Analiza i ocena przekształceń strukturalnych województwa podkarpackiego w zakresie struktury pracujących i wartości dodanej brutto na tle pozostałych regionów kraju

Pełen tekst

(1)=HV]\W\ 1DXNRZHQU. . 8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.UDNRZLH. -RDQQD.XGHãNR .DWHGUD3ROLW\NL(NRQRPLF]QHM L3URJUDPRZDQLD5R]ZRMX. 7DGHXV]0DWXV]NLHZLF] :\ĝV]D6]NRïD*RVSRGDUNLL=DU]ÈG]DQLD Z.UDNRZLH :\G]LDï=DPLHMVFRZ\Z0LHOFX. $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸ VWUXNWXUDOQ\FKZRMHZyG]WZD SRGNDUSDFNLHJRZ]DNUHVLH VWUXNWXU\SUDFXMćF\FKLZDUWRŋFL GRGDQHMEUXWWRQDWOHSR]RVWDã\FK UHJLRQyZNUDMX :VWÚS 6WUXNWXUD SUDFXMćF\FK Z SU]HNURMX VHNWRUyZ HNRQRPLF]Q\FK JRVSRGDUNL ŋZLDGF]\RVWRSQLXNRQNXUHQF\MQRŋFLLQRZRF]HVQRŋFLJRVSRGDUHNSRV]F]HJyO Q\FKSDĸVWZLLFKUHJLRQyZ%DGDQLDLDQDOL]\GRW\F]ćFH]DUyZQRVDPHMVWUXNWXU\ SUDFXMćF\FKZJRVSRGDUFHUHJLRQDOQHMMDNLGRNRQXMćF\FKVLĕZW\P]DNUHVLH SU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FKVćZDŧQ\PHOHPHQWHPVNãDGRZ\PVWUDWHJLF]QHMGLD JQR]\JRVSRGDUNLUHJLRQDOQHM:\QLNLWDNLFKEDGDĸGRVWDUF]DMć]NROHLZDŧQ\FK LQIRUPDFMLSRVLDGDMćF\FKLVWRWQH]QDF]HQLHDSOLNDF\MQHZSURFHVLHNV]WDãWRZDQLD SROLW\NLUR]ZRMXUHJLRQDOQHJRNUDMXDWDNŧHLQIRUPDFMLQDWHPDWOXNLLVWQLHMćFHM Z]DNUHVLH]DDZDQVRZDQLDUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJRUHJLRQyZ3ROVNLLUHJLRQyZ UR]ZLQLĕW\FKNUDMyZ8QLL(XURSHMVNLHM'DMHRQDUyZQLHŧSRGVWDZĕGRRFHQ\HIHN W\ZQRŋFLSROLW\NLUHJLRQDOQHM.

(2) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. 2FHQDVLã\QRZ\FKVWUXNWXUJRVSRGDUNLUHJLRQDOQHMPDNOXF]RZH]QDF]HQLHGOD SRPLDUXNRQNXUHQF\MQRŋFLSROVNLFKUHJLRQyZ &HOHPQLQLHMV]HJRDUW\NXãXMHVWDQDOL]D]PLDQVWUXNWXUDOQ\FK]DFKRG]ćF\FK ZODWDFK²ZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPQDWOHSR]RVWDã\FKUHJLRQyZ NUDMXSRGZ]JOĕGHPVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKRUD]ZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWRZSU]H NURMXVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FK 3U]\MÚWDPHWRG\NDEDGDñSU]HPLDQVWUXNWXUDOQ\FK Z]DNUHVLHVWUXNWXUSUDFXMÈF\FKZXNïDGDFKUHJLRQDOQ\FK =DNUHVEDGDñSU]HNV]WDïFHñVWUXNWXU\SUDFXMÈF\FKZXNïDGDFK UHJLRQDOQ\FK. %DGDQLDQDGVWUXNWXUćIXQNFMRQDOQćSUDFXMćF\FKRUD]MHMSU]HPLDQDPLZZRMH ZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPQDWOHNUDMXSU]HSURZDG]RQR]UyŧQ\FKSXQNWyZZLG]H QLDSRSU]H]]DVWRVRZDQLHZVNDťQLNyZVãXŧćF\FKGRZLHORVWURQQHMDQDOL]\]PLDQ VWUXNWXUDOQ\FK1DEDGDQLDWHVNãDGDMćVLĕ ²XVWDOHQLHLRFHQDVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZSU]HNURMXUHJLRQDOQRVHNWRURZ\P ²REOLF]HQLHLLQWHUSUHWDFMDZVNDťQLNyZVSHFMDOL]DFMLUHJLRQDOQHM)ORUHQFH·D ZHGãXJSUDFXMćF\FKZVHNWRUDFKHNRQRPLF]Q\FK ²REOLF]HQLHLDQDOL]DZVNDťQLNyZW]ZQDGZ\ŧNLSUDFRZQLNyZZUHJLRQDFK ZHGãXJVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FK ²SRPLDUUHJLRQDOQ\FKSU]HPLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FK]DSRPRFćPLDU\%UD\D &XUWLVD ²RFHQDSU]HPLDQFDãNRZLWHMZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWRJHQHURZDQHMSU]H]VHN WRU\HNRQRPLF]QHZXNãDG]LHUHJLRQDOQ\PNUDMX ,GHQW\ILNDFMDIXQNFMLZ\VSHFMDOL]RZDQ\FKUHJLRQX]DSRPRFÈ ZVNDěQLNDVSHFMDOL]DFML36)ORUHQFHĳD. 2NUHŋODMćFLSRUyZQXMćFVWUXNWXUĕIXQNFMRQDOQćJRVSRGDUNLUHJLRQXSRGNDU SDFNLHJR]SR]RVWDã\PLSROVNLPLUHJLRQDPLGRNRQDQRUyZQLHŧSRPLDUXSR]LRPX VSHFMDOL]DFMLUHJLRQDOQHM-DNRPLDUĕVãXŧćFćGRRNUHŋOHQLDIXQNFMLGRPLQXMćF\FK UHJLRQXZ\UyŧQLDMćF\FKUHJLRQQDWOHFDãRŋFLEDGDQHJR]ELRUXZ\NRU]\VWDQR ZVNDťQLNVSHFMDOL]DFML36)ORUHQFH·DSRVWDFL. . '6WUDKO:\NRU]\VWDQLHZVNDťQLND+HUILQGDOKD+LUVFKPDQDGRRFHQ\NRQNXUHQF\MQRŋFL UHJLRQyZ>Z@.RQNXUHQF\MQRŋþUHJLRQyZLSU]HGVLĕELRUVWZUHG$5DSDF]VHULD*RVSRGDUND DŊURGRZLVNR:\GDZQLFWZR$(ZH:URFãDZLX:URFãDZ . 02EUĕEDOVNL3RPLDULLGHQW\ILNDFMDZ\VSHFMDOL]RZDQ\FKIXQNFMLXVãXJRZ\FKUHJLRQX MHOHQLRJyUVNLHJR3UDFH1DXNRZH$(ZH:URFãDZLXQU:URFãDZ.

(3) . $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK«. ZiR Z WZi = R ZiK ZK. . . JG]LH :=L²ZVSyãF]\QQLNVSHFMDOL]DFMLSUDFXMćF\FKZLWHMIXQNFMLUHJLRQX =L5²OLF]EDSUDFXMćF\FKZLW\PVHNWRU]HJRVSRGDUNLUHJLRQX =L.²OLF]EDSUDFXMćF\FKZLW\PVHNWRU]HJRVSRGDUNLNUDMX =5²RJyOQDOLF]EDSUDFXMćF\FKZUHJLRQLH =.²RJyOQDOLF]EDSUDFXMćF\FKZNUDMX :SU]\SDGNXSU]\MPRZDQLDSU]H]ZVNDťQLNVSHFMDOL]DFML36)ORUHQFH·DZDU WRŋFLSRQLŧHMMHGQRŋFLVWZLHUG]DP\EUDNVSHFMDOL]DFMLUHJLRQXQDWRPLDVWZVNDť QLN:=L!R]QDF]DVSHFMDOL]DFMĕJRVSRGDUF]ćZEDGDQ\PUHJLRQLH :\NRU]\VWDQLHPHWRG\DQDOL]\ķQDGZ\ĝNLSUDFRZQLNöZĵ GRRFHQ\]PLDQZVWUXNWXU]HIXQNFMRQDOQHMUHJLRQX. 6WUXNWXUDSUDFXMćF\FKSR]ZDODQDRNUHŋOHQLHUROLGDQHJRUHJLRQXZJRVSRGDUFH QDURGRZHM]DUD]HPGRVWDUF]DMćFLQIRUPDFMLREDUG]LHMRJyOQ\PVSRãHF]QRHNR QRPLF]Q\PFKDUDNWHU]H:QLQLHMV]\PDUW\NXOHZ\NRU]\VWDQRPHWRGĕRSLHUDMćFć VLĕQDZVNDťQLNXORNDOL]DF\MQ\PF]\OLÅZVNDťQLNXQDGZ\ŧNLSUDFRZQLNyZµ Z\NRU]\VWDQ\PGRRNUHŋOHQLDVWUXNWXU\IXQNFMRQDOQHMUHJLRQyZSU]H]00DFLH MXNDL-=DSDUWD0HWRGDWDSROHJDQDZ\RGUĕEQLHQLXHJ]RLHQGRJHQLF]Q\FK IXQNFMLJRVSRGDUF]\FKUHJLRQX3RGVWDZRZH]QDF]HQLHZWHMPHWRG]LHRGJU\ZD NRQFHSFMDED]\HNRQRPLF]QHM:UDPDFKWHRULLED]\HNRQRPLF]QHMZ\RGUĕEQLD VLĕGZLHIRUP\G]LDãDOQRŋFLUHJLRQXHNRQRPLF]QHJR3LHUZV]ćIRUPćMHVW]DVSR NDMDQLHSRWU]HEZãDVQ\FKUHJLRQX IXQNFMHHQGRJHQLF]QH

