Edukacja w czasach głupoty

Artykuҝ ѤѝroѤadzaїѱѐy

Edukaѐїa Ѥ ѐzasaѐh gҝuѝoty

Ale”œŠ—e› K˜b¢lŠ›e” I—œ¢ž PŽŠ˜’”’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜ Ul. DŠ ’Š 1/3, 50-527 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: Šle”œŠ—e›.”˜b¢lŠ›e”@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0002-4562-9035 Aяstrakt CŽlŽm ŽœŽjž jŽœ ˜”›ŽïlŽ—’Ž œ£Š—œ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ¢™ó  Žž”ŠŒj’   ™˜”˜—Š—’ž œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š Ùž™˜¢. P˜ œ£ŽŒh—’Ž ™˜jŠ ’Šj­ŒŽ œ’¿ £ ­™’Ž—’Ž ’—ŽlŽ”žŠl’œó    Žž”ŠŒj¿ £ ’­£Š—Ž jŽœ £ mŽ’Šl—’Ž ™›£Ž›¢œ˜ Š—¢m ˜b›Š£Žm —Šj ŠČ—’Žjœ£¢Œh b›Š-”ó    ¢m £Š”›Žœ’Ž. Až˜› £ ›ŠŒŠ ž Š¿ —Š ”’l”Š ™˜œŠ ˜ ¢Œh ˜bœ£Š›ó  ’ ™›Š ’-Ù˜ ˜ïŒ’, ˜ ”ó›¢Œh —ŠlŽČ¢ ›˜£™˜Œ£­° ˜bž˜ ¿ £ŠžfŠ—’Š ˜ Žž”ŠŒj’ ˜›Š£ £m’Š—¢   —Šj—˜ œ£Žj ”˜—ŒŽ™Œj’ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š Œ£Ù˜ ’Ž”Š. A›¢”žÙ ”˜—ŒŽ—›žjŽ œ’¿ —Š ˜m󠒎—’ ž œ™˜œ˜bž  ˜›£Ž—’Š —˜ Žj œ’Š”’  Š›˜ïŒ’ Šž˜Žl’Œ£—¢Œh   Žž”ŠŒj’, bž˜ Š—’ž œ£ŠŒž—”ž   £›˜ ¢m ™›˜ŒŽœ’Ž ”˜mž—’”ŠŒj’  Ù­Œ£Šj­ŒŽj, Š Š”ČŽ ›˜l’ —Šž”’ ˜›Š£ —˜- ¢Œh œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’    ˜›£Ž—’ž ™˜œŠ  Žž”ŠŒ¢j—¢Œh œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š ™›£ŽŒ’ œŠ- ’Šj­ŒŽ˜ œ’¿ Ùž™˜Œ’Ž. S٘wŠ ”lžc£˜we: Œ£ Š›Š fŠlŠ, œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜ ™˜œ—Šž”˜ Ž, Žž”ŠŒjŠ ŽmŠ—Œ¢™Š-Œ¢j—Š, œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜ œ’ŽŒ’,  ¢Œh˜ Š—’Ž ˜b¢ ŠŽlœ”’Ž EžcŠ’˜— ’— Š— Ae ˜f Sžp’’¢ Aяstraѐt ThŽ Š’m ˜f h’œ ŽœœŠ¢ ’œ ˜ ŽŽ›m’—Ž hŽ ŒhŠ—ŒŽœ ˜f ™Š›’ŒžlŠ› ¢™Žœ ˜f ŽžŒŠ’˜— ’— ˜vŽ›Œ˜m’— Š œ˜Œ’Ž¢ ›’vŽ—  ’h œž™’’¢. ThŽ  ’Žl¢ Žx™›ŽœœŽ ˜žbœ ˜f mŠ—¢ ’—ŽllŽŒžŠlœ ’— ŽžŒŠ’˜— Š›Ž Œ˜——ŽŒŽ  ’h Š— ŽxŠŽ›ŠŽ ’mŠŽ ˜f fž—ŠmŽ—Šl Žę Œ’Ž—Œ’Žœ ’— h’œ Š›ŽŠ ™›ŽœŽ—Ž b¢ hŽ mŽ’Š. ThŽ Šžh˜› ›Š œ ŠĴ Ž—’˜— ˜ œŽvŽ›Šl Š›ŽŠœ Š— ›žhœ f›˜m  h’Œh ’ ’œ —ŽŒŽœœŠ›¢ ˜ ›Žbž’l ›žœ ’— ŽžŒŠ’˜—, Šœ  Žll Šœ hŽ lŠŽœ Œ˜—ŒŽ™œ ’— ŽžŒŠ’˜—. ThŽ Š›’ŒlŽ Œ˜—ŒŽ—›ŠŽœ ˜— ’œŒžœœ’— Š mŽh˜ ˜f Œ›Ž-Š’— Š —Ž  —Ž ˜›” ˜f Šž˜Žl’Œ vŠlžŽœ ’— ŽžŒŠ’˜—, Ž—Ž—Ž›’— ›Žœ™ŽŒ ’— Š hŽŠlh¢ ™›˜ŒŽœœ ˜f ’—Œlžœ’vŽ Œ˜mmž—’ŒŠ’˜—, Š— hŽ ›˜lŽ ˜f œŒ’Ž—ŒŽ Š— —Ž  Œ˜mmž—’’Žœ ’— Œ›ŽŠ’— bŠœ’Œ ŽžŒŠ’˜— ’— Š œ˜Œ’Ž¢ ˜™™˜œŽ ˜ œž™’’¢. Ke¢ w˜›œ: f˜ž›h  ŠvŽ, ™˜œ-œŒ’Ž—’ę Œ œ˜Œ’Ž¢, ŽmŠ—Œ’™Š˜›¢ ŽžŒŠ’˜—,  Žb œ˜-Œ’Ž¢, ŽžŒŠ’˜— ˜f Œ’’£Ž—œ doi: 10.15503/onis2018.11.20

T›£ŽĊ ˜ m¢ïl­Œ¢ Œ£Ù˜ ’Ž”, £Ž —’m  ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Žm mžœ’ ˜£—Š Š° œ£˜”ž, ”’Ž¢ ˜Œ’Ž›Š ˜ —’Ž˜ ›óȗ¢m’ ”Š—ŠÙŠm’ Š” ˜›˜m—Š ’l˜ï° ’—f˜›mŠŒj’, ™˜Šj­ŒŠ    ­™l’ ˜ï° £›˜ ¢ ›˜£œ­Ž” ’ £˜b¢Œ£Ž Œ¢ ’l’£ŠŒj’. W¢ŠjŽ œ’¿, Ȏ £˜œŠl’ïm¢ £ŠlŠ-—’ ™›£Ž£ Č¢ ’˜Ù˜ Ž ”˜mž£ŠlŠ-—’”Š¢, ™ŽÙ—Ž  ’Ž£¢ ™˜˜Œ£—Žj   —ŠjlŽ™œ£¢m ›Š£’Ž, lžb Œ£Š-œŠm’  ›¿Œ£  ¢™ŽÙ—’˜—Ž Š—¢—Šž”˜ ¢m bŽÙ”˜Žm (KŽ¢Žœ, 2017) Š —Š Ž œ™›£ŽŒ£—Ž £Ž £›˜ ¢m ›˜£œ­”’Žm, ”ó›Ž ™˜”Š£žj­ —Šm ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°   ”›£¢ ¢m £ ’Ž›Œ’ŠlŽ, £ž™ŽÙ—’Ž œfŠÙœ£˜ Š—­ lžb ™›£ŽœÙŠ—’Šj­ŒŽ j­ —Š £ŠœŠ£’Ž œ¢mžlŠŒ›žm. S£Œ£Žól—’Ž ˜bœŽ› žj­Œ ™›£Žœ›£ŽÚ mŽ’Šl—­, m˜Č—Š ˜jï° ˜  —’˜œ”ž, Ȏ lž£-”˜ï° ™˜›­ČŠ œ’¿   ˜™Š›ŠŒh Ùž™˜¢ ’ ­Č¢ ˜ —’ŽžŒh›˜——Žj œŠm˜£ŠÙŠ¢. W’Š˜-m˜ïŒ’ ™›£¢ÙŠŒ£Šj­ ™›£¢”ÙŠŠm’ £ŠŒh˜ ŠÚ, ”ó›Ž ˜b—ŠČŠj­ —˜—œ£ŠlŠ—Œj¿   £’ŠÙŠ—’ž, ™žœ”¿ ’—ŽlŽ”žŠl—­ lžb —’Ž˜œŠ”’ Ž¢Œ£—Ž (b›Žx’, œ”Š—ŠlŽ ™˜l’¢Œ£—Ž, Ž ŠœŠŒjŠ ™›£¢›˜¢). NŠjbŠ›£’Žj œ£˜”žj­ŒŽ  ¢ŠjŽ œ’¿ ˜, Ȏ £ jŽ—Žj œ›˜—¢ mŠm¢ ˜ Œ£¢—’Ž—’Š £Ž  £›˜œŽm œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š  ’Ž£¢ Š £ ›ž’Žj £ ™˜ œ£ŽŒh—­ ’—˜›Š—Œj­   œ™›Š ŠŒh ›ž¢mŽ—Š›—¢Œh. W£›˜œ œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š  ’Ž£¢ ™˜ ’—’Ž— —’Žï° £ œ˜b­ —’Ž ¢l”˜ ™˜-—’Žœ’Ž—’Ž jŠ”˜ïŒ’ Č¢Œ’Š; ”˜mf˜›ž, jŠ”’ £Š™Ž —’Šj­ —Šm  ¢ ˜›¢ Œ¢ ’l’£ŠŒj’. W œ£Ž›-œ£Žj ™Ž›œ™Ž”¢ ’Ž ˜  £›˜œ £Š”žmžl˜ Š—Žj  ’Ž£¢ ˜ ¢m jŠ” fž—”Œj˜—žjŽ Š, ™˜- ’——Š œ’¿ ŽČ £ ’¿”œ£Š° ™˜ œ£ŽŒh—Š Š˜m˜ï° œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ , Œ˜ ˜ Ž˜, jŠ”’Ž œ­ ™›’˜›¢Ž¢ ›˜£ ˜j˜ Ž, ŠlŽ ›ó —’ŽČ jŠ” Č¢°, jŠ” —’Ž ”›£¢ £’°, jŠ” œ’¿ ”˜mž—’”˜ Š°. W¢™˜œŠČŽ—’Ž   Ž ’ ’——Ž  ŠČ—Ž ”˜m™ŽŽ—ŒjŽ ™˜ ’——¢ £Š™Ž —’° œ£”˜Ù¢, žŒ£Žl—’Ž ˜›Š£  œ£¢œ”’Ž ’—œ¢žŒjŽ Žž”ŠŒj’ ™˜£Šf˜›mŠl—Žj ’ Žž”ŠŒjŠ —’Žf˜›mŠl—Š. P˜œŠ ¢ ™˜-œŠ  ™˜ ’——¢ £˜œŠ° ™›£¢œ ˜j˜—Ž jŽœ£Œ£Ž   ˜”ž œ˜ŒjŠl’£ŠŒj’   ›ž™ŠŒh ™’Ž› ˜—¢Œh Š   ›˜£Ž œ˜ŒjŠl’£ŠŒj’  ó›—Žj žm˜Œ—’˜—Ž. M˜Č—Š ŽČ £Š”ÙŠŠ°, Ȏ ’m bŠ›£’Žj ›˜£- ’—’¿Ž œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜, ¢m lŽ™’Žj b¿­ ™›£¢˜˜ Š—’ jŽ˜ ˜b¢ ŠŽlŽ  ÙŠï—’Ž £’¿”’ œ™›Š —’Ž fž—”Œj˜—žj­ŒŽmž œ¢œŽm˜ ’ Žž”ŠŒj’, ”ó›¢ jŽœ ™›£ŽŒ’ŽČ ŽlŽmŽ—Žm Œ¢ ’-l’£ŠŒj’. MŠm¢ ™›Š ˜  ¢mŠŠ°, Šb¢ Žž”ŠŒjŠ   ™ŠÚœ ’Ž ›˜£ ’—’¿¢m  ¢™˜œŠČŠÙŠ lž-£’ —’Ž ¢l”˜   ”˜m™ŽŽ—ŒjŽ ”lžŒ£˜ Ž, ™˜£ ŠlŠj­ŒŽ ’m £Š’œ—’Ž° —Š ›¢—”ž ™›ŠŒ¢, ŠlŽ ’   ™˜œŠ ¢ —Šž”˜ Ž˜ m¢ïlŽ—’Š. NŠ ™’Ž› œ£¢m ™˜£’˜m’Ž ™›ŠŒ¢ ¢Š”¢Œ£—Žj ˜  ’Ž£Š ˜ fŠ”ŠŒh, —Š ›ž’m- ˜ £˜l—˜ï° ˜™Ž›˜ Š—’Š ¢m’ fŠ”Šm’, jŠ” ›ó —’ŽČ ˜”›Žïl˜—Ž £˜l—˜ïŒ’ ’—ŽlŽ”žŠl—Ž   ›˜£Šjž:  —’˜œ”˜ Š—’Š, Šbœ›Šh˜ Š—’Š, Š—Šl˜’’ (K›žœ£Ž œ”’, 2019). L˜’Œ£—Ž  ¢ŠjŽ œ’¿ £ŠŽm, Ȏ mŠm¢ ™›Š ˜ ›ó —’ŽČ ˜Œ£Ž”’ Š°, ’Č lž£’Ž, ”ó›£¢ œ­ ”œ£ŠÙ˜ Š—’ ™›£Ž£ ›˜£ ’—’¿¢ œ¢œŽm Žž”ŠŒ¢j—¢,  ˜›£˜—¢ ™›£Ž£  ’Ž”’ ™›£Ž£  ’Žlž ™ŽŠ˜ó - ™›Š”¢”ó , ę l˜£˜fó , Šm’—’œ›Š˜›ó  ’ žŒ£˜—¢Œh, b¿­   œŠ—’Ž ”˜mž—’”˜ Š° œ’¿ ŽfŽ”¢ —’Ž m’¿£¢ œ˜b­. M˜Č—Š ›ó —’ŽČ œ™˜£’Ž Š° œ’¿, Ȏ Š›žmŽ—¢   ¢œ”žœj’ b¿­ ›ŠŒj˜—Šl—Ž, ˜™Š›Ž —Š  ’Ž£¢  ¢—’Žœ’˜—Žj £Ž œ£”˜Ù¢ lžb £˜b¢Žj ™˜£Š —’­, ŠlŽ   ”ŠČ¢m ›Š£’Ž ›£ŽŽl—Žj ’ —Šž”˜ Žj. Abœ›Šhžj­Œ ˜ ™Ž —¢Œh ˜›Š—’Œ£ŽÚ ›˜£ ˜j˜ ¢Œh ’ ž Š›ž—”˜ ŠÚ h˜›m˜—Šl-—¢Œh, £ ’­£Š—¢Œh £ ™›£Žm’Š—Šm’ b’˜l˜’Œ£—¢m’ ’ ™œ¢Œh’Œ£—¢m’ ˜›Š—’£mž (HŠ›- Šœ-NŠ™’Ž›ŠÙŠ & T›Žm™ŠÙŠ, 2004), mŠm¢ ›ó —’ŽČ ™›Š ˜ œ™˜£’Ž Š° œ’¿, ’Č lž£’Ž   ˜”ž œ˜ŒjŠl’£ŠŒj’ —ŠžŒ£­ œ’¿ œ˜œž—”˜ ˜  Œ£Žï—’Ž (£’Žï   ˜”˜l’ŒŠŒh ™’Ž› œ£Ž˜ ŽŠ™ž —ŠžŒ£Š—’Š) œ£ŠŒž—”ž, ˜™˜ ’Ž£’Šl—˜ïŒ’, —Šb¿­ ™˜Œ£žŒ’Š œ™›Š ’Žl’ ˜ïŒ’ ’  ¢”œ£ŠÙŒ­   œ˜b’Ž ™›ŠŒ˜ ’˜ï°. TŠ”’Ž œ­ ™›£¢—Šjm—’Žj £ŠÙ˜ČŽ—’Š, ” ’­ŒŽ ž ™˜œŠ  ›óȗ¢Œh œ¢œŽmó  ™ŽŠ-˜’Œ£—¢Œh, ™›£ŽjŠ ’Šj­ŒŽ œ’¿   ™›˜›ŠmŠŒh, žŒh ŠÙŠŒh ›Žm’ó  £Š›£­£Šj­Œ¢Œh

