• Nie Znaleziono Wyników

Widok Stosunki wyznaniowe w diecezji krakowskiej w połowie XVIII wieku na podstawie Wizytacji i Tabel biskupa A. S. Załuskiego

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Stosunki wyznaniowe w diecezji krakowskiej w połowie XVIII wieku na podstawie Wizytacji i Tabel biskupa A. S. Załuskiego"

Copied!
35
0
0

Pełen tekst

(1)

ROCZNIKI NAUK SPOŁECZNYCH

Tom XI, zeszyt 2 — 1983

M A R IA N S U R D A C K I

STOSUNKI WYZNANIOWE W DIECEZJI KRAKOW SKIEJ

W POŁOWIE XVIII WIEKU NA PODSTAWIE

W IZ Y T A C JI I T A B E L BISKUPA A. S. ZAŁUSKIEGO

W S T Ę P

Jednym z dwu podstawowych w ykorzystanych w artykule źródeł

były akta W izytacji kościelnych diecezji krakow skiej z lat 1747— 1749,

sporządzone z inicjatywy biskupa Andrzeja Stanisław a Kostki Załus­

kiego. Zachowane dla 35 dekanatów akta zgrupowane w 20 księgach

znajdują się obecnie w Archiwum Kurii M etropolitalnej w Krakowie

(dalej A K M K r ) P o n a d to akta dwóch dekanatów (Parczew i Chodel)

przechowywane są w Archiwum Diecezjalnym w Lublinie (dalej ADL) *.

Drugim podstawowym źródłem były powstałe w latach 1747— 1749

Tabele Załuskiego (Tabele eorum super quibus in visitatione inquiren­

dum est), które ze względu na większą kompletność posiadają dla ba­

danego problemu jeszcze wyższą wartość od akt wizytacji kanonicz­

nych. Tabele te były przez długi czas nieznane. Dopiero w 1965 r.

S. Litak opublikował, o nich ko m u n ik at3. Z najdują się one, podobnie

1 B a rd z o d łu g ie ty t u ły p o szc z e g ó ln y c h k s ią g a k t w iz y ta c ji sp o rz ą d z o n e są p rz y p o m o cy ró ż n o ro d n y c h fo rm u ł. Z te g o w z g lą d u k o n ie c z n e je s t p o d a n ie s y g n a tu r ksiąg , p o d k tó r y m i z n a jd u ją się o n e w A K M K r: A V C ap . 67 ( d e k a n a ty P ro s z o w ic e i W itów ); A V 29 (S k ała); A V 30 (N o w a G ó ra i B y to m ); A V 31 ( J ę d rz e jó w i K siąż); AV 32 (W o lb ro m i L eló w ); A V 33 (D obczyce i L ip n ic a ); A V 34 (Ż y w iec); A V 35 (O św ięcim i Z a to r); A V 36 (S k a w in a ); A V 37 (B o d z e n ty n , K u n ó w ), A V 38 (R ad o m ); AV 39 (S o k o łin a, K ije); A V 40 (W ieliczk a); A V 41 (Ł u k ó w ); A V 42 (R u d n ik , M ie- chocin); A V 43 (K a z im ie rz , S olec); A V 44 (Z w o leń , S tę ż y c a ); A V 45 (U rzęd ó w , O p ató w , Z a w ic h o st); A V 46 (P o ła n ie c , K o p rz y w n ic a ); A V 47 (T a rn ó w , W ojnicz).

2 A D L : S ta t u s E c c le s ia ru m D e c a n a tu s P a r c z o v ie n s is e t C h o d e lie n sis A n n o D o ­ m in i M ille sim o S e p tig e n tis im o Q u a d ra g e sim o O c ta v a (sygn. A 103).

3 S. L i t a k . T a b e la e e o r u m s u p e r q u ib u s in v is ita tio n e in q u ir e n d u m e st w A r ­

c h iw u m K u r ii M e tr o p o lita ln e j w K r a k o w ie . „ S p ra w o z d a n ia z c z y n n o śc i w y d a w n i­

czej i p o sied zeń n a u k o w y c h T N K U L ” 15: 1967 s. 129— 130. N a te m a t T a b e l zob. też: S. L i t a k . S tr u k tu r a i fu n k c j e p a r a fii w P olsce. W : K o śc ió ł w P o lsce. R ed. J. K loczow ski. T. I I W ie k i X V I— X V III. K ra k ó w 1970 s. 267—272; B. K u m o r .

(2)

jak akta wizytacji, w Archiw um K urii M etropolitalnej w Krakowie*.

Ze względu na pewne braki i luki W izytacji i Tabel duże znaczenie

dla badanego problem u posiada również Spis ludności diecezji krakow­

skiej z roku 1787, dokonany z rozporządzenia prym asa księcia Michała

Jerzego Poniatowskiego. O bejm uje on diecezję w granicach po pierw­

szym rozbiorze Polski, brak zaś w spisie inform acji o terenach zaję­

tych przez A ustrię w 1772 r. Oryginał Spisu znajduje się także w Archi­

wum K urii M etropolitalnej w K rakow iw e*.

Jako źródło pomocnicze wykorzystano ponadto Liczbą głów ży­

dowskich w Koronie z T a ryfy z roku 1765 6. Posługiwano się też spo­

radycznie spisem parafii części austriackiej diecezji krakowskiej z

1776 r.7, jak również w izytacjam i kościołów unickich z XVIII wieku*.

W artość inform acji demograficznych zaw artych w W izytacjach *

N ie z n a n e źr ó d ła do s t a t y s t y k i lu d n o ś c i d ie c e z ji k r a k o w s k ie j w X V I I I w . „ P rz e ­

szłość D e m o g ra fic z n a P o ls k i” (d a le j P .D .P .) 4: 1971 s. 21—59.

4 K a r ty T a b e l w o b rę b ie k s ią g n ie są n u m e r o w a n e . K się g i p o s ia d a ją s y g n a ­ tu r ę , od 1 do 12. W o b ec te g o p r z y ję to z a sa d ę n ie o d w o ły w a n ia się d o T a b e l w p r z y ­ p is a c h , a t a m g d zie z a sz ła p o tr z e b a p o d a w a n o n a z w y d e k a n a tó w .

5 W a r t y k u le n ie w y k o rz y s ta n o o ry g in a łu . P o słu ż o n o się je g o p u b lik a c ją d o ­ k o n a n ą p rz e z J. K le c z y ń sk ie g o , k tó r a n ie je s t je d n a k w ie r n y m je g o p rz e d r u k ie m (w b a d a n ia c h p o słu ż o n o się m a te r ia łe m sk o ry g o w a n y m p rz e z K leczy ń sk ieg o ). Zob.: J . K l e c z y ń s k i : S p is lu d n o ś c i d ie c e z ji k r a k o w s k i e j z r. 1787. „ A rc h iw u m K o ­ m is ji H is to ry c z n e j A k a d e m ii U m ie ję tn o ś c i” (d a le j A K H A U ) 7: 1894 s. 269— 478. D o d a tk o w e in f o r m a c je o s p isie p a tr z : J . K l e p c z y ń s k i . S p is y lu d n o ś c i w R z e c z y ­

p o s p o lite j P o ls k ie j. „ R o z p ra w y W ydz. H isto ry c z n o -F ilo z o fic z n e g o A k a d e m ii U m ie ­

ję tn o ś c i” 5: 1894 s e r ia 2 s. 33—61; T. L a d e n b e r g e r . R o z m ie s z c z e n ie lu d n o ści d ie c e z ji k r a k o w s k ie j w 1787 r o k u , W : P race h is to r y c z n e w y d a n e k u u c z c z e n iu 50-le- cia A k a d e m ic k ie g o K o la H is to r y k ó w U n iw e r s y te tu J a n a K a z im ie r z a w e L w o w ie 1878— 1928. L w ó w 1929 s. 337— 351 i m a p a . 6 L ic z b a g łó w ż y d o w s k ic h w K o ro n ie z ta r y f 1765 ro k u . W yd. J. K le c z y ń sk i i F . K lu c z y c k i. A K H A U 8: 1898 s. 338—407. S p is te n o p ra c o w a ł częściow o d la w oj. k r a k o w s k ie g o A. C z u c z y ń sk i (S p is Ż y d ó w w o je w ó d z tw a k r a k o w s k ie g o w 1765 r. A K H A U 8: 1898 s. 408— 427). N a te m a t sp isu p a tr z ta k ż e : R. M a h 1 e r. Ż y d z i

w d a w n e j P o lsce w ś w ie tle liczb . S tr u k tu r a d e m o g r a fic z n a i sp o łe c z n o -e k o n o m ic z ­ n a Ż y d ó w w K o ro n ie w X V I I I w ie k u . P D P 1: 1967 s. 131— 180; A. E i s e n b a c h . Ż y d z i w d a w n e j P olsce w ś w ie tle liczb. „ K w a r ta ln ik H is to ry c z n y ” 66: 1959 n r 2

s. 511— 520.

7 D e sc rip tio p a r o c h ia liu m e t b e n e fic io r u m in d io cesi C ra co u ien si p a rte c iv itu -

la n a c in s c r ip iu m c u m c ir c u m s ta tu s in ta b e lla n o r m a li ab s e p te m b r is a n n i elapsi p e ra c ta s p e c ific a tis fa c ta a n n o D o m in i 1776. S p is te n z n a jd u je się w A K M K r.

W a rty k u le - p o słu ż o n o się w y c ią g ie m d a n y c h d e m o g ra fic z n y c h z te g o sp isu z a w a r ­ ty c h w e w s p o m n ia n e j p ra c y B. K u m o ra .