(4) ]DŋGUXJćMHVWWZRU]H QLHED]\HNRQRPLF]QHMUHJLRQXSRSU]H]XF]HVWQLFWZRZWHU\WRULDOQ\PSRG]LDOH SUDF\ IXQNFMHHJ]RJHQLF]QH

(5) 3RPLDUED]\HNRQRPLF]QHMUHJLRQyZSR]ZDODQD RNUHŋOHQLHVNDOL]UyŧQLFRZDQLDPLĕG]\UHJLRQDOQHJRNUDMXMHVWRQ]DWHPZDŧ Q\PLQVWUXPHQWHPDQDOL]\UHJLRQDOQHMSR]ZDODMćF\PQDRNUHŋOHQLH]QDF]HQLD SRV]F]HJyOQ\FKIXQNFMLJRVSRGDUF]\FKZEDGDQ\FKUHJLRQDFK :FHODFKEDGDZF]\FKZ\NRU]\VWDQD]RVWDQLHPHWRGDSRŋUHGQLDZ\NRU]\ VWXMćFDGRVWĕSQHGDQHVWDW\VW\F]QHLED]XMćFDQDZVNDťQLNXORNDOL]DFML+R\WD. . 0HWRG\RFHQ\UR]ZRMXUHJLRQDOQHJRUHG'6WUDKO:\GDZQLFWZR$(:URFãDZLX:URFãDZ V.

(6) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. -HVWWRW]ZPHWRGDUHV]WRNUHŋODQDWDNŧHMDNRÅPHWRGDZVNDťQLNDQDGZ\ŧNL SUDFRZQLNyZµ:VNDťQLNWHQSU]\ELHUDQDVWĕSXMćFćSRVWDþ ⎛ ZR ⋅ Z i K ⎞ Z egi R = Zi R − ⎜ ⎟, ⎝ ZK ⎠ . . JG]LH =HJL5²SUDFXMćF\ZG]LDãDOQRŋFLVNLHURZDQHMQD]HZQćWU]UHJLRQXZLW\PVHNWR U]HJRVSRGDUNLUHJLRQX =L5²SUDFXMćF\ZLW\PVHNWRU]HJRVSRGDUNLUHJLRQX =5 ²SUDFXMćF\ZUHJLRQLHRJyãHP =L.²SUDFXMćF\ZLW\PVHNWRU]HJRVSRGDUNLNUDMX =. ²SUDFXMćF\ZNUDMXRJyãHP 8MHPQDZDUWRŋþWHJRZVNDťQLNDŋZLDGF]\RVãDE\PUR]ZRMXGDQHJRVHNWRUD QLHZ\VWDUF]DMćF\PQDZHWGR]DVSRNRMHQLDSRWU]HEZãDVQ\FKUHJLRQX'RGDWQLH ZDUWRŋFLSRND]XMć ZZLHONRŋFLDFKEH]Z]JOĕGQ\FK

(7) OLF]EĕSUDFXMćF\FKZG]LDãDO QRŋFLVNLHURZDQHMQD]HZQćWU]UHJLRQX]DŋVXPDGRGDWQLFKZDUWRŋFLZVNDťQLNyZ REOLF]RQ\FKGODVHNWRUyZJRVSRGDUNLEDGDQHJRUHJLRQXRNUHŋODVWRSLHĸUR]ZRMX MHJRED]\HNRQRPLF]QHM $QDOL]DUHJLRQDOQ\FKSU]HPLDQVWUXNWXU\SUDFXMÈF\FK]DSRPRFÈ PLDU\%UD\D&XUWLVD. :UDPDFKDQDOL]\VWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZ3ROVFHNRQLHF]QHMHVW]EDGDQLH VNDOLL]DNUHVXSU]HPLDQWHMVWUXNWXU\ZZ\PLDU]HVHNWRURZRUHJLRQDOQ\P :RVWDWQLFKODWDFKZ3ROVFH]DFKRG]ćG\QDPLF]QHSU]HPLDQ\VWUXNWXUDOQH 6WUXNWXUDSUDFXMćF\FKVWRSQLRZRXSRGREQLDãDVLĕGRVWUXNWXU\REVHUZRZDQHM ZUR]ZLQLĕW\FKJRVSRGDUNDFKNUDMyZ]DFKRGQLFK:]UDVWDWDNŧHXG]LDãVHNWRUD XVãXJZJRVSRGDUFH=DREVHUZRZDQHSURFHV\SU]HELHJDã\Z]UyŧQLFRZDQ\P UHJLRQDOQLHWHPSLHSU]\F]\QLDMćFVLĕQLHMHGQRNURWQLHGRGDOV]HJRSRJãĕELH QLD]UyŧQLFRZDQLDUHJLRQDOQHJRNUDMXLSRJãĕELHQLDOXNLZ]DNUHVLHVSyMQRŋFL ZHZQĕWU]QHMNUDMX2FHQDZLHONRŋFLSU]HPLDQVWUXNWXUDOQ\FKPDLVWRWQH]QDF]H QLHDSOLNDF\MQHZVIHU]HRNUHŋODQLDNV]WDãWXSROLW\NLLQWHUUHJLRQDOQHMLLQWUDUHJLR QDOQHMZRGQLHVLHQLXGR3RGNDUSDFLD 2FHQDSU]HPLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZ3ROVFHSU]HSURZDG]RQD]RVWDQLH]D SRPRFćPLDU]]DNUHVXZLHORZ\PLDURZHMDQDOL]\VWDW\VW\F]QHM'REDGDQLD]PLDQ ]DFKRG]ćF\FKZVWUXNWXU]HVHNWRURZRUHJLRQDOQHMZ\NRU]\VWDQD]RVWDQLHPLDUD %UD\D&XUWLVD. . 0HWRG\RFHQ\UR]ZRMX«V.

(8) . $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK«. 3U]\MPXMHP\ŧHREUD]HPOLF]ERZ\PVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZGDQ\PUHJLRQLH ZXNãDG]LHVHNWRURZ\PMHVWZHNWRU >DWN DWN DWN DWN @. . JG]LH DWN ²XG]LDãSUDFXMćF\FKZVHNWRU]H,JRVSRGDUNLPRPHQFLHWZNW\PRELHNFLH N «. ²XG]LDãSUDFXMćF\FKZVHNWRU]H,,JRVSRGDUNLPRPHQFLHWZNW\PRELHNFLH DWN N «. DWN ²XG]LDãSUDFXMćF\FKZVHNWRU]H,,,JRVSRGDUNLPRPHQFLHWZNW\PRELHNFLH N «. ²XG]LDãSUDFXMćF\FKZVHNWRU]H,9JRVSRGDUNLPRPHQFLHWZNW\PRELHNFLH DWN N «. (OHPHQW\SRZ\ŧV]HJRZHNWRUDVSHãQLDMć]DOHŧQRŋþ 4. ∑ aikt = 1, i =1. . aikt ≥ 0. . :]ZLć]NX]SRZ\ŧV]\PPLDUD%UD\D&XUWLVDRFHQLDMćFD]PLDQĕZLHONRŋFL HOHPHQWyZZHNWRUDZNW\PUHJLRQLHZGZyFKUyŧQ\FKPRPHQWDFKW PD SRVWDþ 4. pk =. ∑ aik1 − aik2 i =1 4. ∑ ( aik1 + aik2 ) i =1. . , . SN D>@. -DNRPRPHQW\WZEDGDQLDFKSU]\MĕWRODWD]DŋMDNRRELHNW\N²ZRMHZyG]WZD VWDQRZLćFHSRGVWDZRZćMHGQRVWNĕSRUyZQDZF]ćVãXŧćFćGRDQDOL]\]UyŧQLFRZD QLDUHJLRQDOQHJRNUDMX ,QWHUSUHWXMćF ZLHONRŋFL SU]\MPRZDQH SU]H] PLDUĕ %UD\D&XUWLVD PRŧQD VWZLHUG]LþŧHZLHONRŋFL]EOLŧRQHGR]HUDR]QDF]DMćQLHZLHONćVNDOĕSU]HPLDQ VWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZVHNWRUDFKZNW\PUHJLRQLHZGZyFKSRUyZQ\ZDQ\FK ODWDFK:LHONRŋFL]EOLŧRQHGRMHGQRŋFLZVND]XMćLVWRWQH]PLDQ\VWUXNWXU\SUDFXMć F\FKZUHJLRQDFKZXNãDG]LHVHNWRURZ\P. . 0HWRG\RFHQ\UR]ZRMXUHJLRQDOQHJRV.