˜ï ’Š­ ’ ›˜£™˜›£­£Ž—’ŠŒh ˜›Š—ó  ™ŠÚœ Š. TŽ £ŠÙ˜ČŽ—’Š œ­ bŠ›£˜ Œ£¿œ˜ £Š™’œŠ-—Ž ›˜b’Š£˜ ˜ ’ ™›£ŽÙ˜Č˜£Š™’œŠ-—Ž —Š j¿£¢” ”˜—”›Ž—¢Œh ˜”žmŽ—ó -   ¢m ™›˜›Šmó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š, ™˜›¿Œ£—’”ó , ™lŠ—ó  ™›ŠŒ¢, ”Š› ™›ŠŒ¢ ’ ”˜—œ™Ž”ó . CŠÙŽ œ”˜m™l’”˜- Š—Ž œ¢œŽm¢,  ¢™ŽÙ—’˜—Ž m—˜˜ïŒ’­ fž—”Œj˜—Š›’žœ£¢, œ­ ™›˜jŽ”˜œ”˜m™l’”˜- Š—Ž ’ ”˜—œ›ž-˜ Š—Ž ™˜ ˜, Šb¢  ¢”œ£ŠÙŒ’° ˜b›¢Œh ’ ™˜›£­—¢Œh ˜b¢ ŠŽl’, ”ó›£¢ b¿­   œŠ—’Ž —’Ž ¢l”˜ ˜b›£Ž fž—”Œj˜—˜ Š°   œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ’Ž, ŠlŽ ›ó —’ŽČ bž˜ Š° jŽ ’ £m’Ž—’Š° —Š lŽ™œ£Ž. C£¢l’ Š”’Œh, ”ó›£¢ —’Ž ¢l”˜ b¿­ m’Ž° ˜b›Ž ›˜£Ž£—Š—’Ž   ˜ŠŒ£Šj­ŒŽj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’, ŠlŽ b¿­ ›ó —’ŽČ m˜l’ œŠ° œ’¿ m˜˜›Žm £m’Š—. W¢ŠjŽ œ’¿ jŽ—Š” jŽ—˜Œ£Žï—’Ž, Ȏ œ¢œŽm Žž”ŠŒj’, Œ£¢ Ž£ ›ŠŒ£Žj œ™˜œób Žž”Š-Œj’ ˜™Š›¢ —Š œ£Œ£Žó٘ ¢m  ¢£—ŠŒ£Š—’ž ŒŽló  ’ ™’l—˜ Š—’Š ›˜b—¢Œh ŽfŽ”ó , —’Ž œ™ŽÙ—’Š œ ˜jŽ˜ £ŠŠ—’Š, ™›£¢—Šjm—’Žj   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜  ’Žlž ›ž™. W ™›£Žœ›£Ž—’ mŽ’Šl—Žj  ’Š° jŠ” —Š Ù˜—’  œ£¢œ”’Ž b›Š”’ Žž”ŠŒ¢j—Ž lž£’, ”ó-›£¢ ™˜ ’——’ m’Ž° ˜™Š—˜ Š—Ž ™”ó-›£¢—Šjm—’Žj ™˜œŠ ¢ ™˜œŠ , œ”˜›˜ ™˜›Šę ­ Œ£¢Š° ’ ™’œŠ°. A œ”˜›˜ žŒ£Žœ—’Œ£­   ¢œ”žœjŠŒh —Š f˜›ŠŒh ’—Ž›—Ž˜ ¢Œh, ˜ m˜ČŽm¢ £ŠÙ˜-Č¢°, Ȏ —’Ž œ­ Š—ŠlfŠbŽŠm’. P˜£’˜m ¢œ”žœj’, ˜bó› Šbœž›Šl—¢Œh Š›žmŽ—ó , œŠ- ’Š—’Ž Ž£ bŽ£ ™˜”›¢Œ’Š, Žm˜Œj˜—Šl—¢ ˜—  ¢™˜ ’Ž£’ ™›£ŽŒh˜£­Œ¢   ™’Ž—’ŠŒ ˜ ’ Š›Žœj¿ œÙ˜ —­- ˜  œ£¢œ”˜ ™›£Ž”˜—žjŽ —Šœ jžČ —Š ™’Ž› œ£¢ ›£ž ˜”Š, Ȏ £Š”ÙŠŠ—Ž   œ¢œŽmŠŒh ŽfŽ”¢ Žž”ŠŒ¢j—Ž —’Ž £˜œŠÙ¢ ˜œ’­—’¿Ž Š—’   £Š”›Žœ’Ž  ¢™˜œŠČŽ—’Š    ’Ž£¿ ™˜œŠ ˜ ­, Š—’ ŽČ jŽïl’ Œh˜£’ ˜ œfŽ›¿ Ž¢Œ£—˜- m˜›Šl—­, Œ£¢l’ ˜ÙŠ¿ ’ ”žlž›¿ ˜œ˜b’œ­. SfŽ›Š mŽ’Šl—Š œ£Œ£Žól—’Ž ž ¢™ž”lŠ —’Ž”ó›Ž £jŠ ’œ”Š, jŠ” —Š ™›£¢”ÙŠ £’Š-يl—˜ï° ›žŒhž Š—¢œ£Œ£Ž™’˜—”˜ Ž˜, £ ˜lŽ——’”ó  Ž˜›’’ ™ÙŠœ”’Žj £’Žm’ Œ£¢ ™›£Ž-Œ’ —’”ó  ”˜—ŒŽ™Œj’ ˜Œ’Ž™lŠ—’Š œ’¿ ”l’mŠž (C˜ll’—œ, 2018). Tž œ£Œ£Žól—’Ž  ¢›ŠĊ-—’Ž  ’Š° b›Š”’    ’Ž£¢ ™˜œŠ ˜ Žj,   ”ó›­ ™˜ ’——¢  ¢™˜œŠČ¢° lž£’ œ£”˜Ù¢ jžČ —Š ™’Ž› œ£¢m ™˜£’˜m’Ž ”œ£ŠÙŒŽ—’Š. N’Ž jŽœ ˜ jŽ—Š” jŽ¢—Š œfŽ›Š,   ”ó›Žj m˜Č—Š £Š˜bœŽ› ˜ Š° Šbœž›Šl—Ž ŽŒ¢£jŽ,  ¢™˜ ’Ž£’ ’ £’ŠÙŠ—’Š. K˜lŽj—¢m Š”’m ˜bœ£Š›Žm œ­ —Šœ£Ž  ¢b˜›¢ ™˜l’¢Œ£—Ž,   ”ó›¢Œh Šbœž›Šl—˜ï° ŽŒ¢£j’ £Ž£˜›’Ž—-˜ Š—¢Œh ˜b¢ ŠŽl’ ˜›Š£ mŠ—’™žlŠŒjŽ ™˜l’¢”ó , Œ£¢—’˜—Ž £ ™ŽÙ—­ ™›ŽmŽ¢ŠŒj­, ™›£¢b’Ž›Šj­ m˜—œ›žŠl—Ž f˜›m¢ ’ ›˜£m’Š›¢. I—˜›Š—ŒjŠ Žl’ ™˜l’¢Œ£—¢Œh jŽœ fž—”Œj­ ’—˜›Š—Œj’  ¢b˜›Œó . I——¢m’ œÙ˜ ¢ ’m bŠ›£’Žj £Ž£˜›’Ž—˜ Š—’, b­Ċ £mŠ—’™ž-l˜ Š—’ ˜b¢ ŠŽlŽ, ¢m  ’¿”œ£Ž œ£Š—œŽ, Ȏ  ¢b’˜›­ —’Ž˜”œ£ŠÙŒ˜—¢Œh ™›£ŽœŠ ’-Œ’Žl’. Gٞ™˜Š  œ™’Ž›Š Ùž™˜¿. AlŽ ˜  Š›ž—Ž” —’Ž ¢œŠ›Œ£Šj­Œ¢, b˜ mžœ’ jŽœ£Œ£Ž £Š’œ—’Ž° £jŠ ’œ”˜ b’Ž›—˜ïŒ’ ¢Œh m­›¢Œh ˜b¢ ŠŽl’. TŠ”  ’¿Œ, Ȏb¢ Š”’ œŒŽ—Š›’žœ£ móÙ œ’¿ £’°- mžœ’ŠÙŠ  Œ£Žï—’Žj £Š ’Žï° ›ó —’ŽČ Žž”ŠŒjŠ ˜b¢ ŠŽlœ”Š. T˜ £Šï mŠ £ ”˜lŽ’ jžČ  ™Ù¢  —Š Č¢Œ’Ž —Šœ  œ£¢œ”’Œh. TŠ”  ’¿Œ £Š—’ŽbŠ—’Š Žž”ŠŒ¢j—Ž ™›¿£Žj Œ£¢ ™óĊ—’Žj ˜¢”Šj­ —Šœ, bŽ£  £l¿ž —Š ˜, Œ£¢ œŠm’ jŽœŽïm¢ ˜b›£Ž  ¢-Žž”˜ Š—’. JŽ¢—Š £—ŠŒ£­ŒŠ ›óȗ’ŒŠ ™˜lŽŠ —Š ¢m, Ȏ —’Ž ’Ž£­Œ¢ ˜œŠj­ ˜, Œ˜  ¢b›Šl’   œ ˜jŽj —Š’ —˜ïŒ’ Š  ’Ž£­Œ¢ Œ’Ž›™’­ £Š Ùž™˜¿ ’——¢Œh, £ ™ŽÙ—­ Š˜-m˜ïŒ’­, Ȏ ’——’ ’m £˜˜ Šl’ Ž— l˜œ. W œ¢žŠŒj’,   ”ó›Žj ’—˜›Š—Œ’  ¢b’Ž›Šj­ ’—˜›Š—ó , ”ó›£¢ jŽœ£Œ£Ž bŠ›£’Žj œŠ›Š-j­ œ’¿ ˜Ùž™’° ’ £mŠ—’™žl˜ Š° œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜, ™˜ œŠjŽ £Šm”—’¿¢ ”›­ Ùž™˜¢ ’ —’Ž-m˜Œ¢, £ ”ó›Ž˜ ¢m ›ž—’Žj œ’¿ b¿£’Ž ž ˜l—’°, ’m ÙžČŽj Š œ¢žŠŒjŠ b¿£’Ž › Š°. S™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š ›˜£™¿£Šj­ œ’¿ —Š ›ó —’ ™˜Œh¢ÙŽj, ™›˜ Š£­ŒŽj  ™›˜œ   ™›£Ž™Šï°. C£¢   Š”’Žj œ¢žŠŒj’ jŽœ jŽœ£Œ£Ž m˜Čl’ Ž b¢ £›˜b’° Œ˜ï, Œ˜ ™›£Ž› ’Ž Ž— £Š”l¿¢ ”›­ Šbœž›Šl—¢Œh £’ŠÙŠÚ ’ ™˜£ ˜l’ œ’¿ ž›Š˜ Š°?