8 D a n e p r z y ję to za: S. J o p . R o z m ia r y je d n o s te k a d m in is tr a c ji p a ń s tw o w e j oraz

g m in w y z n a n io w y c h (p a r a fie r z y m s k o - k a to l ic k i e i g r e k o - k a to lic k ie , k a h a ły ) n a t e ­ re n ie w o j. lu b e ls k ie g o w o s ta tn ie j ć w ie r c i X V I I I w . „R ocznik L u b e ls k i” 16: 1972

s. 105— 111. T a m te ż in f o rm a c je o w y m ie n io n y c h w iz y ta c ja c h .

(3)

i Tabelach Załuskiego jest bezcenna w badaniach nad stosunkam i w y­

znaniowymi. Dzięki nim można uzyskać przybliżone dane na tem at

liczebności poszczególnych grup wyznaniowych. Źródła te pow stały kiedy

nie prowadzono jeszcze staty sty k państwowych, i dlatego jedynie one

niosą tak bogate informacje, porównywalne w skali całej diecezji. Jed ­

nakże wartość inform acji przekazywanych przez te źródła m aleje w w y­

niku ich niekompletności. Zadaniem tego artykułu będzie więc uzupeł­

nienie przy pomocy różnych szacunków luk w przekazach dem ogra­

ficznych i ustalenie liczebności poszczególnych wyznań: rzym o-katoli-

ków, żydów, protestantów i grekokatolików . W pracy w ykorzystano

metodę statystyczno-demograficzną, której w ybór został podyktow any

celem badawczym artykułu i charakterem w ykorzystanych źródeł.

W dotychczasowej historiografii problem liczebności w yznań i ich

terytorialnego rozmieszczenia w dawnej Rzeczypospolitej nie był w za­

padzie poruszany. Pierw szą próbę w tym kierunku podjął w 1967 r.

J. Janczak, który na podstawie stosunkowo dokładnych spisów ludnoś­

ciowych, uwzględniających stru k tu rę wyznaniową, omówił i przedsta­

wił kartograficznie rozmieszczenie wyznań na Śląsku w początkach

XIX w ie k u 10. Dla diecezji płockiej zagadnienie stosunków w yznanio­

wych opracował na podstawie Spisu Poniatowskiego z 1776 r. S. L itak 11

d a tn o ś c i do ró ż n e g o ty p u b a d a ń h is to ry c z n y c h z a w ie r a j ą p r a c e : S. L i t a k . A k t a w iz y ta c y jn e p a ra fii z X V I — X V I I I w . ja k o źr ó d ło h is to r y c z n e . „ Z e s z y ty N a u k o w e K U L ” (d alej ZN K U L) 5: 1962 n r 3 s. 41— 58; T e n ż e . W s p r a w ie p u b lik a c ji

i

r e ­ je s tr a c ji a k t w iz y t a c y jn y c h k o ś c io łó w i p a ra fii. „ A rc h iw a B ib lio te k i i M u z e a K o ś ­ c ie ln e ” (d a le j A B M K ) 14: 1967 s. 133— 149; B. K u m o r . P r z e d r o z b io r o w e w iz y ta c je k o śc ie ln e ja k o źró d ło d e m o g r a fic z n e . P D P 2: 1969 s. 3—29; S. L i t a k . S t r u k t u r a s. 267—272. Zob. te ż : J ; S z y m a ń s k i . Z d z ie jó w w iz y t a c ji a r c h id ia k o ń s k ic h „ R o ­ czn ik i H u m a n is ty c z n e ” 18: 1959 z. 2 s. 273—274; S. L i b r o w s k i . W iz y ta c je d ie ­ c e z ji w ło c ła w s k ie j. Cz. 1: W iz y ta c je d ie c e z ji k u ja w s k o - p o m o r s k ie j . T . 1. O p ra c o ­ w a n ie a rc h iW a ln o -źró d ło zn a w c ze . Z. 1. W s tę p o g ó ln y do w iz y ta c ji. A B M K 8: 1964 s. 5— 186; S.K . O lc za k . S z k o ln ic tw o p a r a fia ln e w W ie lk o p o ls c e w X V I I — X V I I I w ie k u (w ś w ie tle w iz y t a c ji k o ś c ie ln y c h ). L u b lin 1978 s. 21—23. W o s ta tn ic h la ta c h n a a k ta w iz y ta c ji d u ż ą u w a g ę z w ró c ili ta k ż e h is to r y c y k r a j ó w E u r o p y Z a c h o d n ie j. Zob.: D ie V is ita tio n im D ie n ste d e r k ir c h lic h e n R e fo r m . 2. A u fl. M ü n s te r 1977. W y d . H. M o lito r i E.W. Z e d e n ; R e p e r to ir e d e s V is ite s p a sto ra le s d e la F ra n c e , p r e m ie r e

serie a n c ie n s d ie c e se s (J u s g u e n 1790). 1 A g d e -B o u rg e s. P a r i s 1976. W y d . D . J u l ia ,

M.- V e n a rd . W e W ło szech is tn ie je s p e c ja ln e w y d a w n ic tw o z a jm u ją c e się m .in . p u b ­ lik a c ją a k t w iz y ta c ji k o śc ie ln y c h . Z ob.: k a ta lo g E d izio n i d i S to r ia e L e tte r a tu r a . L u g lio 1980. R o m a. V ia L a n c e llo tti 18 s. 31— 36. Zob. n p .: L e v is ite p a s to r a li di

la co p o M onico n ella d io cesi d i V e n e z ia (1829— 1845), a c u ra d i B. B e r to li e S. T r a - m o n tin . R om a 1976. Ę d izio n i di S to r ia e L e tte r a tu r a .

J . J a n c z a k . R o z m ie s z c z e n ie w y z n a ń n a Ś lą s k u w p ie r w s z e j p o ło w ie X I X

w ie k u . P D P 1: 1967 s. 17— 32.

11 S. L i t a k . P a ra fie i lu d n o ś ć d ie c e z ji p ło c k ie j w d r u g ie j p o ło w ie X V I I I w . W : S tu d ia P ło c k ie . T. III. P ło c k 1975 s. 227— 2,45

(4)

Ostatnio zaś powstała nowa praca odtw arzająca liczebność i rozmiesz­

czenie wyznań w wielkopolskiej części diecezji poznańskiej1!. Jeśli cho­

dzi o Małopolską, która pokryw ała się praw ie w XVIII w. z diecezją

krakowską, to podobnych tem atów jak dotąd nie podejmowano. Wy- ■

jątek stanowi tu bardzo cenny, choć ograniczony jedynie do terenu wo­

jewództwa lubelskiego, arty k u ł S. J o p a n. K oncentruje się on jednak

przede wszystkim na rozmieszczeniu i rozmiarach jednostek adm inistra­

cyjnych mniejszości wyznaniowych. Brak jest w nim natom iast dokład­

nej analizy procentowego udziału poszczególnych w yznań w ogólnym

zaludnieniu, nie mówiąc już o kartograficznym ujęciu tego problemu.

Ten sam autor dał ponadto sondażowy przyczynek na tem at stosunków

religijnych w parafii Ostrów Lubelski “ . Widać więc, że badania nad

rozmieszczeniem wyznań w diecezji krakowskiej, podobnie jak i w całej

Rzeczypospolitej, wychodzą zaledwie z początkowego stadium.

O liczebności grup wyznaniowych w dawnej Polsce nie można nic

dokładniejszego powiedzieć. W yjątek stanowi tu ludność żydowska, któ­

rej liczbę można w pew nym stopniu odtworzyć na podstawie Liczby

głów... z 1765 r. Genezą i historią'Ż ydów w Polsce zajm ują się szczegól­

nie opracowania M. Bałabana, I. Schippera, M. Schorra i E. Ringelblu-

ma, a także stanowiąca nową próbę oświetlenia tego problemu praca

A. Arczyńskiego i M. B alcerzakalł. Sytuację prawno-gospodarczą oraz

ustrój i organizację w ew nętrzną wyznawców religii Mojżeszowej na­

św ietlają najdokładniej wymienieni już historycy żydowscy, M. Schorr

i I. Schipper, a w pewnym sensie także W. Sm oleński1B. Jednakże roz­

12 J . L e w i c k i . S to s u n k i w y z n a n io w e w w ie lk o p o ls k ie j części d ie c e z ji p o ­

z n a ń s k ie j w d r u g ie j p o ło w ie X V I I I w ie k u . L u b lin 1979. (J e s t to p ra c a m a g is te rs k a ,

o b e c n ie zło żo n a do d r u k u ; m a s z y n o p is w A rc h iw u m KUL). 13 J o p , jw.

14 T e n ż e , L u d n o ść n a te r e n ie p a ra fii O str ó w L u b e ls k i w o s ta tn ie j ćw ie rc i

X V I I I w ie k u . P D P 6; 1974 s. 52—83.

