• Nie Znaleziono Wyników

Leśna przestrzeń produkcyjna w decyzjach i dokumentach planistycznych sporządzanych na obszarze gminy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Leśna przestrzeń produkcyjna w decyzjach i dokumentach planistycznych sporządzanych na obszarze gminy"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Maria Hełdak

Leśna przestrzeń produkcyjna w

decyzjach i dokumentach

planistycznych sporządzanych na

obszarze gminy

Acta Scientiarum Polonorum. Administratio Locorum 7/3, 27-33

(2)

LEŚNA PRZESTRZEŃ PRODUKCYJNA W DECYZJACH

I DOKUMENTACH PLANISTYCZNYCH SPORZĄDZANYCH

NA OBSZARZE GMINY

Maria Hełdak

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

Streszczenie. Praca przedstawia sposób formułowania polityki przestrzennej dotyczącej leśnej przestrzeni produkcyjnej w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz w dokumencie będącym narzędziem realizacji polityki prze­ strzennej, jakim jest miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Przytoczone przy­ kłady świadczą o małej szczegółowości podejmowanej tematyki. Gminy starają się nie in­ gerować w gospodarkę prowadzoną na obszarze lasów i to nie tylko państwowych, ale i prywatnych. Wątpliwości poddaje się fakt sporządzania planów miejscowych dla lasów wobec nadrzędnej roli planu urządzenia lasu sporządzanego dla lasów państwowych lub uproszczonego planu urządzenia lasu sporządzanego dla lasów pozostałych.

Słowa kluczowe: las, zalesienie gruntów, plan miejscowy, polityka przestrzenna

W S T Ę P

Liczne opracowania wskazują na dużą społeczną (i nie tylko) rolę lasu. Las zawsze był źródłem drewna, które jest najstarszym surowcem ziem i stosowanym do budowy do­ mów, wyrobu sprzętów i jako opał. Z produktów (drewna) i usług gospodarstwa leśnego korzystają w szystkie gałęzie gospodarki narodowej. Specyficzne m iejsce i rola leśnictwa w gospodarce narodowej w ynika z funkcji lasu jako warsztatu pracy [Miller, Płotkowski 1994]. Las poważnie oddziałuje na klimat, gleby i stosunki wodne. „Rola ochronna ro­ ślinności drzewiastej przed uciążliw ym i wpływam i czynników klim atycznych [...] była w niektórych regionach rozpoznana i doceniona już w czasach starożytnych” [Ryszkow- ski, Bałazy 2000]. Obecnie, jako jeden z najbardziej zróżnicowanych a jednocześnie ła­ two dostępnych naturalnych ekosystem ów, las spełnia także funkcję dydaktyczno-wycho­ w aw czą w procesie poznawania przyrody i zjawisk w niej zachodzących. Podstawowe

Adres do korespondencji - Corresponding author: Maria Hełdak, Katedra Gospodarki

Przestrzennej, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul. Grunwaldzka 53, 50-357 Wrocław, e-mail: maria.heldak@up.wroc.pl

(3)

28 M. H ełdak

funkcje estetyczne i krajoznawcze lasu to przede w szystkim poprawa wyglądu środowi­ ska i zróżnicowanie krajobrazu. „Lasy [...] w pływ ają także na zdrowotność i obronność kraju, nadają mu w reszcie sw oisty charakter krajobrazowy” [Gorzelak 2001]. Zajmują też doniosłą pozycję w ochronie przyrody, dzięki czem u m ożliw e jest zachowanie w alo­ rów przyrodniczych, kulturowych, historycznych i patriotycznych oraz niepowtarzalnego piękna i m alow niczości krajobrazu. Lasy są ostoją rzadkich gatunków zwierząt i m iej­ scem występowania chronionych gatunków roślin. Ekosystem y leśne um ożliw iają byto­ wanie w ielu gatunkom roślin i zwierząt, chroniąc różnorodność przyrody i jej zasobów genow ych [Łonkiewicz 1996].

