Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników naukowo-dydaktycznych

A N N A L E S

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$ /8%/,1±32/21,$ 92//;, 6(&7,2*  :352:$'=(1,( 8VWDZRZDGHILQLFMDF]DVXSUDF\]DZDUWDMHVWZDUW†NRGHNVXSUDF\ LVWDQRZLĪHMHVWQLPF]DVZNWyU\PSUDFRZQLNSR]RVWDMHZG\VSR]\FMLSUDFR-GDZF\Z]DNáDG]LHSUDF\OXEZLQQ\PPLHMVFXZ\]QDF]RQ\PGRZ\NRQ\ZDQLD SUDF\ =DVDGQLF]R F]DV SUDF\ UHJXOXMą SU]HSLV\ G]LDáX V]yVWHJR NRGHNVX SUDF\ Ä&]DVSUDF\´RUD]QLHNWyUHLQQHSU]HSLV\NRGHNVXQSDUW-HGQDNSU]HSLV\ QRUPXMąFHF]DVSUDF\]DZDUWHZNRGHNVLHSUDF\QLHVWDQRZLąMHG\QHMSRĞZLĊFRQHM WHPX]DJDGQLHQLXUHJXODFMLZRERZLą]XMąF\PXVWDZRGDZVWZLHSUDF\:V]HUHJX DNWyZQRUPDW\ZQ\FKRUDQG]HXVWDZ\]QDMGXMąVLĊSU]HSLV\NWyUHUyZQLHĪGRW\- F]ąSU]HGPLRWRZHJR]DJDGQLHQLDSU]\F]\P]DNUHVMHJRXQRUPRZDQLDMHVWQLH-MHGQROLW\=MHGQHMVWURQ\F]DVSUDF\MHVWQRUPRZDQ\ZSHZQ\P]DNUHVLHZW]Z SUDJPDW\NDFKSUDFRZQLF]\FK2_{]GUXJLHM]DĞSRF]HVQHPLHMVFHZVIHU]HUHJXODFML} F]DVXSUDF\]DMPXMHXVWDZD]GQLDNZLHWQLDURNXRF]DVLHSUDF\NLHURZ-FyZ3_{NWyUDUHJXOXMHZ\áąF]QLH]DJDGQLHQLD]ZLą]DQH]F]DVHPSUDF\:VSyOQH} GODSUDJPDW\NSUDFRZQLF]\FKRUD]XVWDZ\RF]DVLHSUDF\NLHURZFyZMHVWWRĪH Z]DNUHVLHQLHXQRUPRZDQ\PW\PLXVWDZDPLVWRVXMHVLĊSU]HSLV\NRGHNVXSUDF\ _{8VWDZD]GQLDF]HUZFDURNX.RGHNVSUDF\WM']8]URNX1USR]} ]H]P

2_{ 3UDJPDW\NL ] UHJXá\ GRĞü NRPSOHNVRZR QRUPXMą VWRVXQNL SUDF\ REMĊW\FK QLPL JUXS} ]DWUXGQLRQ\FK D Z V]F]HJyOQRĞFL Z\PRJL NZDOLILNDF\MQH SRGVWDZ\ QDZLą]DQLD VWRVXQNX SUDF\ RUD]VSHF\ILF]QHSUDZDLRERZLą]NLSUDFRZQLNyZ 3_{7M']8]URNXSR]]H]P}

:\EUDQHSUREOHP\SU]HSLVyZRF]DVLHSUDF\

SUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK

0$5,86=:,(&=25(.

6HOHFWHG3UREOHPVRI5HJXODWLRQV&RQFHUQLQJWKH6FLHQWL¿F DQG7HDFKLQJ6WDII7LPHRI:RUN

 Mariusz Wieczorek

:SUDNW\FHVWRVRZDQLDSU]HSLVyZRF]DVLHSUDF\]DZDUW\FKZSUDJPDW\NDFKSUD- FRZQLF]\FKSRZVWDMąZąWSOLZRĞFL]ZLą]DQH]XVWDOHQLHPZMDNLPVWRSQLXSU]H-SLV\V]F]HJyOQHZ\áąF]DMąVWRVRZDQLHNRGHNVRZHMUHJXODFMLF]DVXSUDF\ZREHF GDQHMJUXS\]DZRGRZHM:ąWSOLZRĞFLQDW\PWOHSRZVWDMąFKRüE\ZSU]\SDGNX QDXF]\FLHOL_{F]\VĊG]LyZ}5

5yZQLHĪIUDJPHQWDU\F]QHXQRUPRZDQLHDVSHNWXF]D-VXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK]DZDUWHZXVWDZLH]GQLDOLSFDURNX 3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\P6

MHVWSU]\F]\QąZLHOXZąWSOLZRĞFLF]HJRGRZR-GHP MHVW ]UyĪQLFRZDQH SRWUDNWRZDQLH SU]HGPLRWRZHM PDWHULL Z UHJXODPLQDFK SUDF\V]NyáZ\ĪV]\FK 1DXF]\FLHOHDNDGHPLFF\WRJUXSD]DZRGRZDNWyUą]JRGQLH]DUWXVWDZ\ ]GQLDOLSFDURNX3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\PWZRU]ą – SUDFRZQLF\QDXNRZRG\GDNW\F]QL – SUDFRZQLF\G\GDNW\F]QL – SUDFRZQLF\QDXNRZL – G\SORPRZDQLELEOLRWHNDU]HRUD]G\SORPRZDQLSUDFRZQLF\GRNXPHQWDFML LLQIRUPDFMLQDXNRZHM

: QLQLHMV]\P DUW\NXOH SRGMĊW\ ]RVWDQLH SUREOHP F]DVX SUDF\ QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFKZ\NRQXMąF\FKSUDFĊQDXNRZRG\GDNW\F]QąFRR]QDF]DĪHSR]D MHJR ]DNUHVHP SR]RVWDQLH NZHVWLD F]DVX SUDF\ G\SORPRZDQ\FK ELEOLRWHNDU]\ RUD]G\SORPRZDQ\FKSUDFRZQLNyZGRNXPHQWDFMLLLQIRUPDFMLQDXNRZHM7_ 2GRQLRVáRĞFL]QDF]HQLDSU]HSLVyZRF]DVLHSUDF\ĞZLDGF]\IDNWĪHZDUW XVWLQILQH.RQVW\WXFML538_{MHVWPRZDRW\PĪHPDNV\PDOQHQRUP\F]DVXSUDF\} RNUHĞODXVWDZD2]QDF]DWRĪHXVWDZRGDZFDZGURG]HXVWDZ]Z\Ná\FKRNUHĞOD ÄLORĞü´F]DVXNWyU\PPRĪHG\VSRQRZDüSUDFRGDZFDZNRQVHNZHQFMLQDZLą]DQLD VWRVXQNXSUDF\ &]DVSUDF\QLHUR]HUZDOQLHZLąĪHVLĊ]NRQVW\WXW\ZQąFHFKąVWRVXQNXSUDF\ NWyUąMHVWSRGSRU]ąGNRZDQLHSUDFRZQLNDSUDFRGDZF\FRGRF]DVXSUDF\=JRGQLH ]GHILQLFMąVWRVXQNXSUDF\]DZDUWąZDUW†NRGHNVXSUDF\SU]H]QDZLą]DQLH _{8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURNX±.DUWD1DXF]\FLHODWM']8]URNX1USR]} ]H]P 5_{8VWDZD]GQLDOLSFDURNX±3UDZRRXVWURMXVąGyZSRZV]HFKQ\FK']81U} SR]]H]P 6_{7M']8]URNXSR]]H]PGDOHMZVNUyFLHXSVZ} 7_{=JRGQLH]DUWXVWXSVZRERZLą]NRZ\Z\PLDUF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK} EĊGąF\FK G\SORPRZDQ\PL ELEOLRWHNDU]DPL RUD] G\SORPRZDQ\PL SUDFRZQLNDPL GRNXPHQWDFML L LQIRUPDFML QDXNRZHM Z\QRVL  JRG]LQ W\JRGQLRZR 6]F]HJyOQRĞü UHJXODFML F]DVX SUDF\ ZVND]DQ\FKJUXSSUDFRZQLNyZXF]HOQLSROHJDQDW\PĪHLFKQRUPDW\JRGQLRZDQLHMHVWQRUPą SU]HFLĊWQą2]QDF]DWRĪHPRJąZ\NRQ\ZDüSUDFĊSU]H]V]HĞüGQLZW\JRGQLXLĪHVWRVXMHVLĊGR QLFKSU]HSLVNSRSU]HFLĊWQLHSLĊFLRGQLRZ\PW\JRGQLXSUDF\:V]HĞFLRGQLRZ\PW\JRGQLXSUDF\ QLH PRJą MHGQDN SUDFRZDü ZLĊFHM QLĪ  JRG]LQ FK\ED ĪH ]DFKRG]ą RNROLF]QRĞFL X]DVDGQLDMąFH SUDFĊZJRG]LQDFKQDGOLF]ERZ\FK

8_{.RQVW\WXFMD5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM]NZLHWQLDURNX']8]URNX1U} SR]]H]P