WartoҲѐi i Ѥzory S˜’m¢  ˜bŽŒ ™’l—Žj ™˜›£Žb¢ ˜bž˜ ¢ ž£ž™ŽÙ—’Šj­ŒŽj œ’¿, œŠb’l—Žj œ’Š”’ œ¢œ-Žmó   Š›˜ïŒ’ ›ž¢mŽ—Š›—¢Œh ’ Šž˜Žl’Œ£—¢Œh. P˜ ¢œ”žœj’ ™˜œm˜Ž›—’œ¢Œ£—Žj (BŠ›Š—, 2003), ›ŠŒ£Žj —’Žm˜Čl’ Ž jŽœ jžČ £Ù˜ČŽ—’Ž Š”’Ž˜ jŽ—˜l’Ž˜ œ¢œŽmž, lŠŽ˜ —ŠlŽČŠÙ˜b¢ œ’¿ £ŠœŠ—˜ ’° —Š ž”ÙŠŽm ›óȗ¢Œh œ¢œŽmó  —’Žœ™›£ŽŒ£—¢Œh ’ ž£ž™ŽÙ-—’Šj­Œ¢Œh œ’¿, £’¿”’ ”ó›¢m b¿£’Ž m˜Čl’ Š ¢œ”žœjŠ ˜ ™˜œŠ ŠŒh ™˜œŠ . RóȗŽ Œ¢ ’l’£ŠŒjŽ £bž˜ ŠÙ¢  ’ŽlŽ Š”’Œh œ¢œŽmó , ˜ ”ó›¢Œh m˜ČŽm¢ œ’¿ ˜ ˜Ù¢ Š° ’ £ ”ó›¢Œh m˜ČŽm¢ Œ£Ž›™Š°, Š ”ó›Ž jŽ—˜Œ£Žï—’Ž ™˜£˜œŠj­ —’Žœ™›£ŽŒ£—Ž: ›ŽŒ”’ ”Š—˜— Ž¢Œ£—¢ ’ ŽœŽ¢Œ£—¢, ™›£ŽjŠ ’Šj­Œ¢ œ’¿   ”˜m™˜£¢Œj’ ›£ŽŒh ™˜œŠ ˜ ¢Œh  Š›˜ïŒ’ (˜b›˜, ™›Š Š, ™’¿”—˜), jžŠ’£m £ ”žlž›­ ¢œ”žœj’ ’ ’—Ž›™›ŽŠŒj’, Œh›£Ž-ïŒħ ŠÚœ ˜ £ Ž¢”­ —˜ ˜ŽœŠmŽ—˜ ­, Žm˜”›ŠŒjŠ jŠ”˜ œ¢œŽm ™˜l’¢Œ£—¢ bŠ£žj­Œ¢ —Š ž˜£’Ž, ™˜›˜£žm’Ž—’ž ’ ™›Š ˜›£­—˜ïŒ’, ™›˜ŽœŠ—Œ”Š Ž¢”Š ™›ŠŒ¢. M˜Č—Š œ’¿Š° £›Žœ£­ ˜  ’Žlž ’——¢Œh œ¢œŽmó  Ž¢Œ£—¢Œh, jŽïl’ ¢l”˜ b¿£’Ž ˜  ¢Š Š° œ’¿ ”˜-—’ŽŒ£—Ž, jŠ” ”˜—fžŒjŠ—’£m, £Ž—, Ž”˜ę l˜£˜ę Š. WŠ›˜ £ŠœŠ—˜ ’° œ’¿ —Š žm’Žœ£Œ£Ž—’Žm œ£ŠŒž—”ž ’ ™˜›˜£žm’Ž—’Š jŠ”˜ ™ž—”ž  ¢jŠ ˜ bž˜ Š—’Š Š”’Žj œ’ŽŒ’ ™˜ ’­£ŠÚ m’¿£¢ œ¢œŽmŠm’  Š›˜ïŒ’, ¢Č œŠ-—˜ ’­ ˜—Ž  Š›ž—Ž” ”˜—’ŽŒ£—¢ ˜ žœŠlŠ—’Š jŠ”’Ž˜”˜l ’Ž” ”˜—œŽ—œžœž. N’Ž m˜Č—Š ™˜j­° ¢œ”žœj’, ”’Ž¢ œ’¿ ™˜œ™˜—žjŽ ’—Ž›l˜”ž˜›Š, Š—’ ŽČ ”’Ž¢ ¢œ”žœjŠ —’Ž jŽœ b›Š—Š ™˜ ž Š¿ jŠ”˜ œ™˜œób —Š ›˜£ ’­£Š—’Ž œ™˜›ž ’ ”’Ž¢ ™›ŽfŽ›žjŽm¢ ’——Ž ›˜’ ›˜£œ›£¢—’¿Œ’Š, jŠ” —™. œ’Ù˜ Ž. W¢ŠjŽ œ’¿ £ŠœŠ—Ž, Ȏb¢ jŽ¢—’Ž Š”’Œh lž£’, ”ó›£¢ —’Ž h˜Ùžj­ ¢m  ž  Š›˜ïŒ’˜m jŽ—˜Œ£Žï—’Ž, m˜Č—Š b¢Ù˜  ¢”lžŒ£Š° £ ¢œ”žœj’ ’ ˜ ¢l”˜   ™›£¢™Š”ŠŒh, ”’Ž¢ —’Ž žŠ œ’¿ ™›£Ž”˜—Š° ˜ £m’Š—¢ £Š—’Š. I——¢m’ œÙ˜ ¢-   ”ŠČ¢m  Š›˜ ž™Š›¢ Š° ™˜Ž—ŒjŠÙ. K˜—Ě ’” ˜  Š›˜ïŒ’ jŽœ £Š œ£Ž ¢m ›˜£ŠjŽm œ™˜›ž, ”ó›¢ —Šj›ž—’Žj ›˜£ ’­£Š° (Hž—’—˜—, 2018), œ­ ŽČ ™˜›£ŽbŠ  ’ŽlŽ œ™›¢ž,  ›ŠČl’ ˜ïŒ’ ’ £›˜£žm’Ž—’Š lŠ ’—-—¢Œh ™Ž›œ™Ž”¢ , Ȏb¢ ˜œ’­—­° œž”ŒŽœ   ™˜œŠŒ’ ž£˜—’Ž—’Š  Š›˜ïŒ’ ’ ˜œŠŽŒ£-—Ž˜ ™˜›˜£žm’Ž—’Š. WŠ›˜ ˜ ˜Ù¢ Š° œ’¿ ˜ Ž˜, Œ˜  œ™ól—Ž ’ œ£ž”Š° ™˜˜b—¢Œh œŽ—œó    —Š ™˜£ó› ˜lŽÙ¢Œh Œ£ŠœŽm ™˜j¿Œ’ŠŒh. T›£ŽbŠ ™›£¢ ¢m ›ŠŒ£Žj ­Č¢° ˜ Ž”œ-™˜—˜ Š—’Š Ž˜ Œ˜  œ™ól—Ž ’ —Šj ŠČ—’Žjœ£Ž, —’Č ˜ ˜Ù¢ Š° œ’¿ ˜ £’Žl­Œ¢Œh œ£Œ£Ž-óÙó . WŠ›˜ ŽČ £ŠŒ£¢—Š° ˜ žm’Š›”˜ Š—¢Œh ˜™˜—Ž—ó , ¢Č Œ’ ›Š¢”Šl—’ £ ›ŽžÙ¢ —’Ž œ­ œ”Ù˜——’ ˜ Ȋ—¢Œh —Ž˜ŒjŠŒj’,  ’¿Œ œŠm’ œ’¿  ¢”lžŒ£Šj­ £ ’Šl˜ž. WŠ›˜ïŒ’, b¿­ŒŽ ˜œ—˜ ­ œ¢œŽmó  ”žlž›˜ ¢Œh, œŠ—˜ ’­ ™ž—”  ¢jŠ ˜ ”œ£ŠÙ˜ Š—’Š —˜›m ’  £˜›ó  £’ŠÙŠ—’Š (Bž›œ£Š, 1998). U£˜—’˜—¢, £ŠŠ”ŒŽ™˜ Š-—¢ ’ ›ŽŠl’£˜ Š£ŠŠ”ŒŽ™˜ Š-—¢ œ¢œŽm  Š›˜ïŒ’ m˜ČŽ œŠ° œ’¿ ™˜œŠ ­ ˜ ›ŽžlŠŒj’ ›˜£Œh ’Š£ŠŠ”ŒŽ™˜ Š-—¢Œh £ŠŒh˜ ŠÚ. R˜£Œh ’Š—Ž, £— —’Žœ™ój—Ž lžb œ™›£ŽŒ£—Ž £ œ˜b­ £ŠŒh˜ Š—’Š, m˜­ b¢° ŽfŽ”Žm fž—”Œj˜—˜ Š—’Š   ›óȗ¢Œh ›ž™ŠŒh œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh ’ ˜m’Ž——¢Œh ™˜›£­”ŠŒh  Š›˜ïŒ’. P˜œm˜Ž›—’œ¢Œ£—Ž £m’Žœ£Š—’Ž ž”ÙŠó  ’ ™˜›£­”ó  m˜ČŽ œ™›£¢jŠ° Š”’Žmž ›˜£-Œh ’Š—’ž, jŽ—Š” jŽœ ˜—˜ m˜Čl’ Ž ˜ £›Žž”˜ Š—’Š £’¿”’ ž£—Š—’ž  óŒh ™˜œŠ- ˜ ¢Œh  Š›˜ïŒ’,  œ”Š£Š—¢Œh ™›£Ž£Ž m—’Ž —Š ™˜Œ£­”ž jŠ”˜ ˜œ—˜ ¢-  £ŠjŽm—Ž˜ œ£ŠŒž—”ž ’ ­ČŽ—’Š ˜ ž£¢œ”Š—’Š ”˜—œŽ—œžœž. N’Žœ™ój—˜ï° ’ œ™›£ŽŒ£—˜ï° m˜­ œ’¿ ›ó —’ŽČ ™˜jŠ ’°   ™›£¢™Š”ž, ”’Ž¢  Š›-˜ïŒ’ ž£˜—’˜—Ž, £ŠŠ”ŒŽ™˜ Š—Ž ’   ŽfŽ”Œ’Ž Ž”lŠ›˜ Š—Ž —’Ž b¿­ ™›£ŽjŠ ’Š° œ’¿   £’ŠÙŠ—’ž, Œ£¢l’ —’Ž b¿­ ›ŽŠl’£˜ Š—Ž ™˜™›£Ž£ ˜ Š›£Š—’Ž  £˜›ó    m¢ïl Bž›œ£˜ œ”’Žj Ž˜›’’ ”žlž›¢ (1988). W Š”’Žj œ¢žŠŒj’ £—ŠŒ£Ž—’Ž mŠ ™›Š ˜›£­—˜ï°

