-!(!4),%$)*!/3!+-!( !3'9'/)!#)$(%c/*!;.)!#)$(%/!'(!/!'/3'9'32"!4)'/0!'/!.'6.!!$-'%/"!/-2$)!'( '&#")&)/-)3*!;.)!4)'/0!-.-!$)""!)7'(-(!'(!,'$(-!%,!""!!3),'/'-)!%4])6-!-.-!0'/( d 7efge hijk lmnopk gmoojfqr stuvwxywz{zwtu|w|zzxwux}wxywzu~wtu|wtzu~}wtuvwvtzwx}wywux uxxycvw |u|zwuwvtuvwy}wtu|w~zu~z}wy~wvty|zwtywy zwt 0 jfhijmfk 2 gomkkjgmo ejfjhjf

(13) ehjnk ijgi mk jfhnge h hie hieoq qmnmoo 5h jk nke h ejfe jjfe ekfk jf hie 7o 8jfjhr hie mf jf hie ijkhjmf mfhioq mk eoo mk hie ingi mf jhk ekfmojh 8ie omkh jkkne m ege hie knegh je eggoekjoqjgmo ekemgi.

(14) 012. 345678 6

(15) 6 66. !"#$ ##%"#"&&'"#( &#"#'")"( #*"'+","+""#"++" "'"+"-#%"&.$" #"/")!"#&#( 0$+""#1'+"" #&'+"'!""2"3/ ")!)#+""&& 4+5")# 6"+4'7")+#'%+" )#*)#*"##'89:;9< =>?@A9<'89:;9<:=>?@A9<:B<9B;C!+#'& "+""D#'+""%""" &#!"&"EF""# "+#'""#&" E"')+'#"GH," "#$"&'##&)+' "#"&&'"#+ !""&"+""#& 7"I"J"#"'2" '32"3,4+( ""#"."& 'K*"*4&!"+#&'K &*"!"%"" "'."#$"#'K '"#"#"+&&L "#'"6"6$" "# 7"%M#"'"M ,($'%'6BN>A@8@:# "#"#'6 3OP QRST UQVRWTXYT SPYTPYZP R[ \]^_àbcadebfgbh_^ USi j]aklmano]nmoaplbobpkmoa]qar]kl hbk_omàsbà^bghkbghmcabhcapb^mak]tmklmoaghaba`ghtemanmo`]huav]seghm`àsbàkbwmha_narxa^bym`kxz smbwhm`àrxa`komhtklza^]okbegkxarxamkmohgkx{ |T QPXYS TOXT PXZO YXT}WP QXUYTXUYS UTS VWRVPWTUPS ~RTO ~P[RWP XY X[TPW TOP RRS UYZXWYXTURY{ 3OPSP ~RTO YXT}WPS OUZO US PQVOXSUFP ~ TOP STXTPQPYT R[ TOP ZR}YZU UY OX ZPRY ZRPUSTUY UY RYP VPWSRY R YRT RSP XYTOUYi TOP ~RTO XWP VPW[PZT XY ZRQV PTP{ RPPW TOP X R[ TOUS ZRPUSTPYZP XS P[UYP YPXTUP ~ TOP ZR}YZU i }YZRY [}SP }YZOXYPX~ UYUUSU~ UYSPVXWX~ PPWOPWP TOPWP US WPP b XS X YPXTURYi b`xtplxk]`zabkomnk]`zabcgbgomk]`zabpl]og`k]` X[TPW OTTViVXTWUSTUZX{YPTTRQ}SPPPY 4ZTR~PW { D.