N iestety w gospodarce człow ieka las nadal jest źródłem cennych surowców dla róż­ nych gałęzi przemysłu, a także często potencjalnym zapleczem przestrzennym pod roz­ wój inwestycji.

W planach zagospodarowania przestrzennego, a często także i w studiach uwarunko­ wań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, tereny lasów traktuje się jed ­ nak dość pomijająco, zaznaczając jedynie teren lasu na rysunku, a w tekście nie wpisując ustaleń wynikających z planu urządzenia lasu lub uproszczonego planu urządzenia lasu. Zgodnie z art. 14 ust. 1 U staw y z 28 września 1991 roku o lasach, pow iększenie zasobów leśnych następuje w wyniku zalesienia gruntów oraz podwyższania produkcyjności lasu w sposób określony w planie urządzania lasu, a grunty przeznaczone do zalesienia okre­ śla m iejscow y plan zagospodarowania przestrzennego lub decyzja o warunkach zabudo­ w y i zagospodarowania terenu (art. 14 ust. 3). Tak sprecyzowane zapisy powodują, że gm iny nie ingerują w gospodarkę prowadzoną na obszarze lasów i to nie tylko państwo­ wych, ale i prywatnych. Dodatkowo także art. 20 ust. 1 Ustawy o lasach wskazuje, że w m iejscow ych planach zagospodarowania przestrzennego uwzględnia się ustalenia pla­ nów urządzania lasu dotyczące granic i powierzchni lasów, w tym lasów ochronnych.

Celem pracy jest przedstawienie sposobu formułowania polityki przestrzennej doty­ czącej leśnej przestrzeni produkcyjnej w studium uwarunkowań i kierunków zagospoda­ rowania przestrzennego gmin oraz w dokumencie będącym narzędziem realizacji polityki przestrzennej, jakim jest m iejscow y plan zagospodarowania przestrzennego. W pracy wskazano także na rolę decyzji o warunkach zabudowy w procesie przeznaczania grun­ tów pod zalesianie.

L E ŚN A P R Z E S T R Z E Ń P R O D U K C Y JN A W P O L IT Y C E P R Z E ST R Z E N N E J G M IN Y

W ob liczu rosnącego zapotrzebowania na zalesien ia gruntów rolnych, najw iększy problem stanowi obecnie nadrzędna rola studium uwarunkowań w obec funkcji w yzna­ czonej następnie w planie miejscowym. Zgodnie z zapisami Ustawy z 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalenia planu m uszą być zgodnie z zapisami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. W y­ dłuża to znacznie proces w ejścia w życie m iejscow ego planu zagospodarowania prze­ strzennego, na podstawie którego m ożna dokonać zalesienia gruntu, w przypadku kiedy w ymagana jest w cześniej zmiana zapisów studium. Zgodnie z art. 10.1 Ustawy o plano­

(4)

waniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w studium (w części uwarunkowań) uw zględ­ nia się uwarunkowania wynikające m.in. ze stanu środowiska, w tym stanu rolniczej i le ­ śnej przestrzeni produkcyjnej, w ielk o ści i jakości zasobów w odnych oraz w ym ogów ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu kulturowego. W części kierunków dokumentu określa się m.in.: kierunki zmian w strukturze przestrzennej gm iny oraz w przeznaczeniu terenów, kierunki i wskaźniki dotyczące zagospodarowania oraz użytkowania terenów, w tym tereny w yłączone spod zabudowy, a także kierunki i zasady kształtowania rolni­ czej i leśnej przestrzeni produkcyjnej.

Nadrzędna rola studium w obec planu m iejscow ego w zakresie ustalonych funkcji, m ów iąca o tym, że ustalenia planu m uszą być zgodne z ustaleniami studium, skłania do stosowania przy sporządzaniu tego dokumentu przepisów odnoszących się do tworzenia m iejscow ego planu zagospodarowania przestrzennego. Oznacza to, że uwarunkowania i kierunki rozwoju gm iny w zakresie gospodarki leśnej, określone w studium, powinny uwzględniać zapisy zawarte w planach urządzenia lasu i uproszczonych planach urządza­ nia lasu. W ym ogi takie nie wynikają jednak z przepisów prawa. R zeczyw iście prace nad studium w iążą się z pozyskiwaniem różnych informacji w tym informacji z ww. planów, ale nie jest to w żaden sposób w ymagane obowiązującymi przepisami. Przed przystąpie­ niem do prac projektowych sporządza się opracowanie ekofizjograficzne, które także m oże zawierać informacje pozyskane z planu urządzania lasu.