(9) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. $QDOL]DLRFHQDSU]HPLDQVWUXNWXU\SUDFXMÈF\FK ZZRMHZöG]WZLHSRGNDUSDFNLPQDWOHSR]RVWDï\FK UHJLRQöZ $QDOL]DVWUXNWXU\SUDFXMÈF\FKUHJLRQXSRGNDUSDFNLHJRQDWOH NUDMX. 2EOLF]HQLDGRW\F]ćFHSU]HPLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKQDU\QNXSUDF\Z3RO VFHZXNãDG]LHUHJLRQDOQ\P]RVWDã\SU]HSURZDG]RQH]Z\NRU]\VWDQLHPGDQ\FK *86]DZDUW\FKZ5RF]QLNDFK6WDW\VW\F]Q\FKZRMHZyG]WZ'DQHGRW\F]ćFHVWDQX ]DWUXGQLHQLDZSRG]LDOHQDUHJLRQ\RUD]VHNFMH3ROVNLHM.ODV\ILNDFML']LDãDOQRŋFL 3.'

(10) SRGDZDQHVćZHGãXJIDNW\F]QHJRPLHMVFDSUDF\LURG]DMXG]LDãDOQRŋFL ãćF]QLH]SUDFXMćF\PLZJRVSRGDUVWZDFKLQG\ZLGXDOQ\FK/LF]EDSUDFXMćF\FK SRGDZDQDMHVWZHGãXJVWDQXQD;,,NROHMQ\FKREMĕW\FKRNUHVHPVSUDZR] GDZF]\PODWEH]SU]HOLF]DQLDQLHSHãQR]DWUXGQLRQ\FKQDSHãQR]DWUXGQLRQ\FK 6WRVRZDQRSU]\W\P]DVDGĕMHGQRUD]RZHJRXMPRZDQLDRVyESUDFXMćF\FKZLFK JãyZQ\FKPLHMVFDFKSUDF\ 'RRVyESUDFXMćF\FKZSU]HGVWDZLRQ\PXMĕFLXVWDW\VW\F]Q\P]DOLF]DVLĕ ²RVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\ XPRZDRSUDFĕSRZRãDQLH PLDQRZDQLHOXEZ\EyU

(11) OXEVWRVXQNXVãXŧERZHJR ²SUDFRGDZFyZRUD]SUDFXMćF\FKQDZãDVQ\UDFKXQHN ²RVRE\Z\NRQXMćFHSUDFĕQDNãDGF]ć ²DJHQWyZ ²F]ãRQNyZVSyãG]LHOQLSURGXNFMLUROQLF]HM ²GXFKRZQ\FKSHãQLćF\FKRERZLć]NLGXV]SDVWHUVNLH .DWHJRULDSUDFRGDZFyZSUDFXMćF\FKQDZãDVQ\UDFKXQHNREHMPXMH ²ZãDŋFLFLHOLZVSyãZãDŋFLFLHOLLG]LHUŧDZFyZJRVSRGDUVWZLQG\ZLGXDOQ\FK ZUROQLFWZLH ²ZãDŋFLFLHOLLZVSyãZãDŋFLFLHOLSURZDG]ćF\FKG]LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]ćSR]D JRVSRGDUVWZDPLLQG\ZLGXDOQ\PLZUROQLFWZLH ²LQQHRVRE\SUDFXMćFHQDZãDVQ\UDFKXQHNZW\PZ\NRQXMćFHZROQH]DZRG\ :RFHQLHGDQ\FKZDUWRWHŧ]ZUyFLþXZDJĕQD]PLDQ\ZXMPRZDQLXRVyESUD FXMćF\FKZJRVSRGDUVWZDFKLQG\ZLGXDOQ\FKZUROQLFWZLH,FKOLF]EDV]DFRZDQD MHVWREHFQLHQDSRGVWDZLHZ\QLNyZ1DURGRZHJR6SLVX3RZV]HFKQHJR/XGQRŋFL L0LHV]NDĸRUD]3RZV]HFKQHJR6SLVX5ROQHJRSU]\F]\PRGU ]PLHQLRQRPHWRGRORJLĕNODV\ILNDFMLRVyEWHMNDWHJRULL=JUXS\WHM]RVWDã\ERZLHP Z\ãćF]RQHRVRE\]JRVSRGDUVWZRSRZLHU]FKQLXŧ\WNyZUROQ\FKSRZ\ŧHMKD NWyUHSURGXNXMćZ\ãćF]QLHQDZãDVQHSRWU]HE\LJRVSRGDUVWZRSRZLHU]FKQLXŧ\W . 5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZDV. . ,ELGHPV.

(12) $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK«. . NyZGRKDNWyUHSURGXNXMćZ\ãćF]QLHOXEJãyZQLHQDZãDVQHSRWU]HE\:SUR ZDG]RQDPRG\ILNDFMDVSRZRGRZDãDUDG\NDOQH]PQLHMV]HQLHVLĕOLF]E\RVyENOD V\ILNRZDQ\FKGRVHNFML3.'²UROQLFWZRãRZLHFWZROHŋQLFWZRFRPLDãRZSã\Z QDVNRNRZH]PQLHMV]HQLHVLĕXG]LDãX]DWUXGQLRQ\FKZUROQLFWZLHZRJyOQHMOLF]ELH ]DWUXGQLRQ\FKD]DUD]HPQD]PQLHMV]HQLHVLĕSRGDZDQHMZVWDW\VW\NDFKRJyOQHM OLF]E\SUDFXMćF\FK=PLDQ\WHSRZRGXMćQLHSRUyZQ\ZDOQRŋþSUH]HQWRZDQ\FK GDQ\FK]GDQ\PLVSU]HGU$QDOL]RZDQ\SRG]LDãQDVHNWRU\HNRQRPLF]QH JRVSRGDUNLUHJLRQDOQHMRSDUW\MHVWQDVHNFMDFKLVHNWRUDFK3.' :REUĕELHVHNWRUD,UROQLF]HJR²]QDMGXMćVLĕVHNFMH$²UROQLFWZRãRZLHFWZR OHŋQLFWZRRUD]%²U\EDFWZRLU\ERãyZVWZR6HNWRU,,²SU]HP\VãRZ\REHMPXMH VHNFMH&²JyUQLFWZRLNRSDOQLFWZR'²G]LDãDOQRŋþSURGXNF\MQD(²]DRSDWU\ ZDQLHZHQHUJLĕHOHNWU\F]QćZRGĕLJD]RUD])²EXGRZQLFWZR :VHNWRU]H,,,²XVãXJRZ\PZ\RGUĕEQLRQRGZDSRGVHNWRU\VHNWRUXVãXJ U\QNRZ\FK²,,,DRUD]VHNWRUXVãXJQLHU\QNRZ\FK,,,E6HNWRUXVãXJU\QNR Z\FKREMćãVHNFMH*²KDQGHOLQDSUDZ\+²KRWHOHLUHVWDXUDFMH,²WUDQVSRUW JRVSRGDUNDPDJD]\QRZDLãćF]QRŋþ-²SRŋUHGQLFWZRILQDQVRZH.²REVãXJD QLHUXFKRPRŋFLLILUPQDXNDLXVãXJL]ZLć]DQH]SURZDG]HQLHPG]LDãDOQRŋFL JRVSRGDUF]HMRUD]2²SR]RVWDãDG]LDãDOQRŋþXVãXJRZDNRPXQDOQDVSRãHF]QD LLQG\ZLGXDOQD:VHNWRU]HXVãXJQLHU\QNRZ\FK]QDOD]ã\VLĕVHNFMH/²DGPL QLVWUDFMDSXEOLF]QDLREURQDQDURGRZDRERZLć]NRZHXEH]SLHF]HQLDVSRãHF]QH L]GURZRWQH0²HGXNDFMDL1²RFKURQD]GURZLDLRSLHNDVSRãHF]QD'DQH RGQRŋQLHGROLF]E\SUDFXMćF\FKZSRG]LDOHQDZRMHZyG]WZDLVHNWRU\RUD] XG]LDãXSURFHQWRZHJRSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUyZZRJyOQHMOLF]ELHSUDFXMćF\FK ZUHJLRQDFKGODUSU]HGVWDZLDWDEHOD'DQHGODU]DZDUWRZWDEHOL QDWRPLDVWGODUZWDEHOL $QDOL]XMćF GDQH GOD U PRŧQD ]DXZDŧ\þ ŧH Z VHNWRU]H UROQLF]\P ZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLP]DWUXGQLRQ\FKMHVWRNRãRRJyãXSUDFXMćF\FK :\ŧV]\XG]LDãSUDFXMćF\FKZW\PVHNWRU]HSRVLDGDMćW\ONRZRMHZyG]WZDOXEHO VNLHSRGODVNLHLŋZLĕWRNU]\VNLH8G]LDãWHQMHVWZ\UDťQLHZ\ŧV]\QLŧXG]LDãGOD FDãHJRNUDMXZ\QRV]ćF\QLHFRSRQDG :U]DUyZQRZVNDOLNUDMXMDNLZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPQDVWć SLãQLHZLHONLVSDGHNOLF]E\SUDFXMćF\FKZVHNWRU]HUROQLF]\PZVWRVXQNXGR URNXSRSU]HGQLHJRUyZQLHŧZURGQRWRZDQRGDOV]\VSDGHN]DWUXGQLHQLD ZW\PVHNWRU]H8G]LDãWHQZUHJLRQLHQDNRQLHFURNXNV]WDãWRZDãVLĕQDSR]LRPLH E\ã]DWHPRQLŧV]\QLŧGZDODWDZF]HŋQLHM=PQLHMV]DãVLĕRQMHG QDNSURSRUFMRQDOQLHGR]PLDQZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FKZVNDOLNUDMRZHMŊUHGQL ZVSyãF]\QQLNSUDFXMćF\FKZW\PVHNWRU]H]PQLHMV]\ãVLĕERZLHPZRPDZLDQ\P RNUHVLHR:ZRMHZyG]WZLHQLH]DFKRG]Lã\]DWHPSU]\VSLHV]RQHSU]HNV]WDã FHQLDVWUXNWXUDOQHGODWHJRPLĕG]\UHJLRQHPDLQQ\PLUHJLRQDPLNUDMXG\VWDQVQLH ]PQLHMV]\ãVLĕ.