(16) 2345679

(17) 3 5 3 3 76 54

(18) 3 . 010. !"#$%$&!"&'()"* +,-./01.203.45-06-7.81.6,-.8/09-.017.6,-.:8;-1-33.<=.><7.?4</@05-.>-1-383 ABAC0DE.F6.203.6,-./01.2,<.203.98G-1.3H4,.0.95-06.98=6.6,06.@H63.,8/.,89,-5.6,01 01I6,819.6,06.-J8363E.F1.6,83.98=6.0::.,H/01.789186I.83.5-G-0:-7.03.2-::.03.6,-.<@-1K 1-33.<=.><7.6<.2,06.-J8363.L-I<17.M8/E.F=.-G-5I6,819.6,06.-J8363.83.78==-5-16.=5</ ><7.<H6.<=.1-4-3386IN.6,-./01.45-06-7.81.6,-.8/09-.017.:8;-1-33.<=.><7.83.40::-7 6<.3-054,.><7.017.=817.,83.=H:=8::/-16.81.M8/.<1:IE.+,-./01.3-054,-3.><7N.><7N ,<2-G-5N.:-63.,8/.=817.M8/3-:=E.O-054,819.017.=817819.><7.83.@<338L:-.PQ.017 RSTUVWS.X,5836.<1:IE Y,06.7<-3.86./-01Z.[8536N.6,06.1<.<1-.401.5-04,.><7.-J4-@6.=<5./01E.\G-1 01.019-:.4011<6.04,8-G-.2,06.83.7<1-.03.0.5-3H:6.<=.7-8=84068<1E.]H5-.3@85863.9-6.6< ;1<2.017.:<G-.><7.286,.0::.6,-85.-J836-14-.03.6,-.5-3H:6.<=.0.3819:-.7-4838<1.<=^ 6,-85.28::E.>-66819.6<.;1<2.2,<.><7.83N.6,-I.:<G-.M8/.017.4011<6.4,019-.6,06E +,H3N.30:G068<1.7<-3.1<6.4<14-51.6,-/N._H36.:8;-.6,-I.05-.1<6.3HL_-46.6<.6,-.-=K =-463.<=.7-06,.<=.6,-.`H36.=<5.6,-.H1_H36E.X,5836.78-3.=<5.3811-53.017.6,83.20I.,5-468=8-3.6,-.381.5-1-2819.=<5.6,-./01.6,-.:<36._H3684-.L-=<5-.><7E.><7N.,<2-G-5N 78-3N.><7.2,<.1<6.<1:I.4,019-3.2,06.6,-./01.7-365<I-7.LH6.98G-3.3</-6,819 /<5-.03.2-::E.+,5<H9,.X,5836a3.7-06,.<1.6,-.45<33.6,-.381.83.-J@806-7E.:<19.286, 6,83.98=6.<=./-54IN.,<2-G-5N.6,-.98=6.<=.><7a3.81=014I.0@@-053E.O814-.6,-1.6,-./01 /0I.0775-33.><7.bccdefgdRShT.?4</@05-.i05;.AjBkCDN.2,84,.83.6,-.30/-.03 1-86,-5.70/.1<5.\G-.2<H:7.L-.0L:-.6<.40::.-G-1.8=.6,-I.787.1<6.381E.+,83.98=6.<= L-819.3<13.81.6,-.O<1.83.H17-3-5G-7.017.86.4<14-513./01.<1:IE.]Hl5-.3@85863.7<.1<6 60;-.07G01609-.<=.86.03.6,-I.7<.1<6.1--7.0.5-7-/@68G-.30458=84-E.+,<3-.2,<.787 1<6.381N.,0G-.1<.<L3604:-3.6<.36017.81.=5<16.<=.><7m.6,<3-.2,<.=08:-7N.,<2-G-5N 05-.1<6.017.28 ::.1-G-5.L-.-1686:-7.6<.4</-.L04;.81G<;819.3-5G84-3.<=.6,-.O<1.<= n ><7a3.7-06,E +,-.3606-.<=.@H5-.3@85863a.811<4-14-.,03.6,-.106H5-.<=.7-8=84068<1E.F6.83.0L<H6 ><7.M8/3-:=E.19-:3./--6.M8/.017.:<G-.M8/N.017.6,5<H9,.6,83.0468G86I.6,-I 95<2.81.6,-.78G81-.:8=-.044<57819.6<.6,-.:-G-:.<=.30:G068<1.,836<5IE.+,-./01.5-04,-3 ^ 7opqrsstqruvpswxpwyszwqxt{zopqr|ztq{ppz}uv5t~7op}x|ot}|p}wysz}{rzpru~|tu wzruz7opxp}wuttww}}s}ztqwrsrz}tuqtxzop{