’ ˜b˜ ’­£Ž” ˜›£¢m¢ Š—’Š žmó  ’ ’——¢Œh ž£˜—’ŽÚ. A œ£ŠŒž—Ž” ˜ ž£˜—’˜-—¢Œh  Š›˜ïŒ’, žmó  ’ ˜ ’—ž£˜—’˜-—¢Œh lž£’ ™›£ŽjŠ ’Š œ’¿  ÙŠï—’Ž   ˜›£¢m¢ Š—’ž £˜b˜ ’­£ŠÚ. ZŽę —’˜ Š—Ž ’ ž£˜—’˜—Ž  Š›˜ïŒ’ m˜­ œŠ° œ’¿ fž—ŠmŽ—Žm  œ™ól—˜¢ œ¢mb˜l’Œ£—Žj, £’¿”’ ”ó›Žj m˜Čl’ Ž b¿­ Šlœ£Ž ™›˜ŒŽœ¢ žmŠŒ—’Šj­ŒŽ  ’¿£’ —’Ž ¢l”˜   œfŽ›£Ž ”žlž›¢ ŠlŽ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m jŽïl’ Œh˜£’ ˜ ˜ČœŠm˜ï°  œ™ól—˜, œ™˜ÙŽŒ£—˜-, m—’Žjœ£¢Œh ›ž™ œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh, ¢Č Œh˜£’ —Šm ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ˜ bž˜ Š—’Ž Š —’Ž ›˜£bħ Š—’Ž Ž˜, Œ˜ œ™˜ÙŽŒ£—Ž (S£mŠ”Š, 2018). S¢œŽm¢ ™ŽŠ˜’Œ£—Ž ˜™’Ž›Šj­ œ’¿ —Š ˜”›Žïl˜—¢Œh, ïlŽ £Žę —’˜ Š—¢Œh  Š›˜-ŠŒh, ”ó›¢m œ­ ™˜™˜›£­”˜ Š—Ž, œŠ›Šj­Œ œ’¿  ™›˜ Š£’° jŽ   Č¢Œ’Ž ™˜™›£Ž£ ›Ž-Šl’£ŠŒj¿ ˜”›Žïl˜—¢Œh ’ŽŠÙó   ¢Œh˜ Š Œ£¢Œh. JŽïl’ œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜ jŽœ   jŠ”’ï œ™˜œób   ”›¢£¢œ’Ž, ˜ —’Ž mŠ  ­™l’ ˜ïŒ’, Ȏ mŠm¢ ˜ Œ£¢—’Ž—’Š £ ›ž—˜ïŒ’Šm’   ›Š—œm’œj’  Š›˜ïŒ’ Š b¢° m˜ČŽ —Š Ž £ ’Œh £Žę —’˜ Š—’Žm. ZŠŽm  ¢ŠjŽ œ’¿ £ž™ŽÙ—’Ž —Šž›Šl-—Ž, Ȏ ™˜ ’——’ïm¢ £ŠŒ£­° ˜ ž£˜—’ŽÚ  ÙŠï—’Ž   ¢m £Š”›Žœ’Ž, Ȏb¢ móŒ žœ™›Š -—’° ™˜£˜œŠÙŽ ŽlŽmŽ—¢ ’ ™›˜ŒŽœ¢. Koњunikaѐїa JŽČŽl’ £˜œŠÙ¢ œ™ŽÙ—’˜—Ž  Š›ž—”’ ™˜œŠ ˜ Ž ˜ £Š’œ—’Ž—’Š ™›˜ŒŽœž ”˜mž—’”Š-Œ¢j—Ž˜, ˜  ÙŠïŒ’ Š, Ù¿bœ£Š ”˜mž—’”ŠŒjŠ ­Č­ŒŠ ˜ ™˜›˜£žm’Ž—’Š ˜™’Ž›Š œ’¿ —Š œ£ŠŒž—”ž ˜ ’—Ž›l˜”ž˜›Š. M˜Č—Š m󠒰 £ jŽ—Žj œ›˜—¢ ˜ ”˜m™ŽŽ—Œj’ j¿£¢”˜ Žj (£—Šj˜m˜ï° ”˜ž) Š £ ›ž’Žj ˜ ”˜m™ŽŽ—Œj’ ™œ¢Œh˜l˜’Œ£—Žj (Š”¢ —Ž œÙžŒhŠ—’Ž, Œh¿° ™˜›˜£žm’Ž—’Š) (K˜b¢lŠ›Ž”, 2009). K˜mž—’”˜ Š—’Š œ’¿ —’Ž m˜Č—Š œ™›˜ Š£’° ˜ Œ£¢-œŽj ŽŒh—˜l˜’’ ”˜mž—’”ŠŒj’, ¢Č  ¢m’Š› ™œ¢Œh˜l˜’Œ£—¢ jŽœ ›ó —’Ž  ŠČ—¢. I——¢m’ œÙ˜ ¢- m˜Č—Š œ’¿ bŠ›£˜ ˜b›£Ž ™˜œÙž’ Š° j¿£¢”’Žm, ŠlŽ —’Ž ­Č¢° ˜ ™˜›˜£žm’Ž-—’Š-  ¢—’” ’Šl˜ž jŽœ Š”’ œŠm, jŠ”b¢ lž£’Ž mó ’l’ ›óȗ¢m’ j¿£¢”Šm’. M˜Č—Š ™˜- ’Ž£’Ž°, Ȏ ™˜›£ŽbžjŽm¢ ˜™˜ ’Ž—’Žj ”žlž›¢  ¢™˜ ’Ž£’,   ”ó›¢m ˜ ™˜j¿Œ’ž £Š ’Ž›Š œ’¿ £Š›ó —˜  ÙŠïŒ’ Ž ˜™Ž›˜ Š—’Ž £—ŠŒ£Ž—’Šm’ ’ ™˜j¿Œ’Šm’, jŠ” ›ó —’ŽČ ˜-™˜ ’Ž—’Ž —ŠœŠ ’Ž—’Ž. JŽ˜ ™›£ŽŒ’ ’ŽÚœ Žm jŽœ bžŠ, Š›˜Š—ŒjŠ, ’—˜›Š—ŒjŠ, œ¢mž-lŠŒjŠ, ”ó›Ž ™›˜ Š£­ ˜ ˜›£žŒŽ—’Š. Wb›Ž  ™˜£˜›˜m - £˜l—˜ï° ˜  ÙŠïŒ’ Žj ”˜mž—’”ŠŒj’ ™˜ Œ£¿ïŒ’ ¢l”˜ jŽœ  ¢—’-”’Žm ˜b›£Ž ™›£Ž™›˜ Š£˜—Ž˜ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š —Š ™˜£’˜m’Ž Žž”ŠŒj’ f˜›mŠl—Žj. R󠗒Ž  ŠČ—¢ jŽœ  ¢m’Š› ™œ¢Œh˜l˜’Œ£—¢ Ž˜ ™›˜ŒŽœž (BŽ›—Ž, 2007). G›£ŽŒ£—˜ï°, œ£ŠŒž—Ž” ’ ž ŠČ—˜ï° ™˜ ’——¢ b¢° ”œ£ŠÙ˜ Š—Ž jžČ —Š ŽŠ™’Ž Žž”ŠŒj’ f˜›mŠl—Žj, ŠlŽ ™˜Žm ›Ž—˜ Š—Ž žœŠ ’Œ£—’Ž   Œ˜£’Ž——¢m Č¢Œ’ž Œ£Ù˜ ’Ž”Š ˜›˜œÙŽ˜. ObœŽ› ŠŒjŠ ˜b’° Č¢Œ’Š œ™˜ÙŽŒ£—Ž˜   ™›£Žœ›£Ž—’ ’—Ž›—Ž˜ Žj ™›˜ Š£’ ˜ ™›£¢”›¢Œh  —’˜œ”ó , Ȏ  ¢m’Ž—’˜—Ž  Š›ž—”’ œ”žŽŒ£—Ž˜ ™›˜ŒŽœž ”˜mž—’”ŠŒ¢j—Ž-˜ ›£Š”˜ œ­ ™›£Žœ›£ŽŠ—Ž. JŽČŽl’ ™˜m’—’Žm¢ ™’Ž—’ŠŒ”˜- ›˜œ£Œ£Ž—’˜ Ž  ¢™˜ ’Ž£’ —Š f˜›ŠŒh ’—Ž›—Ž˜ ¢Œh, ˜ mŠm¢ ˜ Œ£¢—’Ž—’Š jŽœ£Œ£Ž £  ’Žl˜mŠ ’——¢m’ ™›£ŽjŠ Š-m’ m˜ ¢ —’Ž—Š ’, mŠ—’™žlŠŒj’ ’ £ŠlŽ Žm fŠÙœ£¢ ¢Œh  ’Š˜m˜ïŒ’. W’ŽlŽ œ ˜b˜-—¢Œh  ¢™˜ ’Ž£’ —ŠŒŽŒh˜ Š—Ž jŽœ Žm˜Œj˜—Šl—’Ž —ŽŠ¢ —’Ž lžb œ­ f˜›mžÙ˜ Š—Ž   œ™˜œób jŽ—˜£—ŠŒ£—’Ž £ŠŒ£Ž™—¢. P˜™›£Ž£ ’——Ž £ ”˜lŽ’ ”˜mž—’”Š¢, ™ŽÙ—Ž œŠ›”Š£mž lžb ’›˜—’’, —ŠŠ Œ¢ œŠ›Šj­ œ’¿ ž˜ ˜—’° œ˜b’Ž ’ ŒŠÙŽmž Šž œ ˜j­  ¢Čœ£˜ï° ’ ™˜bž˜ Š° Ž˜, £Šm’Šœ ­Č¢° ˜ ™›Š ¢ ’ ™˜›˜£žm’Ž—’Š. ZŠï Œ˜ ˜ œŠm¢Œh Š›-¢”žÙó , ™žbl’”˜ Š—¢Œh ™›£Ž£ Œ£Šœ˜™’œmŠ ’ ™˜›ŠlŽ ’—Ž›—Ž˜ Ž, ˜ —ŠŽ› Œ£¿œ˜