15 M. B a ł a b a n . K ie d y i s k ą d p r z y b y li Ż y d z i do P o lski. W a rs z a w a 1931; Fi. H i n g e 1 b 1 u m . D z ie je z e w n ę tr z n e Ż y d ó w w d a w n e j R z e c z y p o s p o lite j. W : Ż y ­

d z i w P o lsce O d ro d zo n e j. D zia ła ln o ść sp o łe c zn a , g o sp o d a rcza , o św ia to w a i k u l t u ­ ra ln a . R ed . I. S c h ip p e r , A. T a r ta k o w e r i A. H a fftk o , W a rs z a w a (bd) s. 37—61;

I. S c h i p p e r . R o z w ó j lu d n o ś c i ż y d o w s k i e j n a z ie m ia c h d a w n e j R z e c zy p o s p o lite j. W : Ż y d z i w P olsce O d r o d z o n e j s. 33— 35; T e n ż e . S tu d ia n a d s to s u n k a m i g o spo­

d a r c z y m i Ż y d ó w w P o lsce p o d cza s śr e d n io w ie c za . L w ó w 1911; M. S c h o r r . H isto ­ ria Ż y d ó w w P olsce. K ra k ó w 1910; A. A r c z y ń s k i , M. B a l c e r z a k . K r y p to n im Ź eg o ta . Z d z ie jó w p o m o c y Ż y d o m w P o lsce 1939— 1945. W a rs z a w a 1979. 111 I. S c h i p p e r . W e w n ę tr z n a o rg a n iza c ja Ż y d ó w w d a w n e j R ze c zy p o s p o lite j. W : Ż y d z i w P o lsce O d r o d z o n e j s. 81— 112; M. S c h o r r . O rg a n iza c ja w e w n ę tr z n a Ż y d ó w w P o lsc e (od n a jd a w n ie js z y c h c za s ó w do 1772 r.). L w ó w 1899; T e n ż e . S ta n o w is k o p r a w n e i u s tr ó j w e w n ę tr z n y Ż y d ó w w P olsce. „ A lm a n a c h g m in ż y ­ d o w sk ic h w P o ls c e ” . T. I. W a rs z a w a 1939; W. S m o l e ń s k i . S ta n i sp r a w a Ż y d ó w w P olsce w w ie k u X V I I I . W a rs z a w a 1876."

(5)

praw y wszystkich wymienionych historyków, oprócz M ahlera i Eisen-

bacha ” , są nadm iernie schematyczne i m ało precyzyjne, nie są też opar­

te na wnikliwych badaniach źródłowych. Z najnowszych prac bardzo

ważne są pozycje W. Ćwika i T. Opasa trak tu jące o położeniu praw no-

-gospodarczym Żydów w miastach królewskich i szlacheckich Lubelszczy­

z n y 1'. Na uwagę zasługuje też szkic Z. Sułowskiego zajm ujący się hi­

storią, dynamiką rozwojową i mobilnością terytorialną ludności żydow­

skiej

Inna grupa prac zajm uje się zagadnieniem historycznego ukształto­

wania się stosunków wyznaniowych w okresie reform acji w Małopolsce

zwłaszcza w odniesieniu do ludności protestanckiej. Jak dotąd brak

jest syntetycznego opracowania dotyczącego liczebności ewangelików

podczas rozwoju i zaniku reform acji. Istniejące szacunki są bardzo ogól­

nikowe i mało precyzyjne, często z sobą sprzeczne. Nie ma też dokład­

nego wykazu sieci zborowej w XVI—XVIII w. Dysponujem y jedynie

cennym wprawdzie, ale przestarzałym kompendium opracowanym przed

kilkudziesięciu laty przez H. M erczynga “ . Duże znaczenie m ają a rty ­

kuły traktujące szczegółowo o rozwoju protestantyzm u w poszczegól­

nych regionach Małopolski

W przeciwieństwie do licznych opracowań

ogólnych, podawane są w nich nowe inform acje faktograficzne. Duży

dorobek historiograficzny poświęcony dziejom reform acji w Polsce był

już wielokrotnie charakteryzow any zarówno w okresie przedwojennym,

jak i powojennym, w różnych ujęciach

W arto jedynie zaznaczyć, że

17 Zob. p rz y p . 6. 11 W. Ć w i k . L u d n o ść ż y d o w s k a w m ia s ta c h k r ó le w s k ic h L u b e ls z c z y z n y w I I p o ło w ie X V I I I w . „ B iu le ty n Ż y d o w s k ie g o I n s ty tu tu H is to ry c z n e g o ” (d a le j B Ż IH ) 59: 1966 s. 29— 63; T. O p a s . S y tu a c ja lu d n o ś c i ż y d o w s k i e j w m ia s ta c h sz la c h e c ­ k ic h w o j. lu b e ls k ie g o w X V I I I w . B Ż IH 67: 1968 s. 3—39. 18 Z. S u ł o w s k i. M e c h a n iz m y e k s p a n s ji d e m o g r a fic z n e j Ż y d ó w w m ia s ta c h p o ls k ic h X V I — X V I I I w . ZN K U L 17: 1974 n r 3 s. 94—110. “ H. M e r c z y n g . Z b o r y i se n a to r o w ie p r o te s ta n c c y w d a w n e j P olsce. P r z y ­ c z y n e k do d z ie jó w te r y to r ia ln e g o i c h ro n o lo g ic zn e g o r o z w o ju i u p a d k u r e fo r m a c ji w R z e c z y p o s p o lite j. J a k o d o d a te k w : W . K r a s i ń s k i . Z a r y s d z ie jó w p o w s ta n ia i u p a d k u r e fo r m a c ji w P olsce. T. 2. Cz. 2. W a rs z a w a 1905 s. 127— 162. 81 J .. B a ń k a . D e k a n a t p s z c z y ń s k i w cza sie r e fo r m a c ji p r o te s ta n c k ie j i o d r o ­ d ze n ia k a to lic k ie g o n a tle s to s u n k ó w k o ś c ie ln y c h Ś lą s k a . C h o rz ó w 1937; M. G o t - k i e w i c z . R e fo r m a c ja i k o n tr r e fo r m a c ja n a S p is z u . „N asza P rz e s z ło ś ć ” 7: 1958 s. 73— 93; A. K o s s o w s k i . P r o te s ta n ty z m w L u b lin ie i n a L u b e ls z c z y ź n ie X V I — — X V I I I w . L u b lin 1939; W . U r b a n . R e fo r m a c ja m ie s z c z a ń s k a w d a w n y m p o w ie ­ cie b ie c k im . „ O d ro d z e n ie i R e fo rm a c ja w P o ls c e ” (d a le j O R w P ) 6: 1961 s. 139— 175; t e n ż e . R e fo r m a c ja w ś r ó d c h ło p ó w w O ś w ię c im s k im . O R w P 2: 1957 s. 151— 175; L. Z a l e w s k i . Do d z ie jó w r e fo r m a c ji w L u b lin ie . „ R e fo rm a c ja w P o ls c e ” (d a le j R w P ) 11: 1948— 1952 s. 56—61; t e n ż e . Z e s t o s u n k ó w w y z n a n io w y c h w L u b e ls k im . N a p o d s ta w ie n o ta te k z A r c h iw u m K u r ii B is k u p ie j w L u b lin ie . L u b lin 1931. ** A. B r ü c k n e r . O r ó ż n o w ie r s tw ie p o ls k im słó w k ilk a . R w P 1: 1921 s. 1—.14;

(6)

najw iększą w artość dla Małopolski posiadają prace: H. Barycza, M. Wajs-

blum a, W. U rbana oraz klasyczne dzieło J. Łukaszewicza®.

Podstaw ow ym źródłem inform acji o unitach jest nadal praca E. Li-

kowskiego Dzieje kościoła unickiego na L itw ie i Rusi w X V III i X I X

w ieku uważane głównie ze wzglądu na p rzyczyny jego upadku (War­

szawa 1906) oraz syntetyczne opracowanie L. Bieńkowskiego Organiza­

cja Kościoła wschodniego w Polsce zaw arte w wymienionej pracy zbio­

rowej pod red. J. Kłoczowskiego Kościół w Polsce (s. 781— 1050).

L IC Z B A K A T O L IK Ó W

A kta W izytacji i Tabele Załuskiego w przypadku katolików oprócz

liczby przystępujących do kom unii wielkanocnej zamieszczają także licz­

by dorosłych i dzieci z uwzględnieniem podziału na płeć. Nie podają na­

tom iast ogólnej liczby parafian.

Liczbę osób przystępujących do sakram entów wielkanocnych poda­

no dla 808 parafii, na 835 będących przedm iotem badań **. Zdecydowanie

K . G ó r s k i . W p o s z u k iw a n iu s y n te z y r e fo r m a c ji w P olsce. R w P 6: 1934 s. 122— —128; L . H a j d u k i e w i c z . P r z e g lą d b a d a ń n a d d z ie ja m i r e fo r m a c ji i k o n tr e -

fo r m a c j i w P o lsc e w la ta c h 1939— 1952. R O w P 12: 1953— 1955 s. 150—214; O. B a r t e l . R e fo r m a c ja w P o lsc e — s ta n b a d a ń i p o s tu la ty . W : K się g a ju b ile u s z o w a z o k a z ji

70 -le c ia u r o d z in k s. p r o f. d r J . S z e r u d y . W a rs z a w a 1959 s. 7— 18; M. K o s s m a n .

R e fo r m a c ja i k o n tr r e fo r m a c ja . W : S to s u n k i p o ls k o - n ie m ie c k ie w h isto rio g ra fii.

P o z n a ń 1974; Ł . K u r d y b a c h a . H is to r ia r e fo r m a c ji w P olsce. S ta n b a d a ń i p o ­

s tu la ty . R w P 11: 1948— 1952 s. 5— 36; J . T a z b i r . P o w o je n n e b a d a n ia n a d to le ­ r a n c ją r e lig ijn ą w P o lsce. „ P rz e g lą d H is to ry c z n y ” 60: 1969 z. 3 s. 554— 561.

M H . B a r y c z . U k o le b k i m a ło p o ls k ie g o r u c h u r e fo r m a c y jn e g o . O R w P 1: 1956 s. 9—32; M. W a j s b l u m . E x r e g e s tr o a ria n isim i. S z k ic e z d z ie jó w u p a d k u p ro ­

t e s ta n t y z m u w M a ło p o lsce. K r a k ó w 1937— 1948; W . U r b a n . C h ło p i w o b e c r e fo r ­ m a c ji w M a ło p o lsc e w d r u g ie j p o ło w ie X V I w ie k u . K ra k ó w 1959; J . Ł u k a s z e ­

w i c z . D z ie je k o ś c io łó w w y z n a n ia h e lw e c k ie g o w d a w n e j M a łe j P olsce; P o z n a ń 1953.