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  VWRVXQNXSUDF\SUDFRZQLN]RERZLą]XMHVLĊGRZ\NRQ\ZDQLDSUDF\RNUHĞORQHJR URG]DMX QD U]HF] L SRG NLHURZQLFWZHP SUDFRGDZF\ RUD] Z F]DVLHL Z PLHMVFX ZVND]DQ\PSU]H]SUDFRGDZFĊDSUDFRGDZFDGR]DWUXGQLHQLDSUDFRZQLND]DZ\-QDJURG]HQLH=SU]\ZRáDQ\PSU]HSLVHPZLąĪHVLĊV]HUHJUHJXODFMLRNUHĞODMąF\FK ]ZLHU]FKQLHXSUDZQLHQLDSUDFRGDZF\Z]JOĊGHPSUDFRZQLNDFRGRWDNLFK]DJDG-QLHĔMDNRNUHĞODQLHV\VWHPyZLUR]NáDGyZSUDF\RUJDQL]RZDQLDSUDF\ZSRU]H QRFQHMLZJRG]LQDFKQDGOLF]ERZ\FK3UDFRGDZFDQLHPDMHGQDNSHáQHMVZRERG\ ZRNUHĞODQLXF]DVXSUDF\SUDFRZQLNyZMDNRĪHPXVLXZ]JOĊGQLDüRERZLą]XMąFH ZWHMPLHU]HSU]HSLV\SUDZDSUDF\VSRĞUyGNWyU\FKQDMZLĊNV]H]QDF]HQLHPDMą UHJXODFMH]DPLHV]F]RQHZG]LDOHV]yVW\PNRGHNVXSUDF\DOHWDNĪHZSU]HSLVDFK V]F]HJyOQ\FK1LHSRZLQQDEXG]LüZąWSOLZRĞFLWH]DĪHZáDĞQLHZDVSHNFLHF]DVX SUDF\EDUG]RVLOQLHUHDOL]XMHVLĊIXQNFMDRFKURQQDSUDZDSUDF\ 1DGHF\]MĊRQDXNRZHMUHIOHNVMLQDGF]DVHPSUDF\SUDFRZQLNyZQDXNRZR- G\GDNW\F]Q\FK]áRĪ\áRVLĊNLONDSU]\F]\Q3LHUZV]ą]QLFKMHVWEUDNSRĞZLĊFR-Q\FK Z\áąF]QLH WHPX ]DJDGQLHQLX RSUDFRZDĔ QDXNRZ\FK QLHSUHF\]\MQD UHJX-ODFMDSUDZQDRERZLą]XMąFDZW\PREV]DU]HLZUHV]FLHZ\QLNDMąFH]QLHMDVQ\FK SU]HSLVyZSUREOHP\V]NyáZ\ĪV]\FK]RNUHĞODQLHPV\VWHPXF]DVXSUDF\QDXF]\-FLHOLDNDGHPLFNLFK 6<67(0&=$6835$&<1$8&=<&,(/,$.$'(0,&.,&+ 5HJXODFMDF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK]DZDUWDZXVWDZLH3UDZR RV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\PMHVWEDUG]RVNURPQDLRJUDQLF]DVLĊGRGZyFKDUW\NXáyZ ±LVSRĞUyGNWyU\FKGUXJLGRW\F]\Z\FLQNRZHJRDVSHNWXF]DVXSUDF\WR MHVWGRSXV]F]DOQRĞFLSUDF\ZJRG]LQDFKSRQDGZ\PLDURZ\FK =JRGQLH]DUWXVWXSVZF]DVSUDF\QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJR_MHVW RNUHĞORQ\]DNUHVHPMHJRRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKQDXNRZ\FKLRUJDQL]DF\M- Q\FK8]DVDGQLDWRSRVWDZLHQLHS\WDQLDZMDNLPV\VWHPLHF]DVXSUDF\]DWUXG-QLHQLVąQDXF]\FLHOHDNDGHPLFF\LMDNSRVWDQRZLHQLDUHJXODPLQyZSUDF\XF]HOQL Z\ĪV]\FKSRZLQQ\F]\QLü]DGRĞüRERZLą]NRZLZ\QLNDMąFHPX]WUHĞFLDUW_† SNWNS]JRGQLH]NWyU\PWRZáDĞQLHUHJXODPLQSUDF\RNUHĞODV\VWHP\LUR]-NáDG\F]DVXSUDF\RUD]SU]\MĊWHRNUHV\UR]OLF]HQLRZH=EU]PLHQLDSU]\ZRáDQHJR SU]HSLVXZ\QLNDSU]\W\PĪHZWUHĞFLUHJXODPLQXSUDF\VWRVRZQHSRVWDQRZLH-QLDQLHW\ONRPRJąDOHZUĊF]PXV]ąVLĊ]QDOHĨü_{.RGHNVSUDF\SU]HZLGXMHFR} SUDZGDUyZQLHĪLQQ\VSRVyERNUHĞOHQLDV\VWHPyZUR]NáDGyZF]DVXSUDF\RUD]  :FHOXXQLNQLĊFLDZLHORNURWQHJRSRVáXJLZDQLDVLĊSRMĊFLHPÄSUDFRZQLNQDXNRZRG\GDN-W\F]Q\´EĊGĊXĪ\ZDáWHUPLQXÄQDXF]\FLHO´OXEÄQDXF]\FLHODNDGHPLFNL´Z]QDF]HQLX]DZĊĪRQ\P GRSUDFRZQLNDQDXNRZRG\GDNW\F]QHJR

_{ 3RU - 6NRF]\ĔVNL 5HJXODPLQ SUDF\ >Z@ ħUyGáD SUDZD SUDF\ SRG UHG / )ORUND} :DUV]DZDV

 Mariusz Wieczorek RNUHVyZUR]OLF]HQLRZ\FK=JRGQLH]DUW†NSPRJąRQH]RVWDüXVWDORQH ZXNáDG]LH]ELRURZ\PSUDF\DOERZREZLHV]F]HQLXMHĪHOLSUDFRGDZFDQLHMHVW REMĊW\XNáDGHP]ELRURZ\PSUDF\OXEQLHMHVWRERZLą]DQ\GRXVWDOHQLDUHJXODPL-QXSUDF\:SUDNW\FHIXQNFMRQRZDQLDV]NROQLFWZDZ\ĪV]HJRZ3ROVFH]XZDJL QDSU]HSLV\RPLQLPXPNDGURZ\P_{RUD]RERZLą]HNZSURZDG]HQLDUHJXODPLQX} SUDF\SU]H]SUDFRGDZFyZ]DWUXGQLDMąF\FKFRQDMPQLHMSUDFRZQLNyZQLHPDO NDĪGD V]NRáD Z\ĪV]D MHVW RERZLą]DQD GR SU]\MĊFLD UHJXODPLQX SUDF\ FR R]QD-F]D ĪH IRUPD REZLHV]F]HQLD MDNR DNWX RNUHĞODMąFHJR V\VWHP\ L UR]NáDG F]DVX SUDF\QLHMHVWVWRVRZDQD=NROHL]XZDJLQDQLHZLHONLHWUDG\FMHLEUDNVNXWHF]- QRĞFL]ZLą]NyZ]DZRGRZ\FKZV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\PSUDNW\F]QLHQLHZ\VWĊSX-MąXNáDG\]ELRURZHSUDF\MDNRĨUyGáDSUDZDSUDF\UHJXOXMąFHSUDZDLRERZLą]NL VWURQVWRVXQNXSUDF\ 7DEHOD:\FLąJZáDĞFLZ\FKSU]HSLVyZ]NLONXV]NyáZ\ĪV]\FKVWDQRZLąF\HJ]HPSOLILNDFMĊ VSRVREXZMDNLSROVNLHV]NRá\Z\ĪV]HZ\ZLą]XMąVLĊ]XVWDZRZHJRRERZLą]NXSU]HZLG]LDQHJR ZWUHĞFLDUW_{†SNWNS} Lp. 1D]ZDXF]HOQL 3RVWDQRZLHQLDUHJXODPLQXSUDF\Z]Z]DUW_{†SNWNS}  8QLZHUV\WHW :DUV]DZVNL † &]DVSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKMHVWRNUHĞORQ\]DNUHVHPLFK RERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKQDXNRZ\FKLRUJDQL]DF\MQ\FK 3HQVXPG\GDNW\F]QHQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKRNUHĞOD6HQDW 8QLZHUV\WHWXQDSRGVWDZLHSU]HSLVyZ8VWDZ\_ 2 8QLZHUV\WHW :URFáDZVNL † &]DVSUDF\QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJRRNUHĞORQ\MHVW]DNUHVHP MHJRRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKQDXNRZ\FKLRUJDQL]DF\MQ\FK 1DXF]\FLHOHDNDGHPLFF\]DWUXGQLHQLQDVWDQRZLVNXSURIHVRUD ]Z\F]DMQHJRSURIHVRUDQDG]Z\F]DMQHJRSURIHVRUDZL]\WXMąFHJR GRFHQWDDGLXQNWDDV\VWHQWDVWDUV]HJRZ\NáDGRZF\Z\NáDGRZF\ LOHNWRUDREMĊFLVą]DGDQLRZ\PV\VWHPHPF]DVXSUDF\_

_{ -HGQ\P ] ZDUXQNyZ SURZDG]HQLD SU]H] SRGVWDZRZą MHGQRVWNĊ RUJDQL]DF\MQą XF]HOQL} NLHUXQNX VWXGLyZ MHVW ]DWUXGQLHQLH FR QDMPQLHM G]LHZLĊFLX QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK 0DMąF QD XZDG]HNRQLHF]QRĞü]DSHZQLHQLDREVáXJLDGPLQLVWUDF\MQHMLWHFKQLF]QHMRUD]SURZDG]HQLH]UHJXá\ NLONXNLHUXQNyZVWXGLyZQLHPDOQLHZ\VWĊSXMąZ3ROVFHXF]HOQLHZ\ĪV]HNWyUH]DWUXGQLDMąPQLHM QLĪSUDFRZQLNyZ _{=XZDJLQDUDP\DUW\NXáXSU]HGVWDZLRQH]RVWDá\IUDJPHQW\]DOHGZLHNLONXUHJXODPLQyZ} SUDF\NWyU\FKUHJXODPLQ\SUDF\ZSU]HGVWDZLDQ\P]DNUHVLHVąUHSUH]HQWDW\ZQHGODV]NROQLFWZD Z\ĪV]HJR _{KWWSVSRUWDOXZHGXSOGRFXPHQWV5(*8/$0,135$&<SGI} _{ZZZLQJXQLZURFSOWHNVW\ILOHVUHJXODPLQBSUDF\SGI}

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  3 8QLZHUV\WHW0DULL &XULH6NáRGRZVNLHM 8VWDODVLĊQDVWĊSXMąFHV\VWHP\LUR]NáDGF]DVXSUDF\RUD] JRG]LQ\SUDF\ QDXF]\FLHOHDNDGHPLFF\PDMąQLHXQRUPRZDQ\F]DVSUDF\NWyU\ UHJXORZDQ\MHVWLFKRERZLą]NDPLG\GDNW\F]Q\PLQDXNRZ\PL LRUJDQL]DF\MQ\PL_  8QLZHUV\WHW -DJLHOORĔVNL †