œ™˜-”Š°   —’Œh m˜Č—Š ™˜m’Žœ£Š—’Ž ”˜mŽ—Š›£¢ ’ ˜™’—’’ £ ˜™’œŽm fŠ”ó ; mŠ—’™žlŠŒjŽ œ™˜œ˜bŽm ™›Ž£Ž—ŠŒj’  ’Š˜m˜ïŒ’, ”ó›Ž ŠlŽ”’Ž œ­ ˜ ˜b’Ž”¢ ’£mž Š  ›Žœ£Œ’Ž ™˜-œ™˜l’Ž bÙ¿¢ —ŠjŒ’¿Čœ£Ž˜ ”Šl’b›ž- ˜›˜›Šę Œ£—Ž ’ ›£ŽŒ£˜ Ž (—™. bÙ¿¢   —Š£ ’œ”ŠŒh lžb —Š£ ŠŒh  ÙŠœ—¢Œh). N’ŽœŽ¢ œŠj­ œ’¿ ˜—Ž Œ˜›Š£ bŠ›£’Žj ™˜ œ£ŽŒh—Ž   Ž”œŠŒh £Šm’Žœ£Œ£Š—¢Œh ˜—l’—Ž. g ’ŠŒ£¢ ˜ —’Ž ¢l”˜ ˜ œ˜œž—”˜ ˜ —’œ”’m ™˜£’˜m’Ž ¢œ”ž›œž mŽ’Šl—Ž˜  ï›ó ˜b’˜›Œó  ŠlŽ œžŽ›žjŽ ™˜ ŠČ—Ž b›Š”’   ”œ£ŠÙŒŽ—’ž ’ ™˜£’˜m’Ž Ž¢Œ£—¢m œŠm¢Œh —ŠŠ Œó  ›ŽïŒ’ mŽ’Šl—¢Œh. S¢žŠŒjŠ œŠjŽ œ’¿ jŽœ£Œ£Ž bŠ›£’Žj ›ŠmŠ¢Œ£—Š, ¢ ™›£Žœ›£ŽÚ ’—Ž›—Ž˜ Š œŠjŽ œ’¿ ™˜lŽm  Šl”’ ˜  ÙŠ£¿ ’ ˜m’—ŠŒj¿. P›£Žœ›£ŽÚ ”˜mž—’”ŠŒ¢j—Š œŠjŽ œ’¿ ™˜lŽm  Šl”’ £ ŠŠ”’Žm b˜˜ó , ›˜ll’ ’ £mŠ—’™žl˜ Š—¢Œh, —’Ž£Š˜ ˜l˜—¢Œh lž£’, ”ó›£¢ œ£ž”Šj­ ž m’ŽjœŒŠ, Ȏb¢  ¢lŠ° œ ˜jŽ f›žœ›ŠŒjŽ ’ Š° ž™žœ —ŽŠ¢ —¢m Žm˜Œj˜m. Em˜Œj˜—Šl—Ž ’ Š›Žœ¢ —Ž  ¢™˜ ’Ž£’ œ­ ”˜lŽj—¢m ˜ ˜Žm —Š ™˜›ŠČ”¿ œ¢œŽ-mž Žž”ŠŒj’. Z jŽ—Žj œ›˜—¢ mŠm¢ b˜ ’Žm lž£’ —’Ž™›£¢˜˜ Š—¢Œh mŽ’Šl—’Ž ˜ œŽlŽ”Œj’ ’  ÙŠïŒ’ Ž˜ ™˜£¢Œj˜—˜ Š—’Š ›ŽïŒ’, —ŠŠ Š—’Š ’m ˜™˜ ’Ž—’Ž˜ œŠžœž, ˜£’ŽlŠ—’Š ™›Š ¢ ˜ fŠÙœ£ž-£ ›ž’Žj £Šï ¢Œh, lŠ ”ó›¢Œh m˜Čl’ ˜ï°  ¢™˜ ’Ž£’ ™žbl’Œ£—Žj ˜£—ŠŒ£Š œ£Š—œ¿ —Š ž£Ž —¿›£—’Ž—’Ž œ ˜jŽ˜ bólž ’ —’Ž£Š˜ ˜lŽ—’Š. P˜-›£­—Š Žž”ŠŒjŠ bŠ ˜ Žm™Ž›˜ Š—’Ž ™˜™¿ó , žŒ£Ž—’Ž ™Š—˜ Š—’Š —Š Žm˜ŒjŠm’, ›Š£Ž—’Ž œ˜b’Ž £Ž £Ù˜ïŒ’­, Š ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ˜ Žl’m’—ŠŒj¿ —’Ž™˜Č­Š—¢Œh £ŠŒh˜ ŠÚ, ˜ Œ£Ž˜ mŠ ŽČ ™›˜ Š£’° ™›ŠŒŠ —Š œ˜b­, ”ó›Žj ”˜—’ŽŒ£—˜ï° ™˜ ’——’ œ˜b’Ž  œ£¢-œŒ¢ ™›£¢œ ˜’° jŽœ£Œ£Ž   œ£”˜lŽ. P›˜ŒŽœ  ¢Œh˜ Š—’Š, b¿­Œ¢  ŠČ—¢m ”˜m™˜—Ž—Žm Žž”ŠŒj’, ™˜lŽŠ —Š „žjŠ›£m’Š—’ž”, ˜œ ŠjŠ—’ž, b­Ċ ”Š—Šl’£˜ Š—’ž œfŽ›¢ ™˜™¿ó , Š”, Ȏb¢  œ™óÙČ¢Œ’Ž œ™˜ÙŽŒ£—Ž b¢Ù˜ m˜Čl’ Ž (S™’£Ž›, 2019). BŽ£ —’Ž˜ —’Žm˜Čl’ Š b¢ÙŠb¢  œ™óٙ›ŠŒŠ, Š—’ —Š Ž bž˜ Š—’Ž œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’, ¢Č  œ£¢œŒ¢ ­Č¢l’ b¢ ¢l”˜ ˜ £Šœ™˜”˜jŽ—’Š ’—¢ ’žŠl—¢Œh ™˜›£Žb jŠ”’m”˜l ’Ž” ”˜œ£Žm, ™›Š Žm œ’l—’Žjœ£Ž-˜. JŽïl’ lž£’Ž ›ŠŒ­ £’m—­ ”›Ž  ’ ˜™Š—˜ Š—’Ž, lžb Ž”œ™˜—žj­ ™žbl’Œ£—’Ž œ ˜jŽ f›ž-œ›ŠŒjŽ- ˜ £—ŠŒ£¢, Ȏ ’Œh ”žlž›Š ˜œ˜b’œŠ ™˜£˜œŠ ’Š  ’ŽlŽ ˜ Č¢Œ£Ž—’Š, Œ£¢l’ œ˜ŒjŠl’-£ŠŒjŠ —’Ž ™˜ ’˜ÙŠ œ’¿. K˜mž—’”ŠŒj’ —’Ž žÙŠ ’Š ›ó —’ŽČ f˜›mžÙ˜ Š—’Ž  ¢™˜ ’Ž£’ ’›˜—’Œ£—¢Œh, œŠ›”Š-œ¢Œ£—¢Œh, £ ™˜£¢Œj’ ”˜˜ï m­›£Žjœ£Ž˜, ”˜ ›˜ïŒ’ œ˜b’Ž ™›Š ˜ ˜ ™˜žŒ£Š—’Š ’——¢Œh. JŽœ ˜ £ ”˜lŽ’ ™›£¢™ŠÙ˜ï° Žl’, Œ˜  ’Š°    ¢™˜ ’Ž£’ŠŒh  ’Žlž Šž˜›¢Žó  £ ¢-žÙŠm’ —Šž”˜ ¢m’. W ˜ólŽ Ž˜ ¢™ž  ¢™˜ ’Ž£’ (’›˜—’Œ£—Ž ’ œŠ›”Šœ¢Œ£—Ž) —Š-lŽČ¢ f˜›mžÙ˜ Š°   ›˜—’Ž ˜b›£Ž £—Š—¢m, ”’Ž¢ ™›£¢jŠŒ’Žl lžb ˜b›¢ £—Šj˜m¢ jŽœ   œŠ—’Ž  ÙŠïŒ’ ’Ž ˜Œ£¢Š° £Šm¢œÙ —ŠŠ Œ¢. W ™›£¢™Š”ž  ¢™˜ ’Ž£’ —Š f˜›ŠŒh ’—Ž›—Ž˜ ¢Œh ’œ—’ŽjŽ £Š œ£Ž ›¢£¢”˜ —’Ž ÙŠïŒ’ Ž˜ ˜Œ£¢Š—’Š ’—Ž—Œj’, Œ˜ ™›˜ Š£’ œ›˜—¿ „ž™˜”˜›£˜—­” ˜  ¢Œ˜fŠ—’Š œ’¿ £ ¢œ”žœj’, lžb £˜¢ ™˜£˜›—Žj. W Ž— œ™˜œób —’ŽjŠ”˜  ›ŠŒŠm¢ ”˜lŽj—¢ ›Š£ ˜  ž ™˜œŠ ˜ ¢Œh £ŠœŠ/  Š›˜ïŒ’, œf˜›mžÙ˜ Š-—¢Œh —Š ™˜Œ£­”ž Š›¢”žÙž. S£ŠŒž—Ž” ˜ ’—Ž›l˜”ž˜›Š —’Ž ™˜£ ˜l’ —Šm —Š f˜›mž-٘ Š—’Ž ”˜mž—’”Šó  ŠŠ”žj­Œ¢Œh,  ™›Š ’Šj­Œ¢Œh   £Š”Ù˜™˜Š—’Ž, Œ£¢ —’œ£Œ£­Œ¢Œh   jŠ”’”˜l ’Ž” ’——¢ œ™˜œób. D­ČŽ—’Ž ˜ ™˜›˜£žm’Ž—’Š ’ ž£˜—’Ž—’Š œŠ—˜ ’œ”  ¢-Œ£žl’ —Šœ —Š ˜Œ£Ž”’ Š—’Š ’——¢Œh ’ œ™˜ ˜žjŽ, Ȏ b¿£’Ž —Šm’ ”’Ž›˜ ŠÙŠ ˜œ›˜Č—˜ï°   f˜›mžÙ˜ Š—’ž œ­ó , ˜ŒŽ—, œŠ—˜ ’œ”.