(19) t{rxp ut~}u

(20) tuwzruz}utspb t1ru~}u ¡¢£~xr¤uy4 t¥¤r75r|}r¦t§ur¨ ©ªª1l 4z~tpwutz{pruzorz

(21) ox}wz«w~przo}w|t{spzps}u~}qqpxpuzqtxzop{4zx}uvwzop{vxt¤zo }uvstnxru~vxt¤zo}uzopvxr|ptqpzpxurss}qp 7opxtsp{tqrt¥rzrwzrwpru~rtzpuz}rstww}}s}ztq~p}s«wwrsrz}tuwotys~pt{}z zp~opxptyztqup|pww}z7op

(22) oyx|owr¤}uzo}wt}u}tuwt{pzoptstv}|rs}p¤tusru~utz §r~tv{r~}w|yww}tu|ruru~xtrs¤}ssxt|pp~4ux}u|}sp}zot¤ppx|tu|pxuwzop¬ypw z}turtyzzopqxpp~t{tqxpzyxu }u6}wt{u}tzpu|p5t~|ruqtx|pzt|t{pr|¥ppuzop~p}s yz}w6pzopuwpxp~}uqxpp~t{txtyztq|t{ysw}tu4uzoptzopx|rwp{txp}{txzruzp|t{pw zopqtsst¤}uv¬ypwz}tu ot¤{y|o}wwsrp«wstp¤txzo.

(23) 012. 345678 6

(24) 6 66. !" #"$%!&# !!'( )!#*+,-./0.*+,-1!(02034025(6 (71!(28'043695 :)'!';! '")!!("!<!& !&=)""'! />-0?@?'!'%' 'A')"'&' )'!%&'""%!''"!B !')C&!D"$A$6 '!)%"'!% !!!"&'( A!B(!%) !!!"!""2'!6 !E+F@GH.-/.+F@GH%)'4(&6 ''!!'B&!!!" "4 0 I !('!'(( 00#%! "7!%!)!!!! &""(2J$"K&"6 $)"7!%)!!("((#J !B)02 #(("'$ 3LM NOPQRMSMNN TU QLVN WXTPRMY ZMWV[QN [TSZMYSVS\ NMSQMS[MN QL]Q []S NMMY VS[TXXM[Q ] PVQ TX ÔNQ VS[TXXM[Q ]Q ]RR QT Y]S_ QLMTRT\VNQN` abcdebcfedghijekblcbgfmebnocmgcpjlqcdglcrbcdebcstdgubl mgfjcvmkwcmgcdchmkmndeckdggbecdhcmgcftbchdsedkbgfcftbcxebdlcmhcstdgublcmgfjcftbcxjlocjicytemhfwchj zcdkcstdgublcmgfjcvmkcxbsd{hbcvbcvmkhbnickd|bhckbcfjcxbcjgbcrmftcvmkqcgjfcnm|bc}fjcvmk~w ftej{utcftbcnmmgucpjlcmfcmhcfe{bcftdfcftbebcmhcgjclmhfmgsfmjgcftbebcatdfbbecpjlcftbcdftbecudbcfj vmhcjgnocxbujffbgcjgcmgct{kdgcgdf{ebqcdnncftmhcvbctdhcumbgcfjckbwctbebczcbsbfcgjftmguqcgbmftbe {gmjgqcgjechdgsfmfoqcx{fcvbctdhcumbgcdnncfjckbcdhcfjcvmkhbnicatdfbbecdseblcsemf{ebchdohcdxj{f ytemhfqcdnncftmhcdnhjcmhcbemimblcrmftcebhbsfcfjcbbeocujjlcdglclmmgbckdgatdfbbecmhcejbecfj lmmgbcgdf{ebqcdnncftmhcmhcejbecfjcftbc {hfcdglclmmgbckdgwcxbsd{hbcjicftmhcftdfckdgcjbedfbhcrtdf bbecpjlcjbedfbhqcdglcfjubftbecrmftcpjlctbcsebdfblctbdbgcdglcbdeftqcdglctbcmhcftbcubgbedfjecji ftbcbfbegdncajelqcdglcpjlcrmftj{fch{stcdckdgcljbhcgjfc|gjrctjrcfjcljcdgoftmgu TLS zg duejc0l0jkmgmsj ]UQMX` LQQW`ZMSEVS\MXW]QXVNQV[]SMQS TMYPMX 3LVN NQ]QMYMSQ VN QLM UTOSZ]QVTS TU ]RR N][X]YMSQ]R QLMTRT\_ MNWM[V]RR_ OSZMXNQ]SZVS\ QLM N][X ]YMSQ TU P]WQVNY QN \X][M ZTMN STQ Y]M QLM Y]S []W]PRM TU ZTVS\ \TTZ POQ QX]SNUTXYN LVY VS ZMMZ 0V2YWR]SQVS\ VS LXVNQ ]SZ Y]VS\ WMXY]SMSQR_ SM STQ NQX]S\M LTMMX QT]XZN LVYNMRU Q VN ]PTOQ ] ZVUUMXMS[M PMQMMS dbfbegmfdh TU TZ ]SZ bebf{mfdhcTXchbkmfbegmfdh TU QLM Y]S R]NNV[]R QLMTRT\_ ]RNT ZVNQVS\OVNLMZ QLMNM QT ]_N TU MVNQMS[M ]SZ ]N STQ XTS\ XMUMX 0I.