(13) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. 1DWOHZRMHZyG]WZRSRGREQLHZ\VRNLPXG]LDOHVHNWRUDUROQLF]HJRMDNRPLHM VFDSUDF\OXGQRŋFLUHJLRQXZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPGXŧ\MHVWXG]LDãSUD FXMćF\FKZVHNWRU]HSU]HP\VãRZ\PZ\QRV]ćF\ZUSRQDGSRGF]DV JG\ZZRMHZyG]WZDFKSRGODVNLPLOXEHOVNLPSRQLŧHM]DŋZZRMHZyG]WZLH ŋZLĕWRNU]\VNLPRNRãR:VNDOLNUDMXUHJLRQSRGNDUSDFNL]DMPXMHGRSLHUR PLHMVFHZŋUyGLQQ\FKUHJLRQyZZ3ROVFH1DMZ\ŧV]HXG]LDã\PDMćZRMH ZyG]WZD]DFKRGQLHMF]ĕŋFLNUDMXŋOćVNLHZLHONRSROVNLHGROQRŋOćVNLHOXEXVNLH LRSROVNLH 8G]LDãSUDFXMćF\FKZVHNWRU]HSU]HP\VãRZ\PZVNDOLNUDMXSR]PQLHMV]HQLX VLĕZUGRSRQLŧHMZNROHMQ\PU]ZLĕNV]\ãVLĕGRSUDZLH FRŋZLDGF]\RQLH]QDF]Q\PUR]ZRMXVHNWRUDSU]HP\VãRZHJRZNUDMX:W\P F]DVLHZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPZVNDťQLNWHQUyZQLHŧ]PQLHMV]\ãVLĕ ZUE\Z]URVQćþGRZURNXNROHMQ\PSU]HNUDF]DMćFQLH]QDF]QLH VWDQ]U5HJLRQXWU]\PDãVZRMćSR]\FMĕZVNDOLNUDMXSR]LRPSUDFXMćF\FK ZVHNWRU]HSR]RVWDã]EOLŧRQ\GRXG]LDãXRJyOQRSROVNLHJR .OXF]RZHGRRFHQ\]DDZDQVRZDQLD]PLDQVWUXNWXUDOQ\FKZUHJLRQDFKMHVW SRUyZQDQLHXG]LDãyZVHNWRUDXVãXJU\QNRZ\FK8G]LDãWHQZZRMHZyG]WZLHSRG NDUSDFNLPZ\QRVLãZUSUDZLHSU]\XG]LDOHNUDMRZ\PZ\QRV]ćF\P SRQDGŊZLDGF]\WRRRJURPQ\PVWRSQLXQLHGRUR]ZRMXVHNWRUDXVãXJRZHJR ZUHJLRQLH:VNDOLNUDMXUHJLRQSRGNDUSDFNL]DMPRZDãSRGW\PZ]JOĕGHP GRSLHURSR]\FMĕZ\SU]HG]DMćFW\ONRUHJLRQ\OXEHOVNLSRGODVNLLŋZLĕWRNU]\ VNL:DUWR]ZUyFLþXZDJĕŧHZZRMHZyG]WZDFKRQDMEDUG]LHM]DDZDQVRZDQ\FK SU]HNV]WDãFHQLDFKZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FKXG]LDãWHQSU]HNUDF]Dã ZRMH ZyG]WZDPD]RZLHFNLHSRPRUVNLHL]DFKRGQLRSRPRUVNLH

(14) :]DNUHVLHSUDFXMćF\FKZVHNWRU]HXVãXJU\QNRZ\FKZRNUHVLHREMĕW\PEDGD QLDPLXG]LDãVHNWRUDV\VWHPDW\F]QLHZ]UDVWDãRVLćJDMćFZVNDOLNUDMXQDNRQLHF USR]LRP:W\PF]DVLHZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPXG]LDãWHQ Z]UyVãGR:]URVWWHQE\ã]DWHPGXŧRQLŧV]\QLŧZVNDOLRJyOQRNUDMRZHM ŊZLDGF]\WRRVWRVXQNRZRZROQ\FK]PLDQDFKVWUXNWXUDOQ\FKZUHJLRQLH]ZãDV] F]DZREHFDQDFKURQLF]QHMVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZZRMHZyG]WZLH 8G]LDã\SRV]F]HJyOQ\FKZRMHZyG]WZZVHNWRU]HXVãXJQLHU\QNRZ\FKPRŧQD X]QDþZU]DQDMEDUG]LHMZ\UyZQDQHFRVSRZRGRZDQHMHVWGRŋþSURSRUFMR QDOQ\PUR]PLHV]F]HQLHPZVWUXNWXU]HNUDMXIXQNFMLDGPLQLVWUDF\MQ\FKHGXND F\MQ\FKL]ZLć]DQ\FK]HVãXŧEć]GURZLD:WUDNFLHRNUHVXREMĕWHJREDGDQLDPL VHNWRUWHQXOHJãMHGQDNSHZQHPX]UyŧQLFRZDQLXZXNãDG]LHUHJLRQDOQ\P1D3RG NDUSDFLXE\ãRQZURSRQDGZ\ŧV]\ZVWRVXQNXGRŋUHGQLHMNUDMRZHM DZRMHZyG]WZR]DMPRZDãRZWHMNDWHJRULLSR]\FMĕ.

(15) . âyG]NLH. . . 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ ZW\VRVyE

(16). . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ Z

(17) RJyãHP. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. 3ROVND. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . . :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. . ŊZLĕWRNU]\VNLH. . . 3RGNDUSDFNLH. ŊOćVNLH. . 2SROVNLH. . . /XEXVNLH. 0D]RZLHFNLH. . /XEHOVNLH. . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. 0DãRSROVNLH. . 2JyãHP ZW\VRVyE

(18). 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 7DEHOD3UDFXMćF\ZSROVNLFKUHJLRQDFKZHGãXJVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« .