24 U s ta le n ia lic z b y p a r a f i i d o k o n a n o w o p a rc iu o p r a c ę S. L it a k a S tr u k tu r a

te r y to r ia ln a k o ś c io ła ła c iń s k ie g o w P o lsce w 1772 r. L u b lin 1980. (W u s ta le n ia c h

tr z y m a n o się ś c iśle p r z e k r o ju cz a so w e g o 1747— 1749). P o d a n a liczb a n ie u w z g lę d n ia p a r a f ii d e k a n a tó w : M ie le c i P ilz n o o ra z d w u d e k a n a tó w m ie js k ic h k ra k o w s k ic h . D la d e k a n a tó w P ilz n o i M ielec p r ó b o w a n o w y k o rz y s ta ć a k ta z la t 1721, 1731, 1765. J e d n a k w s z y s tk ie te w iz y ta c je p o d a ją je d y n ie lic z b y z d o ln y c h d o sp o w ie d z i w ie l­ k a n o c n e j, n ie u w z g lę d n ia ją z aś d y s y d e n tó w . P o d o b n e d a n e w y s tę p u ją w sp isie

D eserip tio ..., z t ą ty l k o ró ż n ic ą , że p o d a n o w n im n ie lic z b y k o m u n ik u ją c y c h , lecz

o g ó ln ą lic z b ę k a to lik ó w . P o m in ię to te ż d w a d e k a n a ty k ra k o w s k ie , g d y ż ź ró d ła z l a t 1747— 1749 n ie w y m ie n ia ją s t a ty s t y k i m n ie js z o śc i w y z n a n io w y c h , a i z a w a rte w n ic h lic z b y k a to lik ó w są b a rd z o n ie k o m p le tn e . L ic z b a 835 n ie o b e jm u je te ż p a ­ r a f i i f ilja ln y c h , z k tó r y c h d a n e d o łą c z o n o do p a r a f ii m a c ie rz y s ty c h . W śró d 27 p a ­ r a f ii, k tó r e n ie m a j ą ja k ic h k o lw ie k in f o r m a c ji z n a jd u j e się 11 k o le g ia t: B o b o w a,

(7)

gorzej przedstawia się spraw a z rejestracją dorosłych i dzieci. Tylko

w 390 parafiach wpisano ich liczby (stanowi to 48®/o), a w 22 innych po­

dane są inform acje tylko o dzieciach lub tylko o dorosłych. K om pletne

dane o komunikujących, dorosłych i dzieciach podano jedynie w 15 de­

kanatach ",

Wykorzystanie liczb ludności zaw artych w W izytacjach i Tabelach

połączone jest z bardzo licznymi trudnościami. Nie ulega jednak w ątpli­

wości, że najbardziej wiarygodną z wielu względów, ze w szystkich in ­

formacji o katolikach, jest liczba osób przystępujących do sakram entów

wielkanocnych. B. Kum or twierdzi, że dane liczbowe odnoszące się do

ludności podawane były na podstawie „różnych akt tzw. statystyki koś­

cielnej”, której prowadzenie nakazyw ały uchw ały soboru trydenckie­

go **. Duszpasterze mieli więc za pomocą specjalnych ksiąg „status ani-

m arum ” prowadzić dokładną statystykę parafian z wyszczególnieniem

dokładnej liczby osób ochrzczonych, zaślubionych, zm arłych i wyspo­

wiadanych na Wielkanoc, z rozróżnieniem płci i w ieku ” . Uchwały i za­

rządzenia biskupie nie zawsze były jednak przestrzegane. Zdarzały się

dość częste zaniedbania w prowadzeniu tych ksiąg. Świadczą o tym

między innym i Tabele Załuskiego, z których wynika, że w wielu deka­

natach diecezji krakowskiej ewidencja nie była prowadzona *. Nie wy­

kluczone jest natomiast, że tam, gdzie księgi te prowadzono, były one

podstawą przekazywanych przez proboszczów w izytatorow i inform acji,

w tym także liczby kom unikujących “ . Liczby osób w ypełniających sa­

kram enty wielkanocne mogły też być podawane na podstawie księgi

komunikujących („libri eom municantium”), które także nakazyw ał pro­

K ielce, L u b lin , N o w y S ącz, O p a tó w , P ilic a , S a n d o m ie rz , S k a lb m ie r z , T a rn ó w , W iś­ lica, W o jn icz: 7 p a r a f ii w y m ie n io n e w ź ró d ła c h , a le n ie p o s ia d a ją c e d a n y c h o l u d ­ ności: G ó rzn o (d. S tęży ca ), Iłż a (d. K u n ó w ), M ie c h ó w (d. K siąż), P io t r a w in (d. C h o ­ del), P is a rz o w ic e (d. O św ięcim ), P o d o lin ie c (d. S pisz), T a rg o s z y c e (d. B y to m ) o ra z 9 p a r a f ii is tn ie ją c e w la ta c h 1747— 1749, a le n ie u w z g lę d n io n y c h p rz e z ź ró d ła : B o c h n ia (d. L ip n ic a ), C isó w (d. B o d z e n ty n ), D ro g in ia (d. D o b czy ce), F a js ła w ic e (d. C h o d el), O tfin ó w (d. O p a to w ie c ), P is a rz o w a (d. N o w y S ącz), S ła w k ó w (d. N o w a G óra), S ta r y S ącz (d. N o w y S ącz), S trz y ż ó w (d. S trzy żó w ).

25 K a z im ie rz , K o p rz y w n ic a , L e ló w , Ł u k ó w , M iech o cin , N o w a G ó ra , O p a to w ie c , P a c a n ó w , P a rc z e w , P o ła n ie c , S k a ła , S o k o lin a , S o lec, W ie lic z k a , W o lb ro m .

28 K u m o r . P rze d r o zb io r o w e s. 13.

27 T am że s. 28, t e n ż e. K s ię g i s ta tu s a n im a r u m w d ie c e z ja c h p o ls k ic h (do r o k u

1918). P D P 1: 1967 s. 96; zob. te ż I. G i e y s z t o r o w a. W s tę p d o d e m o g r a fii s ta ­ ro p o lsk ie j. W a rs z a w a 1976 s. 123— 124. 22 G i e y s z t o r ó w a , jw . s. 124. 22 K u m o r . P rze d r o zb io r o w e s. 27; t e n ż e . N ie z n a n e s. 28. Zob. te ż J . J a n - c z a k . L u d n o ść p o w ia tu S za d k o w sk ie g o w o k r e s ie s e jm u c zte r o le tn ie g o . P D P 8: 1975 s. 17.

(8)

wadzić sobór try d e n c k i50. Źródłem inform acji plebanów przy podawaniu

danych odnośnie do kom unikujących mogła być ponadto liczba rozda­

wanych w iernym kartek wielkanocnych i liczba rozdanych na Wielkanoc

kom unikantów ". Jeżeli więc w Tabelach i protokółach w izytacyjnych za­

mieszczano dane na podstawie powyższych przekazów, to można przyjąć,

że liczby osób, które odpraw iły spowiedź wielkanocną w dużym stopniu

odpowiadają rzeczywistej liczbie zobowiązanych do tego katolików **. Po­

tw ierdzeniem tego mogą być zamieszczone w źródłach adnotacje, że wszy­

scy parafianie wypełnili powyższe praktyki re lig ijn e “ . Wzmianki o oso­

bach zaniedbujących spowiedź wielkanocną są tak nieliczne, że nie m a­

ją statystycznego znaczenia.

S tatystyka kom unikujących nie obejmuje jednak wszystkich katoli­

ków, gdyż nie uwzględnia dzieci poniżej 7 roku życia, a więc tych, któ­

re nie mogły jeszcze przystąpić do komunii. Chcąc więc ustalić całko­

witą liczbę ludności katolickiej należało do wymienionych w źródłach

liczb „Paschantes” doliczyć dzieci nie przystępujące do komunii. Me­

chaniczna synteza wymienionych w źródłach liczb komunikujących

i dzieci była jednak z wielu względów niemożliwa. Najpoważniejszą

przeszkodą, która całkowicie wykluczała możliwość zastosowania takiej

syntezy było to, że aż w 445 parafiach liczby dzieci nie zostały w ogóle

odnotowane. Natom iast w pozostałych parafiach statystyka dzieci nie-

kom unikujących była w dużym stopniu niepełna i zaniżona“ . W tej

sytuacji zaw arte w źródłach liczby dzieci nie mogły być podstawą do

ustalania ogólnej liczebności ludności katolickiej. Bazą, na której opar­

ły się wszelkie szacunki była więc liczba komunikujących. Powszechnie

przyjm uje się, że procentowy udział wyspowiadanych w stosunku do

30 G i e y s z t o r ó w a, jw . s. 143; K u m o r . N ie z n a n e s. 28; t e n ż e . P r z e d r o z ­

b io r o w e s. 27.

31 K u m o r . N ie z n a n e s. 28. Zob. te ż L i t a k . A k t a w iz y t a c y jn e s. 48. 32 P o r. J a n c z a k . L u d n o ś ć s. 17.

33 P o tw ie r d z e n ie m te g o m o g ą być zam ie sz c z o n e w p ro to k ó ła c h a d n o ta c je , że w sz y sc y p a r a f ia n ie w y p e łn ili p o w y ższe p r a k t y k i re lig ijn e . T a k w ięc F. B o ro w sk i, k tó r y w iz y to w a ł d e k a n a t W ieliczk ę, s to s u ją c w sz ę d z ie je d n a k o w ą fo rm u łę , s tw ie r ­ d za ó w f a k t n a s tę p u ją c o : „ In o m n ib u s V illis n u m e r a ta s u n t P e rs o n e a d C o n fe s- s ic n e m P a s c h a le m 100, e t o m n e s c o n fe s si” (p. P o d s to lic e — A K M K r, AV. 40, s. 129). P o d o b n ie A. D o m a ń s k i w iz y tu ją c y d e k a n a ty B o d z e n ty n i K u n ó w : „ A n im a e r e - p e r i u n tu r in P a r o c h ia 450 o m n e s C o n fe ss io n e m P a s c h a le m ” (p. T u m lin , d. B o d z e n ­ ty n — A K M K r, AV. 37, s. 102). P o d o b n e a d n o ta c je s p o ty k a się, choć ju ż z m n ie j­ szą k o n s e k w e n c ją i w in n y c h d e k a n a ta c h .