Znaczenie ww. planów urządzania lasów odnośnie do planowanego zalesienia tere­ nów na obszarze danej gm iny jest duże, ponieważ:

- „Projekt uproszczonego planu urządzania lasu zgodnie z art. 21 ust. 4 wykłada się do publicznego wglądu.

- W łaściciele lasów m ogą do projektu uproszczonego planu składać zastrzeżenia i w n io­ ski (art. 21, ust. 2), a Starosta decyzją je rozpatruje.

- Uproszczony plan urządzania lasu dla lasów nie będących w łasnością Skarbu Państwa zatwierdza Wojewoda, a w chodzące w skład Zasobu W łasności Rolnej Skarbu Pań­ stwa - Minister w łaściw y ds. Ochrony Środowiska (art. 22, ust. 1 i 2 )” [Mazur 2004].

W trakcie prac nad planem p ow oływ an a je st K om isja Techniczno-G ospodarcza, w skład której w chodzą przedstawiciele odpowiednich terytorialnie: gmin, powiatów, w o ­ jew ództw oraz przyrodniczych organizacji pozarządowych.

Podejm owanie decyzji o zalesieniu w uproszczonym planie urządzania lasu stanowi w spólnie wypracowaną drogę i m ożna pow iedzieć, że z jednej strony uwzględnia interes w łaścicieli gruntów, z drugiej zaś jest gwarancją ochrony przyrody. Wskazane jest zatem, aby w celu określenia kierunków rozwoju gminy w zakresie kształtowania leśnej prze­ strzeni produkcyjnej, kierować się ustaleniami z uproszczonego planu urządzania lasów. Podstawowe informacje zawierane w studium dotyczą: powierzchni lasów, siedlisk, form ochrony lasów itp. W trakcie prac nad studium należy także uw zględnić przebieg granicy rolno-leśnej, o ile opracowanie ustalające jej przebieg w ogóle jest sporządzone dla danej gminy.

P oniżej z a m ie szc zo n o uw arunkow ania rozw oju w si B iałk a Tatrzańska zawarte w zmianie Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bukowina Tatrzańska, dotyczące leśnej przestrzeni produkcyjnej na obszarze wsi: „For­ macją klim aksową Podhala jest las, który jest jedynym ustabilizowanym typem roślinności,

(5)

30 M. H ełdak

pozostającym w równowadze z panującym klimatem. W szystkie inne środowiska n iele­ śne są w obrębie tego regionu nietrwałe. Lesistość Powiatu Tatrzańskiego jest w yższa od średniej dla całej Polski i w ynosi ok. 45%. N a terenach w zgórz dominującym siedliskiem leśnym jest las m ieszany górski, w którym dominują następujące gatunki drzew: buk, jo ­ dła, świerk i dom ieszkow o jawor, jesion, modrzew. W rejonie doliny rzeki Białki w ystę­ puje las łęgow y górski, którego drzewostan stanowią głównie: olszyny przem ieszane z zaroślami wierzbowym i, leszczyny oraz kilkudziesięcioletnie drzewostany świerkowe na siedlisku olszyny karpackiej. Ponadto w ystępują n iew ielkie powierzchnie boru sosn ow e­ go oraz dolnoreglowego boru jodłow o-św ierkow ego”.

Urbaniści sporządzający studia często napotykają na problemem związany z bra­ k iem obow iązujących planów urządzenia lasu oraz uproszczonych planów urządzenia lasu dla analizowanego terenu. W ynikiem tego są niepełne opisy stanu funkcjonowania leśnej przestrzeni produkcyjnej i błędnie formułowana polityka gm iny w zakresie prowa­ dzenia gospodarki leśnej. Obecne uwarunkowania prawne nie wym agają także przesłania projektu studium, w trakcie jego sporządzania, do uzgodnienia z w łaściw ym i terytorialnie nadleśnictwami, co dodatkowo umniejsza rolę dokumentu w formułowaniu polityki gm i­ ny w zakresie gospodarki leśnej.