 5HJXODPLQ XVWDOD RUJDQL]DFMĊ L SRU]ąGHN Z SURFHVLH SUDF\ RUD] ]ZLą]DQH]W\PSUDZDLRERZLą]NLSUDFRZQLNyZLSUDFRGDZF\ 3U]HSLV\UHJXODPLQXSUDF\PDMą]DVWRVRZDQLHGRZV]\VWNLFKSUD-FRZQLNyZQLHEĊGąF\FKQDXF]\FLHODPLDNDGHPLFNLPL]DWUXGQLRQ\FK Z8QLZHUV\WHFLH-DJLHOORĔVNLPEH]Z]JOĊGXQDURG]DMZ\NRQ\ZDQHM SUDF\L]DMPRZDQHVWDQRZLVNR_ 5 3ROLWHFKQLND :DUV]DZVND †  3R]RVWDZDQLH GR G\VSR]\FML SUDFRGDZF\ Z 3ROLWHFKQLFH :DUV]DZVNLHMOXELQQ\PPLHMVFXSU]H]QDF]RQ\PGRZ\NRQ\ZDQLD SUDF\ PD PLHMVFH RG PRPHQWX SRGSLVDQLD OLVW\ REHFQRĞFL SU]H] SUDFRZQLND 1LH GRW\F]\ WR SUDFRZQLNyZ R NWyU\FK PRZD Z †  SNW௅>WRMHVWQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK௅0:@ &]DVSUDF\SUDFRZQLNyZRNWyU\FKPRZDZ†XVWSNW± UHJXOXMHXVWDZDRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\P_  -DN SRND]XMą Z\FLąJL ] UHJXODPLQyZ V]Nyá Z\ĪV]\FK QDMF]ĊVWV]\P VSR- VREHPRNUHĞOHQLDV\VWHPXF]DVXSUDF\MHVWSRZWyU]HQLHEąGĨRGHVáDQLHVWRVRZ-Q\FKSU]HSLVyZXSVZ5yZQRF]HĞQLHMHGQDNV\VWHPWHQE\ZDRNUHĞODQ\MDNR ]DGDQLRZ\EąGĨQLHQRUPRZDQ\=DVNDNXMąFDMHVWWUHĞüUHJXODPLQXSUDF\8QL-ZHUV\WHWX -DJLHOORĔVNLHJR NWyU\ QLH REHMPXMH SUDFRZQLNyZ QDXNRZRG\GDN-W\F]Q\FK_ 3XQNWHPZ\MĞFLDGRGDOV]\FKUR]ZDĪDĔMHVWZ\MDĞQLHQLH]QDF]HQLD]ZURWyZ ÄV\VWHPF]DVXSUDF\´ÄUR]NáDG\F]DVXSUDF\´RUD]ÄRNUHV\UR]OLF]HQLRZHF]DVX SUDF\´_{=ZURWÄV\VWHPF]DVXSUDF\´SRMDZLDVLĊZW\WXOHUR]G]LDáX,9G]LDáX} V]yVWHJRNRGHNVXNWyU\EU]PLÄ6\VWHP\LUR]NáDG\F]DVXSUDF\´05\FDNSUR-SRQXMHUR]XPLHQLHV\VWHPXF]DVXSUDF\MDNR]ELRUXQRUPSUDZQ\FKUHJXOXMąF\FK GRSXV]F]DOQ\Z\PLDUF]DVXSUDF\L]DVDGMHJRUR]áRĪHQLDZVNDOLGRE\LW\JRGQLD SUDF\ZSU]\MĊW\PRNUHVLHUR]OLF]HQLRZ\P20_{$QDOL]DSU]HSLVyZG]LDáXV]yVWHJR} NRGHNVXSUDF\SR]ZDODQDZ\UyĪQLHQLHQDVWĊSXMąF\FKV\VWHPyZF]DVXSUDF\ _{ZZZXPFVOXEOLQSOLPDJHVPHGLD$NW\SUDZQH5(*8/$0,135$&<SGI} _{ZZZXMHGXSOGRFXPHQWVGEDEDEGDDGD} _ ZZZELSSZHGXSO:HZQHWU]QHDNW\SUDZQH5HJXODPLQ\5HJXODPLQSUDF\Z3ROLWHFKQL-FH:DUV]DZVNLHM _{1LHVąRQLUyZQLHĪREMĊFLXNáDGHP]ELRURZ\PSUDF\} _{ = XZDJLQD UDP\DUW\NXáXQLH]RVWDQLHSU]HSURZDG]RQDV]F]HJyáRZDDQDOL]DW\FKSRMĊü} DMHG\QLH]RVWDQąZVND]DQHSRJOąG\SU]HGVWDZLFLHOLGRNWU\Q\ 20_{0%5\FDN:\PLDULUR]NáDGF]DVXSUDF\:DUV]DZDV}

 Mariusz Wieczorek – V\VWHPXSRGVWDZRZHJR_ – V\VWHPXUyZQRZDĪQHJR – V\VWHPXSUDF\ZUXFKXFLąJá\P – V\VWHPXSU]HU\ZDQHJR – V\VWHPXVNUyFRQHJRW\JRGQLDSUDF\ – V\VWHPXSUDF\ZHHNHQGRZHM – V\VWHPXVNUyFRQHJRF]DVXSUDF\22_ -DNGRWąGZOLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXQLH]RVWDáDGHILQLW\ZQLHUR]VWU]\JQLĊWD± ERZ]DVDG]LHQLHVWDáDVLĊSU]HGPLRWHPSRJáĊELRQHMDQDOL]\±NZHVWLDURG]DMX V\VWHPX F]DVX SUDF\ QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK: QLHOLF]Q\FK Z\SRZLHG]LDFK SU]HGVWDZLFLHOL GRNWU\Q\ QD WHQ WHPDW PRĪQD ZVND]Dü GZLH ]DVDGQLF]H LQWHU-SUHWDFMH,WDNZNRPHQWDU]XGRDUWXVWDZ\3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\P :6DQHWUDVWZLHUG]LáĪHFRGR]DVDG\F]DVSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKVWD-QRZLRGPLDQĊ]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\23 =WH]\WHMZ\QLNDSRVWXODWE\SU]\Z\-]QDF]DQLXLFK]DNUHVXRERZLą]NyZVWRVRZDüUHJXáĊXVWDODQLDLFKZWDNLVSRVyE E\LFKZ\NRQDQLHE\áRPRĪOLZHZUDPDFKZ\PLDUXF]DVXSUDF\Z\QLNDMąFHJR ]QRUPRNUHĞORQ\FKZDUWNS 2]QDF]DWRĪH]DGDQLDQDXF]\FLHODDNDGH-PLFNLHJRSRZLQQ\]RVWDüRNUHĞORQHZWDNLVSRVyEE\F]DVSUDF\QLHSU]HNUDF]Dá JRG]LQQDGREĊLSU]HFLĊWQLHJRG]LQZSU]HFLĊWQLHSLĊFLRGQLRZ\PW\JRGQLX SUDF\ZSU]\MĊW\PRNUHVLHUR]OLF]HQLRZ\PQLHSU]HNUDF]DMąF\PPLHVLĊF\ 6WDQRZLVNRGDOHMLGąFH]DMąá:8]LDNNWyU\X]QDáĪHFHFK\RUJDQL]DFMLSUD-F\ FKDUDNWHU\VW\F]QH GOD ]DGDQLRZHJR F]DVX SUD6WDQRZLVNRGDOHMLGąFH]DMąá:8]LDNNWyU\X]QDáĪHFHFK\RUJDQL]DFMLSUD-F\ VSHáQLDMą V\VWHP\ SU]HZL-G]LDQHZSUDJPDW\NDFKRGQRV]ąF\FKVLĊGRVĊG]LyZSURNXUDWRUyZQDXF]\FLHOL LQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK25_ 6WRMĊQDVWDQRZLVNXĪHV\VWHPSUDF\QDXF]\FLHOLQLHMHVWDQLRGPLDQą]DGD- QLRZHJRF]DVXSUDF\DQLW\PEDUG]LHM]DGDQLRZ\PV\VWHPHPF]DVXSUDF\MDN- NROZLHNQLHEXG]LPRLFKZąWSOLZRĞFLĪHMHVWQDMEDUG]LHM]EOLĪRQ\GR]DGDQLRZH-JRF]DVXSUDF\:FHOXZVND]DQLDUyĪQLFDOHLSHZQ\FKSRGRELHĔVWZSRPLĊG]\ _{:DUWRZW\PPLHMVFXSRGNUHĞOLüĪHRV\VWHPLHSRGVWDZRZHJRF]DVXSUDF\VWDQRZLąQLH} SU]HSLV\UR]G]LDáX,9G]LDáXV]yVWHJRF]DVXSUDF\DOHSU]HSLV\UR]G]LDáX,]DW\WXáRZDQHJRÄ3U]HSLV\ RJyOQH´SRĞZLĊFRQHJRF]DVRZLSUDF\

22_{ 3RU 7 /LV]F] 3UDZR SUDF\ :DUV]DZD  V  %OLĪV]H SU]HGVWDZLHQLH VSHF\ILNL} Z\V]F]HJyOQLRQ\FKV\VWHPyZF]DVXSUDF\Z\NUDF]DSR]DUDP\QLQLHMV]HJRRSUDFRZDQLD

23_{ : 6DQHWUD .RPHQWDU] GR DUW  XVWDZ\ ± 3UDZR R V]NROQLFWZLH Z\ĪV]\P OH[RQOLQH} ZROWHUVNOXZHUSOGRVWĊS

 _,ELGHP

25_{ : 8]LDN .RPHQWDU] GR DUW  .RGHNVX SUDF\ OH[RQOLQHZROWHUVNOXZHUSO GRVWĊS} 5yZQLHĪà3LVDUF]\NX]QDMHĪHQDXF]\FLHOHDNDGHPLFF\Vą]DWUXGQLHQLZV\VWHPLH ]DGDQLRZHJR F]DVX SUDF\ FR ]GDQLHP DXWRUD ZSURVW Z\QLND ] DUW  XVW  XSVZ 3RU à 3LVDUF]\N .RPHQWDU] GR DUW  .RGHNVX SUDF\ OH[RQOLQHZROWHUVNOXZHUSO GRVWĊS  3RGREQLH XZDĪD 6 'ULF]LQVNL NWyU\ X]QDMH ĪH ]DGDQLRZ\ F]DV SUDF\ PRĪH E\ü VWRVRZDQ\GRSUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK3RU6'ULF]LQVNL6WRVRZDQLHGHILQLFMLF]DVX