34 O ty m , że sp isy k o śc ie ln e z X V III w. n ie o b e jm u ją w sz y stk ic h dzieci p o ­ n iżej 7 l a t p isze m .in . I. G ie y sz to ro w a w a r t y k u le B a d a n ia n a d h is to rią z a lu d n ie n ia

P o lsk i ( „ K w a r ta ln ik H is to rii K u ltu r y M a te r ia ln e j” (d alej K H K M ) 11: 1963 n r 3—4

(9)

ogółu parafian wynosił około 7 5 % 36. W ynika z tego, że dzieci w wieku

przedkom unijnym stanowiły około 25% wszystkich w ie rn y c h 36. Współ­

czynnik ten można zweryfikować poprzez porównanie z podanym i w

źródłach liczbami dorosłych i dzieci. Ich statystyka jednak, ze względu

na dużą różnorodność konskrypcji, nastręczała wiele wątpliwości.

Porównanie sposobu odnotowywania ludności katolickiej w W izyta-

' cjach i Tabelach Załuskiego wykazało występowanie pięciu podstawo­

wych form rejestracji dzieci i dorosłych. Oto one:

1. Liczba osób przystępujących do komunii wielkanocnej rów na się

liczbie osóh dorosłych. Przypadek ten w ystępuje w 129 parafiach

(33% )37. Wynika z tego, że wymienione w źródłach osoby dorosłe

to te, które przystępują już do komunii, a więc powyżej 7 lat. Na­

tomiast podane dzieci są dziećmi poniżej tego wieku, a więc nie mogły

jeszcze wypełniać sakram entów wielkanocnych.

2. Liczba komunikujących jest większa od liczby dorosłych, ale m niej­

sza od sumy dzieci i dorosłych. Zapisy takie w ystępują w 122 p a ra ­

fiach (31% )38. Prawdopodobnie wśród wymienionych dzieci znajdują

się także dzieci starsze, przystępujące już do komunii. Te ostatnie

wraz z podanymi w źródłach dorosłymi składają się na wymienioną

liczbę komunikujących, lub też, co jest mniej prawdopodobne, dzieci

podane w źródłach są dziećmi jeszcze nie komunikującym i. Wobec

tego nie podane są dzieci starsze, które wraz z dorosłymi stanowiłyby

liczbę osób przystępujących do sakram entu eucharystii.

3. Liczba komunikujących jest większa od sumy liczb dzieci i doros­

łych. Przypadek ten stwierdzono 62 razy (16% )39. Zachodzi tu taj

możliwość, jak w przykładzie 2 (w drugiej możliwości).

4. Liczba komunikujących jest sumą liczb dorosłych i dzieci. Tego typu

konskrypcje stwierdzono w 39 parafiach (10% )40. Znaczy to, że wy­

mienione są tylko dzieci starsze (które już komunikują), nie podano

zaś dzieci młodszych, które ze względu na wiek nie przystępowały

jeszcze do sakram entu eucharystii.

5. Liczba komunikujących jest mniejsza od liczby dorosłych, a więc

tym samym od sumy liczb dzieci i dorosłych. Ten przypadek w y­

stępuje w 38 parafiach (ok. 10%) “ . Wobec tego wśród dorosłych

muszą być także dzieci niekomunikujące.

35 J o p . L u d n o ść na te r e n ie s. 14; G i e y s z t o r o w a. W s tę p s. 144. 36 T am że.

37 N p. p a r a f ia 2 y ż y n , d. K a z im ie rz (liczb a k o m u n ik u ją c y c h — 800, lic z b a d o ­ ro sły ch — 800, liczb a dzieci — 261).

38 Np. p a r a f ia J a ro s z y n , d. K a z im ie rz (o d p o w ie d n io : 1091, 821, 627). 38 N p. p a r a f ia R a d z y ń , d. Ł u k ó w (2750, 1577, 990).

40 N p. p a r a f ia C h lin a , d. W o lb ro m (500, 350, 150). 41 N p. Darafia Markuszów, d. Kazimierz (883. 916. 303).

(10)

Powyższe, czysto teoretyczne rozważania m ają sens tylko przy za­

łożeniu, że podane przez plebanów liczby kom unikujących odpowiadają

rzeczywistości, co — jak już stwierdzono — jest bardzo prawdopodob­

ne. W ielka niejednolitość w klasyfikowaniu dzieci polega także na tym,

że spośród dekanatów, których statystyki zamieszczono, tylko w deka­

natach Połaniec, Koprzywnica, Lelów, Opatowiec i Strzyżów klasyfi­

kacja dzieci przebiegała w edług wszystkich pięciu wymienionych moż­

liwości. W celu więc ustalenia faktycznej liczby ludności w wieku przed-

kom unijnym należało w poszczególnych parafiach ujednolicić treść licz­

bową ru b ry k dotyczących dzieci. Dopiero po dokonaniu tej czynności

przebadano wszystkie parafie z pełnymi inform acjami o katolikach.

Ustalenia współczynników dla dzieci poniżej 7 lat dokonano jednak

nie w skali parafii, ale w ram ach poszczególnych dekanatów. Takie po­

stępow anie zastosowano w celu uniknięcia wpływu liczb ekstrem alnych

i. przypadkow ych na wartość odsetka dzieci niekomunikujących, tak aby

parafie o sk rajnie m a ły c h 42, jak też o skrajni d u ży ch 43 współczynni­

kach dzieci nie w płynęły na współczynnik ogólny. Otrzymane w ten

sposób w yniki potw ierdzają, że przyjm ow any w literaturze odsetek 25°/o

dla dzieci w wieku przedkom unijnym jest prawdopodobny. W dekana­

tach, w których rejestracja dzieci była dokładna, wynosił on: w Wielicz­

ce 25,52; Nowej Górze i Tarnowie 24,37; Żywcu 24,06; Połaniecu 23,72.

W kilku innych dekanatach w yniki zbliżone są do 20%>44. Bardzo odo­

sobnionym przypadkiem jest dekanat Solec, w którym odsetek dzieci

zdecydowanie przewyższa granicę 25°/o (29,06). Tak duży odsetek dzieci

niekom unikujących potwierdza opinię, że wiek 7 lat stanowił dolną gra­

nicę sposobności do komunii, w praktyce zapewne często przesuwaną

w górę “ . Zastrzec należy się, że odsetek współzależny jest od prawdzi­

wości inform acji podanych przez proboszcza. Potwierdzeniem tego było

zarządzenie prym asa Poniatowskiego z 1780 r., w którym wymagano od­

rębnej ew idencji dzieci „od roku, aż do siódmego, a najdalej do dzie­

wiątego, czyli do czasu pierwszej kom unii” 46. Zdarzało się nawet, że

48 P o u le jd n o lic e n iu r y b r y k d z ie c i i d o ro s ły c h , np. w p a r a f ii Ż a rk i (d. L elów ) w sp ó łc z y n n ik d z ie c i n ie k o m u n ik u ją c y c h w y n o si 2,48% (źró d ła p o d a ją 1218 osób p r z y s tę p u ją c y c h do k o m u n ii, 871 d o ro s ły c h i 378 dzieci. W y n ik a z teg o , że w śró d w y m ie n io n y c h dziec i z n a jd u je się aż 247 dziec i k o m u n ik u ją c y c h , w o b ec czego dzieci p o n iż e j 7 l a t b y ło b y ty lk o 31). 43 N p. w p a r a f ii B o c h o tn ic a (d. K a z im ie rz ) w sp ó łc z y n n ik te n w y n o si 41,02%. T a k i w sp ó łc z y n n ik o tr z y m a n o n a d ro d z e a n a lo g ic z n e g o ro z u m o w a n ia ja k w p rz y p . 42. 44 P ro s z o w ic e — 22,51; P a c a n ó w — 22,33; S k a w in a — 21,59; S tę ż y c a — 21,23; W o lb ro m — 21,15; K ije — 21,11; K a z im ie rz — 20,92. 45 G i e y s z t o r ó w a. W stę p s. 118. 43 T am że.

(11)

dzieci dopiero w wieku jedenastu lat m ogły. przystąpić do tego sakra-

mntu. Taka sytuacja m iała m iejsce w XVIII w ieku w niektórych para­

fiach diecezji warmińskiej

Przeciwko przyjęciu odsetka 25% może przem awiać to, że w nie­

których dekanatach wskaźnik dzieci niekomunikujących, obliczony na

podstawie W izytacji i Tabel jest nieprawdopodobnie m ały (Radom —

8,16, Wojnicz — 11,89, Rudnik — 12,94). Tak niskie współczynniki nie

są jednak odbiciem rzeczywistej sytuacji, a w ynikają raczej z tego, że

większość dzieci nie została przez proboszczów ujęta w statystykach

ludności48. Generalnie należy stwierdzić, że protokoły w izytacyjne pa­

rafii, w których dokładnie wydzielono dzieci niekom unikujące do lat 7,

wykazały, że stanowią one czw artą część ogólnej liczby w iernych. Wo­

bec tego ustalając ogólną sumę katolików, do liczb kom unikujących

dodano 25% dzieci. Ustalone tą m etodą liczby ludności katolickiej w pa­

rafiach odpowiadają zapewne w dużym stopniu rzeczywistej sytuacji.