(19) . âyG]NLH. . . 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ ZW\VRVyE

(20). . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ Z

(21) RJyãHP. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. 3ROVND. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . . :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. . ŊZLĕWRNU]\VNLH. . . 3RGNDUSDFNLH. ŊOćVNLH. . 2SROVNLH. . . /XEXVNLH. 0D]RZLHFNLH. . /XEHOVNLH. . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. 0DãRSROVNLH. . 2JyãHP ZW\VRVyE

(22). 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 7DEHOD3UDFXMćF\ZSROVNLFKUHJLRQDFKZHGãXJVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF].

(23) . . . . . . . . . /XEHOVNLH. /XEXVNLH. âyG]NLH. 0DãRSROVNLH. 0D]RZLHFNLH. 2SROVNLH. 3RGNDUSDFNLH. 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ ZW\VRVyE

(24). . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. 3ROVND. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . . :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. . ŊZLĕWRNU]\VNLH. . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. ŊOćVNLH. . 2JyãHP ZW\VRVyE

(25). 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 7DEHOD3UDFXMćF\ZSROVNLFKUHJLRQDFKZHGãXJVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. 6HNWRU\ Z

(26) RJyãHP. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« .

(27) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. 100 80 60. %. 40 20 0. Podkarpackie. IIIb – sektor usług nierynkowych II – sektor przemysłowy. Polska IIIa – sektor usług rynkowych I – sektor rolniczy. 5\V6WUXNWXUDSUDFXMćF\FKZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPLZ3ROVFHZUZHGãXJ VHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FK Z

(28) ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL. 100 80 %. 60 40 20 0. Podkarpackie. IIIb – sektor usług nierynkowych II – sektor przemysłowy. Polska IIIa – sektor usług rynkowych I – sektor rolniczy. 5\V6WUXNWXUDSUDFXMćF\FKZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPLZ3ROVFHZUZHGãXJ VHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FK Z

(29) ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL. 100 80 %. 60 40 20 0. Podkarpackie. IIIb – sektor usług nierynkowych II – sektor przemysłowy. Polska IIIa – sektor usług rynkowych I – sektor rolniczy. 5\V3UDFXMćF\ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPLZNUDMXZUZHGãXJVHNWRUyZ HNRQRPLF]Q\FK Z

(30) ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL.

(31) . $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« ,GHQW\ILNDFMDSR]LRPXVSHFMDOL]DFMLJRVSRGDUF]HMUHJLRQX SRGNDUSDFNLHJRQDWOHSROVNLFKUHJLRQöZ. 2NUHŋOHQLHIXQNFMLGRPLQXMćF\FKUHJLRQXSRGNDUSDFNLHJRQDWOHSR]RVWDã\FK UHJLRQyZNUDMX]RVWDãRSU]HSURZDG]RQHQDSRGVWDZLHZVNDťQLNDVSHFMDOL]DFML 36)ORUHQFH·DSRPRFQHJRGRXVWDOHQLDSR]LRPXVSHFMDOL]DFMLUHJLRQyZRUD]LFK SR]\FMLZ]ELRU]HUHJLRQyZZ3ROVFH2EOLF]RQHZDUWRŋFLZVNDťQLNDSU]HGVWD ZLRQRZWDEHOL:VNDťQLNQDSR]LRPLHUyZQ\PŋZLDGF]\REUDNXUyŧQLF\ SRPLĕG]\VWRSQLHPVSHFMDOL]DFMLUHJLRQXDVWRSQLHPVSHFMDOL]DFMLFDãHJRXNãDGX RGQLHVLHQLDQDWRPLDVWSRZ\ŧHMRZLĕNV]HMVSHFMDOL]DFMLUHJLRQX 5HJLRQSRGNDUSDFNLVSHFMDOL]XMHVLĕZ]DNUHVLHVHNWRUDUROQLF]HJRLZEDGD Q\PSU]HG]LDOHF]DVXSR]LRPWHMVSHFMDOL]DFMLQLH]QDF]QLHZ]UyVã:\ŧV]\SR]LRP VSHFMDOL]DFMLRVLćJQĕã\ZW\PVHNWRU]HJRVSRGDUF]\PW\ONRZRMHZyG]WZDOXEHO VNLHSRGODVNLHLŋZLĕWRNU]\VNLH 1DSR]LRPLHNUDMRZ\PNV]WDãWXMHVLĕVWRSLHĸVSHFMDOL]DFMLUHJLRQXSRGNDUSDF NLHJRZ]DNUHVLHVHNWRUD,,²SU]HP\VãRZHJRJG\ŧZVNDOLNUDMX]DMPXMHSR]\ FMĕZ\ŧV]ćQSRGVćVLHGQLHJRZRMHZyG]WZDPDãRSROVNLHJR 6HNWRUXVãXJQLHU\QNRZ\FKFKDUDNWHU\]XMHQLHZLHONLSR]LRPVSHFMDOL]DFML ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPQDWRPLDVW]QDF]Q\MHVWQLHGRUR]ZyMVHNWRUDXVãXJ U\QNRZ\FK:VNDťQLNGODWHJRVHNWRUDZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPZRPDZLDQ\P RNUHVLHQLHXOHJã]PLDQLHLE\ãMHGQ\P]QDMQLŧV]\FKZNUDMX 7DEHOD:VSyãF]\QQLNLVSHFMDOL]DFMLVHNWRURZHMJRVSRGDUNLZSROVNLFKZRMHZyG]WZDFK ZODWDFK² :RMHZyG]WZD. ,. ,,. ,,,D ,,,E. ,. ,,. ,,,D ,,,E. ,. ,,. ,,,D ,,,E. 'ROQRŋOćVNLH. . .XMDZVNRSRPRUVNLH. . /XEHOVNLH. . /XEXVNLH. . âyG]NLH. . 0DãRSROVNLH. . 0D]RZLHFNLH. . 2SROVNLH. . 3RGNDUSDFNLH. . 3RGODVNLH. . 3RPRUVNLH. . ŊOćVNLH. . ŊZLĕWRNU]\VNLH. .

(32) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. FGWDEHOL :RMHZyG]WZD. ,. ,,. ,,,D ,,,E. ,. ,,. ,,,D ,,,E. ,. ,,. ,,,D ,,,E. :DUPLĸVNRPD]XUVNLH :LHONRSROVNLH. . =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . ŤUyGãRREOLF]HQLDZãDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL. 2FHQDVSHFMDOL]DFMLUHJLRQXSRGNDUSDFNLHJR]DSRPRFÈPHWRG\ ķQDGZ\ĝNLSUDFXMÈF\FKĵZVHNWRUDFK. =HVWDZLHQLHÅQDGZ\ŧHNSUDFXMćF\FKµZSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUDFKZXNãDG]LH UHJLRQDOQ\P]DSUH]HQWRZDQRZWDEHOL:UDPDFKPHWRG\GRNRQDQRSRG]LDãX SUDFXMćF\FKQDJUXS\HQGRJHQLF]QćLHJ]RJHQLF]QćD]DWHPZDŧQHMHVWRNUH ŋOHQLHOLF]E\SUDFXMćF\FKZG]LDãDOQRŋFLXNLHUXQNRZDQHMQD]HZQćWU]UHJLRQX :WDEHOLSU]HGVWDZLRQR]DWHPVNDOĕQDGZ\ŧNLSUDFRZQLNyZZGDQ\PVHNWRU]H ZSRV]F]HJyOQ\FKUHJLRQDFKZVWRVXQNXGRSRWU]HEZHZQĕWU]Q\FKUHJLRQX1LH GRVWDWHNSUDFXMćF\FKZGDQ\PVHNWRU]HR]QDF]RQRZWDEHOLMDNR 1DSRGVWDZLHSU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĸPRŧQDVWZLHUG]LþŧHZZRMHZyG]WZLH SRGNDUSDFNLPZRPDZLDQ\PRNUHVLHZ\VWĕSXMćQDGZ\ŧNLSUDFXMćF\FKZVWR VXQNXGRSRWU]HEZHZQĕWU]Q\FKUHJLRQXZVHNWRU]HUROQLF]\PRUD]ZVHNWRU]H XVãXJQLHU\QNRZ\FK1DGZ\ŧNLWHZREXVHNWRUDFKZEDGDQ\PRNUHVLHZ]URVã\ :UROQLFWZLHQLHPRŧQDWHJRMHGQDNX]QDZDþ]DZ\UD]HIHNW\ZQHMVSHFMDOL]DFML UHJLRQXSRGNDUSDFNLHJRMHVWRQDERZLHPVSRZRGRZDQDDQDFKURQLF]QćVWUXNWXUć SUDFXMćF\FKZUHJLRQLHZNWyU\PHIHNW\ZQRŋþLWRZDURZRŋþSURGXNFMLUROQLF]HM VWRLQDQLVNLPSR]LRPLHD]DWUXGQLHQLHZW\PVHNWRU]HMHVWZ\PXV]RQHV\WXDFMć QDORNDOQ\PU\QNXSUDF\'DQHWHQDOHŧ\UDF]HMWUDNWRZDþMDNRVNDOĕQDGPLHUQHJR ]DWUXGQLHQLDZVHNWRU]HUROQLF]\PZVWRVXQNXGRSRWU]HEQRZRF]HVQHMJRVSR GDUNLUROQHM0LPRWUDG\FML]ZLć]DQ\FK]SU]HP\VãHPRUD]ZLHORPDLQZHVW\FMDPL GHILF\WRZ\ZUHJLRQLHSR]RVWDMHWDNŧHVHNWRUSU]HP\VãRZ\ 2FHQD]PLDQZVWUXNWXUDFKSUDFXMÈF\FKSROVNLFKUHJLRQöZ ]DSRPRFÈPLDU\%UD\D&XUWLVD. :WDEHOLSU]HGVWDZLRQRZ\QLNLSRPLDUX]PLDQ]DFKRG]ćF\FKZVWUXNWXUDFK SUDFXMćF\FKZVHNWRUDFKHNRQRPLF]Q\FKQDSR]LRPLH18763RPLDUXGRNR QDQR]DSRPRFćPLDU\%UD\D&XUWLVDGODRNUHVX² 1DWOHSR]RVWDã\FKUHJLRQyZ]DNUHV]PLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZUHJLRQLH SRGNDUSDFNLPZODWDFK²QDOHŧ\X]QDþ]DSU]HFLĕWQ\:VNDOLZV]\VW NLFKZRMHZyG]WZZHGãXJPLDU\Z\QRV]ćFHMGOD3RGNDUSDFLDSODVXMH.