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  ]DGDQLRZ\PV\VWHPHPF]DVXSUDF\DV\VWHPHPSUDF\SU]HZLG]LDQ\PZDUW XSVZNRQLHF]QHVWDMHVLĊSU]\EOLĪHQLHVSHF\ILNLV\VWHPXSU]HZLG]LDQHJRZDUW NS6WDQRZLRQĪH]DGDQLRZ\V\VWHPF]DVXSUDF\PRĪQD]DVWRVRZDüZSU]\- SDGNDFKX]DVDGQLRQ\FKURG]DMHPSUDF\OXEMHMRUJDQL]DFMąDOERPLHMVFHPZ\NR-Q\ZDQLDSUDF\*G\LG]LHRWU\EZSURZDG]HQLDNRPHQWRZDQHJRV\VWHPXQDOHĪ\ SU]\MąüĪHZWHMPLHU]HPDMą]DVWRVRZDQLH]DVDG\RNUHĞORQHZDUWNSFR R]QDF]DĪHZXNáDG]LH]ELRURZ\PSUDF\UHJXODPLQLHSUDF\EąGĨREZLHV]F]HQLX PXV]ą]QDOHĨüVLĊSRVWDQRZLHQLDVWDQRZLąFHĪHXGDQHJRSUDFRGDZF\VWRVXMHVLĊ V\VWHP]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\

-DN Z\QLND ] DUW  NS SUDFRGDZFD QLH PD QLHRJUDQLF]RQHM VZRERG\ ZSURZDG]DQLD]DGDQLRZHJRV\VWHPXF]DVXSUDF\SU]HFLZQLH±PRĪHJRZSUR-ZDG]LüMHG\QLHZZ\SDGNDFKX]DVDGQLRQ\FKURG]DMHPSUDF\MHMRUJDQL]DFMąDOER PLHMVFHPĞZLDGF]HQLDSUDF\:OLWHUDWXU]HSRGQRVLVLĊĪHWHQV\VWHPPRĪHE\ü VWRVRZDQ\ZREHFRVyEZ\NRQXMąF\FKSUDFĊSR]D]DNáDGHPSUDF\SU]HGVWDZL-FLHOLKDQGORZ\FKF]\WHĪUyĪQHJRURG]DMXWHOHSUDFRZQLNyZNWyU]\SRZLHU]RQH LP]DGDQLDZ\NRQXMą]UHJXá\ZGRPXDSUDFRGDZF\SU]HND]XMąHIHNWVZRMHM SUDF\26_{ .RQVHNZHQFMą ]DVWRVRZDQLD ]DGDQLRZHJR F]DVX SUDF\ MHVW WR ĪH}

SUD-FRZQLNQLHSR]RVWDMHGRG\VSR]\FMLSUDFRGDZF\ZRNUHĞORQ\PPLHMVFXLF]DVLH DGáXJRĞüGQLyZNLURERF]HMLW\JRGQLDSUDF\]DOHĪ\RGSUDFRZQLNDNWyU\UR]OL-F]DQ\MHVWQLH]HVZRMHMG\VSR]\F\MQRĞFLZ]JOĊGHPSUDFRGDZF\W\ONR]HVWRSQLD LMDNRĞFLZ\NRQDQLD]DGDQLD27_

,QQ\P QLH]Z\NOH ZDĪQ\P DVSHNWHP ]DGDQLRZHJR F]DVX SUDF\ MHVW VSRVyE RNUHĞOHQLD ]DGDQLD GR Z\NRQDQLD 3RZLQQ\ RQH E\ü Z\]QDF]RQH Z XPRZLH R SUDFĊ L QLH PRJą E\ü ZVND]\ZDQH GRUDĨQLH NDĪGHJR GQLD28_{ 3UREOHPX WHJR}

GRW\F]\Z\URN6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLDOLVWRSDGDURNXZNWyU\P61 X]QDá LĪ HOHPHQWHP ]DGDQLRZHJR F]DVX SUDF\ MHVW Z\]QDF]HQLH SUDFRZQLNRZL NRQNUHWQHJR]DGDQLD]DGDĔGRZ\NRQDQLD1DRJyáQLHPDMąWDNLHJRFKDUDNWH-UXRERZLą]NLZ\QLNDMąFH]]DNUHVXF]\QQRĞFLSUDFRZQLND_{7\PVDP\PQDOHĪ\} SU]\MąüĪHGODVNXWHF]QHJRZSURZDG]HQLD]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\Z\PDJDQH MHVWVNRQNUHW\]RZDQLH]DGDĔSUDFRZQLNDSU]\F]\PFKRG]LWXQLHW\ONRR]DGDQLD UHDOL]RZDQHZGDQ\PPRPHQFLHDOHUyZQLHĪRWHNWyUHPDMąE\üUHDOL]RZDQH UyZQLHĪZSU]\V]áRĞFL 'ODV\VWHPXF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKFKDUDNWHU\VW\F]QHMHVWWR ĪHXVWDZD3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\PXVWDODLQQ\QLĪZNRGHNVLHSUDF\VSR-VyEXVWDODQLD]DNUHVX]DGDĔQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK:V\VWHPLH]DGDQLRZHJR 26_{%6WDQLEXáD3U]HVáDQNLLWU\E\ZSURZDG]HQLD]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\Ä0RQLWRU3UDZD} 3UDF\´QUV 27_{3RU*2UáRZVNL=DGDQLRZ\F]DVSUDF\SR]PLDQDFKZ.3±XZDJLÄ0RQLWRU3UDZD3UDF\´} QUV௅ 28_{3RU:8]LDNRSFLW} _{,3./(;}

 Mariusz Wieczorek

F]DVXSUDF\NOXF]RZąUROĊRGJU\ZDSUDFRGDZFDNWyU\QLHW\ONRRNUHĞODURG]DM ]DGDĔDOHL±SRSRUR]XPLHQLX]SUDFRZQLNLHP±F]DVQLH]EĊGQ\GRZ\NRQDQLD SRZLHU]RQ\FK]DGDĔ

: SU]\SDGNX SUDFRZQLNyZ QDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK URG]DM FLąĪąF\FK QD QLFKRERZLą]NyZQLHPRĪHZ\NUDF]DüSR]DRERZLą]NLRNUHĞORQHZDUWXVW XSVZFRR]QDF]DĪHPRJąWRE\üZ\áąF]QLHRERZLą]NLRFKDUDNWHU]HG\GDN- W\F]Q\PQDXNRZ\PRUD]RUJDQL]DF\MQ\P=DWHPRLOHZSU]\SDGNX]DGDQLRZH- JRV\VWHPXF]DVXSUDF\Z]DVDG]LHQLHPDRJUDQLF]HĔFRGRFKDUDNWHUXRERZLą]-NyZWRZSU]\SDGNXQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKRERZLą]HNZ\NRQ\ZDQLD]DGDĔ RLQQ\PFKDUDNWHU]HQLĪZVND]DQ\ZWUHĞFLDUWXVWXSVZQDOHĪ\X]QDü]D SROHFHQLHVSU]HF]QH]SUDZHPSUDF\ZUR]XPLHQLXDUW†NS Za GLIIHUHQWLDVSHFLILFDSUDZDSUDF\UHJXOXMąFHJRZDUXQNL]DWUXGQLHQLDSUD-FRZQLNyZ QDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK QDOHĪ\ X]QDü Z\SRVDĪHQLH VHQDWyZ V]Nyá Z\ĪV]\FKZXSUDZQLHQLHGRRNUHĞODQLDV]HUHJXDVSHNWyZF]DVXSUDF\WHMJUXS\ SUDFRZQLNyZV]NyáZ\ĪV]\FK1DPRF\DUWXVWXSVZGRNRPSHWHQFML VHQDWyZV]NyáZ\ĪV]\FKQDOHĪ\Z\]QDF]HQLH]DVDGXVWDODQLD]DNUHVXRERZLą]NyZ QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKLURG]DMX]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKREMĊW\FK]DNUHVHPW\FK RERZLą]NyZ3RQDGWRVHQDW\VąZáDĞFLZHGRRNUHĞODQLDZ\PLDUX]DGDĔG\GDNW\F]-Q\FKGODSRV]F]HJyOQ\FKVWDQRZLVNRUD]]DVDGREOLF]DQLDJRG]LQG\GDNW\F]Q\FK30_ 6ZRLVW\PX]XSHáQLHQLHPWHJRSU]HSLVXMHVWWUHĞüDUWXVWXSVZ]JRGQLH ]NWyU\PV]F]HJyáRZ\]DNUHVLZ\PLDURERZLą]NyZQDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJR XVWDODNLHURZQLNMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHMRNUHĞORQHMZVWDWXFLHV]NRá\Z\ĪV]HM