(25) 345678

(26) 4 6 4 4 8765 4 . 012. !"#!$%!&''!#(%)("*!&+,(-(,)!$%!.$#!/-&'0!,!1$0,!("!2&/)30!'(%4!2&/)5 0&-#!%/$1!,!$/(*("&'!&"#!6/0$"&'!0("5!%(''#!7(,!*/&+!("!,!1$1 ",!$%!+$"8 +6,($"5!&"#!,"!/("%$/+#!7(,!,!9$')!:6(/(,5!/%'+,0!&''!,!6/$+00!$%!/&+8 ("*!.$#!&"#!+$$6/&,("*!7(,!9(0!*/&+4!;&(,%<'!,$!9 /!.$#!&''!,!'(%!:!/8 +(-0!/0<//+,($"!&%,/!#&,4!!="!,&,!:!*&-!>(/,!,$5!#(#!"$,!',!/ /0,!("!,!*/&-4!!="!,&,!+/&,#!9 /5!*&-!9 /!'(%!&"#!*(%,0!1 &",!%$/!, 1&"4!2&/)!(0!.$#30!+('#!&"#!,!%(/0,!<1&"!("!7$1!,(0!("%&"+)!(0!/-&'# 7(,!&''!(,0!6$7 /4!!7$/0(6!$%!2&/)!(0!9 /!#(%(+&,($"4!?,!#$0!"$,!#(0,</> 9 /!<1&"(,)!><,!1&@0!(,!6/%+,5!0$7("*!,!+$16',!>&<,)!$%!.$#30!+&''8 ("*4!?,!(0!2&/)!7$!0$70!7&,!ABCDEFE!(0G!>&<,)!$%!,!1&"!%("#("*!,!(1&* &"#!'(@"00!$%!.$#!("!(10'%5!&"#!0(1<',&"$<0')5!,!"$/1$<0"00!$%!.$#30 '$-!7$!/%'+,0!9(10'%!H!("!&!'(1(,#!><,!/&'!7&)!H!("!,!1&"4 IIIJKLMNOPIQRKISKTIUSIQR ?%!ABCDEFE!(0!>&0#!$"!7&,!(0!0(*"(%(+&",!%$/!,!1&"!&"#!1&)!#(0,</>!, (",*/(,)!$%!(0!V(0,"+5!$7!0$<'#!(,!>!V6/00#W!?%!-/),("*!,&,!+$"0,(8 ,<,0!<1&"(,)!(0!,$!>!@6,!&"#!"$,!'$0,5!7&,!/%/"+!&''$70!,$!<"#/0,&"# 7$!,!1&"!(0!&"#!',0!(1!. ,!+'$0/!,$!.$#!'&-("*!(1!&'(-W ?,!0$<'#!>!/1 1>/#!$"+!&*&("!7&,!&0!&'/&#)!> "!0&(#!>%$/4!X 8 (%(+&,($"!&0!,!"#!$%!<1&"!&06(/&,($"!(0!,/"&'!'(%4!(0!'(%!(0!"$,5!$7 -/5 0$1 !1&/-'$<0!#0+/(6,($"!$%!#(-("!/&'(,)!,&,!1&@0!,!1&"!&66)4!(0 &66("00!V(0,0!><,!$"')!>+&<0!,/"&'!'(%!(0!0$1 $"G!.$#!(0!,/"&'!'(%4!?, 1 &"0!,&,!#(%(+&,($"!$<,!$%!"+00(,)!("+'<#0!,!/%/"+!,$!.$#5!(44!,/ Y/0$"0!$%!$"!9$')!/("(,)4!Z0+&,$'$*(+&'!%<'%(''1 ",!(0!",/("*!,!+$11<"(8 ,)!7(,!,0!Y/0$"05!&"#!ABCDEFE!#,/1("0!&!/'&,($"!>,7 "!,!1&"!&"# .$#4!?,!(0!&>$<,!0,&>'(0("*!&!/'&,($"!&1$"*!6/0$"05!&!6/0$"&'!/'&,($"!(" 7(+!?!>+$1 !0$1 $"!"7!@ 6("*!1)!%$/1 /!(#",(,)4 !/'&,($"!V6/000!&"#!V6'&("0!,!#(%%/"+!>,7 "!,7$!0<>[+,05!-" -/)!#(-/0!$"04\]!)!+&"!#(%%/!("!1&")!,/&(,0!><,!%("&'')!,)!&-!&,!'&0, $"!+$11$"!%&,</!H!V(0,"+4!?%!,)!V(0,5!,)!&/!0(1('&/!,$!&+!$,/5!&'8 ,$<*!("!,(/!6/$6/,(0!,)!&/!1$/!$/!'00!6/%+,')!&"#!,/"&'')!#(%%/",4 ?%!,!/'&,($"!1 &",!<"(%(+&,($"5!-/)7/!7/!$"!0<>[+,!/%/0!,$!&"$,/ $"5!,!$<,+$1 5!(44!,!,(/#!6/0$"!$/!,("*!7$<'#!&66&/4!(0!,(/#!$" 7$<'#!"$,!&'/&#)!>!7&,!(,0!0<>0,/&,0!7 /!&"#!),!(,!7$<'#!"$,!>!,$,&'')!"7 ^_àb cdefghijikl kmn op` q_r_à np^kmqs q_tn pùivdwge x kl kmn q_tn lt pànqy pù mzop` ylzqy yn{p^\p]knu t^lo kmn |lus py vdcd}~ghiji^nyn^rnu tl^ n{^nyy_à kmn n_ykn`n lt 6lu npu ol^n l` km_y yz|nk _` kmn {p{n^ |s