L A S W M IE JS C O W Y M P L A N IE Z A G O SP O D A R O W A N IA P R Z E ST R Z E N N E G O

Tworzenie m iejscow ego planu zagospodarowania przestrzennego powinno się wiązać z rzetelną analizą zapisów zawartych w planach urządzenia lasu i uproszczonych planach urządzania lasu w zakresie gruntów przewidzianych do zalesienia [Mazur 2004].

Przede w szystkim jednak plany m iejscow e m uszą być zgodne z zapisami studium, stąd w fazie projektowania planu m iejscow ego przyjmuje się ustalenia studium, które m ogą być weryfikowane po w yłożeniu planu do wglądu publicznego. N iestety Ustawa o lasach nie nakłada obowiązku uwzględniania w studium ustaleń zawartych w planach urządzenia lasu i uproszczonych planach urządzania lasu, stąd m oże dojść do sytuacji, w których zapisy studium nie będą uwzględniały ustaleń ww. planów, a tym samym plan m iejscow y nie będzie m ógł przeznaczyć wskazanych w nich terenów pod zalesienie.

U stalenia zawarte w m iejscow ych planach zagospodarowania przestrzennego doty­ czące lasów i gruntów leśnych są dość oględne i często ograniczają się do zapisu, że te­ ren jest przeznaczony do prowadzenia gospodarki leśnej. Zdecydowanie więcej informa­ cji zaw ierają studia uwarunkow ań i kierunków zagospod arow ania przestrzen nego, o których m ow a powyżej.

Poniżej zam ieszczon o ustalenia zawarte w M iejscow ym planie zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w m iejscow ości Białka Tatrzańska w rejonie Wier­ chu Kustwiańskiego oraz Kotelnicy, uchwała nr 111/20/2006 Rady Gminy Bukowina Ta­ trzańska z 19 grudnia 2006 roku, dotycząca gospodarki leśnej na obszarze objętym pla­ nem: „W yznacza się tereny oznaczone na rysunku planu symbolami od 1.ZL1 do 15.ZL1, dla których obowiązują następujące ustalenia:

1) Funkcja w iodąca terenu: lasy i grunty leśne.

(6)

2)Z a zgodne z funkcją w iodącą uznaje się: w ykorzystywanie terenu do celów zw iąza­ nych z gospodarką leśną z w ykluczeniem lokalizacji wszelkiej zabudowy”.

W w ielu planach m iejscowych, w podobny sposób formułuje się zasady zagospodaro­ wania terenów lasów.

P O ST Ę PO W A N IE W P R Z Y P A D K U B R A K U P L A N U M IE JS O W E G O

Ustalenie przeznaczenia terenu, określenie sposobów zagospodarowania i warunków zabudow y terenu następuje w m iejscow ym planie zagospodarowania przestrzennego. W przypadku braku m iejscow ego planu zagospodarowania przestrzennego (art. 4.2 U sta­ w y o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) określenie sposobów zagospodaro­ wania i warunków zabudowy terenu następuje w drodze decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, przy czym:

- lokalizację inwestycji celu publicznego ustala się w drodze decyzji o lokalizacji in w e­ stycji celu publicznego,

- sposób zagospodarowania terenu i warunki zabudowy dla innych inwestycji ustala się w drodze decyzji o warunkach zabudowy.

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym upoważniła gminy nieposia- dające planu m iejscow ego do wydawania decyzji o warunkach zabudowy oraz decyzji o ustaleniu lokalizacji inw estycji celu publicznego. Zmiana zagospodarow ania terenu w przypadku braku planu m iejscow ego, polegająca na budowie obiektu budowlanego lub w ykonaniu innych robót budowlanych, a także zmiana sposobu użytkowania obiektu bu­ dowlanego lub jego części, w ym aga zatem ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabu­ dowy (dotyczy inwestycji nie stanowiących inwestycji celu publicznego). Przepis ten od­ nosi się rów nież do zmiany zagospodarowania terenu, która nie w ym aga pozw olenia na budowę m.in. do zalesienia gruntu, z wyjątkiem tym czasowej, jednorazowej zmiany za­ gospodarowania terenu, trwającej do roku .