3U]HFKRG]ąF GR SU]\EOLĪHQLD V\VWHPX F]DVX SUDF\ SU]HZLG]LDQHJR GOD QD- XF]\FLHOLQDOHĪ\]DXZDĪ\üĪHXVWDZRGDZFDUR]VWU]\JQąáLĪZV]\VF\QDXF]\FLH-OHDNDGHPLFF\SRGOHJDMąUHĪLPRZLF]DVXSUDF\RNUHĞORQHPXZDUWXSVZ 1LHGRSXV]F]DOQH E\áRE\ ]DWHP SU]\MĊFLH LĪ GURJą UHJXODPLQX SUDF\ OXE DNWX UyZQRZDĪQHJRV]NRáDZ\ĪV]DPRĪHZSURZDG]LüLQQ\V\VWHPF]DVXSUDF\ZW\P ]DGDQLRZ\-DNZ\ĪHM]DXZDĪRQRSUDFRGDZFDQLHEĊGąF\V]NRáąZ\ĪV]ąQLHPD RERZLą]NX ]GHF\GRZDQLD VLĊ QD V\VWHP ]DGDQLRZHJR F]DVX SUDF\ QDZHW MHĞOL MHJRZSURZDG]HQLHMHVWX]DVDGQLRQHURG]DMHPSUDF\MHMRUJDQL]DFMąDOERPLHM-VFHPMHMZ\NRQ\ZDQLD3U]\W\PMHĞOLVSHáQLRQHVąZDUXQNLRNUHĞORQHZDUW NSPRĪOLZHEĊG]LHZSURZDG]HQLH]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\GODSUDFRZQLNyZ QLHZ\NRQXMąF\FKSUDF\QDXNRZRG\GDNW\F]QHM 30_{1LHXOHJDZąWSOLZRĞFLĪHVWRVRZQHXFKZDá\VHQDWXV]NRá\Z\ĪV]HMUHJXOXMąFHSU]HGPLRWRZH} NZHVWLHZSá\ZDMąQDZDUXQNLSUDF\LSáDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKDW\PVDP\PVWDQRZLąĨUyGáR SUDZLRERZLą]NyZSUDFRZQLNyZGDQHMXF]HOQL3U]\MĊWHUR]ZLą]DQLHVNáDQLDGRSRGMĊFLDUHIOHNVML QDGXPLHMVFRZLHQLHPWHJRURG]DMXXFKZDáVHQDWXZNDWDORJXĨUyGHáSUDZDSUDF\.DWDORJĨUyGHá SUDZDSUDF\WZRU]ąSU]HSLV\SUDZDSRZV]HFKQLHRERZLą]XMąFHJRRNUHĞODMąFHSUDZDLRERZLą]NL SUDFRZQLNyZRUD]W]ZVSHF\ILF]QHĨUyGáDSUDZDSUDF\GRNWyU\FK]JRGQLH]DUW†NS]DOLF]D VLĊ XNáDG\ ]ELRURZH SUDF\ RSDUWH QD XVWDZLH SRUR]XPLHQLD ]ELRURZH RUD] UHJXODPLQ\ L VWDWXW\ :\GDMH VLĊ ĪH SRVWDQRZLHQLD VHQDWyZ R NWyU\FK PRZD SRZLQQ\ E\ü LQNRUSRURZDQH GR DNWyZ ZHZQĊWU]QHJRSUDZDSUDF\UHJXODPLQyZSUDF\EąGĨXNáDGyZ]ELRURZ\FKSUDF\

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  .ROHMQ\P DUJXPHQWHP ĞZLDGF]ąF\P R ]DVDGQRĞFL X]QDQLD V\VWHPX F]DVX SUDF\RERZLą]XMąFHJRSUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK]DRGUĊEQ\RGV\V- WHPX]DGDQLRZHJRMHVWNZHVWLD]ZLą]DQD]SRGSRU]ąGNRZDQLHPSUDFRZQLNDSUD-FRGDZF\FRGRF]DVXSUDF\RUD]]RERZLą]NLHPSUDFRGDZF\HZLGHQFMRQRZDQLD F]DVXSUDF\=DGDQLRZ\F]DVSUDF\SROHJDPLĊG]\LQQ\PLQDW\PĪHSUDFRZQLN ]DWUXGQLRQ\ZW\PV\VWHPLHVDPRUJDQL]XMHVRELHSUDFĊW]QZ\]QDF]DSRF]ąWHN LNRQLHFGQLDSUDF\3UDFRZQLN]DWUXGQLRQ\Z]DGDQLRZ\PV\VWHPLHF]DVXSUDF\ QLHMHVWERZLHPUR]OLF]DQ\]F]DVXSUDF\DOH]Z\NRQDQ\FK]DGDĔ7H]DWD]QDM-GXMHSRWZLHUG]HQLHZWUHĞFLDUW†NS]JRGQLH]NWyU\PZVWRVXQNXGR WDNLFKSUDFRZQLNyZQLHSURZDG]LVLĊHZLGHQFMLJRG]LQSUDF\ 1LHFRRGPLHQQLHV\WXDFMDZ\JOąGDZRGQLHVLHQLXGRSUDFRZQLNyZQDXNR-ZRG\GDNW\F]Q\FK(OHPHQWHPFKDUDNWHU\VW\F]Q\PGODF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFKMHVWRERZLą]HNZ\NRQDQLDSHQVXPG\GDNW\F]QHJRNWyUHJRURF]Q\ Z\PLDUZ\QRVLRGGRJRG]LQG\GDNW\F]Q\FK1LHPRĪQDSU]\MąüĪHSUD-FRZQLN±QDXF]\FLHODNDGHPLFNL±PDVZRERGĊZRNUHĞODQLXF]DVXZ\NRQ\ZDQLD ]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKZUDPDFKSHQVXP=Z\F]DMHPDNDGHPLFNLPMHVWFRSUDZGD XZ]JOĊGQLDQLHVXJHVWLLQDXF]\FLHOLFRGRXVWDOHQLDF]DVX]DMĊüG\GDNW\F]Q\FK DOHWRRGSUDFRGDZF\]DOHĪ\F]\]RVWDQąRQHXZ]JOĊGQLRQH.RQLHF]QRĞüUDFMR-QDOQHJRJRVSRGDURZDQLDĞURGNDPLU]HF]RZ\PLSU]H]XF]HOQLHVSUDZLDĪHVąRQH ]DLQWHUHVRZDQHWDNLPUR]NáDGHP]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKNWyU\SR]ZDODPLQLPD-OL]RZDüNRV]W\XWU]\PDQLDRELHNWyZNRV]W\HQHUJLLHOHNWU\F]QHMRJU]HZDQLD D WDNĪH GRVWRVRZDü F]DV LFK UHDOL]RZDQLD GR IXQNFMRQRZDQLD SLRQyZ DGPLQL-VWUDF\MQRRUJDQL]DF\MQ\FK XF]HOQL ,QDF]HM ]DWHP QLĪ Z V\VWHPLH ]DGDQLRZ\P WR SUDFRGDZFD QDXF]\FLHOD DNDGHPLFNLHJR GHF\GXMH R PLHMVFX L F]DVLH Z\NR-Q\ZDQLD ]DGDĔ G\GDNW\F]Q\FK 5yZQRF]HĞQLH V]NRáD Z\ĪV]D PD RERZLą]HN SURZDG]HQLDHZLGHQFMLJRG]LQG\GDNW\F]Q\FKQDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJR]FR QDMPQLHMGZyFKSRZRGyZ3RSLHUZV]HQDSRWU]HE\REOLF]HQLDZ\QDJURG]HQLD ]DSUDFĊZJRG]LQDFKSRQDGZ\PLDURZ\FKDSRGUXJLH±Z]ZLą]NX]NRQLHF]-QRĞFLą XGRNXPHQWRZDQLD IDNWX LĪ SUDFRZQLN QDXNRZRG\GDNW\F]Q\ ]DOLF]RQ\ GRPLQLPXPNDGURZHJR]UHDOL]RZDáRNUHĞORQąOLF]EĊ]DMĊüG\GDNW\F]Q\FK2LOH ]DWHPQLHPRĪQDZ\PDJDüRGSUDFRZQLND]DWUXGQLRQHJRZV\VWHPLH]DGDQLRZH-JRF]DVXSUDF\DE\ZRNUHĞORQ\PF]DVLHSR]RVWDZDáZG\VSR]\FMLSUDFRGDZF\ WRLQDF]HMVSUDZDZ\JOąGDZSU]\SDGNXQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKSU]\Z\NRQ\-ZDQLX]DGDĔG\GDNW\F]Q\FKLRUJDQL]DF\MQ\FK1DXF]\FLHODNDGHPLFNLNWyU\ QLHUHVSHNWXMHXVWDORQHJRGODQLHJRKDUPRQRJUDPX]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKPXVL OLF]\üVLĊ]W\PĪHRNROLF]QRĞüWDPRĪH]RVWDüX]QDQDSU]H]SUDFRGDZFĊ]DSU]\-F]\QĊX]DVDGQLDMąFąUR]ZLą]DQLHVWRVXQNXSUDF\EH]Z]JOĊGXQDSRGVWDZĊMHJR QDZLą]DQLD

.ROHMQ\P DUJXPHQWHP SU]HPDZLDMąF\P SU]HFLZNR X]QDQLX ĪH V\VWHP F]DVXSUDF\XVWDQRZLRQ\ZDUWXVWXSVZWRV\VWHP]DGDQLRZ\ZUR-]XPLHQLX DUW  NS MHVW VSRVyE RNUHĞODQLD ]DGDĔ GR Z\NRQDQLD -DN X]QDá