Nauka C£Šœ Ùž™˜¢ ˜ jŽ—˜Œ£Žï—’Ž Œ£Šœ ”˜—ŽœŠŒj’ —Šž”’. P˜—’Ž”­ jŽœ ˜ ŽfŽ” ™˜—˜- ˜Œ£Žœ—Ž˜ £ ­™’Ž—’Š  Ž  œ£¢œ”˜ ’ ›Š”˜ Š—’Š —Šž”’ jŠ”˜ jŽ—Žj £  ’Žlž —Š››Š-Œj’. Z ›ž’Žj œ›˜—¢ £ . ™˜œm˜Ž›—’ (Š ™›£¢—Šjm—’Žj Œ£¿ï° £ —’Œh)  ¢ ˜£’l’ œ’¿ £ ”›¿ó  —Šž”˜ ¢Œh- b¢l’  ¢”ÙŠ˜ ŒŠm’ Š”ŠŽm’Œ”’m’ Š ’Œh Ž£¢ m˜Č—Š ™˜›Š”˜- Š° ›ó —’ŽČ jŠ”˜ ™Ž —­ —Š››ŠŒj¿, lžb Œ˜ —Šj ¢ČŽj jŽ—­ £  ’Žlž m˜Čl’ ¢Œh ™›˜™˜-£¢Œj’ œ™˜j›£Ž—’Š —Š ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°. T›ž—˜ £’ï ™˜ ’Ž£’Ž°, —Š ’lŽ ’ ”ó›£¢ ™˜ ŠČ—’Ž ›Š”˜ Šl’ œ ˜jŽ ”˜—ŒŽ™ŒjŽ. N’Ž”ó›£¢ ›Šl’ ›˜l¿ bي£—ó  (jŠ” B›ž—˜ LŠ˜ž›, ”’Ž¢ ™¢Š—˜ ˜ ˜ œŽ—œ —’Ž”ó›¢Œh œf˜›mžÙ˜ ŠÚ)- ’——’ £Šm’Ž—’l’ œ’¿   ’Ž˜l˜’Œ£—¢Œh fž—-ŠmŽ—Šl’œó , —’Ž£—˜œ£­Œ¢Œh ¢œ”žœj’ (jŠ” JŽŠ— BŠž’llŠ›  ’Ž›£­Œ¢, Ȏ £ŠmŠŒh —Š WTC ˜ ›˜£Šj œ¢mžlŠŒ›žm). NŠlŽČ¢ b›Š° ŽČ ™˜ ž Š¿, Ȏ   ™›£¢™Š”ž ”˜—ŽœŠ˜›ó  —Šž”’ (Š—¢œ£Œ£Ž-™’˜—”˜ Œó , Œ£¢ ™›£ŽŒ’ —’”ó  ”˜—ŒŽ™Œj’ ˜Œ’Ž™lŠ—’Š œ’¿ ”l’mŠž) mŠm¢ ›ŠŒ£Žj ˜ Œ£¢—’Ž—’Š £ —’Ž˜žŒ£Ž—’Žm, —’Č £ŠŒh ¢Žm ˜ï° £Š ’Ù¢m’ ’ œžbŽl—¢m’ ”˜—ŒŽ™ŒjŠm’ ™˜œm˜Ž›—’œ¢Œ£—¢m’. N’Žm—’Žj jŽïl’ £ ­™’Ž—’Ž   —Šž”¿ ™˜Œh˜£’ ˜ œŠm¢Œh —Š-ž”˜ Œó , ˜ £ ¢”l’ lž£’Ž ¢m bŠ›£’Žj £¢œ”žj­ ™›Š ˜, b¢ £ ­™’°   ™›£¢Š—˜ï° bŠŠÚ ’ œŽ—œ Ž˜›’’. C£¿ïŒ’˜ ˜  ’¿Œ œŠm’ žŒ£Ž—’ (lžb ›ŠŒ£Žj ™Ž —Š ›ž™Š žŒ£˜—¢Œh) ™›£¢Œ£¢—’l’ œ’¿ ˜ Ž˜, Ȏ —Šž”Š m˜ČŽ b¢° ™˜œ›£ŽŠ—Š jŠ”˜ ™›£Žœ’¿ £’¿Œ’Ž ™˜Žj-›£Š—Ž, ˜  ­™l’ Žj ™›£¢Š—˜ïŒ’ (K˜b¢lŠ›Ž”, 2016). S¢žŠŒj’ —’Ž ™˜™›Š ’Š  ˜j—Š œ£”óÙ —Šž”˜ ¢Œh ’ ™˜ ŠČŠ—’Ž ˜›Š£ £ ŠlŒ£Š—’Ž œ’¿  £ŠjŽm—’Ž œŠm¢Œh žŒ£˜—¢Œh, ›Ž™›Ž£Ž—žj­Œ¢Œh ›óȗŽ ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ Ž˜›Ž¢Œ£—Ž. C’, ”ó›£¢ mŠj­ ›˜Œh¿  ’¿”œ£Ž ›˜£Ž£—Š—’Ž   ™›˜blŽmŠ¢ŒŽ œ™˜›ž- ž ’Ž›£­ œ’¿   œ ˜-’Œh  ­™l’ ˜ïŒ’ŠŒh, —Š˜m’Šœ Œ’, ”ó›£¢  ’Ž£¿ Œ£Ž›™’­ £ mŽ’ó - ™˜Œ£žj­ œ’¿ ¢m bŠ›£’Žj œ”˜—fž—˜ Š—’ ˜bœŽ› žj­Œ ”Ù󝗒Ž (Œ£ŠœŽm ”Š›Œ£Žm—Ž ’ Ȏ—žj­ŒŽ) ™›˜fŽœ˜›-œ”’Œh Šž˜›¢Žó  (Bيœ£Œ£¢Úœ”’, 2013; K˜b¢lŠ›Ž” 2017). OŒ£¢ ’Ž  Š›˜ £Šž ŠČ¢°, Ȏ ’œ—’ŽjŽ ŒŠÙ¢ ˜bœ£Š› —Šž”’, ”ó›¢ —’Ž ™˜lŽŠ Š” ŠlŽ”˜ ›óȗ¢m ˜ŒŽ—˜m ’ ’—Ž›™›ŽŠŒj˜m- ˜ —Šž”’ œÙŽ, £ ’­£Š—Ž ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m £  ¢”˜›£¢œŠ—’Žm ŽŒh—˜l˜’’. N’Ž œ­ ˜—Ž Š” bŠ›£˜ ”˜—Žœ˜ Š—Ž, ¢Č ˜ ˜ŒŽ-—¢, Œ£¢ jŠ”Šï ”˜—ŒŽ™ŒjŠ   ¢m ˜bœ£Š›£Ž mŠ œŽ—œ, ™˜›£Žb—Š jŽœ ˜ï° £ŠŠ Š—œ˜ Š—Š  ’Ž£Š œ™ŽŒjŠl’œ¢Œ£—Š, Œh˜° ’   ¢m ˜bœ£Š›£Ž ˜Œh˜£’ ˜ —ŠžČ¢° (K›’mœ”¢, 2006). W ™›£¢™Š”ž ¢™˜ ¢Œh lŠ ž—’ Ž›œ¢Žž GŽ’œŽœ ’œœŽ—œŒhŠĞ Ž— (K˜b¢lŠ›Ž”, 2002), ”ŠČ¢ m˜ČŽ ˜—’Žï°  ›ŠČŽ—’Ž, Ȏ mŠ ™›Š ˜ œ’¿  ¢™˜ ’ŠŠ°, jŽïl’ ¢l”˜ ¢œ™˜—žjŽ jŠ”’mï ˜œ˜b’œ¢m ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm   Š—¢m ˜bœ£Š›£Ž. NŠ Ž jŽïl’ —’Ž mŠ ™›£¢˜˜- Š—’Š Š”ŠŽm’Œ”’Ž˜ ’ —’Ž ˜™Š—˜ ŠÙ  ÙŠïŒ’ Žj Ž›m’—˜l˜’’. O£’Žl—¢ ™›˜blŽm œŠ—˜ ’ ž™˜ œ£ŽŒh—’Š—’Ž  ’Ž£¢ —Šž”˜ Žj. W £ŠœŠ£’Ž jŽœ ˜ ˜ï° œ™ŽŒ¢ę Œ£—¢ ™›˜blŽm ”˜mž—’”ŠŒ¢j—¢, ”ó›Ž˜ ™›£¢Œ£¢—¢ £—Šj£’Žm¢ £Š›ó -—˜ ž ˜b’˜›Œó  (œÙŠbŽ ™›£¢˜˜ Š—’Ž ˜ ˜b’˜›ž ›ŽïŒ’ —Šž”˜ ¢Œh, b›Š” £Š’—Ž›Ž-œ˜ Š—’Š, —’Ž£›˜£žm’Ž—’Ž,  ­œ”’Ž h˜›¢£˜—¢) jŠ” ’ ž —ŠŠ Œó , ”ó›¢m’ œ­ £ ›ŽžÙ¢ œŠm’ žŒ£Ž—’, ’—œ¢žŒjŽ £Šjmžj­ŒŽ œ’¿ ž™˜ œ£ŽŒh—’Š—’Žm —Šž”’ ’ mŽ’Š. JŽČŽl’ ™˜m’-—’Žm¢ ˜m󠒘—¢  Œ£Žï—’Žj ™›˜blŽm Š›˜Š—Œj’, ˜ jŠ”˜ Ù󠗭 ™›£Žœ£”˜¿   ”˜mž-—’”˜ Š—’ž ›ŽïŒ’ —Šž”˜ ¢Œh ™˜ œ›˜—’Ž —ŠŠ Œó  —ŠlŽČ¢  ¢m’Ž—’° hŽ›mŽ¢Œ£—˜ï° ™›£Ž”Š£ž. Wي ¢ ™›£Ž”Š£ ›ŽïŒ’ —Šž”˜ ¢Œh ™˜ ’—’Ž— b¢° f˜›mžÙ˜ Š—¢ Š”, Šb¢ móÙ ˜ £›˜£žm’Ž° Œ£Ù˜ ’Ž” £  ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Žm —’m. W ™›£ŽŒ’ —¢m ›Š£’Ž ¢l”˜ œ™ŽŒjŠl’ b¿­   œŠ—’Ž ™›£Žb›—­° ™›£Ž£ Š›¢”žÙ¢ ™˜™žlŠ›—˜—Šž”˜ Ž. C£¢l’ ˜ï°  ­œ”’Ž ›˜—˜

