WROCŁAWSKO-LWOWSKIE
ZESZYTY PRAWNICZE
ВРОЦЛАВСЬКО-ЛЬВІВСЬКИЙ
ЮРИДИЧНИЙ ЗБІРНИК
WROCŁAWSKO-LWOWSKIE
ZESZYTY PRAWNICZE
Redakcja / Редакція
Wołodymyr Burdin / Володимир Бурдін
Maciej Marszał / Maцєй Maршал
ВРОЦЛАВСЬКО-ЛЬВІВСЬКИЙ
ЮРИДИЧНИЙ ЗБІРНИК
Wrocław / Вроцлав 2016
Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
7
Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego Юридичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка
Komitet Redakcyjny Czasopisma / Редакційна колегія часопису
Wołodymyr Burdin, Maciej Marszał / Володимир Бурдін, Мацєй Маршал
Rada Redakcyjna / Редакційна рада
Marek Bojarski / Марек Боярскі, Ігор Бойко / Ihor Bojko, Wołodymyr Burdin / Володимир Бурдін, Włodzi-mierz Gromski / Влодзімєж Громскі, Ołeksandra Jawors’ka / Олександра Яворська, Urszula Kalina-Prasznic / Уршуля Каліна-Прашніц, Leon Kieres / Леон Кєрес, Wołodymyr Kossak / Володимир Коссак, Ludmyła Luc’ / Людмила Луць, Maciej Marszał / Мацєй Маршал, Wasyl Nor / Василь Нор, Pyłyp Pyłypenko / Пилип Пилипенко, Petro Rabinowycz / Петро Рабінович, Krzysztof Wójtowicz / Кжиштоф Вуйтовiч
Nora Chronowski (Węgry) / Нора Хроновский (Угорщина), Noel Cox (Wielka Brytania) / Hoель Кокс (Великая Британія), Gabriela Dobrovičová (Słowacja) /Ґабрієля Добровічова (Словаччина), Selin Esen (Turcja) / Селин Есен (Туреччина), Andreas Janko (Austria) / Андреас Янко (Австрiя), Jan Kudrna (Czechy) / Ян Кудрна (Чехiя), Friedrich-Christian Schroeder (Niemcy) / Фрiдрiх-Крiстiян Шродер (Німеччина), Miruna Tudurescu (Rumu-nia) / Мiруна Тудуреску (Румунія), Caridad Velarde (Hiszpa(Rumu-nia) / Карiдад Веларде (Іспанiя)
Sekretarz naukowy / Науковий секретар
Sylwia Wójtowicz / Сильвія Вуйтовiч
Redaktor statystyczny / Статистичний редактор
Ewa Mika / Ева Міка
Redaktorzy tematyczni / Тематичні редактори
Taras Andrusiak (doktryny polityczne i prawne) / Тарас Андрусяк (політико-правові вчення), Karol Kiczka (prawo administracyjne) / Кароль Кічка (адміністраційне право), Witalij Semkiw (prawo finansowe) / Віталій Семків (фінансове право), Jerzy Skorupka (prawo karne) / Єжи Скорупка (кримінальне право)
Redaktorzy językowi / Мовні редактори
Iryna Frys (język polski) / Ірина Фрис (польська мова), Yulia Rycich (język ukraiński) / Юлія Рисіч (українська мова), Marek Kuźniak i Tomasz Stokłosa (język angielski) / Марек Кузьняк та Томаш Стоклоса (англійська мова), Michał Sarnowski (język rosyjski) / Міхал Сарновскі (російськая мова), Szymon Urbanowicz (język niemiecki) / Шимон Урбановіч (німецька мова), Sylwia Wójtowicz (język polski, język ukraiński) / Сильвія Вуйтовiч (польська мова, українська мова)
Redakcja tomu / Редакційна колегія тому
Maciej Marszał (redаktor naczelny) / Мацєй Маршал (головний редактор), Wołodymyr Burdin / Володимир Бурдін, Oksana Panczak / Оксана Панчак, Sylwia Wójtowicz / Сильвія Вуйтовiч
Tłumaczenie na język ukraiński / Переклад українською мовою
Daniel Butyter / Данєль Бутитер
© Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o., Wrocław 2016 © Copyright by Видавництво Вроцлавського університету Сп. з о.в., Вроцлав 2016 ISSN 2082-4939
Nakład: 220 egz. / Тираж: 220 прим.