 Mariusz Wieczorek 6ąG1DMZ\ĪV]\ZZ\URNX]GQLDOLVWRSDGDURNX HOHPHQWHP]DGDQLR-ZHJRF]DVXSUDF\MHVWZ\]QDF]HQLHSUDFRZQLNRZLNRQNUHWQHJR]DGDQLD]DGDĔ GRZ\NRQDQLD:W\PPLHMVFX]DVDGQHZ\GDMHVLĊS\WDQLHRWRMDNLMHVW]DNUHV NRPSHWHQFMLSU]HáRĪRQHJRSUDFRZQLNDQDXNRZRG\GDNW\F]QHJRGRZVND]\ZDQLD PX]DGDĔGRZ\NRQDQLD$UWXVWXSVZVWDQRZLERZLHPĪHV]F]HJyáR-Z\ ]DNUHV L Z\PLDU RERZLą]NyZ QDXF]\FLHOD DNDGHPLFNLHJR XVWDOD NLHURZQLN MHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHMRNUHĞORQHMZVWDWXFLH1LHXOHJDZąWSOLZRĞFLĪHEĊG]LH RQPLDáVZRERGĊGRQDNáDGDQLDQDQDXF]\FLHODRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKUR-]XPLDQ\FKMDNRSURZDG]HQLH]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKZJUDQLFDFKGRSXV]F]RQ\FK SU]H]XVWDZĊ3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\P2]QDF]DWRĪHQDXF]\FLHODNDGH-PLFNLPRĪHE\ü]RERZLą]DQ\GRSURZDG]HQLD]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKZZ\PLDU]H SU]HNUDF]DMąF\PROLF]EĊJRG]LQG\GDNW\F]Q\FKXVWDORQ\FKMDNRSHQVXPGOD SUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]Q\FKDSRQDGWRGRZ\NRQ\ZDQLDRERZLą]NyZ RUJDQL]DF\MQ\FK Z PDNV\PDOQ\P Z\PLDU]H SU]HZLG]LDQ\P Z XFKZDOHVHQDWX V]NRá\Z\ĪV]HMZ\GDQHMQDSRGVWDZLHDUWXVWXSVZ :\GDMHVLĊUyZQLHĪĪHZRNUHĞORQ\FKV\WXDFMDFKGRSXV]F]DOQHEĊG]LHZáą- F]HQLHSUDFRZQLNDQDXNRZRG\GDNW\F]QHJRGRSUDF]HVSRáyZUHDOL]XMąF\FKSUR-MHNW\EDGDZF]H32_{DW\PVDP\PQDáRĪHQLDQDĔRNUHĞORQHJR]DGDQLDEDGDZF]HJR} 3HZQHZąWSOLZRĞFLSRZVWDMąZ]ZLą]NX]XVWDQRZLRQąZDUW.RQVW\WXFML53 ]DVDGąZROQRĞFLEDGDĔQDXNRZ\FKPRĪQDUR]ZDĪ\üF]\RGPRZDXF]HVWQLFWZD ZSUDFDFK]HVSRáXEDGDZF]HJRMHVWRNROLF]QRĞFLąG\VNZDOLILNXMąFąSUDFRZQLND Z NRQWHNĞFLH MHJR GDOV]HJR ]DWUXGQLHQLD 5R]VWU]\JQLĊFLH WHM NZHVWLL Z\PDJD QLH]Z\NOHZQLNOLZHJRUR]ZDĪHQLDRNROLF]QRĞFLLQG\ZLGXDOQHJRSU]\SDGNX 1LHSRZLQQDEXG]LüSU]\W\PZąWSOLZRĞFLWH]DĪHSU]HáRĪRQ\SUDFRZQLNDQD- XNRZRG\GDNW\F]QHJRQLHPRĪH]JyU\RNUHĞOLüZ\QLNyZMDNLHPDRVLąJQąüSRG-OHJá\PXSUDFRZQLNZ]QDF]HQLXUH]XOWDWXQSGRNRQDQLDRNUHĞORQHJRZ\QDOD]NX :UHV]FLHRRGUĊEQRĞFLV\VWHPXF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKSU]H- VąG]DDUJXPHQWUDFMRQDOQHJRSUDZRGDZF\*G\E\ZROąXVWDZRGDZF\E\áRREMĊ- FLHQDXF]\FLHOLV\VWHPHP]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\XF]\QLáE\WRSRSU]H]RGHVáD-QLHGRDUWNS33 2.5(652=/,&=(1,2:<

6SHF\ILND SUDF\ QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK QDVWUĊF]D ZąWSOLZRĞFL ]ZLą]D- Q\FK]RNUHVHPUR]OLF]HQLRZ\P3RZ\ĪV]HSRMĊFLHQLHMHVWSU]HGPLRWHPGHILQL-FMLXVWDZRZHMDMHJRIXQNFMRQRZDQLHZLąĪHVLĊ]NRGHNVRZą]DVDGąSU]HFLĊWQLH

_{,3./(;QU}

32_{2LOH]QDMGXMHWRX]DVDGQLHQLHPHU\WRU\F]QH}

33_{ 0RĪQD VRELH Z\REUD]Lü ĪH SU]HGPLRWRZH RGHVáDQLH E\ EU]PLDáR Ä'R F]DVX SUDF\} QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKVWRVXMHVLĊRGSRZLHGQLRDUWNS´

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  SLĊFLRGQLRZHJRW\JRGQLDLSU]HFLĊWQLHJRG]LQQHJRW\JRGQLDSUDF\ZRNUHVLH UR]OLF]HQLRZ\P0RĪQDJR]DWHP]GHILQLRZDüMDNRRNUHVZNWyU\PSODQXMHVLĊ OLF]EĊ JRG]LQ L GQL SUDF\ Z JUDQLFDFK RERZLą]XMąFHJR SUDFRZQLND GRERZHJR LW\JRGQLRZHJRZ\PLDUXF]DVXSUDF\2NUHVUR]OLF]HQLRZ\SR]ZDODUyZQLHĪQD WDNLHUR]SODQRZDQLHGQLURERF]\FKDE\]DSHZQLüUHDOL]DFMĊ]DVDG\SU]HFLĊWQLH SLĊFLRGQLRZHJRW\JRGQLDSUDF\3UDNW\F]Q\Z\PLDURNUHĞORQHJRZUHJXODPLQLH SUDF\RNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRSU]HMDZLDVLĊUyZQLHĪZDVSHNFLHZ\SáDFDQLDZ\- QDJURG]HQLDSUDFRZQLND]DSUDFĊMDNRĪH]UHJXá\Z\QDJURG]HQLD]DSUDFĊZJR-G]LQDFKQDGOLF]ERZ\FKZ\SáDFDVLĊSR]DNRĔF]HQLXRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJR1LH PRĪQDMHGQDNZ\NOXF]\üĪHSUDFRGDZFDVNRU]\VWD]XSUDZQLHQLDRNUHĞORQHJR ZDUW2 †NSL]UHNRPSHQVXMHF]DVSU]HSUDFRZDQ\ZJRG]LQDFKQDGOLF]ER-Z\FKF]DVHPZROQ\PZGDQ\PRNUHVLHUR]OLF]HQLRZ\P =DVDGQLF]RRNUHVUR]OLF]HQLRZ\]JRGQLH]DUW†NSQLHSRZLQLHQ SU]HNUDF]Dü  PLHVLĊF\ SU]\ F]\P Z NRGHNVLH SUDF\ SU]HZLG]LDQR Z QLHNWy-U\FK V\VWHPDFK F]DVX SUDF\ NUyWV]H RNUHV\ UR]OLF]HQLRZH$QDOL]D SU]HSLVyZ SU]HZLGXMąF\FKRNUHV\UR]OLF]HQLRZHNUyWV]HQLĪPLHVLąFHSR]ZDODQDSRVWD- ZLHQLHGRĞüRF]\ZLVWHMWH]\ĪHFHOHPLFKXVWDQRZLHQLDMHVWRJUDQLF]HQLHVZR-ERG\SUDFRGDZF\ZG\VSRQRZDQLX F]DVHPSUDFRZQLNyZZ\NRQXMąF\FKSUDFĊ ZV\VWHPDFKZNWyU\FKGRSXV]F]DVLĊZ\GáXĪHQLHGRERZHJRZ\PLDUXJRG]LQ SRQDG SRGVWDZRZą RĞPLRJRG]LQQą QRUPĊ GRERZą ,P GáXĪV]\ RNUHV UR]OLF]H- QLRZ\W\P]SHUVSHNW\Z\SUDFRGDZF\GRJRGQLHMV]HVWDMHVLĊ]DU]ąG]DQLH]DáR-JąD]GUXJLHMVWURQ\±WRMHVW]SXQNWXZLG]HQLDSUDFRZQLNyZ±PQLHMV]\MHVW SR]LRPLFKRFKURQ\VRFMDOQHM3RQRZHOL]DFMLNRGHNVXSUDF\GRNRQDQHMXVWDZą ]GQLDOLSFDURNXR]PLDQLHXVWDZ\.RGHNVSUDF\RUD]XVWDZ\R]ZLą]-NDFK]DZRGRZ\FK_{GRSXV]F]DOQHMHVWZ\GáXĪHQLHRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRGR} PLHVLĊF\ 2GQRV]ąFXZDJLQDWHPDWRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRGRSUDFRZQLNyZQDXNR-ZRG\GDNW\F]Q\FKRF]\ZLVWHVWDMHVLĊĪHRNUHVUR]OLF]HQLRZ\ZWDNLPXMĊFLX MDNLQDGDMąPXSU]HSLV\NRGHNVXSUDF\QLHSU]\VWDMHZSHáQLGRVSHF\ILNLSUD-F\Z\NRQ\ZDQHMSU]H]QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK:DUWRUyZQLHĪ]DXZDĪ\üĪH SU]HGPLRWRZDNZHVWLDMHVWVZRLVW\PZ\]ZDQLHPGODV]NyáZ\ĪV]\FKNWyUHF]Ċ-VWR Z UHJXODPLQDFK SUDF\ QLH XVWDODMą RNUHVX UR]OLF]HQLRZHJR GOD QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK1LHPRĪQDMHGQDNSU]\MąüĪHQDZHWMHĞOLSRVWDQRZLHQLDUHJXOD- PLQXSUDF\VWDQRZLąLĪSUDFRZQLF\QDXNRZRG\GDNW\F]QLVą]DWUXGQLHQLZ]D-GDQLRZ\P V\VWHPLH F]DVX SUDF\ D UHJXODPLQ QLH RNUHĞOD ZáDĞFLZHJR GOD QLFK RNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRWRNZHVWLDWDQLHSRZVWDMH:WDNLHMV\WXDFMLQDOHĪ\SU]\- MąüĪHQDXF]\FLHOHQDXNRZRG\GDNW\F]QLVąREMĊFLF]WHURPLHVLĊF]Q\PSRGVWD-ZRZ\PRNUHVHPUR]OLF]HQLRZ\P:QLRVHNWDNLZ\Sá\ZD]UHJXODFML]DZDUWHM ZDUW†NSSU]HZLGXMąFHMĪHSRVWDQRZLHQLDUHJXODPLQyZQLHPRJąE\üGOD