(33) . . :LHONRSROVNLH. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. ,,,D. . . . . . . . . . . . . . . . . . ŤUyGãRREOLF]HQLDZãDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL. ²ÅQLHGRVWDWHNSUDFXMćF\FKµZGDQ\PVHNWRU]H. . . :DUPLĸVNR PD]XUVNLH. ŊZLĕWRNU]\VNLH. . ŊOćVNLH. . 2SROVNLH. . . 0D]RZLHFNLH. 3RPRUVNLH. . 0DãRSROVNLH. . . âyG]NLH. 3RGODVNLH. . /XEXVNLH. . . /XEHOVNLH. 3RGNDUSDFNLH. . . ,. .XMDZVNRSRPRUVNLH. 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. ,,,D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . ,,,D. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. 7DEHOD1DGZ\ŧNDSUDFXMćF\FKZHGãXJVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZSROVNLFKUHJLRQDFKZODWDFK². . . . . . . . . . . . . . . . . ,,,E. $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« .

(34) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. UHJLRQQDSR]\FMLZVNDOLNUDMX:DQDOL]RZDQ\PRNUHVLHZDUWRŋþPLDU\V\QWH W\F]QHMREOLF]RQHMGODFDãHJRNUDMXZ\QLRVãDUyZQLHŧGRNãDGQLHMDN]DWHP PRŧQD]DXZDŧ\þSU]HPLDQ\ZW\PRNUHVLHZUHJLRQLHQLHRGELHJDã\RGŋUHGQLHJR WHPSDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FKZJRVSRGDUFHNUDMX $QDOL]XMćFVNDOĕ]PLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZEDGDQ\PRNUHVLHQDOHŧ\ ]DXZDŧ\þŧHZODWDFK²QDMZLĕNV]H]PLDQ\]DV]ã\ZZRMHZyG]WZLH PD]RZLHFNLPRUD]OXEXVNLP=QDF]QH]PLDQ\ZW\P]DNUHVLH]DFKRG]Lã\WDNŧH ZZRMHZyG]WZDFKNXMDZVNRSRPRUVNLPPDãRSROVNLPLãyG]NLPDQDMPQLHMV]H ]DFKRG]Lã\ZZRMHZyG]WZDFKSRPRUVNLPGROQRŋOćVNLPLŋOćVNLP 6NDOĕ]PLDQVWUXNWXU\SUDFXMćF\FKZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPZODWDFK ² PRŧQD X]QDþ ]D SU]HFLĕWQć :RMHZyG]WZR Z VNDOL NUDMX ]DMĕãR SR]\FMĕPLPRZLĕNV]HJRQLŧGODSRSU]HGQLHJRRNUHVXSR]LRPXPLDU\%UD\D &XUWLVDZ\QRV]ćFHMZEDGDQ\PRNUHVLH:DQDORJLF]Q\PRNUHVLHZDU WRŋþPLDU\%UD\D&XUWLVDGOD3ROVNLZ\QLRVãD0RŧQD]DWHPVWZLHUG]LþŧH ]PLDQ\VWUXNWXUDOQHZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPE\ã\ZEDGDQ\PRNUHVLHZPLQL PDOQ\PVWRSQLXZLĕNV]HQLŧZVNDOLFDãHJRNUDMX 7DEHOD=PLDQ\ZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FKQDSRGVWDZLHPLDU\%UD\D&XUWLVD ZSROVNLFKZRMHZyG]WZDFKZODWDFK² :RMHZyG]WZD. ². ². 'ROQRŋOćVNLH. . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. . . /XEHOVNLH. . . /XEXVNLH. . . âyG]NLH. . . 0DãRSROVNLH. . . 0D]RZLHFNLH. . . 2SROVNLH. . . 3RGNDUSDFNLH. . . 3RGODVNLH. . . 3RPRUVNLH. . . ŊOćVNLH. . . ŊZLĕWRNU]\VNLH. . . :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. . . :LHONRSROVNLH. . . =DFKRGQLRSRPRUVNLH. . . ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH.

(35) $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK«. . :ODWDFK²QDMZLĕNV]H]PLDQ\ZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FK]DV]ã\ ZZRMHZyG]WZLHOXEXVNLP=QDF]QH]PLDQ\ZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FKQDVWćSLã\ WDNŧH Z ZRMHZyG]WZDFK NXMDZVNRSRPRUVNLP RSROVNLP ŋZLĕWRNU]\VNLP SRPRUVNLP]DFKRGQLRSRPRUVNLPLGROQRŋOćVNLP:DUWR]DXZDŧ\þŧHRLOH ZSLHUZV]\PDQDOL]RZDQ\PURNXQDMZLĕNV]DVNDOD]PLDQPLDãDPLHMVFHJãyZ QLHZZRMHZyG]WZDFKQDWHUHQLHNWyU\FK]QDMGRZDã\VLĕGXŧHPLDVWDLREV]DU\ PHWURSROLWDUQHRW\OHZNROHMQ\PURNXQDMZLĕNV]H]PLDQ\]DV]ã\QDREV]DU]H ZRMHZyG]WZSyãQRFQR]DFKRGQLFK1DMPQLHMV]H]PLDQ\ZVWUXNWXU]HSUDFXMćF\FK ZRNUHVLH²Z\VWćSLã\ZZRMHZyG]WZDFKPD]RZLHFNLPLŋOćVNLP 2FHQDZDUWRĂFLGRGDQHMEUXWWRZSU]HNURMXVHNWRURZ\P SROVNLFKUHJLRQöZ :RFHQLHSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK]DFKRG]ćF\FKZSROVNLFKUHJLRQDFK LVWRWQH]QDF]HQLHPDDQDOL]D]PLDQZ]DNUHVLHJHQHURZDQHMSU]H]QLHZDUWRŋFL GRGDQHMEUXWWRZSU]HNURMXSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FK7HJRW\SX DQDOL]ĕSRUyZQDZF]ćSU]HSURZDG]RQRGODODW² :DUWRŋþ GRGDQD EUXWWR RNUHŋOD ZDUWRŋþ QRZR Z\WZRU]RQć JHQHURZDQć ZZ\QLNXG]LDãDOQRŋFLSURGXNF\MQHMNUDMRZ\FKMHGQRVWHNLQVW\WXFMRQDOQ\FK SRG PLRWyZ

(36) SURGXNF\MQ\FKLXVãXJRZ\FK:DUWRŋþGRGDQDEUXWWRXND]XMHUyŧQLFĕ SRPLĕG]\SURGXNFMćJOREDOQćD]Xŧ\FLHPSRŋUHGQLP-HVWRQDZ\UDŧRQDZFHQDFK ED]RZ\FK 3U]H]SURGXNFMĕJOREDOQćUR]XPLHVLĕ]NROHLZDUWRŋþZ\UREyZLXVãXJZ\WZR U]RQ\FKSU]H]ZV]\VWNLHNUDMRZHMHGQRVWNLLQVW\WXFMRQDOQHQDWRPLDVW]Xŧ\FLH SRŋUHGQLHREHMPXMHZDUWRŋþZ\UREyZLXVãXJ]Xŧ\W\FKMDNRQDNãDG\ZSURFH VLHSURGXNFML2EOLF]HQLDVWDW\VW\F]QHRSUDFRZ\ZDQHVć]JRGQLH]]DOHFHQLDPL (XURSHMVNLHJR6\VWHPX5DFKXQNyZ1DURGRZ\FKL5HJLRQDOQ\FK Å(6$µ