W ustaleniu ogólnej sumy katolików trudność spraw iają jedynie pa­

rafie, dla których źródła nie przekazały żadnych inform acji dem ogra­

ficznych. Wśród nich znajdowały się wszystkie istniejące na terenie

diecezji, a zlokalizowane w większych miastach, kolegiaty. W izytatorzy

opuścili wszystkie parafie kolegiackie, ponieważ były one zastrzeżone

wyłącznej kontroli samego ordynariusza. Kościoły te, ze względu na

miejski charakter, odznaczały się większą niż pozostałe parafie liczbą

wiernych. Z tego względu, przy szacowaniu ludności katolickiej w pa­

rafiach kolegiackich, nie można było posłużyć się przeciętną liczbą w ier­

nych w pozostałych parafiach dekanatu, dla których zamieszczona była

statystyka komunikujących. W wypadku kolegiat zaszła konieczność

sięgnięcia do Spisu Poniatowskiego. Spis ten mógł być jednak pomocny

tylko dla kolegiat, które po I rozbiorze pozostały w granicach Rzeczy­

pospolitej (Kielce, Lublin, Opatów, Pilica, Sandomierz, Skalbm ierz, Wiś­

lica). Spis z 1787 r., oprócz statystyki w iernych w poszczególnych pa­

rafiach, zamieszcza też ogólne sumy ludności w ram ach dekanatu. Do­

konując szacunku liczebności katolików dla parafii kolegiackich obli­

czono najpierw procent, jaki stanowiła ludność katolicka kolegiaty w

1787 r. w stosunku do ogólnej liczby ludności w całym dekanacie. U sta­

lony współczynnik przyjęto za odpowiadający rzeczywistości także w po­

łowie XVIII wieku ‘9. Takie postępowanie może budzić pewne

zastrze-47 T am że. i

48 Zob. w y żej u w a g i o p ięciu fo r m a c h k la s y f ik a c ji d z ie c i (p r z y p a d e k I l b , II I, IV).

48 O to p rz y k ła d s z a c o w a n ia lic z b y k a to lik ó w d la k o le g ia ty w K ie lc a c h . W 1787 r. w d e k a n a c ie B o d z e n ty n b y ło ra z e m z lu d n o ś c ią p a r a f ii k o le g ia ty w K ie lc a c h — 37 630 k a to lik ó w , a lu d n o ś ć p a r a f ii k o le g ia c k ie j s ta n o w iła 19,61% w s z y s tk ic h k a

(12)

-żenią, gdyż zakłada, że przyrost n atu ralny w miastach, w których znaj­

dowały się kolegiaty, był taki sam, jak w innych miejscowościach de­

kanatu. Mimo to w ydaje się, że otrzym ane tą metodą liczby katolików

w parafiach kolegiackich nie m ijają się w większym stopniu z praw ­

dą.

O wiele bardziej skomplikowane sposoby szacunków zastosowano

dla kolegiat w Bobowej, Nowym Sączu, Tarnowie i Wojniczu, a także

dla dwu innych miast: Bochni i Strzyżowa. Miejscowości te zostały po

pierwszym rozbiorze Polski przyłączone do monarchii austriackiej, nie

zostały więc objęte Spisem Poniatowskiego. W ich wypadku zaszła ko­

nieczność odwołania się do spisu austriackiej części diecezji krakowskiej

z 1776 roku. Mając na uwadze tendencje w zrastania przyrostu n atu ral­

nego M, nie można było jednak bez odpowiedniej w eryfikacji przyjąć

dla połowy XVIII wieku liczb katolików z okresu o 30 lat późniejszego.

Należało więc w pierwszym rzędzie ustalić współczynnik przyrostu de­

mograficznego, jaki nastąpił w ciągu tego okresu, a następnie zm niej­

szyć o jego w artość liczby ludności katolickiej zarejestrow ane w spisie

’’austriackim “ . Skorygowane w ten sposób liczby z roku 1776 można

było dopiero przyjąć jako prawdopodobne dla lat 1747— 1749.

Ustaloną ostatecznie liczbę katolików w poszczególnych dekanatach

diecezji krakow skiej w połowie XVIII wieku prezentuje tabela 1.

to lik ó w d e k a n a tu . N a to m ia s t w 1748 r. lic z b a lu d n o ś c i k a to lic k ie j w d e k a n a c ie B o d z e n ty n , b e z k o le g ia ty k ie le c k ie j, w y n o s iła 17 720, co s ta n o w iło 80,39®/» ogółu k a to lik ó w w d e k a n a c ie (p rz y z a ło ż e n iu , że w s p ó łc z y n n ik k a to lik ó w z r. 1787 d la k o le g ia ty o b o w ią z u je ta k ż e w 1787 r.). D o k o n u ją c o d p o w ie d n ic h d z ia ła ń m a te m a ­ ty c z n y c h w y lic z o n o , że w 1748 r. lu d n o ś ć p a r a f ii k o le g ia ty w K ie lc a c h w y n o siła 4323 k a to lik ó w . A n a lo g ic z n ie p o s tą p io n o i w w y p a d k u in n y c h k o le g ia t (L u b lin — d o szac. 4371 k a to lik ó w , O p a tó w — 2691, S a n d o m ie rz — 1285, P ilic a — 1548, S k a lb ­ m ie rz — 3099, W iś lic a —976).

50 P o r. G i e y s z t o r ó w a. B a d a n ia s. 547.

11 P r o c e d u r a u s t a la n ia lic z b y k a to lik ó w d la w y m ie n io n y c h p a r a f ii w y g lą d a ła n a s tę p u ją c o : d la d o w o ln ie w y b r a n y c h 3 d e k a n a tó w (L u k ó w , P o ła n ie c , S k a ła ) o b li­ czo n o o g ó ln ą su m ę k a to lik ó w w la ta c h 1747— 1749 i w r. 1787. O k a z a ło się, że lu d ­ n o ść k a to lic k a w ty c h d e k a n a ta c h w z ro s ła o 34°/o (w c ią g u o k o ło 40 lat). N ależy zało ży ć, że w c ią g u o k o ło 30 la t (1747— 1749/1776) lu d n o ś ć w z ro s ła o 25,5®/o (3 4 °/# :8/4= =25,5®/o). J e ż e li w ię c w la ta c h 1747— 1749 s ta n lu d n o ś c i o k re ś lić m o ż n a ja k o 100°/o, to w r o k u 1776 ja k o 125,5°/o. A o to lic z b y lu d n o ś c i w la ta c h 1747— 1749 p o s k o r y ­ g o w a n iu (w n a w ia s a c h lic z b y w e d łu g S p is u z 1776): B o b o w a — 1434 (1800), W o j­ n icz — 3187 (4000), N o w y S ą c z — 2415 (3031), T a rn ó w — 2401 (3013), S trz y ż ó w — 239 (300), B o c h n ia — 2072 (2600).

(13)

T ab . 1. L ic z b a k a to lik ó w w d ie c e z ji k ra k o w s k ie j w la ta c h 1747— 1749 A r c h id ia ­ k o n a ty i d e k a n a ty L ic z b a p a r a f ii L ic z b a k a to lik ó w L ic z b a z l i ­ b e z l i ­ w g ź ró d ła dziec i (d a n e s z a c u n ­ k o w e ) O g ó łem (7 + 8) r a ­ z e m czb ą dziec i czby dziec i k o m u n i­ k u ją c y dziec i ra z e m 1 2 3 4 5 • i---—— 6 7 8 9 D z ie k a n ia k i e l e c k a R a d o m 14 2 12 10448 155 10603 3328 13931 S tę ż y c a 17 10 7 13199 1974 15173 2420 17599 Z w o le ń 16 9 7 11034 1088 12122 2590 14712 R azem 47 21 26 34681 3217 37898 8344 46242 P r e p o z y tu r a k i e l e c k a B o d z e n ty n 22 22 16532 16532 5511 22043 K u n ó w 16 — 16 9642 — 9642 3214 12856 R azem 38 — 38 26174 — 26174 8725 34899 A r c h id ia k o ­ n a t k r a ­ k o w s k i B y to m 33 10 23 23345 1971 25316 5811 31127 D obczyce 2S — 25 30551 — 30551 10184 40735 J ę d r z e jó w 22 — 22 12778 — 12778 4259 17037 K siąż 16 — 16 11236 — 11236 3745 14981 ! N o w a G ó ra 27 25 2 28647 6288 26935 594 27529 O p a to w ie c 21 12 9 24144 2937 27081 5111 32192 O św ięcim 15 — 15 1509615096 5032 20128 P ro sz o w ic e 18 5 13 16442 1288 17730 4193 21923 P szczy n a 15 — 15 15028 — 15028 5009 20037 S k a ła 29 26 3 16914 3186 20100 2452 22552 S k a w in a 15 6 9 16170 1357 17527 4033 21560 W ieliczk a 11 10 1 15631 3700 20331 1844 22175 W itów 13 5 8 14490 1569 16059 3261 19320 Z a to r 25 4 21 29147 1520 30694 8205 38899 Ż y w iec 40 3 7 28764 1623 30386 7965 38351 R azem 295 105 189 291409 25439 316848 71698 388546 A r c h id ia k o ­ n a t l u ­ b e l s k i C h o d el 22 19 3 27826 4596 32423 4680 37193 K a z im ie rz 14 14 _ _ 17022 4749 21771 925 22696 Ł u k ó w 14 14 — 25329 5363 30692 3080 33772

(14)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 P a r c z e w 21 31 — 32618 8659 41277 ' 2214 43491 S o le c 9 9 — 7561 3098 10659 — 10659 R a z e m 80 77 3 110357 26495 136822 10899 147721 A r c h id ia k o ­ n a t n o w o ­ s ą d e c k i N o w y S ą c z 27 27 21023 21023 7008 28031 N o w y T a rg 11 2 9 26497 1674 28171 7158 35329 R o p czy ce 13 — 13 11355 — 11355 3786 15140 S p is z 6 4 2 5446 644 6090 1171 7261 S tr z y ż ó w 10 — 10 9864 — 9864 3288 13152 R a z e m 67 6 61 74185 2318 76603 22410 98913 A r c h id ia k o ­ n a t p i 1 i c k i W o lb ro m 11 7 4 6189 652 6841 1411 8252 R a z e m 11 7 4 6189 652 6841 1411 8252 P r e p o z y tu r a p i 1 i c k a L e ló w 31 25

.