 Mariusz Wieczorek

SUDFRZQLNyZ PQLHM NRU]\VWQH QLĪ SU]HSLV\ NRGHNVX SUDF\35_{ -HĞOL ]DWHP}

UHJX-ODPLQ SUDF\ PLOF]\ R GáXJRĞFL RNUHVX UR]OLF]HQLRZHJR PDMąFHJR ]DVWRVRZDQLH GR QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK WR QLH PRĪQD SU]\Mąü ĪH MHVW RQ UyZQ\ MHGQHPX VHPHVWURZLF]\WHĪURNRZLDNDGHPLFNLHPX&RSUDZGDUR]SRU]ąG]HQLHPLQLVWUD QDXNLLV]NROQLFWZDZ\ĪV]HJR]GQLDJUXGQLDURNXZVSUDZLHZDUXQNyZ Z\QDJUDG]DQLD ]D SUDFĊ L SU]\]QDZDQLD LQQ\FK ĞZLDGF]HĔ ]ZLą]DQ\FK ] SUDFą GODSUDFRZQLNyZ]DWUXGQLRQ\FKZXF]HOQLSXEOLF]QHM36 SU]HZLGXMHĪHZ\QDJUR- G]HQLH]DSUDFĊZJRG]LQDFKSRQDGZ\PLDURZ\FKSU]\]QDMHVLĊSRGRNRQDQLXUR]-OLF]HQLDJRG]LQ]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKXVWDORQ\FK]JRGQLH]SODQHPUD]ZURNXSR ]DNRĔF]HQLXURNXDNDGHPLFNLHJRRLOHUHNWRUQLH]DU]ąG]LUR]OLF]DQLDZNUyWV]\FK RNUHVDFKDOHQLHX]DVDGQLRQDMHVWZ\NáDGQLDĪHRNUHVSU]\MPRZDQ\QDSRWU]HE\ UR]OLF]HĔ]DSUDFĊZJRG]LQDFKSRQDGZ\PLDURZ\FKMHVWUyZQRZDĪQ\]RNUHVHP UR]OLF]HQLRZ\P Z ]QDF]HQLX QDGDZDQ\P PX Z NRGHNVLH SUDF\ &R SUDZGD GH

OHJHODWDGRSXV]F]DOQHZ\GDMHVLĊZ\GáXĪHQLHRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRRERZLą]X-MąFHJRQDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKQDZHWGRPLHVLĊF\=DSU]\F]\Q\RELHNW\ZQH ZUR]XPLHQLXDUW†NSQDOHĪDáRE\X]QDüXZDUXQNRZDQLD]ZLą]DQH]WD-NLPREFLąĪHQLHPSUDFąG\GDNW\F]QąLRUJDQL]DF\MQąQDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJR ĪHFDáHSHQVXPRUD]HZHQWXDOQHJRG]LQ\SRQDGZ\PLDURZHUHDOL]XMHZMHGQ\P VHPHVWU]H-HĞOL]DWHPSODQ]DMĊü]RVWDáWDNXáRĪRQ\ĪH]DMĊFLDG\GDNW\F]QHUHDOL- ]RZDQHVąQSRGSRQLHG]LDáNXGRSLąWNXSRJRG]LQ\NDĪGHJRGQLDDSRQDGWRQD-XF]\FLHOSURZDG]L]DMĊFLDQDVWXGLDFKQLHVWDFMRQDUQ\FKWRZ\PXV]DWRREHFQRĞü QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJRQDWHUHQLH]DNáDGXSUDF\SU]H]GQLZW\JRGQLX 3RGNUHĞOHQLDZ\PDJDĪHZSURZDG]HQLHRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRZ\GáXĪR- QHJRGRPLHVLĊF\PRĪOLZHMHVWZ\áąF]QLH]D]JRGąVWURQ\SUDFRZQLF]HM3RO-VNLHSUDZRZGUDĪDZW\P]DNUHVLHDUWG\UHNW\Z\]GQLDOLVWRSDGD  URNX GRW\F]ąFHM QLHNWyU\FK DVSHNWyZ RUJDQL]DFML F]DVX SUDF\37_{ =JRGQLH}

] DUW  †  NS SU]HGáXĪHQLH RNUHVX UR]OLF]HQLRZHJR GR  PLHVLĊF\ PRĪH QDVWąSLüZGURG]HXNáDGX]ELRURZHJRSUDF\OXEZSRUR]XPLHQLX]]DNáDGRZ\PL RUJDQL]DFMDPL ]ZLą]NRZ\PL -HĞOL X SUDFRGDZF\ QLH G]LDáDMą ]DNáDGRZH RUJD-QL]DFMH]ZLą]NRZHVWRVRZQHSRUR]XPLHQLHPRĪQD]DZU]Hü]SU]HGVWDZLFLHODPL SUDFRZQLNyZZ\áRQLRQ\PLZVSRVyESU]\MĊW\XGDQHJRSUDFRGDZF\

52=.à$'&=$6835$&<1$8&=<&,(/,$.$'(0,&.,&+ 5R]ZDĪDQLD]ZLą]DQH]RNUHVHPUR]OLF]HQLRZ\PLPSOLNXMąSRGMĊFLHNROHM-QHJR SUDNW\F]QHJR DVSHNWX F]DVX SUDF\ QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK ± UR]NáDGX KDUPRQRJUDPX F]DVX SUDF\ 1LH ZFKRG]ąF Z WHRUHW\F]QH UR]ZDĪDQLD QD WHQ

35_{3U]\]DáRĪHQLXĪH]DNáDGSUDF\QLHMHVWREMĊW\XNáDGHP]ELRURZ\PSUDF\} 36_{']8SR]}

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  WHPDW38_{PRĪQDSRZLHG]LHüĪHKDUPRQRJUDPF]DVXSUDF\R]QDF]DUR]SODQRZDQLH}

F]DVX SUDF\ SUDFRZQLNyZ Z RNUHVLH UR]OLF]HQLRZ\P Z WHQ VSRVyE ĪH Z\QLND ]QLHJRZMDNLFKGQLDFKSUDFRZQLNSRZLQLHQSR]RVWDZDüGRG\VSR]\FMLSUDFR-GDZF\2]QDF]DWRĪH]KDUPRQRJUDPXSRZLQQRZ\QLNDüMDNLHGQLZGDQ\P RNUHVLHUR]OLF]HQLRZ\PVąGODSUDFRZQLNDGQLDPLURERF]\PLRUD]ZMDNLFKJR-G]LQDFKZSRV]F]HJyOQ\FKGQLDFKSUDFRZQLNZ\NRQXMHSUDFĊ 3UDFRGDZFDRNUHĞODMąFKDUPRQRJUDPSUDF\QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJRNR-U]\VWD]SUHURJDW\Z\Z\QLNDMąFHM]DUW†NSUHDOL]XMHVZRMHXSUDZQLHQLH NLHURZQLF]HZREHFSUDFRZQLNDZDVSHNFLHRUJDQL]DFMLF]DVXSUDF\-HVWSU]\W\P ]ZLą]DQ\ SU]HSLVDPL SUDZD SRZV]HFKQLH RERZLą]XMąFHJR D Z V]F]HJyOQRĞFL NRGHNVX SUDF\ L XVWDZ\ 3UDZR R V]NROQLFWZLH Z\ĪV]\P RUD] SRVWDQRZLHQLDPL UHJXODPLQX SUDF\ EąGĨ XNáDGX ]ELRURZHJR SUDF\ L VWDWXWX 3RZLQLHQ UyZQLHĪ XZ]JOĊGQLüXFKZDá\VHQDWXZ\GDQHQDSRGVWDZLHDUWXVWXSVZ

6SHF\ILND SUDF\ QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK VSUDZLD ĪH UR]NáDG F]DVX SUDF\ PXVL PLHü Z SHZQ\P VHQVLH FKDUDNWHU LQG\ZLGXDOQ\ &]DV Z\NRQ\ZDQLD SU]H] QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FK]QDWXU\U]HF]\SRGSRU]ąG- NRZDQ\MHVWSODQRZLVWXGLyZDW\PVDP\PFHFKXMHJRSHZQDQLHUHJXODUQRĞüUR-]XPLDQD MDNR QLHUyZQRPLHUQH QDV\FHQLH F]DVX SUDF\ Z RNUHVLH UR]OLF]HQLRZ\P RERZLą]NDPLRFKDUDNWHU]HG\GDNW\F]Q\PQDXNRZ\PLRUJDQL]DF\MQ\P:SUDN- W\FHR]QDF]DWRĪHZQLHNWyUHGQLURERF]HQDXF]\FLHODNDGHPLFNLQLHPXVLZ\NR-Q\ZDüRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKDQLHNLHG\±ZSU]\SDGNXSURZDG]HQLD]DMĊü QDVWXGLDFKUHDOL]RZDQ\FKZWU\ELHQLHVWDFMRQDUQ\P±ZGDQ\PGQLXRĞPLRJRG]LQ-QD QRUPD GRERZD PRĪH E\ü Z\SHáQLRQDVWXGLDFKUHDOL]RZDQ\FKZWU\ELHQLHVWDFMRQDUQ\P±ZGDQ\PGQLXRĞPLRJRG]LQ-QD Z\áąF]QLH RERZLą]NDPL R FKDUDNWHU]H G\GDNW\F]Q\P3RGREQLHZWUDNFLHVHVMLLORĞüRERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKPRĪH VSUDZLDüĪHGRERZ\F]DVSUDF\QDXF]\FLHODFDáNRZLFLHZ\SHáQLDüPRJąRERZLą]-NL]ZLą]DQH]ZHU\ILNDFMąRVLąJQLĊFLDSU]H]VWXGHQWyZHIHNWyZNV]WDáFHQLD :\UDĪDPSRJOąGĪHKDUPRQRJUDPSUDF\SUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]- Q\FKSRZLQLHQREHMPRZDüMHG\QLHRERZLą]NLG\GDNW\F]QHSROHJDMąFHQDSURZD-G]HQLX]DMĊü]HVWXGHQWDPLRUD]RUJDQL]DF\MQHZZ\PLDU]HRNUHĞORQ\PVWDWXWHP XF]HOQLZáDĞFLZąXFKZDáąVHQDWXRUD]SRVWDQRZLHQLDPLXPRZ\RSUDFĊPLDQR-ZDQLD=UR]NáDGXSUDF\SRZLQQR]DWHPZ\QLNDüZMDNLFKJRG]LQDFKZGDQ\P GQLXQDXF]\FLHODNDGHPLFNLSURZDG]L]DMĊFLDG\GDNW\F]QHRUD]Z\SHáQLD]DGDQLD RUJDQL]DF\MQH:\PLDURERZLą]NyZG\GDNW\F]Q\FKSROHJDMąF\FKQDSURZDG]H-QLX]DMĊüQLHSRZLQLHQSU]\W\PSU]HNUDF]DüJyUQHMJUDQLF\ZLąĪąFHMNRQNUHWQHJR SUDFRZQLND]XZ]JOĊGQLHQLHPHZHQWXDOQ\FKJRG]LQSRQDGZ\PLDURZ\FK :]DNUHVLHRERZLą]NyZQDXNRZ\FKQDXF]\FLHODNDGHPLFNLMHVWG\VSRQHQ-WHPF]DVXSUDF\ZW\PVHQVLHĪHVDPGHF\GXMHZMDNLHGQLLZMDNLPZ\PLDU]H