(37) $QDOL]XMćFZ\QLNLEDGDĸZODWDFK²SU]HGVWDZLRQHZWDEHODFK LPRŧQD]DXZDŧ\þŧHZUMXŧSRQDGZDUWRŋFLGRGDQHMZ\WZRU]R QHME\ãRZVNDOLNUDMXSU]H]VHNWRUXVãXJU\QNRZ\FK3U]HP\VãJHQHURZDãQLHFR SRQDGDUROQLFWZRW\ONRZDUWRŋFLGRGDQHM 2VãDERŋFLVHNWRUDXVãXJU\QNRZ\FKZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPŋZLDGF]\ Z\PRZQLHIDNWŧHVHNWRUWHQZ\WZRU]\ãW\ONRZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWR ZVNDOLUHJLRQXF]\OL]QDF]QLHSRQLŧHMŋUHGQLHMNUDMRZHM3RGNDUSDFLH]DMPRZDãR SRGW\PZ]JOĕGHPRVWDWQLćSR]\FMĕZNUDMX3RŋUyGSROVNLFKUHJLRQyZ]GHF\GR ZDQHQDMZLĕNV]\XG]LDãXVãXJU\QNRZ\FKZWZRU]HQLXZDUWRŋFLGRGDQHMUHJLRQX SRVLDGDãRZRMHZyG]WZRPD]RZLHFNLH

(38) ]DQLPSODVRZDã\VLĕZRMHZyG]WZD ]DFKRGQLRSRPRUVNLHSRPRUVNLHLPDãRSROVNLH . 5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ:DUV]DZDV.

(39) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. :UZVNDOLNUDMXQDVWćSLãGRŋþQLHVSRG]LHZDQ\VSDGHNXG]LDãXXVãXJ U\QNRZ\FKZRJyOQHMZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWR6SDGHNWHQGRW\F]\ãWDNŧHXG]LDãX XVãXJQLHU\QNRZ\FK :ZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPZQLHZLHONLPVWRSQLX]ZLĕNV]\ãVLĕXG]LDã VHNWRUDXVãXJU\QNRZ\FK]PDODã]DWRXG]LDãVHNWRUDXVãXJQLHU\QNRZ\FK2LOH MHGQDNWHQRVWDWQLNV]WDãWRZDãVLĕQDSR]LRPLHZ\ŧV]\PRGŋUHGQLHJRSR]LRPX NUDMRZHJRWRXG]LDãVHNWRUDXVãXJU\QNRZ\FKZFLćŧE\ãRSRQDGQLŧV]\QLŧ ŋUHGQLDNUDMRZD:UZVNDOLNUDMXQDVWćSLãSRQRZQ\Z]URVWXG]LDãXVHNWRUD XVãXJU\QNRZ\FKVWUXNWXU]HZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWR8G]LDãWHQZ\QLyVã FKRFLDŧXG]LDãVHNWRUDXVãXJQLHU\QNRZ\FKZFLćŧSR]RVWDZDãQDSR]LRPLHQLŧ V]\PQLŧZU:RNUHVLHW\PQDVWĕSRZDãWHŧFLćJã\SRZROQ\Z]URVWXG]LDãX VHNWRUDXVãXJU\QNRZ\FKRUD]VWDELOL]DFMDSR]LRPXXG]LDãXXVãXJQLHU\QNRZ\FK ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLP0LPR]QDF]QHJRXG]LDãXSUDFXMćF\FKZW\PVHNWRU]H JRVSRGDUNLMHJRZNãDGGRFDãNRZLWHMZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWRUHJLRQXE\ãQLVNL QLŧV]\QDZHWQLŧŋUHGQLDNUDMRZDLZ\QRVLãRQ3RWZLHUG]DWRZF]HŋQLHMV]ć WH]ĕRDQDFKURQLF]QRŋFLMHJRVWUXNWXULQLVNLHMHIHNW\ZQRŋFLVHNWRUDUROQLF]HJR ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLP3R]RVWDãHUHJLRQ\RZ\VRNLPXG]LDOH]DWUXGQLHQLD ZVHNWRU]HUROQ\PF]\OLZRMHZyG]WZRSRGODVNLHŋZLĕWRNU]\VNLHLOXEHOVNLH SRVLDGDã\]DUD]HPQDMZ\ŧV]\ZVNDOLNUDMXXG]LDãVHNWRUDUROQHJRZVWUXNWXU]H ZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWRUHJLRQX :U]ZLĕNV]\ãVLĕZVNDOLNUDMXXG]LDãUROQLFWZDZZDUWRŋFLGRGDQHM EUXWWRRGRSR]LRPXŊZLDGF]\þWRPRŧHRSRSUDZLHHIHNW\ZQRŋFL VHNWRUD UROQLF]HJR Z NUDMX : W\P F]DVLH Z ZRMHZyG]WZLH SRGNDUSDFNLP XG]LDãVHNWRUDUROQLF]HJRZ]UyVãW\ONRRZVWRVXQNXGRU:NROHMQ\P UZVNDOLNUDMXZQLHZLHONLPVWRSQLX]PQLHMV]\ãVLĕXG]LDãVHNWRUDUROQL F]HJR:ZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPXG]LDãWHQXWU]\PDãVLĕQDQLH]PLHQLRQ\P SR]LRPLHZVWRVXQNXGRURNXSRSU]HGQLHJR 8G]LDã SU]HP\VãX Z VWUXNWXU]H ZDUWRŋFL GRGDQHM EUXWWR NV]WDãWRZDã VLĕ ZUZZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLPQDSR]LRPLHE\ãRQ]DWHPZ\ŧ V]\RGSR]LRPXNUDMRZHJRR1DMZ\ŧV]\XG]LDãSRVLDGDãRSRGW\PZ]JOĕGHP ZRMHZyG]WZRŋOćVNLHLZLHONRSROVNLHDUHJLRQSRGNDUSDFNL]DMPRZDãZVNDOL NUDMXZ\VRNćF]ZDUWćORNDWĕŊZLDGF]\þWRPRŧHRSRQDGSU]HFLĕWQHMHIHNW\ZQR ŋFLSU]HP\VãXSRGNDUSDFNLHJR]ZãDV]F]DZREHFEUDNXQDGZ\ŧHNSUDFXMćF\FK ZW\PVHNWRU]H:UZEDUG]RQLHZLHONLPVWRSQLXZUyVãZVWRVXQNXGR URNXSRSU]HGQLHJRZNUDMXXG]LDãVHNWRUDSU]HP\VãRZHJRD3RGNDUSDFLH]DFKR ZDãRF]ZDUWćSR]\FMĕZNUDMX:NROHMQ\PMHGQDNU]PQLHMV]\ãVLĕZVNDOL FDãHJRNUDMXXG]LDãSU]HP\VãXGR]DŋQD3RGNDUSDFLXXG]LDãVHNWRUDSU]H P\VãRZHJR]PQLHMV]\ãVLĕRLSRGW\PZ]JOĕGHPZRMHZyG]WZR]QDOD]ãRVLĕ QDSLćWHMSR]\FMLZNUDMX.

(40) . . . . . . . . . . . . . . . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. /XEHOVNLH. /XEXVNLH. âyG]NLH. 0DãRSROVNLH. 0D]RZLHFNLH. 2SROVNLH. 3RGNDUSDFNLH. 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. ŊOćVNLH. ŊZLĕWRNU]\VNLH. :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. 3ROVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . :RGVHWNDFK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ROQLFWZR Z

(41). . . . . . . . . . . . . . . . . . 3U]HP\Vã LEXGRZQLFWZR Z

(42). ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. . :POQ]ã. 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 1D SUDFXMćFHJR Z]ã

(43). 7DEHOD:DUWRŋþGRGDQDEUXWWRZHGãXJZRMHZyG]WZLVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL U\QNRZH Z

(44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL QLHU\QNRZH Z

(45). $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« .

(46) . . . . . . . . . . . . . . . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. /XEHOVNLH. /XEXVNLH. âyG]NLH. 0DãRSROVNLH. 0D]RZLHFNLH. 2SROVNLH. 3RGNDUSDFNLH. 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. ŊOćVNLH. ŊZLĕWRNU]\VNLH. :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. 3ROVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . :RGVHWNDFK. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1D SUDFXMćFHJR Z]ã

(47). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ROQLFWZR Z

(48). . . . . . . . . . . . . . . . . . 3U]HP\Vã LEXGRZQLFWZR Z

(49). ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. . :POQ]ã. 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 7DEHOD:DUWRŋþGRGDQDEUXWWRZHGãXJZRMHZyG]WZLVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL U\QNRZH Z

(50). . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL QLHU\QNRZH Z

(51). . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF].