Gminy posiadające plan wydają jedynie dokument w postaci w ypisu i wyrysu z miej­ scowego planu zagospodarowania przestrzennego stanowiący podstawę do projektowania inwestycji i ubiegania się o pozwolenie na budowę, a także podstawę do zalesienia gruntu.

Potwierdzają to zapisy U stawy z 28 września 1991 roku o lasach, art. 14 ust. 3 usta­ w y stanowi, że grunty przeznaczone do zalesienia określa m iejscowy plan zagospodaro­ wania przestrzennego lub decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Niestety, także i decyzja wydana w celu zalesienia gruntu musi spełniać warunki określo­ ne w art. 61.1 U staw y o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, który m ów i, że w ydanie decyzji o warunkach zabudow y jest m ożliw e jed ynie w przypadku łącznego spełnienia kilku warunków. Wśród w ym ienionych warunków jest także taki, który stano­ w i, że teren ma dostęp do drogi publicznej oraz, że decyzja jest zgodna z przepisami od­ rębnymi. W yklucza to często zalesienie gruntów rolnych w terenach niedostępnych, ze w zględu na trudne warunki terenowe, do których brak dostępności komunikacyjnej. Taki zapis ustawy budzi w iele w ątpliw ości, co do logiki jego stosowania w praktyce. Podob­ nie drugi z przytoczonych wyżej warunków wydaje się nie m ieć zastosowania dla tere­ nów wskazanych do zalesienia. N ie jest m ożliw e bow iem wydanie decyzji o warunkach

(7)

32 M. H ełdak

zabudowy dla obszaru, w odniesieniu do którego istnieje obowiązek sporządzenia planu m iejscow ego (np. teren górniczy). W takim przypadku, postępow anie administracyjne w sprawie ustalenia warunków zabudowy zaw iesza się do czasu uchwalenia planu.

W N IO S K I

1. W ładze gmin starają się nie ingerować w gospodarkę prowadzoną na obszarze la­ sów i to nie tylko państwowych, ale i prywatnych.

2. W planach zagospodarowania przestrzennego, a często także i w studiach uwarun­ kowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, tereny lasów traktuje się dość pomijająco, mając na uwadze nadrzędną rolę planu urządzenia lasu i uproszczonego planu urządzenia lasu (pow iększenie zasobów leśnych następuje w w yniku zalesienia gruntów oraz podwyższania produkcyjności lasu w sposób określony w planie urządzania lasu).

3. Wobec nadrzędnej roli planu urządzenia lasu sporządzanego dla lasów państwo­ w ych lub uproszczonego planu urządzenia lasu sporządzanego dla lasów pozostałych, w ątpliw e wydaje się sporządzanie planów m iejscow ych dla terenów lasów ju ż istnieją­ cych.

4. Analiza ujawniła brak obowiązku uwzględniania planu urządzenia lasu w studium, co m o że stw arzać dodatkow e prob lem y przy w sk a zy w a n iu gruntów do z a lesien ia w planie m iejscowym , który musi być zgodny z zapisami studium. N ależałoby doprowa­ dzić do spójności obowiązujących przepisów prawa, w tym Ustawy o planowaniu i zago­ spodarowaniu przestrzennym z U staw ą o lasach, w odniesieniu do uwzględniania planu urządzenia lasu w dokumencie studium.

5. W iele w ątpliw ości budzi stosowanie przepisów dotyczących wydawania decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na zalesieniu gruntu. Brak dostępu do drogi publicznej eliminuje bow iem m ożliw ość wydania takiej decyzji. N ależałoby dopro­ w adzić do zmiany przepisów U staw y o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w odniesieniu do gruntów przeznaczonych pod zalesienie w części dotyczącej decyzji o warunkach zabudowy.