(27) l`nâp` _`qzunu _`b vi}~c n^{_a`p` { 1.

(28) 012. 345678 6

(29) 6 66. 6 !"#$$# %%&!$!%6' !#'(%! %!$)*##+#++ '$, #*# !)!#& #', #-#'# '+$!&#.'+ #+$#&! ,#*' ##*#$ ,!# +#+' )++&' ,+/ +$#+(&+ !!0%'#+& ' ,#+!#!## 1'2#3%&!$/ $#+#$!02 ,##$ 4&++#*&$&!!/ +!+,$+/+'+ $'+,'$!!5++ '677,$$$ !#+0)$$/ %$''$ 8&$! '#!$%)5+ 02 39: ;:<= :>?@AB: C< 9:D: =9: D:B?=CEF ;:=G::F =9: H?=9:D ?FI =9: <EFJ 39:K ;E=9 ICHH:D HDE@ :?L9 E=9:D ?FI =9C< ICHH:D:FL: C< ? LEF=D?ICL=CEF 9:D:J 4F: L?FFE= ;: =9: <EF ?FI =9: H?=9:D EH EF:M< EGF H?=9:DJ 7C@NB=?F:EN<BK 9EG:O:DP =9:K IE FE= ICHH:D CF =9: <N;<=?FL: ?< ;E=9 =9: H?=9:D ?FI =9: <EF ?D: 9N@?F ;:CFQ< ?FI =9:K 9?O: ? 9N@?F F?=ND:J 39N<P =9: ICHH:D:FL: LEFL:DF< =9: A:D<EF ?FI EFBK =9: A:D<EF B:=< =9:@ :<=?;BC<9 =9: D:B?=CEF ?FI <?KR A?=:DFC=K C< L9?D?L=:DCS:I ;K =9C< H?=9:DM< ?==C=NI: =E =9: <EF ?FI HCBC?=CEF C< =9: D:B?=CEF EH =9C< <EF =E =9C< H?=9:DJ.