(52) . . . . . . . . . . . . . . . . .XMDZVNRSRPRUVNLH. /XEHOVNLH. /XEXVNLH. âyG]NLH. 0DãRSROVNLH. 0D]RZLHFNLH. 2SROVNLH. 3RGNDUSDFNLH. 3RGODVNLH. 3RPRUVNLH. ŊOćVNLH. ŊZLĕWRNU]\VNLH. :DUPLĸVNRPD]XUVNLH. :LHONRSROVNLH. =DFKRGQLRSRPRUVNLH. 3ROVND. . . . . . . . . . . . . . . . . . :RGVHWNDFK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZ*86:DUV]DZD. . :POQ]ã. 'ROQRŋOćVNLH. :RMHZyG]WZD. 3U]HP\Vã 1D 5ROQLFWZR Z SUDFXMćFHJR LEXGRZQLFWZR

(53) Z

(54) Z

(55). 7DEHOD:DUWRŋþGRGDQDEUXWWRZHGãXJZRMHZyG]WZLVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL U\QNRZH Z

(56). . . . . . . . . . . . . . . . . . 8VãXJL QLHU\QNRZH Z

(57). $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK« .

(58) . -RDQQD.XGHãNR7DGHXV]0DWXV]NLHZLF]. :QLRVNL 1DSRGVWDZLHSU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĸPRŧQDVIRUPXãRZDþQDVWĕSXMćFH ZQLRVNL ²ZRMHZyG]WZRSRGNDUSDFNLHSRVLDGDDQDFKURQLF]QćVWUXNWXUĕSUDFXMćF\FK Z]HVWDZLHQLXQLHW\ONR]Z\VRNRUR]ZLQLĕW\PLJRVSRGDUNDPLNUDMyZ]DFKRGQLFK DOHUyZQLHŧ]OHSLHMUR]ZLQLĕW\PLUHJLRQDPL3ROVNL ²ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPZ\VWĕSXMHZ\UDťQDQDGZ\ŧNDSUDFXMćF\FKZVHNWR U]HUROQLFWZDZVWRVXQNXGRSRWU]HEZHZQĕWU]Q\FKUHJLRQX3RPLPRŧHUROQLFWZR MHVWMHGQć]IXQNFMLGRPLQXMćF\FKZUHJLRQLHMHJRHIHNW\ZQRŋþMHVWEDUG]RQLVND ²ZZ\SDGNXZRMHZyG]WZDSRGNDUSDFNLHJRQLH]QDOD]ãDSRWZLHUG]HQLD WH]DRGRPLQXMćFHMZUHJLRQLHIXQNFMLSU]HP\VãRZHMLVSHFMDOL]DFMLUHJLRQDOQHM ZSU]HP\ŋOH1LH]LGHQW\ILNRZDQRZW\PUHJLRQLHZREV]DU]HVHNWRUDSU]HP\VãX QDGZ\ŧNLSUDFXMćF\FKNWyUHZVND]\ZDã\E\QDHJ]RJHQLF]QRŋþIXQNFMLVHNWRUD SU]HP\VãRZHJR:DUWRMHGQDN]DXZDŧ\þŧHSU]HP\VãWHJRUHJLRQXSRVLDGD ]QDF]Q\XG]LDãZVIHU]HWZRU]HQLDZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWRJRVSRGDUNLUHJLR QDOQHMFRŋZLDGF]\RMHJR]QDF]QHMZ\GDMQRŋFL1LHQDOHŧ\MHGQDN]DSRPLQDþ ŧH3RGNDUSDFLHSRVLDGDMHGHQ]QDMQLŧV]\FKSR]LRPyZZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWR ZSU]HOLF]HQLXQDMHGQHJRSUDFXMćFHJR ²ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLPQLH]Z\NOHVãDERUR]ZLQLĕW\MHVWVHNWRUXVãXJU\Q NRZ\FK=DUyZQROLF]EDSUDFXMćF\FKZW\PVHNWRU]HMDNLZLHONRŋþWZRU]RQHJR SU]H]QLHJRXG]LDãXZZDUWRŋFLGRGDQHMEUXWWR3ROVNL]QDF]QLHUyŧQLVLĕRGZDUWR ŋFLZLĕNV]RŋFLUHJLRQyZNUDMX ²ZUHJLRQLHSRGNDUSDFNLP]DFKRG]ćSRZROQHSU]HPLDQ\VWUXNWXUDOQHDOH WHPSRW\FK]PLDQMHVWQLVNLHLQLHUyŧQLRGWHPSD]PLDQZVNDOLFDãHJRNUDMX :Z\QLNXW\FKSURFHVyZG\VWDQVPLĕG]\UHJLRQHPSRGNDUSDFNLPDZ\ŧHMUR] ZLQLĕW\PLSROVNLPLUHJLRQDPLZ]DNUHVLHQRZRF]HVQRŋFLLVWQLHMćFHMVWUXNWXU\ SUDFXMćF\FKZSU]HNURMXVHNWRUyZHNRQRPLF]Q\FKQLH]PQLHMV]DVLĕ /LWHUDWXUD 0HWRG\RFHQ\UR]ZRMXUHJLRQDOQHJRSRGUHG'6WUDKO:\GDZQLFWZR$(:URFãDZLX :URFãDZ 2EUĕEDOVNL03RPLDULLGHQW\ILNDFMDZ\VSHFMDOL]RZDQ\FKIXQNFMLXVãXJRZ\FKUHJLRQX MHOHQLRJyUVNLHJR3UDFH1DXNRZH$(ZH:URFãDZLXQU:URFãDZ 6WUDKO':\NRU]\VWDQLHZVNDťQLND+HUILQGDOKD+LUVFKPDQDGRRFHQ\NRQNXUHQF\MQR ŋFLUHJLRQyZ>Z@.RQNXUHQF\MQRŋþUHJLRQyZLSU]HGVLĕELRUVWZUHG$5DSDF]VHULD *RVSRGDUNDDŊURGRZLVNR:\GDZQLFWZR$(ZH:URFãDZLX:URFãDZ.

(59) $QDOL]DLRFHQDSU]HNV]WDãFHĸVWUXNWXUDOQ\FK«. . $Q$QDO\VLVDQG(YDOXDWLRQRI6WUXFWXUDO7UDQVIRUPDWLRQV LQWKH3RGNDUSDFNLH9RLYRGVKLSĽWKH6WUXFWXUHRIWKH(PSOR\HG DQGWKH*URVV9DOXH$GGHG5HODWLYHWR3RODQGĳV2WKHU5HJLRQV 7KHDUWLFOHFDUULHVRXWDQDQDO\VLVDQGHYDOXDWLRQRIVWUXFWXUDOFKDQJHVLQWKHWKH 3RGNDUSDFNLH9RLYRGVKLSRQWKHEDVLVRIFKDQJHVLQWKHVWUXFWXUHRIHPSOR\PHQWDQG JURVVYDOXHDGGHGLQVHOHFWHGEUDQFKHVRIWKHHFRQRP\7KH3RGNDUSDFNLHUHJLRQLV SUHVHQWHG DJDLQVW WKH EDFNJURXQG RI 3RODQG·V RWKHU YRLGYRGVKLSV ZLWK D UHJLRQDO VHFWRUFURVVVHFWLRQXVHGWRGHVFULEHWKHVWUXFWXUHRIHPSOR\PHQW7KLVLVIROORZHGXS ZLWKDQLQWHUSUHWDWLRQRI)ORUHQFH·VFRHIILFLHQWRIUHJLRQDOVSHFLDOLVDWLRQEURNHQGRZQ E\HPSOR\PHQWLQWKHUHJLRQ·VHFRQRPLFVHFWRUV$QDQDO\VLVRILQGLFDWRUVRQODERXU VXUSOXVE\UHJLRQDQGHFRQRPLFVHFWRULVDOVRSUHVHQWHG5HJLRQDOFKDQJHVLQHPSOR\PHQW VWUXFWXUHZHUHPHDVXUHGZLWKWKHKHOSRIWKH%UD\&XUWLVPHDVXUH7KHODVWVHFWLRQRIWKH SDSHURIIHUVDQDQDO\VLVRIFKDQJHVLQWKHWRWDOJURVVYDOXHDGGHGJHQHUDWHGE\HFRQRPLF VHFWRUEURNHQGRZQE\UHJLRQ.

(60)