P IŚ M IE N N IC T W O

Gorzelak A. (red.), 2001. Gospodarowanie w lasach drobnej własności. Instytut Badawczy Le­ śnictwa Warszawa.

Łonkiewicz B. (red.), 1996. Ochrona i zrównoważone użytkowanie lasów w Polsce. Conservation and Sustainable Use o f Forests in Poland. Fundacja IUCN Poland Warszawa.

Mazur W., 2004. Leśnictwo i ochrona gruntów w gospodarowaniu przestrzenią. Otoczenie praw­ ne planów miejscowych. Zeszyt ZOUI 1/04. Oficyna Wydawnicza ZOUI Wrocław, 64-72. Miller H.G., Płotkowski L., 1994. Polityka leśna i gospodarowanie kapitałem leśnym. TEMPUS-

JEP1643 i Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych Warszawa.

Ryszkowski L., Bałazy S., 2000. Środowiskotwórcze znaczenie lasów i zadrzewień w krajobrazie rolniczym. Polskie Towarzystwo Leśne w służbie lasów i społeczeństwa. Materiały sesji nauko­

(8)

wej towarzyszącej Jubileuszowemu 100 Zjazdowi PTL. 7-9 września 2000 roku. Poznań, 95-104.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w miejscowości Białka Tatrzańska w rejonie Wierchu Kustwiańskiego oraz Kotelnicy. Uchwała Rady Gminy Buko­ wina Tatrzańska z 19 grudnia 2006 roku nr III/20/2006.

Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bukowina Tatrzańska dla obszaru wsi Białka Tatrzańska.

Ustawa z 28 września 1991 roku o lasach (t.j. DzU 2000, nr 56, poz. 679 ze zm.).

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z 27 marca 2003 roku (DzU nr 80, poz. 717 ze zm.).

F O R E S T P R O D U C T IO N SPA C E IN T H E D E C IS IO N S A N D P L A N N IN G D O C U M E N T S P R E P A R E D IN T H E C O M M U N E

A bstract. The study presents the methods used for the creation o f spatial policy concerning forest production space in the study o f conditions and directions o f land development in the communes and in the local plan of spatial arrangement, which is a tool for the realisation o f spatial policy. The examples provided show that the problems are not dealt with properly enough. The communes tend not to interfere with the management of forest areas, not only the state-owned, but private as well. It is doubtful whether the local plans for forests are prepared taking into account the management plans prepared for state-owned forests or the simplified plans for other forests.

Key words: forest, afforestation, local plan, spatial policy

Cytaty

Powiązane dokumenty

3) niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem przez Odbiorcę Usług obowiązków wynikających z niniejszej Umowy. Dostawca Usług nie odpowiada za skutki wyłączenia wody na

Odbiorca Usług zleca Dostawcy Usług dostawę wody do nieruchomości i odprowadzanie z niej ścieków zgodnie z Kartą Informacyjną (Zał. Nr 1) i zobowiązuje się z

1) Inwestor zobowiązany jest do pisemnego powiadomienia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków o terminie rozpoczęcia prac ziemnych, z co najmniej 7

Na podstawie art. 1945) Rada Gminy Chodzież stwierdza, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Chodzież w obrębie wsi Rataje, w rejonie

Na podstawie art. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu w rejonie ul. Wysokiej, to ustalenia niniejszej uchwały oraz rysunek planu stanowiący załącznik nr 1 wykonany

1) linie rozgraniczenia terenów oraz obowiązującą i nieprzekraczalną linię zabudowy – wg oznaczenia graficznego w rysunku planu,.. Żeromskiego według obowiązującej

§4. Lokalizacja nowych budynków jest możliwa wyłącznie wewnątrz obszaru określonego nieprzekraczalną linią zabudowy, z zastrzeżeniem innych ustaleń niniejszej uchwały i

- z pierwszego roku podlegającego waloryzacji - średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych publikowany przez Gus za rok bieżący w stosunku do roku poprzedniego,