(30) 345678

(31) 4 6 4 4 8765 4 . 012. !"!#$%$#&$'(!$#)$"&'!*$+!$,!'&#$-.%/%#!0$1 2$%$#.$1%33$4!$.%55!'!# 5'&"$+!$#('!$-+(" #0$+$+!$6!$&#7$+!$#('!$%$" %#%#!.$%#$+%$,!'&# #.$+'&(8+$+%$,!'&#9$:$%$(#.&(4!.3)$$'!3$'!3%&#$%#;!$+!$(4<!;$'!33) !=%$#.$;#$4!$.%%#8(%+!.$5'&"$+!$&+!'$&#!$1%+$+!$+(" #$#('!9$>&1? !/!'2$+%$%$#&$+!$'!3%&#$1+%;+$%$+!$'!&#$5&'$!=%%#8$+!$+(" #$#('!*$% !=%$.!,!#.%#8$&#$+!$.%/%#!$;%/%)9$@ABCDEFGCFGCEAHCIAJCKALMJCDEMCHABKJNCEM OPLMCQFGCARKSCGAR$-T&+#$U*VW0V9Z$X+!$Y&#$4!;"!$+!$" #$!=&33%#8$+!$+(" # #('!$&$>%$,!'&#3$.%8#%)9$X+%$!=&33%#8$%$+!$'%8+$&5$+!$+(" #$#('! '!3%)$1+%;+$!=%$$3&#8$$%$4!3&#8$&$+!$[&'.9$[%+&($+%$55%3%%&#$% 1&(3.$&,$!=%%#89 \!'#%)$%$$'!3%&#$4!1!!#$+!$" #$#.$]&.$1+%;+$%$+!$#!1$,,'&;+$&5 /'%&($,!'&#$&1 '.$!;+$&+!'9$X+%$,,'&;+$%$4!.$&#$3&/!$$%$%$3&/! 1+%;+$;&#%(!$+!$!!#;!$&5$]&.$>%"!359$]&.$%$3&/!$-;&",'!$V$T&+#$^*_0* >!$;'!!$+!$" #$&($&5$3&/!2$'!.!!"$+%"$#.$%#/%!$&$+!$;&""(#%&#$1%+ >%"9$`&/!$%$+!$6!)$&$+!$+%&')$&5$3/%&#2$%$4!8%##%#8$#.$!#.%#89$: 3$!!'#33)2$#!%+!'$;+#8%#8$]&.a$%#!#%&#$#&'$+!'%#8$+!$" #a$5'!!.&"9 X+!$'!3%&#$'!(3%#8$5'&"$3&/!2$%$4(%3$%#$3&/!$#.$!b(3%)9$]&.$3!%#8$+!$" # ,'%;%,!$%#$>%$3%5!2$!3!/!$+%"$&$>%$&1#$1 )$&5$4!%#8$#&$&#3)$+'&(8+$+! ;+#8!$%#$#('!$4($+'&(8+$!b(3%)$%#$.%8#%)$$1!339$X+#6$&$3&/!$]&V.W$!3? !/!$+!$" #$&$>%"!352$4($+!$.&!$#&$1 #$+!$" #$&$4!;&"!$]&.c$>! 33&1$&"!$.%55!'!#;!$$%#$+%$.%55!'!#;!$]&.$;#$'(3)$'(+2$8&&.2$+,,%#!2 33$6%#.$&5$'!5!'!#;!$#.$(3%" !$5(35%33"!#9$d&$5&'$+!$;+&!#$&#!$4($5&' !/!')&#!9$\/!')$" #$1%+$#&$!=;!,%&#$%$;33!.$&$,'%;%,!$%#$]&.a$3%5!$#. !/!')&#!$" )$'!;!%/!$+!$8%5$&5$.!%5%;%&#$$1!339 :#$+%$;&#!=$+!$b(!%&#$6!.$%#$+!$%#'&.(;%&#$" )$4!$5%#33)$#? 1!'!.9$>&1$%$+!$'#5&'" %&#$1+%;+$%$;33!.$DEMAGFGC,&%43!e$:$'!3%) '!(3$5'&"$+!$1%33$&5$]&.$>%"!359$:$%$>!$1+&$8%/!$8%5$5'!!3)$&$1+&"$>! 1 #$&$#.$+&1$>!$1 #$&9$Y&"!%"!$>!$<($.&!$%$5&'$$1+%3!2$#.$&"!? %"!$5&'!/!'9$Y&"!%"!$+!!$8%5$'!$'#%%/!$#.$&"!%"!$8%/!#$5&'!/!'9 VZf ghijjfklfjlkmnofpijjfqlrfgnosiktgufvnpirgnfifgnosiktfwlngfkltfxklyfthnfzigtno{gfvrg|kngg} fpijjfqlrf~o|nkwgufvnpirgnffhisnfziwnfxklykftlfqlrfnsnoqth|kmffhisnfjnioktf~olzfzqfithno 02 002 5 6 6 7 7 VW ¡55 ¢rtfjntfijjfimonnfrkplz£olz|g|kmjqflkfth|guf|~fthnqfylrjwfkltfnoof~olzftorth ikwf~olzfthnflothlwl¤ftniph|kmfl~fthnf¥hroph¦ftlfon§nptfnsnoqfx|kwfl~fzqgt|pfrk|lkfvqfyh|phfthn ~i|th~rjfl~f¥ho|gtfghlrjwf|kfikqfyiqf£iggfvnqlkwfthnfg£hnonfl~fponitrongfikwfyolkmjqfnktnofthn w|s|knufynonf|tflkjqftlfthnfn¤tnktfl~fi££ol£o|it|kmftlfthnzgnjsngfigfthn|oflykfvrtflknfg|kmjnfit¨ to|vrtnfl~fthnfntnokijf©lwhniwªf«kwufzlonlsnoufjntfijjfhljwfth|gfigfpnoti|kftorthufthitfijjfthngnfipt|s¨ |t|ngfionfplzzlkftlfthnfzlgtf¢jnggnwfo|k|tquf|kgl~iofigfthnqfhisnf©lwfigfgr£onznfn~~|p|nktfpirgn ¬qgt|p|f¥lo£lo|gf¥ho|gt| 1 ®®®¯® ¯®® ®¯¯¯°±²³0±´¯¯ µ2 °²0°¶.