˜œób. UŒ£Ž—’, ™˜œÙžžj­Œ¢ œ’¿ ›˜£ ’—’¿¢m ’  ­œ”’m ”˜Žm j¿£¢”˜ ¢m —Š Œ˜ £’ŽÚ, Œ£¿œ˜”›˜° —’Ž œ­   œŠ—’Ž  ¢jï°   ŽbŠŒ’Ž ™žbl’Œ£—Žj ™˜£Š j¿£¢” ’ œ™˜œób ”˜mž—’-”˜ Š—’Š ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢Œ£—¢ lŠ  ¢”ÙŠž (K˜b¢lŠ›Ž”, 2016Š). R˜l¿ ™˜™žlŠ›¢£Š˜›ó  —Šž”’ ™˜ ’—’Ž— ™ŽÙ—’° ”ŠČ¢ ’—ŽlŽ”žŠl’œŠ, lŽŒ£ Œ’ œ›ŠŒ’l’ —Š Šž˜›¢ŽŒ’Ž,  ’”ÙŠj­Œ œ’¿ Œh˜°b¢   ›óȗŽ ›¢ ™˜l’¢Œ£—Ž (Fž›Ž’, 2014). P›£ŽœŠl’ b¢° ™˜œ›£ŽŠ—’ jŠ”˜ —’Ž£Š-lŽČ—’ ÙžmŠŒ£Ž, jŠ” ’Œh Žę —’˜ ŠÙ Z. BŠžmŠ— (1998), ’ œŠl’ œ’¿ bŠ›£’Žj ™›ŠŒ˜ —’”Šm’ ”˜›™˜›ŠŒj’ lžb   ’——¢ œ™˜œób ž£ŠlŽČ—’Ž—’ b’£—Žœ˜ ˜. TŠ”  ’¿Œ œ”˜m™l’”˜ Š—’Ž œ›ž”ž›¢  ¢™˜ ’Ž£’, bž˜ Š—’Ž £ŠÚ  ’Žl˜”›˜—’Ž £Ù˜Č˜—¢Œh Œ£¢ žČ¢ Š—’Ž ›ž—Žj hŽ›mŽ¢Œ£—Žj Ž›m’—˜l˜’’ —’Ž ™˜m˜ČŽ   ˜Š›Œ’ž ˜ £ ¢”Ù¢Œh ˜b’˜›Œó  ™›£Ž”Š£ž —Šž”˜ Ž˜, —Š Ž jŽïl’ f˜›mžÙžjŽ jŽ Šž˜›¢Ž. Edukaѐїa niђustaїѱѐa Sf˜›mžÙ˜ Š—’Ž ™˜ ¢ČŽj œ™˜œ›£ŽČŽ—’Š ™›˜ Š£­ ˜  —’˜œ”ž, Ȏ ™˜ ’——’ïm¢ ’—ŠŒ£Žj ™˜™Š›£Ž° —Š Žž”ŠŒj¿   œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ’Ž  œ£ŽŒh˜Š›—’Šj­ŒŽj Ùž™˜¢. P›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ›£ŽbŠ m­›£Ž  ¢b’Ž›Š° œ ˜’Œh ™›£ŽœŠ ’Œ’Žl’, Ȏb¢ ›˜£œ­—’  Ù˜Š›£Ž bŠl’ ˜ ”œ£ŠÙŒŽ—’Ž ˜b¢ ŠŽl’. SŠ ’Š°   œ ˜’Œh  ¢b˜›ŠŒh ™˜l’¢Œ£—¢Œh —Š Š”’Œh ›Ž™›Ž£Ž—Š—ó , ”ó›£¢ b¿­ ›Š”˜ Š° ™˜›£­—­ Žž”ŠŒj¿ jŠ”˜ —’Ž£b¢ Šl—Ž ™›Š ˜ ™˜œŠ ˜ Ž ”ŠČŽ˜ ˜b¢ ŠŽlŠ ’ Šbœ˜lž—¢ ™›’˜›¢Ž   œ’ŠŒŽ  Š›˜ïŒ’ Šž˜Žl’Œ£-—¢Œh. N’Ž Œh˜£’ ŽČ ˜ ˜, Ȏb¢ žŒ£—’ó  £Šm¿Œ£Š° Œ˜›Š£ ˜  ’¿”œ£­ ’l˜ïŒ’­ mŠŽ›’ŠÙž, lŽŒ£ Ȏb¢ ”˜—ŒŽ—›˜ Š° œ’¿ —Š ™›’˜›¢ŽŠŒh Žž”ŠŒ¢j—¢Œh, £Š›ó —˜   œfŽ›£Ž ”˜m™ŽŽ—Œj’ jŠ” ’   ™›£¢™Š”ž ”œ£ŠÙ˜ Š—’Š ”˜m™˜—Ž—ó  ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’˜ ¢Œh. C£¢l’ ˜Žjï° ˜ Žž”ŠŒj’ Ž”œŽ—œ¢ —Žj (žČ˜, Š—’˜, ”’Ž™œ”˜) —Š ›£ŽŒ£ ’—Ž—œ¢ —Žj (mŠÙ˜- ŠlŽ —Š —Šj- ¢Čœ£¢m m˜Čl’ ¢m ™˜£’˜m’Ž). D˜b›Š Žž”ŠŒjŠ f˜›mŠl—Š ™˜ ’——Š ™›£¢˜˜ Š° ˜ žŒ£Ž—’Š œ’¿ ™˜£Šf˜›mŠl—Ž-˜ ’ —’Žf˜›mŠl—Ž™˜£Šf˜›mŠl—Ž-˜. W ŽŒ’Ž œ£¢b”’Žj £m’Š—¢ Ùž™˜Š  ¢—’”Š ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m £ Ž˜, ’Č lž£’Ž —’Ž ˜›’Ž—žj­ œ’¿   ŒhŠ›Š”Ž›£Ž £m’Š—. P›˜blŽm œŠ—˜ ’ ŽČ ™˜ŽjŽ ˜ mŠŽ›’ŠÙž —ŠžŒ£Š—’Š. P›˜›Šm ”œ£ŠÙŒŽ—’Š ™›£ŽÙŠ˜ Š—¢ ›ŽïŒ’Šm’ ˜Šl˜—¢m’ ˜ Č¢Œ’Š Œ˜£’Ž——Ž˜ —’Ž m˜ČŽ  £bž£Š° m˜¢ ŠŒj’. A ”’Ž¢ —’Ž  ’Š° bŽ£™˜ï›Ž-—’Ž˜ £ ’­£”ž £ ˜ŠŒ£Šj­Œ­ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’­ ’  ÙŠœ—¢m Č¢Œ’Žm, ˜ jŽ¢—­ m˜¢ ŠŒj­ ˜ žŒ£Ž—’Š œ’¿ (˜™›óŒ£ —Šž›Šl—Ž˜ £Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Š œ™ŽŒ¢ę Œ£—­ £’Ž£’—­) m˜­ b¢° ¢l”˜ ˜ŒŽ—¢, ”ó›Ž ™›£Ž”ÙŠŠj­ œ’¿ —Š m˜Čl’ ˜ï° žŒ£Ž—’Š œ’¿   lŽ™œ£Žj œ£”˜lŽ lžb £˜-b¢Œ’Ž  ¢mŠ›£˜—Ž˜ £Š ˜ž. P›£¢mžœ˜ Š ˜›Š—’£ŠŒjŠ œ”˜—Ž—œ˜ Š—¢Œh œ£žŒ£-—¢Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ ˜”Š£žjŽ œ’¿ £b¢ ™˜ ’Ž›£Œh˜ —Š, Ȏb¢ m˜ÙŠ £˜œŠ ’° › ŠÙŽ ïlŠ¢   m٘¢Œh lž£’ŠŒh. T ó›Œ¢ ™›˜›Šmó  —Šj ¢›ŠĊ—’Žj ›£Š”˜ ŽČ ›˜œ£Œ£­ œ’¿ ˜ £›˜£žm’Ž—’Ž ›ŽïŒ’ ™›£Ž£ žŒ£—’Š. Ež”ŠŒjŠ ™›£Ž£ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š b’˜›Šę Œ£—Ž ’   m’ŽjœŒž ™›ŠŒ¢, Œh˜° ™›£Žb’ŽŠ  ˜l—’Žj, jŽœ bŠ›£’Žj › ŠÙŠ, ¢Č ˜, Œ˜ ™›£ŽČ¢Ž, œ’l—’Žj ˜Œ’œ”Š œ’¿   ™Šm’¿Œ’. D˜-ŠŒ£Ž—’Ž £˜b¢ Š—Ž, ™˜ ’Ž›£Š—Ž ’ ™˜ Š›£Š—Ž  ’Žl˜”›˜—’Ž œŠjŽ œ’¿   ”˜Ú-Œž Œ£¿ïŒ’­ Ž£¢œŽ—Œj’ Œ£Ù˜ ’Ž”Š. T› ŠÙ­ ’ ˜™Ž›Š¢ —­, £˜l—­ ˜ Š”¢ ŠŒj’   ˜- ˜l—¢m m˜mŽ—Œ’Ž Č¢Œ’Š. TŠ”’Žj  ÙŠï—’Ž —Šm ™˜›£ŽbŠ Žž”ŠŒj’, jŽïl’ mŠ ˜—Š m’Ž° œŽ—œ ’ ™›£Ž”ÙŠŠ° œ’¿ —Š ™˜œŠ ¢ lž£’. W ™›£¢™Š”ž ™˜ ’Ž›£Œh˜ —Žj Žž”ŠŒj’, bŠ£žj­ŒŽj —Š ™›£¢œ ŠjŠ—’ž žČŽj ’l˜ïŒ’ ’—f˜›mŠŒj’, bŽ£ ’Œh £›˜£žm’Ž—’Š ’ ™›£ŽČ¢Œ’Š, mŠm¢ ˜ Œ£¢—’Ž—’Š £ œ£ž”Š—’Žm ˜œ˜b’œ¢Œh  ¢jŠï—’ŽÚ, Œ˜ ˜ Ž˜ jŠ” fž—”Œj˜—žjŽ