GRERZ\PEĊG]LHMHZ\NRQ\ZDá3UDFRGDZFDUR]OLF]DSUDFRZQLNDQDXNRZRG\-38_{ 6]HU]HM ]RE$ 5\FDN :\PLDU L UR]NáDG F]DVX SUDF\:DUV]DZD ௅ .UDNyZ  V } .5ąF]ND8VWDODQLHV\VWHPyZLUR]NáDGyZF]DVXSUDF\QDJUXQFLHNRGHNVXSUDF\Ä3L=6´ QUV

 Mariusz Wieczorek

GDNW\F]QHJR QLH ] F]DVX SRĞZLĊFRQHJR QD G]LDáDOQRĞü QDXNRZREDGDZF]ą DOH ]HIHNWyZWHMSUDF\

ĝURGNLHPUHDOL]DFMLWHJRXSUDZQLHQLDSUDFRGDZF\MHVWRFH-QDRNUHVRZDGRNRQ\ZDQDQDSRGVWDZLHDUWXSVZ

5R]NáDGF]DVXSUDF\QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJRSRZLQLHQE\üWDNXVWDODQ\ E\ ]DSHZQLDá UHDOL]DFMĊ SUDZD GR QLHSU]HUZDQHJR JRG]LQQHJR Z\SRF]\QNX GRERZHJRRUD]SU]HFLĊWQLHSLĊFLRGQLRZHJRW\JRGQLDSUDF\ZRNUHVLHUR]OLF]HQLR-Z\P 5yZQRF]HĞQLH GR QDXF]\FLHOD DNDGHPLFNLHJR PDMą ]DVWRVRZDQLH QRUP\ Z\QLNDMąFH]DUW_{NSRUD]]DUW}

NSFRR]QDF]DĪHMHĞOL]KDUPR-QRJUDPXZ\QLNDRERZLą]HNSURZDG]HQLDSU]H]QLHJR]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKOXE Z\SHáQLDQLDRERZLą]NyZRUJDQL]DF\MQ\FKZQLHG]LHOHWRSRZLQLHQPLHüG]LHĔ ZROQ\RGSUDF\ZRNUHVLHGQLNDOHQGDU]RZ\FKSRSU]HG]DMąF\FKOXEQDVWĊSX-MąF\FKSRWDNLHMQLHG]LHOL:EUDNXWDNLHMPRĪOLZRĞFLQDXF]\FLHOSRZLQLHQPLHü ]DSHZQLRQ\G]LHĔZROQ\]DSUDFĊZQLHG]LHOĊGRNRĔFDRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJR =NROHLZĞZLHWOHDUW_{NSSUDFRGDZFDSRZLQLHQWDNSODQRZDüUR]NáDG}

F]DVX SUDF\ E\ ]DSHZQLü SUDFRZQLNRZL SUDFXMąFHPX Z QLHG]LHOH FR QDMPQLHM MHGQąQLHG]LHOĊQDF]WHU\ZROQąRGRERZLą]NXĞZLDGF]HQLDSUDF\ .21./8=-( 3UDFRZQLF\QDXNRZRG\GDNW\F]QLZ\NRQXMąSUDFĊZVSHF\ILF]Q\PV\VWHPLH F]DVXSUDF\NWyU\QDMEDUG]LHMMHVW]EOLĪRQ\GR]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\RNWyU\P PRZDZDUWNS3UDZLGáRZHEU]PLHQLHSRVWDQRZLHĔUHJXODPLQyZSUDF\RNUH-ĞODMąF\FKWHQV\VWHPPRĪHVSURZDG]DüVLĊGRSRZWyU]HQLDDUWXVWXSVZ =DZDGOLZHQDOHĪ\X]QDüVWRVRZDQHZUHJXODPLQDFKSUDF\QLHNWyU\FKV]NyáZ\Ī-V]\FKRNUHĞOHQLHWHJRV\VWHPXMDNR]DGDQLRZHJRF]\WHĪQLHXQRUPRZDQHJR :HZQąWU]]DNáDGRZHĨUyGáDSUDZDSUDF\SRZLQQ\ZVND]\ZDüGáXJRĞüRNUH-VX UR]OLF]HQLRZHJR RERZLą]XMąFHJR QDXF]\FLHOL DNDGHPLFNLFK : UD]LH EUDNX VWRVRZQ\FKSRVWDQRZLHĔPDGRQLFK]DVWRVRZDQLHSRGVWDZRZ\WRMHVWF]WHUR-PLHVLĊF]Q\RNUHVUR]OLF]HQLRZ\2NUHVWHQPRĪHE\üZ\GáXĪRQ\DOHW\ONRSU]\ ]DFKRZDQLXZ\PRJyZRNUHĞORQ\FKZDUWNS 5R]NáDGHPF]DVXSUDF\SUDFRZQLNyZQDXNRZRG\GDNW\F]Q\FKMHVWRERZLą-]XMąF\LFKSODQ]DMĊüG\GDNW\F]Q\FKRUD]F]DVZ\]QDF]RQ\SU]H]SUDFRGDZFĊQD Z\NRQ\ZDQLH ]DGDĔ RUJDQL]DF\MQ\FK6]NRáD Z\ĪV]D FR GR ]DVDG\ QLH RNUHĞOD KDUPRQRJUDPXSUDF\RFKDUDNWHU]HQDXNRZ\P 3UDFRGDZFDXVWDODMąFKDUPRQRJUDPSUDF\QDXF]\FLHODDNDGHPLFNLHJRSRZL-QLHQ]DSHZQLüUHDOL]DFMĊSUDZDGRSU]HFLĊWQLHSLĊFLRGQLRZHJRW\JRGQLDSUDF\RUD] ]DSHZQLDüG]LHĔZROQ\]DSUDFĊZQLHG]LHOHQDRJyOQ\FK]DVDGDFKRNUHĞORQ\FK ZNRGHNVLHSUDF\LFRQDMPQLHMMHGQąQLHG]LHOĊZROQąRGSUDF\QDF]WHU\W\JRGQLH _{ : W\P ]DNUHVLH V\VWHP F]DVX SUDF\ SUDFRZQLNyZ QDXNRZRG\GDNW\F]Q\FK Z\ND]XMH} SRGRELHĔVWZRGR]DGDQLRZHJRF]DVXSUDF\

Wybrane problemy przepisów o czasie pracy pracowników...  ,VWQLHMHSRWU]HEDQRZHOL]DFMLXVWDZ\3UDZRRV]NROQLFWZLHZ\ĪV]\PZF]Ċ- ĞFLSRĞZLĊFRQHMF]DVRZLSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFKZFHOXVWZRU]HQLDSU]HM-U]\VWHJRXQRUPRZDQLDWHMPDWHULL'HOHJHIHUHQGDSRZLQQ\]RVWDüXQRUPRZDQH ZV]F]HJyOQRĞFL]DJDGQLHQLD]ZLą]DQH]GáXJRĞFLąRNUHVXUR]OLF]HQLRZHJRRUD] KDUPRQRJUDPXF]DVXSUDF\QDXF]\FLHOLDNDGHPLFNLFK 6800$5< 7KHUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHWLPHRIZRUNVHUYHWKHUHDOL]DWLRQRIWKHFRQVWLWXWLRQDOODZVRI WKHHPSOR\HHVIRUUHVW7KHNH\SRVLWLRQDPRQJWKHUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHWLPHRIZRUNLVWDNHQ E\WKHUHJXODWLRQVRIWKHVL[WKFKDSWHURIWKHODERXUODZVWLOOWKH\DUHQRWWKHRQO\RQHVLQWKLVDVSHFW 2QHRIWKHHPSOR\HHVJURXSVZKRVHWLPHRIZRUNLVUHJXODWHGLQDVSHFLDOZD\RIDFDGHPLFWHDFKHUV 7KHDUWLFOHFRQFHUQVVRPHRIWKHDVSHFWVFRQFHUQLQJWKHOHJDOUHJXODWLRQVRIWKHWLPHRIZRUN RIWKHVFLHQWLILFDQGWHDFKLQJDFDGHPLFVWDII7KHZD\RIUHJXODWLQJWKHZRUNWLPHRIWKHJLYHQJURXS RIZRUNHUVLQWKHDFWRIWKH/DZRIKLJKHUHGXFDWLRQFDXVHVVRPHGRXEWVFRQFHUQLQJWKHLUV\VWHP RIZRUN7KHDVSHFWVFRQFHUQLQJDOORZLQJWKHDSSOLFDWLRQRIFHUWDLQUHJXODWLRQVRIWLPHZRUNLQWKH ODERXUODZDVZHOODVWKHWLPHRIDFFRXQWLQJDQGWKHVFKHGXOHRIZRUNDUHUDWKHUYDJXH 7KHDXWKRUSURSRVHVDWKHVLVWKDWWKHDFDGHPLFWHDFKHUVDQGVFLHQWLVWVDUHOLDEOHWRDVSHFLILF V\VWHPRIZRUNWLPHVLPLODUWRWDVNEDVHGRQH+HDOVRSURYHVWKDWLQWKHODFNRIGLIIHUHQWODERXUODZ UHJXODWLRQVWKHDFFRXQWLQJWLPHRIWKHWHDFKHUV¶ZRUNWLPHLVIRXUPRQWKVDQGWKHZRUNVFKHGXOH VKRXOGFRYHURQO\WKHGXWLHVRIFRQGXFWLQJWKHGLGDFWLFFODVVHVDQGSHUIRUPLQJRUJDQL]DWLRQDOWDVNV +HSRVWXODWHVWKHQHHGRILQWURGXFLQJWKHDPHQGPHQWLQWKH/DZRIKLJKHUHGXFDWLRQLQRUGHUWRFUH-DWHWKHOHJDOVWDWHOHDGLQJWRDFKLHYLQJWKHUHJXODWLRQFODULW\LQWKHILHOGRITXHVWLRQ