(32) 012. 345678 6

(33) 6 66. !"!!#$6 %&&&$'%(!))!%( )&*(%+(%&, %&!$ -&&!+(&(&" ))(+)&(&!( .((($/0!&&12345657() .(+8() +("()$ 9:;<9=>=<?@<. ABCDEFGHIJKLI MGCHI FCNOMGDLI PLICPHD QO HILO RGDPKSIRRDQO MTUBOMFI UO VOQIW 3O XYFGD C VOQGDZ PLICPHD KGT FCNOMGDLOMG HILO [BCDUZGOS RIHQNTXKCYFA RIUCGDG G [BIQRGDJ\ LS]BD KSO[RGO^ MO BDI_GCPH` KGT Ia UO [DNRG M aYFGP MGDFCRYZW bKFAISO_OQGFCRD MDHEFGD FCNOMGDLI MD MK[]_ROST C 4KOXIZG 3B]HFY cMGTSDH OLBDE_I KGT SBIUYFYHRGD KNOMDZ [BCDX]KSMGDRGDW O HDURIL OCRIFCId eIL` BCDFCYMGKSOEf OLBDE_I UOKNOMRGD\ I RGD [BCDROERGDd GRGDHKCY IBSYLPN MKLICPHD RI LG_LI GKSOSRYFA D_DZDRS]M LORGDFCRYFA UO BOC[ISBYMIRGI ghijklk FCNOMGDLIW GD FAOUCG SY_LO O MKLICIRGD ZOa_G^ MOEFG [BCDX]KSMGDRGI HILO SILGDQO\ SY_LO O [DMR` ZDSOUO_OQGT Z]MGDRGI O RGZW m_PFCOMD HDKS XOMGDZ [YSIRGD\ HIL UI_DLO ghijklknRGMD_PHD UYKSIRK ZGTUCY FCNOMGDLGDZ I VOQGDZW. opqrstuvwxyz. [BCDX]KSMGDRGD\ ABYKSPK\ 3B]HFI cMGTSI\ FCNOMGDL\ NIKLI{nghijklk.

(34)