Š ’ bž˜ Š—’Žm ˜œ˜b’œ¢Œh Ž˜›’’. N’Ž ’Ž£­Œ¢  ¢œŠ ’Šj­ œ’¿  Ž¢ —Š ™Š-œ ¿ l˜”Šl—¢Œh ™œŽž˜Šž˜›¢Žó , œŠj­ œ’¿  ¢£—Š ŒŠm’ œ™’œ”˜ ¢Œh ™œŽž˜Ž˜›’’ ’ ™˜™ŠŠj­   fŠ—Š¢Œ£—Ž ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž ˜ œ™›¢—’Ž ™˜œž Š—¢Œh ’Ž˜l˜’’, Šj­Œ¢Œh fŠÙœ£¢ ­, Œh˜° œ™ój—­  ’£j¿ ŠŠ, ™˜£’Žl˜—Ž˜ —Š m¢-˜—’  ŽÙž ïlŽ £Žę —’˜- Š—¢Œh ”›¢Ž›’ó . SѝoҝђѐznoҲѐi C˜ £ŠŽm m˜Č—Š ’ —ŠlŽČ¢ £›˜b’°   ˜bl’Œ£ž £ŠlŽ Šj­ŒŽj —Šœ fŠ—Š¢Œ£—Žj Ùž™˜¢? KlžŒ£Žm ˜ œž”ŒŽœž œ­ £ ™Ž —˜ïŒ’­ —˜ Ž˜ ¢™ž œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’, ”ó›Ž m˜Č—Š —Š£ Š° ›ž™Šm’ ˜™˜›ž (CŠœŽllœ, 2009). NŠlŽČ¢ œ’¿ £ŠœŠ—˜ ’°, Œ˜  ÙŠïŒ’ ’Ž ›˜£bħ Š  œ™ól—˜-¿ ˜b›¢Œh ’ m­›¢Œh lž£’ ˜›Š£ ™›£ŽŒ’ œŠ ’° œ’¿ Žmž. N’Ž m˜ČŽm¢ œ’¿ ٞ£’°, Ȏ œ£”˜Ù¿ —Š™›Š ’­ Ž˜’œ¢Œ£—’ ’ Ùžœ’ ™˜l’¢Œ¢. T›£ŽbŠ £m’Ž—’° ™›£ŽœŠ ’Œ’Žl’ —Š Š”’Œh, ”ó›£¢ b¿­   œŠ—’Ž ˜b’Ž›Š° m­›¢Œh ˜›ŠŒó  £ ”›¿ó  —Šž”˜ ¢Œh ’ ”˜—œŽ-” Ž——’Ž ˜›Š—’£˜ Š° lž£’˜m lŽ™œ£­ ™›£¢œ£Ù˜ï°. T›£ŽbŠ ’Œh ŽČ £m’Ž—’Š° Š” Œ£¿œ˜ ’ Š” Ùž˜, jŠ” b¿£’Ž ˜ ”˜—’ŽŒ£—Ž- —’Ž Šj­Œ —Šm’Ž›—Ž˜ ”›Ž¢ž £ŠžfŠ—’Š. ZŠŽm bž˜ Š—’Ž bŠ›£’Žj œ™›Š —Žj Žž”ŠŒj’ £ŠŒ£¢—Š œ’¿ ˜ Žž”ŠŒj’ ˜b¢ Š-Žlœ”’Žj Š ˜ m˜ČŽm¢ £›˜b’° —Š Ž ™˜£Š œ¢œŽmŽm,  ¢”˜›£¢œžj­Œ œ’ŽŒ’ £—Šj˜m¢Œh, œŽ› ’œ¢ œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’˜ Ž, ”˜—Š”¢ —’Žf˜›mŠl—Ž, œ™˜”Š—’Š ›˜£’——Ž. N’Ž Œh˜£’ ˜ ˜, Šb¢ Š’˜ Š° £Š ­ lžb ’——­ ™Š›’­ (¢Č ˜ £Š œ£Ž jŽœ ™˜Žj›£Š—Ž ’ bž£’ —’ŽŒh¿°), lŽŒ£ Šb¢ ›˜£ ŠČŠ° m˜Čl’ ˜ïŒ’, ˜ ’Ž›Š° ’——¢m ˜Œ£¢ —Š ™Š˜l˜’Ž ’ bž£’° ˜b¢ Š-Žlœ”’Ž £ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Ž. W XIX  ’Ž”ž, ”’Ž¢ —’Ž b¢Ù˜ I—Ž›—Žž, œ™ój—­ ’Ž¿ Š”’Œh œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’ žŒ£­Œ¢Œh œ’¿, £Š›˜œ”Š—¢Œh ˜ ™ŠÚœ ˜ ˜ï° ’ ˜ČœŠm˜ï° —Š›˜˜ ­ £bž-˜ ŠÙ M’”˜ÙŠj G›ž—v’   ™˜œŠŒ’ ”˜—ŒŽ™Œj’  ¢Čœ£Žj œ£”˜Ù¢ lž˜ Žj. E”œ™Ž›¢mŽ— —Šj ¢›ŠĊ—’Žj œ’¿ žŠÙ, ¢Č Š ™Š›£¢ £’ï £ ™˜£’ Žm —Š žÚœ”­ Žm˜”›ŠŒj¿ ’ œ¢œŽm Žž”ŠŒ¢j—¢. B¢° m˜ČŽ  Š›˜ ˜ ˜ÙŠ° œ’¿ ˜ Š”’Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ   P˜lœŒŽ   XXI  ’Ž”ž ’ œ™›Š £’° m˜Čl’ ˜ïŒ’ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š Š”’Œh œ£”óÙ £  ¢”˜›£¢œŠ—’Žm —˜ ¢Œh ŽŒh—˜l˜’’, m˜Čl’ ˜ïŒ’ jŠ”’Ž ŠjŽ I—Ž›—Ž. S™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’ žŒ£­ŒŽ œ’¿ ™˜ ’——Š ŒŽŒh˜ Š° ˜ Š›˜ï° ’ Š”¢ —˜ï°. N’Ž˜˜—˜ïŒ’  ¢—’”Šj­ŒŽ £ ÙžmŠŒ£Ž—’Š ™˜œŠ ˜ ¢Œh ™›Š  Ùž™Œ˜m œ­ —’Œ£¢m   ™˜›ó —Š—’ž ˜ ™˜lŽŠ—’Š  ÙŠ£¢ Ùž™Œó . P˜£Š ¢m, jŽïl’ jŽœŽïm¢ ™Ž —’ œ ˜’Œh ›ŠŒj’, ˜ lŠ-Œ£Ž˜ —’Ž m’Žl’b¢ïm¢ ’Œh ”˜—f›˜—˜ Š° £ ŒŠÙ¢m ŠŽm. ZŠm”—’¿Œ’Ž ™›˜ Š£’ ˜ ’£˜lŠŒj’ ’  ¢”lžŒ£ŽÚ Š  ÙŠïŒ’ Š Žž”ŠŒjŠ mŠ ™›£ŽŒ’ŽČ —Š ŒŽlž bž˜ Š—’Ž  œ™ól—˜ Š —’Ž  ˜›£Ž—’Ž ™˜£’ŠÙó  ’ ŽĴ . W ˜b’Ž I—Ž›—Žž ›˜l¿ Š”’Œh œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’ m˜­ ™ŽÙ—’° f˜›Š ’—Ž›—Ž˜ Ž ’ œŽ›- ’œ¢ œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’˜ Ž. I Œh˜° ŠlŽ”’ b¢Ùb¢m ˜  ’Ž›£Ž—’Š, Ȏ Š”¢ —˜ï° œ’ŽŒ’˜ Š  ¢œŠ›Œ£¢ ˜ bž£Ž—’Š Š˜m˜ïŒ’ £ ¢”Ù¢Œh ˜b¢ ŠŽl’, ˜ ž  ÙŠï—’Ž m˜ČŽ £Š-Œ£­° œ’¿ ”˜lŽj—Š fŠlŠ, ”ó›Š ˜™›˜ Š£’ ˜ žČ¢Œh £m’Š— œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. Ob˜ ’­£ž-j­   —’Žj    ’¿”œ£˜ïŒ’ Ž œŠmŽ ›ŽžÙ¢ œž”ŒŽœž, Œ˜   ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ ˜ě -l’—Ž, Œh˜° ŽŒh—’”’ ˜œ’­Š—’Š ˜ œ­ —’ŽŒ˜ ’——Ž. DžČ˜ £ŠlŽČ¢ ˜ ™˜œŠ  ¢Œh ˜b›¢Œh ’ m­›¢Œh ˜b¢ ŠŽl’, ”ó›£¢ mŠj­   œ˜b’Ž ™˜Ž—ŒjŠÙ ˜ £m’Š—¢ ŠŠ. C£¢ b¿­   œŠ—’Ž ™›£Ž-Œ’ œŠ ’° œ’¿  œ£ŽŒh˜Š›—’Šj­ŒŽj Ùž™˜Œ’Ž, Œ£¢ b¿­ m’Žl’ ˜ï° ˜ Š’ Œ¢ ’l—Žj, Ȏb¢ £Šï ’ŠŒ£¢° ˜ ™›Š £’Ž, Œ£¢ ŽČ b¿­ £ ™˜”˜›­ ’ ˜b›£¢£Ž—’Žm ˜l­Š° fŠ-jŽ› Ž›”’ ’—˜›Š—Œj’,  ¢m¢ïlŠj­Œ  Œ’­Č —˜ Ž, ”˜lŽj—Ž žœ™›Š ’Žl’ ’Šj­ŒŽ ’Œh b›Š” £ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Š.

TŠ”, Œ£¢ ’—ŠŒ£Žj, —’ŽžœŠj­ŒŠ ’ ž™˜›Œ£¢ Š Š”¢ —˜ï° ”˜mž—’”ŠŒ¢j—Š jŽœ —’Ž£b¿-—¢m  Š›ž—”’Žm ˜ Ž˜, Šb¢ ˜jï° ˜ ŽŠ™ž ž Œ£Ž—’Š œ’¿ ›Š—œf˜›mŠŒ¢j—Ž˜ ’ ŽmŠ—Œ¢-™ŠŒ¢j—Ž˜. P˜›£ŽbžjŽm¢ jŽœ£Œ£Ž jŽ—˜Œ£Ž—’Š œ’¿   m­›Ž  œ™ól—˜¢ ’ ›˜Œh¿ ˜ Š’ Œ¢ ’l—Žj, b˜ m­›¢Œh ˜b¢ ŠŽl’ m¢ïl¿, Ȏ mŠm¢. T¢l”˜ —’ŽŒ˜ ›˜£™›˜œ£˜—¢Œh.

Biяљiograѓia

1. BŠ›Š—, B. (2003). Postmodernizm i koÚce wieku. K›Š”ó : I—Ž› EœœŽ.

2. BŠž›’llŠ›, J. (1994). Simulacra and Simulation. U—’vŽ›œ’¢ ˜f M’Œh’Š— P›Žœœ. 3. BŠžmŠ—, Z. (1998). Prawodawcy i tÙumacze. WŠ›œ£Š Š: IFIS PAN.

4. BŽ›—Ž, E. (2007). W co graj­ ludzie. Psychologia stosunków mi¿dzyludzkich. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN. 5. Bيœ£Œ£¢Úœ”’, K. (2013). Zm’Ž›£Œh b˜ó  – ˜ £ŠœŠ—˜ïŒ’l’” ’ŠŒj’ hŠb’l’ŠŒj’ ’ ™›˜fŽœž›¢  P˜lœŒŽ ’ ”›ŠjŠŒh

Žž›˜™Žj-œ”’Œh. Ogrody Nauk i Sztuk(3), œ›˜—¢ 54-63.

6. Bž›œ£Š, W. J. (1998). Antropologia kultury. P˜£—ŠÚ: Z¢œ” ’ S-”Š.

7. CŠœŽllœ, M. (2009). SiÙa toČsamoïci. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN.

8. C˜ll’—œ, H. (2018). Czy wszyscy jesteïmy ekspertami? WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN. 9. Fž›Ž’, F. (2014). Gdzie si¿ podziali wszyscy intelektualiïci. WŠ›œ£Š Š: PŠÚœ ˜ ¢ I—œ¢ž W¢Š —’Œ£¢.

10. HŠ› Šœ- NŠ™’Ž›ŠÙŠ, B. ’ T›Žm™ŠÙŠ, J. (2004). Psychologia rozwoju czÙowieka - cz¿ï° 2. Charakterystyka okresów Čycia czÙo-wieka. WŠ›œ£Š Š: PWN.

11. Hž—’—˜—, S. P. (2018). Zderzenie cywilizacji i nowy ksztaÙt Ùadu ïwiatowego. P˜£—ŠÚ: Z¢œ” ’ S-”Š. 12. JŠœhŠ™Š›Š, A. (2014). Zarz­dzanie wiedz­. WŠ›œ£Š Š: PWE.

13. KŽ¢Žœ, R. (2017). Czas postprawdy. Nieszczeroï° i oszustwa w codziennym Čyciu. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN.

14. K˜b¢lŠ›Ž”, A. (2002). U—’ Ž›œ¢Ž-£Š›¢œ Ž ˜lžŒj’ ’Ž’ ™˜œŠ ˜ Žj. Nauka i Szkolnictwo WyČsze(1), œ›˜—¢ 90-100. 15. K˜b¢lŠ›Ž”, A. (2009). K˜m™ŽŽ—ŒjŽ ”˜mž—’”ŠŒ¢j—Ž   œ¢œŽm’Ž žm’Žj¿—˜ïŒ’ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ Š”ŠŽm’Œ”’Ž˜. W K.

Bيœ£Œ£¢”, M. D›£Ž ˜ œ”’ ’ W. J. MŠl’œ£Ž œ”’, Komunikacja spoÙeczna a zarz­dzanie we wspóÙczesnej szkole (œ›˜—¢ 334-342). T˜›žÚ: W¢Š —’Œ ˜ AŠm MŠ›œ£ŠÙŽ”.

16. K˜b¢lŠ›Ž”, A. (2016). SŽvŽ— ŒŠ›’—Šl œ’—œ ˜f œŒ’Ž—ŒŽ. Journal of Education Culture and Society(2), œ›˜—¢ 5-8. 17. K˜b¢lŠ›Ž”, A. (2016Š). Uniwersytet wobec koniecznoïci paradygmatycznej zmiany. W›˜ŒÙŠ : A›’ D›ž”.

18. K˜b¢lŠ›Ž”, A. (2017). The Polish Humboldtian University in the Face of Paradigmatic Change. NŽ ŒŠœlŽ ž™˜— T¢—Ž: CŠmb›’Ž SŒh˜lŠ›œ Pžbl’œh’—.

19. K›’mœ”¢, S. (2006). Nauka skorumpowana. O nieczystych zwi­zkach nauki i biznesu. WŠ›œ£Š Š: PŠÚœ ˜ ¢ I—œ¢ž W¢-Š —’Œ£¢.

20. K›žœ£Ž œ”’, K. (2019). Sztuka nauczania. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN. 21. S™’£Ž›, M. (2019). Jak uczy si¿ mózg. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN. 22. S£mŠ”Š, J. (2018). MaÙe struktury spoÙeczne. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ NŠž”˜ Ž PWN.