Wersją pierwotną czasopisma jest wersja drukowana Оригінальною версією збірника є версія друкована
Publikacja przygotowana w Wydawnictwie Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o. Збірник виготовлений у Видавництві Вроцлавського університету Сп. з о.в. 50-137 Wrocław, pl. Uniwersytecki 15
Spis treści
Józef Koredczuk (Uniwersytet Wrocławski)
Sylwetki wojewodów tarnopolskich w II Rzeczypospolitej 9
Artur Ławniczak (Uniwersytet Wrocławski)
Krótka historia polskiego sformalizowanego konstytucjonalizmu 21
Ihor Bojko, Wołodymyr Kossak (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Kształtowanie się i rozwój Katedry Prawa Cywilnego i Procesu Cywilnego na Wy-dziale Prawa Uniwersytetu Lwowskiego 37
Joanna Helios (Uniwersytet Wrocławski)
Przemoc a kobiety w ujęciu feministycznym. Wybrane problemy 57
Wioletta Jedlecka (Uniwersytet Wrocławski)
Kobieta dla kobiety (w świecie islamu) 75
Jurij Kownyj (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Rys historyczny rozwoju korupcji jako zjawisko antyspołeczne 89
Wiktor Trepak (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Masowość jako cecha charakterystyczna korupcji na Ukrainie 99
Vitaliy Kosovych (Ivan Franko National University of Lviv)
Evaluative concepts in regulatory legal acts: The grounds for usage, rules of
realiza-tion, implementation and interpretation 111
Mykoła Seńko (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Ingerencja podmiotów pozasądowych w działalność sądów w świetle ustawodawstwa
Rzeczypospolitej Polskiej 125
Oksana Hnativ (Ivan Franko National University of Lviv)
The legal nature of the letter of credit relationship 141
Andrij Szkołyk (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Kodyfikacja prawa w zakresie postępowania administracyjnego jako tendencja
ogól-noeuropejska 153
Switłana Synczuk (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Kredytowanie „socjalne (preferencyjne)” jako forma opieki społecznej obywateli
Ukrainy 167
Renata Raszewska-Skałecka (Uniwersytet Wrocławski)
Obowiązek szkolny sześciolatka i jego codzienność jako wyzwanie edukacyjne — na
Spis treści 6
Ewa Żołnierczyk (Uniwersytet Zielonogórski)
Karta Polaka — próba niełatwej oceny 207
Paweł Borszowski (Uniwersytet Wrocławski)
Wprowadzanie definicji legalnych w prawie podatkowym — zagadnienia wyjściowe 219
Monika Bogucka-Felczak (Uniwersytet Łódzki)
Skutki prawnofinansowe wyroku Trybunału Konstytucyjnego K13/11 dla
wojewódz-twa mazowieckiego 231
Leonid Tarasenko (Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki we Lwowie)
Ochrona praw własności intelektualnej w zakresie wynalazków (wzorów użytkowych)
i wzorów przemysłowych 247
Jarosław Kundera (Uniwersytet Wrocławski)
The coordination of anti-crisis policy in the EU 259
Aleksander Cieśliński (Uniwersytet Wrocławski)
Harmonizacja prawa ukraińskiego z systemem rynku wewnętrznego UE na podstawie
układu stowarzyszeniowego 289
Daniel Butyter (Uniwersytet Wrocławski)
Wystąpienie państwa członkowskiego z Unii Europejskiej w świetle art. 50 TfUE na
Зміст
Юзеф Коредчук (Вроцлавський yніверситет) Постатi Тернопільських воєвод у другій Речі Посполитiй 9 Артур Лавнічак (Вроцлавський yніверситет) Коротка історія польського сформалізованого конституціоналізму 21 Ігор Бойко, Володимир Коссак (Львівський національний університет імені Івана Франка) Становлення та розвиток кафедри цивільного права та процесу на юридичному факультеті Львівського університету 37Йoaннa Гeльoc (Вроцлавський yніверситет)
Насильство тa жінки з точки зору фемінізму. Вибрані проблеми 57
Bioлетта Єдлецкa (Вроцлавський yніверситет)
Жінка для жінки (у світі ісламу) 75 Юрій Ковний (Львівський національний університет імені Івана Франка) Історичні передумови виникнення та розвитку корупції як антисоціального явища 89 Віктор Трепак (Львівський національний університет імені Івана Франка) Масовість як характерна ознака корупції в Україні 99 Biталiй Kocoвич (Львівський національний університет імені Івана Франка) Оціночні поняття у нормативно-правових актах: підстави використання, правила реалізації, застосування та тлумачення 111 Микола Сенько (Львівський національний університет імені Івана Франка) Об’єктивні ознаки втручання в діяльність судових органів за законодавством Республіки Польща 125 Оксана Гнатів (Львівський національний університет імені Івана Франка) Правова природа акредитивного правовідношення 141 Андрій Школик (Львівський національний університет імені Івана Франка) Кодифікація законодавства про адміністративну процедуру як загальноєвро-пейська тенденція 153 Світлана Синчук (Львівський національний університет імені Івана Франка) Соціальне (пільгове) кредитування як вид соціального захисту громадян в Україні 167
Зміст 8
Peнатa Pашевска-Cкалецкa (Вроцлавський yніверситет)
Шкільний обов’язок шестирічного і його буденність як освітній виклик — на
фоні реформи освіти de lege lata i de lege ferenda 183
Eва Жовнєрчик (Зєлоноґурський університет) Карта Поляка — спроба нелегкої оцінки 207 Павел Боршовскі (Вроцлавський yніверситет) Введення правових визначень у податковому законодавстві — вихідні положення 219 Mоніка Боґуцка-Фельчак (Лудзький університет) Правові та фінансові наслідки вироку Конституційного Суду K13/11 для Мазовецького воєводства 231 Леонід Тарасенко (Львівський національний університет імені Івана Франка) Захист прав інтелектуальної власності на винаходи (корисні моделі) та промислові зразки 247 Яpocлав Kундера (Вроцлавський yніверситет) Координація антикризової політики у ЄС 259 Aлександер Чєсьлінскі (Вроцлавський yніверситет) Гармонізація українського законодавства з системою внутрішнього ринку ЄС на основі договору про асоціацію 289 Данєль Бутитер (Вроцлавський yніверситет) Вихід країн членів Європейського Союзу в світлі ст. 50 Договору про функціонування Європейського Союзу наприкладі Великої Британії 303