6 24328 4016 28344 4093 32437 R a z e m 31 25 6 24328 4016 28344 4093 32437 A r c h id ia k o ­ n a t s a n ­ d o m i e r ­ s k i K o p rz y w n ic a 12 11 1 11596 S740 14336 1125 15461 M ie c h o c in 11 11 — 19343 5083 24426 1365 25791 P o ła n ie c 13 13 — 9018 2852 11870 154 12024 R u d n ik 11 10 1 17771 2912 20683 3012 23695 R a z e m 47 45 2 57738 13587 71315 5656 76971 P r e p o z y tu r a t a r n o w ­ s k a T a r n ó w 20 3 17 25824 1670 27494 6939 34443 R a z e m 20 3 17 2 : 824 1670 27494 6939 34443 P r e p o z y tu r a w i ś l i c k a K ije 22 20 2 18971 5050 24921 1274 25295 P a c a n ó w 14 11 3 16214 3756 19970 1649 21919 S o k o lin a 16 15 1 12383 2294 14677 1834 16511 R a z e m 52 46 6 47568 11100 58668 4757 63425

(15)

t 2 3 4 5 6 7 8 9 A rc h id ia k o ­ n a t w o j ­ n i c k i Biecz 20 20 16894 16894 5631 22525 B o b o w a 17 10 7 10036 1093 11129 2252 13381 Ja s ło 17 — 17 16600 — 16500 5600 22000 L ip n ic a 23 — 23 16583 — 16583. 6528 22111 W o jn icz 16 5 11 19547 379 19926 6137 26063 Ż m ig ró d 9 — 9 5208 — 6208 1736 6944 R azem 102 15 87 84768 1472 86240 26784 113024 A r c h id ia k o ­ n a t z a w i - c h o j s k i O p a tó w 11 11 9890 9890 3296 13186 U rz ę d ó w 21 — 21 27749 — 27749 9250 86999 Z a w ic h o st 13 — 13 8865 — 8866 2955 11820 R azem 45 — 45 46504 — 46504 15501 62005 R azem w d ie c e z ii 836 351 484 829715 89936 919651 187217 1106868

U w a g a : Jeszcze w 39 p a ra fia c h po d an e są liczby dzieci. Są to je d n a k dzieci, k tó re p rz y ­ stęp o w ały ju ż do k o m unii. Nie w y m ienione są n a to m ia s t dzieci n ie k o m u n ik u ją ce .

L IC Z B A ŻY D Ó W

O wiele większych trudności nastręczało ustalenie liczby Żydów.

Przyczyną tego jest duża niekompletność inform acji o ludności żydow­

skiej, a w wielu wypadkach ich niedokładność i ogólnikowość. Najczęś­

ciej, bo aż w 273 parafiach, podano liczbę rodzin żydowskich, w 204

przypadkach przekazana jest dokładna liczba osób, a w 191 przypad­

kach źródła inform ują, że Żydzi nie mieszkają na terenie parafii. W kil­

kudziesięciu parafiach inform acje odnośnie do Żydów nie przekazują

żadnej liczby, stw ierdzają jedynie ich obecność, w pozostałych zaś kilku­

dziesięciu źródła nie podają jakichkolwiek inform acji. Całkowicie brak

inform aiji o Żydach w dekanacie Książ, natom iast inform acje z deka­

natów Jędrzejów, Żywiec, Oświęcim i Zator są bardzo niekompletne.

Największą wartość źródłową m ają inform acje określające liczbę osób.

Pochodzą one w zdecydowanej większości z parafii o znikomej liczbie

ludności żydowskiej. Podane w nich liczby Żydów nie odbiegają na

pewno wiele od stanu rzeczywistego. Ich mała liczba nie nastręczała bo­

(16)

wiem proboszczowi przy konskrypcji żadnych tru d n o ści5*. Można za­

tem powiedzieć, że w dekanatach: Kazimierz, Koprzywnica, Miechocin,

Parczew i Solec, w których w ystępuje ten sposób liczenia, otrzym any

ilościowy obraz ludności żydowskiej będzie najbardziej wiarygodny. Tym

sposobem źródła w ym ieniają w całej diecezji 28 542 Żydów.

Niewiele mniejszą w artość badawczą posiadają protokoły 273 parafii

wymieniających liczbę ro d z in 53. Jedynym problemem w ich wypadku

było określenie liczebności rodziny żydowskiej. Pew ną pomocą mogły

tu być protokoły tych parafii, które podają jednocześnie liczbę osób

i rodzin żydow skich54. Obliczone dla tych parafii przeciętne liczby osób

na rodzinę wykazały jednak pod tym względem duże zróżnicowanie

(od 3,75 do 10)", W ydaje się jednak, że współczynnik 10 osób na ro­

dzinę jest nie do przyjęcia. W ynika on chyba raczej z tego, że niektó­

rzy proboszczowie zamieszczając statystykę nie zaznaczyli równocześnie

czy chodzi o liczbę rodzin, czy też o liczbę domów. Zdarzało się bowiem

często, że w jednej chałupie żydowskiej mieszkały dwie lub naw et trzy

i więcej ro d zin 45. W tej sytuacji zaszła konieczność odwołania się do

literatury, gdzie przyjm uje się, że przeciętna rodzina żydowska liczyła

5 osób 57. W ykorzystane źródła odnotowały 1409 rodzin, co przy uwzględ­

nieniu powyższego współczynnika daje 7045 Żydów. W sumie więc,

uwzględniając liczbę osób i rodzin, źródła przekazują bezpośrednio 35 587

Żydów M. Liczba ta nie obejm uje jednak całej ludności żydowskiej. Bę­

dzie ona pełna dopiero po doszacowaniu Żydów dla parafii, w których

źródła stw ierdzają jedynie ich obecność lub też w ogóle nie przekazują na

ich tem at żadnych informacji. Ustalenie brakującej części ludności ży­

dowskiej było zadaniem niezwykle trudnym , a zastosowane w rozwiązy­

waniu tego problem u metody mogą budzić wiele kontrowersji, że

względu jednak na brak jakichkolwiek innych źródeł statystycznych do­

tyczących wyznawców religii mojżeszowej, zaprezentowane niżej me­

tody w ydają się być najbardziej optymalne. We wszystkich parafiach,

które po I rozbiorze pozostały w granicach Rzeczypospolitej, jako prio­

rytetow ą metodę, pod względem prawdopodobieństwa prawdziwości

52 P o r. K u m o r . N ie z n a n e s. 28.

53 T e n ty p p rz e k a z u s to s o w a n y je s t k o n s e k w e n tn ie w e w s z y stk ic h p a ra f ia c h d e k a n a tó w : R a d o m , P sz c z y n a i W ieliczk a.

•* S ą to p a r a f ie : W o lb ro m (d. W o lb ro m ), R a c ła w ic e , R u d n ik , T rz e śń , W ielo ­ w ieś (w sz y stk ie d. R u d n ik ), B a ra n ó w (d. M iech o cin ), O p o le (d. C hodel).

55 N p. p a r a f ia B a ra n ó w : „ I u d a i P a tr e s f a m ilia s r e p e r iu n t u r 30 ad F a m ilia n u m e - r a n t u r 300” (AV. 42, s. 63), w p a r a f ii R u d n ik T a b e le p o d a ją n a to m ia s t 14 ro d z in i 50 o só b ż y d o w sk ich . 5,1 E i s e n b a c h , jw . s. 519. Zob. te ż M a h 1 e r, jw . s. 152. 57 M a h le r, jw . s. 154. «* 28 542 + 7045 = 35 587.

(17)

otrzym anych w wyniku jej zastosowania szacunków, była m etoda re-

trogresywnego przenoszenia proporcji w yznań ze Spisu Poniatowskiego

do lat 1747— 1749 59. Można wprawdzie przypuszczać, że procentowy

wskaźnik Żydów w ogólnej liczbie ludności w roku 1787, w stosunku

do lat 1747— 1749 uległ, zwłaszcza w parafiach miejskich, pew nym zmia­

nom. Jednak zm iany te, o ile w ogóle m iały miejsce, były na pewno

wynikiem m igracji ludności żydowskiej ze wsi do m iast lub odwrotnie.

Gdy się uwzględni, że naczelnym zadaniem artykułu jest ustalenie liczeb­

ności Żydów w ram ach dekanatów, to pewne przesiedlenia tej ludności

w obrębie poszczególnych parafii nie będą m iały istotnego znaczenia.

•Wątpliwości tes zmniejszą się do minimum , gdy się zważy, że procent

Żydów w połowie XVIII wieku w dekanatach, dla których zamieszczono

konkretne liczby, był zbliżony do stanu z roku 1787 80.

