Bożena Wojnowska
"Witkacy na scenie amerykańskiej",
Daniel C. Gerould, "Odra", T. 12
(1972), nr 4 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 15/45, 200
/11/ BŁOŃSKI Jan: O problematyce dramatów Stanisława Ig nacego Witkiewicza. ‘"Nurt" 1972 nr 5 s. 43-46.
Autor przeprowadza analizę filo zo ficzn y ch i estetycznych poglądów Witkacego i podejmuje próbę odnalezienia zgodności i konsekwencji jego t e o r ii Czystej Formy z praktyką dramaturg
giczną /fabuła i konstrukcja bohaterów w jego dramatach/.
BP/45/97 I.J .
/11/ GEROULD Daniel C.: Witkacy na scenie amerykańskiej. P rze ł. T.Rybowski. "Odra" R. 12:1972 nr 4 s. 46-52. Informując o recep cji teatraln ej sztuk Witkacego w Ame ryce, autor omawia obszerniej dwa przedstawienia w uniwersy teckim Towson Theater w Baltimore: "Kurkę wodną" i "Mr P r i ce *a" w r e ż y s e rii Paula Bermana. Zwraca uwagę, że w przeci wieństwie do sytu acji w Polsce, teatr Witkacego przemawia w Ameryce przede wszystkim do aktorów,i oni to biorą na sieb ie ciężar budowania sztuki. Pokazanie d ezin tegra cji świata w "Kurce wodnej" oraz stopniowej przemiany i3 to ty ludzkiej w zwierzę w sztuce "Mr P ric e " je s t wynikiem stylu gry i wyna lazczości tych zapalonych w ie lb ic ie li Witkacego - człowieka i dramaturga.