Tą samą metodą szacunkową posłużono się też w parafiach diecezji

krakowskiej, które w 1787 r. znalazły się pod zaborem austriackim . J e ­

dyna różnica polegała na tym , że punktem odniesienia dla ustalenia

proporcji wyznań był Słow nik Geograficzny Królestw a Polskiego i in­

nych krajów słowiańskich. R ejestruje on jednak stru k tu rę wyznaniową

88 P rz y k ła d o w o s p o s ó b p o s tę p o w a n ia d la k o le g ia ty w P ilic y : w r o k u 1787 w p a r a f ii te j b y ło 2810 k a to lik ó w i 293 Ż y d ó w . Ż y d z i s ta n o w ili w ię c 9,48% o g ó ln e j su m y Ż y d ó w i k a to lik ó w . W la ta c h 1747— 1749 k a to lik ó w b y ło w p a r a f i i P ilic a 1548. Z a k ła d a ją c te n sa m w s p ó łc z y n n ik Ż y d ó w , o tr z y m a n o d la l a t 1747/1749 — 161 w y ­ z n a w c ó w r e lig ii m o jż e sz o w e j. T y m s a m y m sp o so b e m o b liczo n o lic z b ę Ż y d ó w w p o ­ niższy ch p a r a f ia c h : S z y d ło w ie c (d. R a d o m ) — 174; Ż e le c h ó w (d. S tę ż y c a ) — 981; K o zien ic e — 571; O le k só w — 280; S ie c ie c h ó w — 14; B rz e ź n ic a — 5 (w s z y s tk ie d. Z w o leń ); B rz e z in y — 24; D a le sz y c e — 16; O cisęk i — 27; S łu p ia N o w a — 17 (w szy stk ie d. B o d z e n ty n ); J a s tr z ą b — 9; K rz y ż a n o w ic e — 25; K u n ó w — 25; P a ­ w łó w — 32; S z e w n a — 37 (w sz y stk ie d. K u n ó w ); S a n d o m ie rz (d. K o p rz y w n ic a ) — 190; W iślica (d. K ije) — 175; B o ró w — 22; P o to k — 135; P r a w n o — 10; R a d z ię - c in — 64; S w ie c ie c h ó w — 83; U rz ę d ó w — 10; K r a ś n ik — 2310 (w s z y s tk ie d. U rz ę ­ dów ); R u sz k ó w — 44; O p a tó w — 610 (o b ie d. O p a tó w ); L a so c in — 29; O ż a ró w — 1380; P rz y b y s ła w ic e — 40; S o b ó tk a — 30; Z a w ic h o s t W n .N M P — 115 (w sz y stk ie d. Z a w ic h o st); S ła w k ó w (d. D obczyce) — 34; B iu rk ó w — 19; C z u lic e — 10; G ó r­ k a — 15; K o n iu sz a —<: 18; P le s z ó w — 25; P o b o ro w ic e — 10; P ro s z o w ic e — 40; W ięc ław ice — 13 (w sz y stk ie d. P ro s z o w ic e ); B o le c h o w ic e — 25; G ie b u łtó w — 10; M in o g a — 5 (w sz y stk ie d. S k a ła ), K a z im ie rz a (d. W itó w ) — 68; L u b lin - C z w a r te k — 153; L u b lin -k o le g ia ta — 3334 (d. C h o d el); S k a lb m ie r z (d. S o k o lin a ) — 47; D o b ro - w c d a — 14; K o rc z y n N — 344; K o rc z y n S t. — 86; S o lec — 19; S tr ó ż y s k a — 46; Ż a b n o — 413 (w sz y stk ie d. O p a to w ic e ); B ie c h ó w — 56; K o n ie m ło ty — 62; K o tu - szów — U ; K siężn ice — 9; S ta s z ó w — 553; T u c z ę p y — 60 (w s z y s tk ie d. P a c a n ó w ); B ełży ce (d. C hodel) — 1072; M e łg ie w (d. P a rc z e w ) — 170. 60 W 10 d e k a n a ta c h , d la k tó r y c h p o d a n o w W iz y ta c ja c h i T a b e la c h k o n k r e tn e liczb y Ż y d ó w , w sp ó łc z y n n ik te j lu d n o ś c i w o g ó ln y m z a lu d n ie n iu ty c h d e k a n a tó w w y n o sił w la ta c h 1747— 1749 — 9,31% , p o d c z a s g d y w r . 1787 — 8,11*/«. O b licze ń d o k o n a n o n a p o d s ta w ie d e k a n a tó w : K a z im ie rz , K ije , K o p rz y w n ic a , P a c a n ó w , P o ­ łan iec, Ł u k ó w , R a d o m , S o k o lin a , S o lec i W o lb ro m .

(18)

w okresie o około 100 lat późniejszym, niż W izytacje i Tabele Załus­

kiego. Istnieje więc uzasadniona obawa, że otrzym any w wyniku takie­

go postępowania obraz może nie odzwierciedlać sytuacji wyznaniowej

z połowy XVIII wieku. Zdając sobie spraw ę z dużej niepewności i hi-

potetyczności otrzym anych w ten sposób ustaleń, należy jednak zazna­

czyć, że konieczność odwoływania się do Słow nika Geograficznego za­

chodziła bardzo rzadko, a zatem wpływ uzyskanych na jego podstawie

szacunków jest niewielki i nie wpłynie na deformację stru k tu ry wy­

znaniowej 61. Proporcje ze Słownika Geograficznego stosowano szczegól­

nie w parafiach, w których istniały ośrodki kahalne, w związku z czym

liczba Żydów była w nich bardzo znaczna. Nie można było zatem po­

służyć się w ich przypadku przeciętną liczebnością tej ludności obli­

czoną na podstawie innych parafii dekanatu, gdyż w płynęłaby ona na

zaniżenie stanu ilościowego. Słow nik Geograficzny był ponadto pomocny

w kilku parafiach dekanatu Jasło, gdzie zastosowanie przeciętnej nie

było wskazane, ze względu na znikomą ilość inform acji przekazujących

konkretne liczby Żydów

W pozostałych jednak przypadkach stosowa­

nie m etody dodania oszacowanej przeciętnej nie powinno budzić więk­

szych zastrzeżeń “ . Aby jednak obliczone przeciętne wskaźniki były

w m iarę reprezentatyw ne należało wyeliminować wpływ wartości eks­

trem alnych. Nie brano zatem pod uwagę parafii, w obrębie których

istniały większe skupiska żydowskie (wiązało się to zazwyczaj z istnie­

niem kahału). Przy ustalaniu wskaźników trzeba było pamiętać, że

większość ludności żydowskiej mieszkała w miastach. Z tego powodu

przeciętne liczby Żydów dla parafii wiejskich obliczano tylko na pod­

stawie danych z parafii o tym samym charakterze. Przeciętne wskaźniki

stosowane były w celu uzupełnienia braków w statystyce ludności ży­

dowskiej tylko w ostateczności. Sięgano po nie wtedy, gdy okazało się,

że uzupełnienie luk w inny sposób było niemożliwe ze względu na brak

odpowiednich źródeł. Dlatego analizując ostateczne wyniki, należy pa­

miętać o tym , że w dekanatach, w których przynajm niej dla kilku pa­

rafii zastosowano ten typ szacowania, ustalone liczby Żydów są w bar­

dzo dużym stopniu niepewne 64.

61 N a p o d s ta w ie S ło w n ik a G e o g ra fic zn e g o o sz a c o w a n o liczb ą Ż y d ó w w p a r a ­ fia c h : W iś n ic z N . — 344 B o c h n ia — 366 (obie d. L ip n ic a ); N o w y S ącz — 2424; S trz y ż ó w — 236; B o b o w a — 879; O św ię c im — 2417; W o jn ic z — 430.

68 P a r a f ie : Je d lic z e — 39; S ła w ę c in — 33; S z e b n ie — 19; T a rn o w ie c — 43; Z ałę ż e — 6; Z rę c in — 36.

63 T o z n a c z y ta m , g d z ie w d e k a n a ta c h b y ło n a ty le in f o rm a c ji, że m o żn a z n ich b y ło w y c ią g n ą ć w m ia rę r e p r e z e n ta t y w n ą p rz e c ię tn ą .

64 M e to d ą sz a c o w a n ia p rz e c ię tn e j d o liczo n o Ż y d ó w w n a s tę p u ją c y c h p a r a ­ fia c h : P y s z n ic a i R o z w a d ó w p o 38 (obie d. R u d n ik ) W rz a w y (d. U rzęd ó w ) — 113, K o c h ło w ic e i M y sło w ic e p o 10 (obie d. B y to m ); N ie d ź w ie d ź (d. D obczyce) — 10;

Cytaty

Powiązane dokumenty

Ochrona prywatnos´ci wi ˛az˙e sie˛ z przyznaniem kaz˙dej osobie prawa do wył ˛acznej kontroli tej sfery z˙ycia, która nie dotyczy innych, a w której wolnos´c´ od

The results of the study examined the relationship between “emotional burnout” and the subjective and psychological well-being as the level of volunteers’

◆ “Młodzi liderzy ruchu ekumenicznego: Komisja ECHOES Światowej Rady Kościołów” [Young leaders of the ecumenical movement: ECHOES Commission of the World

However, the buffer size[1] is still an open issue, since it cannot be specified precisely at the project scheduling stage because each project is characterized by uncertainty

Kwas traneksamowy może być stosowany w okresie przed- operacyjnym; wykazano, że podany pozajelitowo zmniejsza utratę krwi oraz konieczność transfuzji zarówno w chirur- gii

Być może osoby zajmujące się MS natknęły się kiedyś na informację, że komórki, które mogłyby zmienić się w oligodendrocyty i naprawić uszkodzenia w obrębie

forms of TACs, mainly on the basis of the duration and frequency of pain as well as response to treatment: cluster headache (CH), paroxysmal hemicrania (PH), hemicrania continua

sulfur compounds from soils treated with sulfur-containing organic materials. Dimethylsul- fide and Phaeocystis poucheti in the southeastern Bering Sea. Continental Shelf Res. The